Panasonic CT-27SX32 Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 80

CÔNES

MENU

PRINCIPAL

Icônes du menu principal

Menu à icônes

Ces tableaux indiquent tous les menus sous chaque icône et les pages de référence pour la description des menus.

EXIT

PAGE DE

RÉFÉRENCE

IDIOMA/LANGUE

MODE - (FRANÇAIS, ENGLISH OU ESPAÑOL)

PROG. CANAL

MODE - (CÂBLE ou TÉLÉ)

PROG. AUTO

PROG. MANUELLE

CC (Sous-titres)

CC EF MUET

CC MODE

AUTRES RÉG.

CONTACT AUTO

BANNIÈRE CA

GÉOMAGNÉTIQUE

PAGE DE

RÉFÉRENCE

HORLOGE

HEURE

SOMMEIL

NBRE D’HEURES?

MNTR

MODE (jours)

HRE DÉBUT

HRE FIN

ENTRER CANAL

RÉGLER

PAGE DE

RÉFÉRENCE

SIGLE

SIGLE MANUEL

IDENT. PRISES

PAGE DE

RÉFÉRENCE

RÉG. AUDIO

MODE (STÉRÉO, SAP ou MONO)

GRAVES, AIGUS, ÉQUILIBRE ou NORMAL

AUTRES RÉG

SON IA

BBE

SON AMBIO

MODE

H-PARLEURS

H/CIRCUIT - SORTIE AUDIO VARIABLE

H/CIRCUIT - SORTIE AUDIO FIXE

PAGE DE

RÉFÉRENCE

RÉG. VIDÉO

COULEUR, NUANCES, BRILLANCE, IMAGE,
NETTETÉ ou NORMAL

AUTRES RÉG

TEMP. COUL.

PAGE DE

RÉFÉRENCE

MODE

VERROUILLER - ( HF, JEU, CANAL ou TOUS )

BLOQUER

COMBIEN D’HEURES?

PUCE ANTIVIOLENCE

Содержание CT-27SX32

Страница 1: ...Color Television Operating Instructions CT 27SX32 TQB2AA0419 1 21103 PRINTED IN USA For assistance please call 1 800 211 PANA 7262 or send e mail to consumerproducts panasonic com USA only ...

Страница 2: ...O NOT OPEN WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE ANY CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS TV RECEIVER NOT EXPRESSLY APPROVED BY MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA COULD CAUSE HARMFUL INTERFERENCE WHICH WOULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THIS EQUIPMENT FCC CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES BOTH A CATHODE RAY TUBE CRT AN...

Страница 3: ...Control Operation 12 Mode Operational Key Chart 13 Programming the Remote 15 Programming With a Code 15 Programming Without a Code 15 Component Codes 16 Icon Menu Navigation 18 Main Menu Icons 19 Icon Menus 19 Icon Menu Operation 20 Set Up 20 Picture 22 Timer 22 Audio 23 Channels 25 Lock 26 V Chip Menu Operation 27 U S TV Programs 27 U S Movies 28 Rating Systems for Canada 30 Troubleshooting Chart...

Страница 4: ...om panasonic Model Number Serial Number Care and Cleaning Screen Turn TV Off Use a mild soap solution or window cleaner with a soft clean cloth DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS Avoid excessive moisture and wipe dry Note Do not spray any type of cleaning fluid directly on the screen Cabinet and Remote Control For cabinets and remote control use a soft cloth dampened with water or a mild detergent solut...

Страница 5: ... causing possible injury Optional Cable Connections Shielded audio and video cables should be used between components For best results Use 75 ohm coaxial shielded cables Use appropriate input and output connectors that match your component connectors Avoid long cables to minimize interference AC Power Supply Cord CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT OF AC OUTLET ...

Страница 6: ...ranty This television is designed to display constantly moving images on the screen Continuous viewing of stationary images such as letterbox pictures on standard screen TVs with top bottom bars non expanded standard 4 3 pictures on wide screen TVs with side bars shown on each side of an image stock market report bars ticker running at the bottom of the screen video game patterns fixed scoreboards...

Страница 7: ... IDIOMA LANGUE To change menu language to ENGLISH SPANISH or FRENCH MODE To select TV antenna or CABLE mode depending on the signal source AUTO PROGRAM To automatically program all channels with a signal Press to display sub menu VOL GEOMAGNETIC CORRECTION l TO ADJUST PRESS ACTION TO EXIT 0 tilt adjustment bar Press or to adjust the tilt adjustment bar until it is parallel to the bottom of the pic...

