Panasonic CT-27G7D Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 72

ABLE

DES

MATIÈRES

Table des matières

Félicitations...............................................................2

Dossier du client ...................................................................... 2

Entretien et nettoyage ............................................................. 2

Spécifications .......................................................................... 2

Installation.................................................................3

Emplacement du téléviseur ..................................................... 3

Branchement de sources auxiliaires........................................ 3

Cordon d’alimentation.............................................................. 3

Câble / antenne ...................................................................... 3

Table de comparaison des caractéristiques ..........4

Auto-réglage initial ...................................................5

Branchement d’appareils auxiliaires .....................6

Branchement à un magnétoscope........................................... 6

Branchement à un amplificateur audio .................................... 6

Panneau avant des commandes .............................7

Fonctionnement de la télécommande

(modèles

CT-20G7D, CT-27G7D, CT-27G7SD et CT-32G7D seulement)

.......8

Fonctionnement de la télécommande

(modèle CT-20D12D seulement)

......................................9

Tableau de référence des fonctions

télécommandées .................................................10

Programmation de la télécommande..................................... 12

Avec code.............................................................................. 12

Sans code.............................................................................. 12

Codes de appareils................................................................ 13

Navigation au menu à icônes ................................15

Icônes du menu principal ......................................16

Menus à icônes ..................................................................... 16

Fonctionnement avec menus à icônes.................17

Réglage ................................................................................. 17

Image..................................................................................... 18

Minuterie................................................................................ 19

Audio ..................................................................................... 20

Canaux .................................................................................. 21

Blocage.................................................................................. 21

Fonctionnement de la puce antiviolence .............22

Émisssions télé USA ............................................................. 22

Films USA.............................................................................. 24

Système de classification du Canada ..................25
Réception radio FM (

modèle CT-20D12D seulement)

..27

Guide de dépannage ..............................................28
Garantie ...................................................................29
Index ........................................................................33

Содержание CT-27G7D

Страница 1: ...Instructions CT 20D12D CT 20G7D CT 27G7D CT 27G7DU CT 27G7SD CT 27G7SDU CT 32G7D CT 32G7DU TQB2AA0431 2 22603 PRINTED IN USA For assistance please call 1 800 211 PANA 7262 or send e mail to consumerproducts panasonic com USA only ...

Страница 2: ...XPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE The double insulation symbol a square within a square is intended to alert qualified service personnel to use only identical replacement parts in this apparatus ANY CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS TV RECEIVER NOT EXPRESSLY APPROVED BY MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA COULD CAUSE HARMFUL INTERFERENCE WHICH WOULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERAT...

Страница 3: ...he Remote 12 Programming With a Code 12 Programming Without a Code 12 Component Codes 13 Icon Menu Navigation 15 Main Menu Icons 16 Icon Menus 16 Icon Menu Operation 17 Set Up 17 Picture 18 Timer 19 Audio 20 Channels 21 Lock 21 V Chip Menu Operation 22 U S TV Programs 22 U S Movies 24 Rating Systems for Canada 25 FM Radio Operation for model CT 20D12D only 27 Troubleshooting Chart 28 Limited Warra...

Страница 4: ...ion or window cleaner with a soft clean cloth DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS Avoid excessive moisture and wipe dry Note Do not spray any type of cleaning fluid directly on the screen Cabinet and Remote Control r For cabinets and remote control use a soft cloth dampened with water or a mild detergent solution Avoid excessive moisture and wipe dry r Do not use benzene thinner or other petroleum based ...

Страница 5: ...CAUTION These television receivers for use only with PANASONIC TY 32G22M TY 32G22M PC for Canada stand Use with other carts or stands is capable of resulting in instability causing possible injury Optional Cable Connections Shielded audio and video cables should be used between components For best results r Use 75 ohm coaxial shielded cables r Use appropriate input and output connectors that match...

Страница 6: ... by Warranty This television is designed to display constantly moving images on the screen Continuous viewing of stationary images such as letterbox pictures on standard screen TVs with top bottom bars non expanded standard 4 3 pictures on wide screen TVs with side bars shown on each side of an image stock market report bars ticker running at the bottom of the screen video game patterns fixed scor...

Страница 7: ...signal source r AUTO PROGRAM To automatically program all channels with a signal Press to select English Spanish or French VOL IDIOMA LANGUE ENGLISH CABLE MODE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT u u u AUTO SET UP FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA Press to select TV or CABLE VOL IDIOMA LANGUE ENGLISH CABLE MODE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT u u u AUTO SET UP FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA Press...

Страница 8: ...Adjustments 1 Select SPEAKERS ON located in the onscreen AUDIO menu 2 Set amplifier volume to minimum 3 Adjust television volume to desired level 4 Adjust amplifier volume to match the television 5 Select SPEAKERS OFF VARIABLE AUDIO OUT from AUDIO menu 6 Volume mute bass treble and balance are now controlled through the television Select SPEAKERS OFF FIXED AUDIO OUT to control audio functions thro...