Страница 8: ...ted Procedure 1 Connect equipment as shown to front or rear Audio Video input jacks 2 Select the Video mode by pressing TV VIDEO button 3 Operate optional equipment as instructed in equipment manual Front Control Panel Use the front panel of the television to use the TV without remote or to use the Audio Video input jacks for optional equipment Press to select VIDEO input mode Note The front contr...

Страница 9: ...stments 1 Select TV SPEAKERS ON from AUDIO menu 2 Set amplifier volume to minimum 3 Adjust TV volume to desired level 4 Adjust amplifier volume to match the TV 5 Select TV SPEAKERS OFF VAO from AUDIO menu 6 Volume mute bass treble and balance are now controlled from the TV Note In OFF FAO the volume is controlled by the external amplifier COMPONENT VIDEO INPUT INPUT 1 PB PR Y VIDEO VIDEO INPUT 2 S...

Страница 10: ...ote Control must be programmed with supplied codes to operate the VCR and Cable Box Procedure Press the PIP button on the Remote Control to display the PIP frame To view scrambled channels through your Cable Box in the PIP frame 1 Press the TV VIDEO button on the Remote Control to select the same video input to which your cable box is connected 2 Verify that the CABLE BOX and VCR are ON and the VC...

Страница 11: ...ce in the PIP frame 1 Press the TV VIDEO button on the Remote Control to select the same video input to which your VCR is connected 2 Verify that the VCR is on 3 Choose channels for the Main Picture by pressing the TV button on the Remote Control and using the numeric keypad or CH up down button 4 Choose channels for the PIP frame by pressing the VCR button on the Remote Control and using the VCR ...

Страница 12: ...yed to select desired input mode Press again to cancel the PIP feature Note Audio is from Main Picture only CH 2 PIP VIDEO 1 VIDEO 1 PIP CH 2 INPUT Press when PIP frame is displayed to interchange the main picture with the picture in the PIP frame Small PIP frame Press when PIP frame is displayed to choose either the large or small PIP frame Main Picture Large PIP frame PIP CH Main Picture PIP fra...

Страница 13: ...me Note Pressing FREEZE button when PIP frame is not displayed will display a snapshot image of the main picture in the PIP frame Pressing FREEZE button when PIP frame is displayed will freeze the action in the PIP frame Press the FREEZE button again to continue action PIP Frame PIP CH PIP VIDEO 1 PIP VIDEO 2 PIP VIDEO 3 Press while PIP frame is displayed to select desired input mode Search Frame ...

Страница 14: ...CH VCR DBS CH Component function buttons Press numeric keypad to select any channel 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Press to switch to previously viewed channel or video mode EUR511502 EUR7613Z30 Battery Installation Use two AA batteries Remove battery cover by pushing in and up near arrow Install batteries matching and polarity signs Replace the battery cover Note Incorrect installation can cause batt...

Страница 15: ...NAVIGATION LEFT ACTION ACTION ENTER DBS MENU RECALL DISPLAY TV DISPLAY DBS PROG INFO EXIT DBS EXIT GUIDE DBS GUIDE 1 DIGIT 1 DIGIT 1 DIGIT 1 2 DIGIT 2 DIGIT 2 DIGIT 2 3 DIGIT 3 DIGIT 3 DIGIT 3 4 DIGIT 4 DIGIT 4 DIGIT 4 5 DIGIT 5 DIGIT 5 DIGIT 5 6 DIGIT 6 DIGIT 6 DIGIT 6 7 DIGIT 7 DIGIT 7 DIGIT 7 8 DIGIT 8 DIGIT 8 DIGIT 8 9 DIGIT 9 DIGIT 9 DIGIT 9 0 DIGIT 0 DIGIT 0 DIGIT 0 R TUNE PREVIOUS CHAN OR V...

Страница 16: ...VIGATION RIGHT VOL TV VOLUME NAVIGATION LEFT ACTION RECALL ONSCREEN VCR DISPLAY DVD DISPLAY EXIT GUIDE PROG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R TUNE MOVE REW VCR REWIND SKIP SEARCH REW SIZE PLAY VCR PLAY DVD PLAY PIP FF VCR FF SKIP SEARCH FF SWAP PAUSE VCR PAUSE DVD STILL SEARCH STOP VCR STOP DVD STOP RECORD VCR RECORD FREEZE TV VCR TV VCR SWITCH OPEN CLOSE PIP CH VCR DBS CH VCR CHANNEL DOWN SLOW PIP CH VCR DBS...

Страница 17: ...equence method Confirm that the external component is plugged in and on Turn the component off Press and together for at least 5 seconds Press appropriate component button on the Remote Control Press to move forward to the next code Press to move backward Press the Remote Control to test the component If the procedure was successful the component will turn on Note Repeat the above steps until the ...

Страница 18: ... JVC 310 311 334 339 Kenwood 306 310 311 339 LXI 300 305 306 307 308 309 Magnavox 323 324 331 Marantz 310 311 339 Marta 306 Memorex 309 324 MGA 338 340 341 347 348 Minolta 300 345 Mitsubishi 338 340 341 347 348 Multitech 304 347 NEC 310 311 334 339 Olympic 323 324 Optimus 306 321 328 335 Brand Code Orion 320 326 Panasonic 321 322 323 324 J C Penney 300 305 310 311 324 339 345 Pentax 300 311 345 Ph...

Страница 19: ...215 Realistic 232 Regal 212 218 240 241 242 245 Regency 234 Rembrandt 205 232 237 Samsung 205 Scientific Atlanta 211 212 213 Slmark 201 205 Sprucer 205 210 Stargate 205 232 Teleview 201 205 Texscan 244 Tocom 235 Toshiba 204 Unika 225 232 Universal 222 232 Videoway 206 Viewstar 229 230 Zenith 200 217 Zenith Drake Satellite 200 Brand Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100 Thomson ...

Страница 20: ...avigation Press to display the icons Press to select desired icon Press to display selected Icon features Press to select feature Press to adjust or activate feature BRIGHTNESS 32 I Press repeatedly to exit menus NORMAL PICTURE EXIT EXIT ...

Страница 21: ... CLOCK SET TIME DAY 22 SLEEP HOW LONG 22 TIMER DAY ON TIME OFF TIME ENTER CHANNEL SET 23 REFER TO PAGE CAPTION MANUAL CAPTION INPUT LABEL 25 REFER TO PAGE AUDIO ADJ MODE STEREO SAP or MONO BASS TREBLE BALANCE OR NORMAL 23 OTHER ADJ AI SOUND BBE 24 SURROUND MODE 24 SPEAKERS ON OFF VARIABLE AUDIO OUT OFF FIXED AUDIO OUT 24 REFER TO PAGE VIDEO ADJ COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS OR NORMAL 22 ...

Страница 22: ...rog Chan Program Channels In SET UP menu under PROG CHAN select MODE To select TV antenna or CABLE mode depending on the signal source AUTO PROGRAM To automatically program all channels with a signal MANUAL PROGRAM To manually add or delete channels Press to select English Spanish or French VOL Press to select TV or CABLE VOL Press to start AUTO PROGRAM VOL Press to display next menu VOL Note Use ...

Страница 23: ...elect AUTO POWER ON Select SET to power up the TV at the same time as the Cable box or other components or select OFF CHANNEL BANNER Select ON to display onscreen banner when changing channels GEOMAGNETIC CORR This feature is used to adjust the tilt of the picture due to earth s magnetic field in the area Note Tilt Correction may be required at Set Up time or when the TV set is moved to a differen...

Страница 24: ...WARM red and COOL blue colors to suit personal preferences TIMER Note Refer to page 18 for Icon Menu Navigation procedures Clock Set Set the time and the day of the week Sleep Timer In TIMER menu select SLEEP to turn television off in 30 60 or 90 minutes Select NO to turn off timer Press to select desired picture adjustment Press or to adjust Video Input Memory Video adjustments can be individuall...

Страница 25: ...me NORMAL Reset BASS TREBLE and BALANCE adjustments to factory default settings Turn Off After 90 Minutes The television automatically turns OFF after 90 minutes when turned ON by the TIMER If the OFF time is selected or if a key is pressed the automatic OFF after 90 minutes will be cancelled TIMER Activation The TIMER is active when the television is OFF or ON The television will switch to the se...

Страница 26: ...ynamic range of musical passages Surround MODE Enhances audio response when listening to stereo Speakers In AUDIO menu under SPEAKERS Press to select ON or OFF VOL Press to select ON or OFF VOL Press to select ON or OFF VOL Press to select ON TV speakers operate normally OFF Variable Audio Out TV speakers off audio adjustable by television OFF Fixed Audio Out TV speakers off audio adjustable by th...

Страница 27: ...desired channel refer to your local TV guide Press to select ENTER CAPTION Press or to select characters Note Delete channel captions by entering spaces in all four character slots CH VOL VOL Press to display next menu VOL Select the desired Video input Press or to select the first character Press to enter the next position and repeat the step above to enter the next character Repeat above steps u...

Страница 28: ... your new code becomes the controlling code OFF Turns Lock function off GAME Lock CH 3 4 and Video inputs CHANNELS To lock up to four channels of your choice ALL Locks all channels and Video inputs Note If GAME CHANNEL or ALL is selected and if a blocked channel or video input is selected the message LOCKED displays in the upper right corner of the TV screen Press to display LOCK MODE GAME menu VO...

Страница 29: ...ter your four digit secret code to override rating blocks you must reset all rating blocks by either reprogramming or turning the TV off Use the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to enter the BLOCK PROGRAMS field Press or to select U S TV PROGRAMS Press to highlight STATUS Press or to display U S TV PROGRAMS RATING ...

Страница 30: ... may include mild physical or comedic violence or may frighten children under the age of 7 TV G General audience It contains little or no violence no strong language and little or no sexual dialogue or situations TV PG Parental guidance suggested The program may contain infrequent coarse language limited violence some suggestive sexual dialogue and situations TV 14 Parents strongly cautioned This ...

Страница 31: ...ing parent or adult guardian NC 17 NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED X ADULTS ONLY Press to select U S MOVIES ON or OFF Press to select VIEW NR PROGRAMS VOL CH Press to select VIEW NR PROGRAMS YES or NO Note Some movies are not rated for a variety of reasons Old movies and foreign films are usually not rated VOL Press or to move between different ratings Use or to select ratings you want to block RED a...

Страница 32: ...e for viewers under the age of 14 Parents are strongly cautioned to exercise discretion in permitting viewing by pre teens and early teens 18 ADULTS ONLY Use the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to enter the BLOCK PROGRAMS field Press or to select CANADIAN ENGLISH Press to highlight STATUS Press or to display CANAD...

Страница 33: ...scenes of violence or intense violence 18 ans Programming restricted to adults Contains constant violence or scenes of extreme violence Use the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place Press to enter the BLOCK PROGRAMS field Press or to select CANADIAN FRENCH Press to highlight STATUS Press or to display CANADIAN FRENCH menu rat...

Страница 34: ...udio Normal Video Increase Volume Check Mute Check television SPEAKERS on off Change Channel Noisy Audio No Video with Snow Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables No Audio No Video No PIP Check Power Cord is Plugged into Active Outlet Adjust Brightness and Audio Controls Change Channel Check Cable Connections Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation Normal A...

Страница 35: ...n home service in home service available only for 22 diagonal and larger screen as applicable during the warranty period If non rechargeable batteries are included they are not warranted This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold as is A purchase recei...

Страница 36: ...le to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having some one remove or re install an installed unit if applicable or travel to and from t...

Страница 37: ...ature Request Dealer Locations and all Customer Service inquiries please contact 1 800 211 PANA 7262 Monday Friday 9am 9pm Saturday Sunday 9am 7pm EST Web Site http www panasonic com You can purchase parts accessories or locate your nearest servicenter by visiting our Web Site Accessory Purchases 1 800 332 5368 Customer Orders Only Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 6...

Страница 38: ...CT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance please contact your Dealer or our Customer Care Centre at Telephone 905 624 5505 Fax ...

Страница 39: ... 20 Icon Menus 19 IDIOMA LANGUE 5 20 Input 25 Installation 3 L Lock 26 Lock Set 26 M Main Menu Icons 19 Manual Caption 25 Manual Program 20 Mode Operational Key Chart 13 Mono 23 Move Button 11 N Normal 22 23 O Optional Cable Connections 3 Optional Equipment Connections 6 P Picture 22 Picture In Picture 8 PIP Button 10 PIP Channel Buttons 10 Prog Chan 20 Programming the Remote 15 R Rating Systems f...

Страница 40: ...k Carolina Puerto Rico 00985 Tel 787 750 4300 Fax 787 768 2910 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario Canada L4W 2T3 Tel 905 624 5010 Fax 905 624 9714 www panasonic ca Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 www panasonic com ...

Страница 41: ...Télé couleur Manuel d utilisation TQB2AA0419 1 21103 IMPRIMÉ AUX ÉTATS UNIS CT 27SX32 ...

Страница 42: ...t avant d utiliser l appareil Le contenu du présent manuel peut être modifié sans préavis Copyright 2002 Matsushita Electric Corporation of America Tous droits réservés Toute reproduction ou distribution non autorisée constitue une violation de la loi sur les droits d auteur TÉLÉVISEUR QUI N EST PAS EXPRESSÉMENT APPROUVÉE PAR MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCES...

Страница 43: ...ge 2 blocs d accord 8 Fonctionnement de l image sur image sans source vidéo externe 8 Fonctionnement de l image sur image avec un magnétoscope sans câblosélecteur 9 Touches des fonctions image sur image 10 Fonctionnement de la télécommande 12 Tableau de référence des fonctions télécommandées 13 Programmation de la télécommande 15 Avec code 15 Sans code 15 Codes des appareils 16 Navigation au menu ...

Страница 44: ...r le contact Nettoyer l écran avec un chiffon doux humecté d eau savonneuse ou de nettoyant à vitres NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS Éviter toute humidité excessive et bien essuyer Nota Ne pas vaporiser de produit nettoyant directement sur l écran Coffret et télécommande Nettoyer le coffret et la télécommande avec un chiffon humide ou humecté d eau savonneuse Éviter toute humidité excess...

Страница 45: ... Pour de meilleurs résultats Utiliser des câbles coaxiaux blindés de 75 ohms Utiliser les prises d entrée et de sortie correspondant aux appareils auxiliaires Afin de réduire le risque d interférence éviter d utiliser des câbles longs Cordon d alimentation ATTENTION AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D ÉLECTROCUTION INSÉRER À FOND LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LA PLUS LARGE DE LA PRISE...

Страница 46: ...t pas le résultat d une défectuosité et n est donc pas couvert par la garantie Le téléviseur est conçu pour afficher des images animées L affichage prolongé d images fixes telles que des images au format boîte aux lettres sur un écran de télévision ordinaire avec des bandes noires dans le haut et le bas des images au format ordinaire 4 3 non recadrées sur un grand écran avec des bandes sur chaque ...

Страница 47: ...signal PROG AUTO Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal Appuyer sur la touche pour mettre IDIOMA LANGUE en surbrillance Appuyer sur la touche pour sélectionner ENGLISH ESPAÑOL ou FRANÇAIS CH VOL Appuyer sur la touche pour mettre GÉOMAGNÉTIQUE en surbrillance Appuyer sur la touche pour afficher le sous menu CH VOL CORRECTION GÉOMAGNÉTIQUE l PR RÉGLER APPUYER ACTION PR QUITTE...

Страница 48: ... aux prises d entrée audio vidéo du panneau avant ou du panneau arrière 2 Sélectionner le mode vidéo en appuyant sur la touche TV VIDEO 3 Faire fonctionner l équipement branché conformément aux instructions du manufacturier Panneau avant des commandes Utiliser le panneau avant de l appareil pour contrôler le téléviseur sans la télécommande ou pour accéder aux prises d entrée audio vidéo lors du br...

Страница 49: ...gler le volume sur l amplificateur à son plus bas niveau 3 Régler le volume sur le téléviseur au niveau voulu 4 Régler le volume sur l amplificateur à un niveau correspondant à celui sur le téléviseur 5 Sélectionner H PARLEURS H CIRCUIT SORTIE AUDIO VARIABLE au menu AUDIO 6 Le réglage du volume des graves des aigus et de l équilibre ainsi que la commande de sourdine COUPURE SON sont maintenant con...

Страница 50: ...ière indiquée Nota La télécommande doit avoir été programmée avec les codes fournis afin de permettre le fonctionnement du magnétoscope et câblosélecteur Marche à suivre Appuyer sur la touche PIP de la télécommande pour afficher une image en médaillon Pour visionner une source vidéo externe dans le médaillon 1 Appuyer sur la touche TV VIDEO de la télécommande pour sélectionner la source d entrée d...

Страница 51: ...source vidéo externe dans le médaillon 1 Appuyer sur la touche TV VIDEO de la télécommande pour sélectionner la source d entrée du magnétoscope 2 S assurer que le contact est établi sur le magnétoscope 3 Sélectionner les canaux pour l image principale en appuyant sur la touche TV de la télécommande et en utilisant les touches numériques ou celles de changement de canaux 4 Sélectionner les canaux d...

Страница 52: ...nner l entrée désirée Appuyer de nouveau sur pour annuler la fonction image sur image Nota Le signal audio est en provenance de l image principale seulement CA 2 PIP VIDÉO 1 ENTRÉE VIDÉO 1 PIP CA 2 Appuyer sur lors de l affichage d une image en médaillon pour intervertir l image principale à l écran et l image en médaillon Petite image en médaillon Appuyer sur lors de l affichage d une image en mé...

Страница 53: ...u de l image en médaillon Nota Une pression sur la touche d arrêt sur l image FREEZE sans image en médaillon produit une image figée de l image principale et l affiche dans le médaillon Une pression sur la touche d arrêt sur l image FREEZE avec une image en médaillon produit un arrêt sur l image en médaillon Appuyer de nouveau sur la touche pour mettre hors fonction Image en médaillon PIP CA PIP V...

Страница 54: ...e fonctions pour récepteur DBS MOVE REW SIZE PLAY PIP FF SWAP PAUSE SEARCH STOP REC FREEZE TV VCR PIP CH VCR DBS CH Touches de fonctions d appareil auxiliaire Appuyer sur les touches numériques du clavier pour sélectionner un canal 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Appuyer pour revenir au canal précédemment capté ou le mode vidéo Installation des piles Utiliser deux piles AA Retirer le couvercle du logem...

Страница 55: ...GAUCHE DBS ACTION MENU TÉLÉ ENTRÉE ENTRÉE MENU DBS RECALL AFFICHAGE À L ÉCRAN AFFICHAGE À L ÉCRAN INFORMATION DE PROGRAMME DBS EXIT SORTIE DBS GUIDE GUIDE DBS 1 CHIFFRE 1 CHIFFRE 1 CHIFFRE 1 2 CHIFFRE 2 CHIFFRE 2 CHIFFRE 2 3 CHIFFRE 3 CHIFFRE 3 CHIFFRE 3 4 CHIFFRE 4 CHIFFRE 4 CHIFFRE 4 5 CHIFFRE 5 CHIFFRE 5 CHIFFRE 5 6 CHIFFRE 6 CHIFFRE 6 CHIFFRE 6 7 CHIFFRE 7 CHIFFRE 7 CHIFFRE 7 8 CHIFFRE 8 CHIFF...

Страница 56: ... CHAN CHAPITRE PRÉCÉDENT VOL VOLUME TÉLÉ DÉPLACEMENT VERS LA DROITE VOL VOLUME TÉLÉ DÉPLACEMENT VERS LA GAUCHE ACTION RECALL AFFICHAGE À L ÉCRAN AFFICHAGE À L ÉCRAN EXIT GUIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R TUNE PROG MOVE REW REBOBINAGE RECHERCHE ARRIÈRE SIZE PLAY LECTURE LECTURE DVD PIP FF AVANCE ACCÉLÉRÉE RECHERCHE AVANT SWAP PAUSE PAUSE PAUSE DVD SEARCH STOP ARRÊT ARRÊT DVD RECORD ENREGISTREMENT FREEZE ...

Страница 57: ...ultanément sur les touches et pendant au moins 5 secondes Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant à l appareil auxiliaire utilisé Appuyer sur la touche pour passer au code suivant Appuyer sur pour revenir au code précédent Appuyer sur la touche de la télécommande pour vérifier le fonctionnement Si le bon code a été entré le contact est établi sur l appareil Nota Répéter la procédure...

Страница 58: ...itachi 300 323 345 Instant Replay 323 324 Jensen 339 JVC 310 311 334 339 Kenwood 306 310 311 339 LXI 300 305 306 307 308 309 Magnavox 323 324 331 Marantz 310 311 339 Marta 306 Memorex 309 324 MGA 338 340 341 347 348 Minolta 300 345 Mitsubishi 338 340 341 347 348 Multitech 304 347 NEC 310 311 334 339 Olympic 323 324 Optimus 306 321 328 335 Marque Code Orion 320 326 Panasonic 321 322 323 324 J C Pen...

Страница 59: ...istic 232 Regal 212 218 240 241 242 245 Regency 234 Rembrandt 205 232 237 Samsung 205 Scientific Atlanta 211 212 213 Slmark 201 205 Sprucer 205 210 Stargate 205 232 Teleview 201 205 Texscan 244 Tocom 235 Toshiba 204 Unika 225 232 Universal 222 232 Videoway 206 Viewstar 229 230 Zenith 200 217 Zenith Drake Satellite 200 Marque Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100 Thomson 101 Tos...

Страница 60: ...s icônes Appuyer pour sélectionner l icône désirée Appuyer pour afficher les rubriques de l icône sélectionnée Appuyer pour sélectionner la rubrique Appuyer pour modifier ou activer la fonction BRILLANCE 32 I Appuyer à plusieurs reprises pour quitter les menus IMAGE NORMALE EXIT EXIT ...

Страница 61: ...E 21 PAGE DE RÉFÉRENCE HORLOGE HEURE JR 22 SOMMEIL NBRE D HEURES 22 MNTR MODE jours HRE DÉBUT HRE FIN ENTRER CANAL RÉGLER 23 PAGE DE RÉFÉRENCE SIGLE SIGLE MANUEL IDENT PRISES 25 PAGE DE RÉFÉRENCE RÉG AUDIO MODE STÉRÉO SAP ou MONO GRAVES AIGUS ÉQUILIBRE ou NORMAL 23 AUTRES RÉG SON IA BBE 24 SON AMBIO MODE 24 H PARLEURS EF H CIRCUIT SORTIE AUDIO VARIABLE H CIRCUIT SORTIE AUDIO FIXE 24 PAGE DE RÉFÉRE...

Страница 62: ...sélectionner PROG CANAL MODE Pour sélectionner télé antenne ou le mode câble selon la source du signal PROG AUTO Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal PROG MANUELLE Pour ajouter ou supprimer manuellement les canaux Appuyer sur la touche pour sélectionner Français Español ou English VOL Appuyer sur la touche pour sélectionner TÉLÉ ou CÂBLE VOL Appuyer sur la touche pour amo...

Страница 63: ...r CONTACT AUTO Sélectionner EF pour que le téléviseur se mette en fonction en même temps que le câblosélecteur ou les autres appareils ou sélectionner HF Hors Fonction BANNIÈRE CANAL Sélectionner EF pour afficher la bannière lors d un changement de canal GÉOMAGNÉTIQUE Ajuste l inclinaison due au champ géomagnétique dans certaines régions CC CC Appuyer sur la touche pour sélectionner C1 C2 ou NON N...

Страница 64: ...he à suivre pour la navigation au menu à icônes HORLOGE Régler l heure et le jour SOMMEIL Dans le menu TIMER MINUTERIE sélectionner SOMMEIL pour couper le contact après 30 60 ou 90 minutes Sélectionner NON pour mettre la minuterie hors fonction Appuyer sur la touche pour sélectionner le réglage vidéo désiré Appuyer sur les touches ou pour régler Réglage de l image pour entrée vidéo Les réglages vi...

Страница 65: ...QUILIBRE Mise hors marche après 90 minutes Le contact est automatiquement coupé après 90 minutes si la mise en marche a été activée par la fonction MINUTERIE Si l heure de mise hors fonction a été programmée ou qu une touche est pressée la coupure automatique après 90 minutes est annulée Activation de la minuterie La fonction MINUTERIE peut fonctionner avec le téléviseur sous ou hors tension À l h...

Страница 66: ... des émissions en stéréo H PARLEURS Dans le menu AUDIO sélectionner H PARLEURS Appuyer sur la touche pour sélectionner EF ou HF VOL Appuyer sur la touche pour sélectionner EF ou HF VOL Appuyer sur la touche pour sélectionner EF ou HF VOL Appuyer sur la touche pour sélectionner EF Les haut parleurs du téléviseur sont en fonction et fonctionnent normalement H Circuit sortie audio variable Les haut p...

Страница 67: ...che pour sélectionner ENTRER SIGLE Appuyer sur la touche ou pour sélectionner les caractères Nota Pour supprimer les sigles remplacer les caractères du sigle par des espaces CH VOL VOL Appuyer sur la touche pour afficher le menu suivant VOL Sélectionner l entrée vidéo désirée Appuyer sur les touches ou pour sélectionner le premier caractère Appuyer sur la touche pour passer à la position suivante ...

Страница 68: ...éo CANAL Pour bloquer la syntonisation de quatre canaux de son choix TOUS Pour verrouiller tous les canaux et les entrées vidéo Nota Lorsque la fonction JEU CANAL ou TOUS est activée et qu un canal ou une entrée vidéo verrouillée est sélectionné le message VERROUILL est affiché dans le coin supérieur droit de l écran du téléviseur Appuyer sur la touche pour afficher le menu BLOQUER JEU VOL Appuyer...

Страница 69: ...e nouveau toutes les cotes soit par programmation soit en coupant le contact sur le téléviseur Au moyen des touches numériques entrer le code à quatre chiffres Utiliser un code facile à mémoriser et le conserver dans un endroit sûr Appuyer sur la touche pour accéder à la rubrique BLOQUER Appuyer sur les touches ou pour sélectionner ÉMIS TÉLÉ USA Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillan...

Страница 70: ...orter des scènes de violence burlesque pouvant effrayer de jeunes enfants en bas de 7 ans TV G Visa général Comporte peu ou pas de scènes violentes ni de propos vulgaires ni de dialogues à connotation sexuelle ou d images suggestives TV PG Supervision parentale Cette émission peut comporter certains propos vulgaires d occasionnelles scènes de violence et certaines scènes ou certains propos suggest...

Страница 71: ...e à mémoriser et le conserver dans un endroit sûr Appuyer sur la touche pour accéder à la rubrique BLOQUER Appuyer sur les touches ou pour sélectionner FILMS USA Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance Appuyer sur les touches ou pour afficher le menu FILMS USA CH VOL VOL CH VOL VOL Appuyer sur la touche pour sélectionner FILMS USA HF ou EF Appuyer sur la touche pour mettre REGARDER ...

Страница 72: ... de 14 ans Supervision parentale recommandée 18 AUDITOIRE ADULTE Au moyen des touches numériques entrer le code à quatre chiffres Utiliser un code facile à mémoriser et le conserver dans un endroit sûr Appuyer sur la touche pour accéder à la rubrique BLOQUER Appuyer sur les touches ou pour sélectionner CANADA Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance Appuyer sur les touches ou pour af...

Страница 73: ...ues entrer le code à quatre chiffres Utiliser un code facile à mémoriser et le conserver dans un endroit sûr Appuyer sur la touche pour accéder à la rubrique BLOQUER Appuyer sur les touches ou pour sélectionner CANADA QUÉBEC Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance Appuyer sur les touches ou pour afficher le menu CANADA QUÉBEC CH VOL VOL CH VOL VOL Appuyer sur la touche pour sélectio...

Страница 74: ...le volume Vérifier la fonction de coupure du son Vérifier si les haut parleurs sont en fonction Syntoniser un autre canal Présence de bruit Absence d image avec présence de neige Sélectionner le mode TÉLÉ ou CÂBLE Vérifier le branchement des câbles d antenne Absence de son Absence d image ou de médaillon Vérifier la prise secteur Ajuster les commandes de brillance et audio Syntoniser un autre cana...

Страница 75: ...mages indirects ou consécutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipulées ci dessus peuvent ne pas être applicables RÉPARATION SOUS GARANTIE Pour de l aide sur le fonctionnement de l appareil ou pour toute demande d information veuillez contacter votre détaillant ou notre service à la clientèle au N de téléphone 905 624 5505 N de télécopieur 905 238 2360 S...

Страница 76: ...pal 19 Identification des prises 25 Idioma langue 5 20 Image sur image 8 Image 21 22 Installation 3 J Jeu 26 M Menu à icônes 19 Message de verrouillage 27 Minuterie 23 Mode Verrouiller 26 Mono 23 N Navigation au menu à icônes 18 Netteté 22 Normal 22 23 Nuances 22 P Panneau avant des commandes 6 Prog auto 5 20 Prog canal 20 Prog manuelle 20 Programmation de la télécommande 15 Avec code 15 Sans code...

Страница 77: ...NOTA 35 ...

Страница 78: ...36 NOTA ...

Страница 79: ...NOTA 37 ...

Страница 80: ...38 NOTA Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga ONTARIO Canada L4W 2T3 Tél 905 624 5010 Téléc 905 624 9714 www panasonic ca ...

Результаты поиска

Содержание CT-27SX32

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-27SX32

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CT-27SX32, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CT-27SX32

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-27SX32

Бренды по названию

Популярные бренды