Страница 9: ...n the remote control is not available A second VCR a video disc player video game equipment and DSS equipment can also be connected to the video inputs See the optional equipment manual for details Procedure 1 Connect equipment to front or rear Audio Video input jacks Note Front and rear Audio Video connections cannot be operated at the same time 2 Operate optional equipment as instructed in equip...

Страница 10: ... sleep timer and other options CH Press to select next or previous channel and navigate in menus ACTION Press to access menus 0 9 Press numeric keypad to select any channel EUR501450 Battery Installation Use two AA batteries Remove battery cover by pushing in and up near arrow Install batteries matching and polarity signs Replace the battery cover Note Incorrect installation can cause battery leak...

Страница 11: ...DE DBS functions button REW PLAY FF TV VCR STOP PAUSE REC VCR DBS CH Component function buttons u Press numeric keypad to select any channel 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Press to switch to previously viewed channel or video mode EUR511502 Battery Installation Use two AA batteries Remove battery cover by pushing in and up near arrow Install batteries matching and polarity signs Replace the battery co...

Страница 12: ...ON DOWN VOL RIGHT VOL TV VOL DBS NAVIGATION RIGHT VOL LEFT VOL TV VOL DBS NAVIGATION LEFT ACTION ACTION ENTER DBS MENU RECALL DISPLAY TV DISPLAY DBS PROG INFO EXIT DBS EXIT GUIDE DBS GUIDE 1 DIGIT 1 DIGIT 1 DIGIT 1 2 DIGIT 2 DIGIT 2 DIGIT 2 3 DIGIT 3 DIGIT 3 DIGIT 3 4 DIGIT 4 DIGIT 4 DIGIT 4 5 DIGIT 5 DIGIT 5 DIGIT 5 6 DIGIT 6 DIGIT 6 DIGIT 6 7 DIGIT 7 DIGIT 7 DIGIT 7 8 DIGIT 8 DIGIT 8 DIGIT 8 9 D...

Страница 13: ...APTER VOL RIGHT TV VOLUME NAVIGATION RIGHT VOL LEFT TV VOLUME NAVIGATION LEFT RECALL ONSCREEN VCR DISPLAY DVD DISPLAY EXIT GUIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R TUNE REW VCR REWIND SKIP SEARCH PLAY VCR PLAY DVD PLAY FF VCR FF SKIP SEARCH FF PAUSE VCR PAUSE DVD PAUSE STOP VCR STOP DVD STOP RECORD VCR RECORD TV VCR TV VCR SWITCH OPEN CLOSE VCR DBS CHAN VCR CHANNEL DOWN SLOW VCR DBS CHAN VCR CHANNEL UP SLOW LI...

Страница 14: ...sequence method Confirm that the external component is plugged in and on Turn the component off Press and together for at least 5 seconds Press appropriate component button on the Remote Control Press to move forward to the next code Press to move backward Press the Remote Control to test the component If the procedure was successful the component will turn on Note Repeat the above steps until the...

Страница 15: ...9 JVC 110 111 134 139 Kenwood 306 310 311 339 LXI 100 105 106 107 108 109 Magnavox 123 124 131 Marantz 110 111 139 Marta 106 Memorex 109 124 MGA 138 140 141 147 148 Minolta 100 145 Mitsubishi 138 140 141 147 148 Multitech 104 147 NEC 110 111 134 139 Olympic 123 124 Optimus 106 121 128 135 Brand Code Orion 120 126 Panasonic 121 122 123 124 J C Penney 100 105 110 111 124 139 145 Pentax 100 111 145 P...

Страница 16: ... 232 RCA 215 Realistic 232 Regal 212 218 240 241 242 245 Regency 234 Rembrandt 205 232 237 Samsung 205 Scientific Atlanta 211 212 213 Slmark 201 205 Sprucer 205 210 Stargate 205 232 Teleview 201 205 Texscan 244 Tocom 235 Toshiba 204 Unika 225 232 Universal 222 232 Videoway 206 Viewstar 229 230 Zenith 200 217 Zenith Drake Satellite 200 Brand Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100...

Страница 17: ... display selected Icon features Press to select feature Press VIDEO ADJ PICTURE COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS NORMAL NO u I I I I I VIDEO ADJ PICTURE COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS NORMAL NO u I I I I I to adjust or activate feature BRIGHTNESS 32 I Press repeatedly to exit menus NORMAL PICTURE ...

Страница 18: ...r FM ANTENNA r FM PROGRAM 17 27 CC CLOSED CAPTIONED r CC MODE 18 OTHER ADJ r AUTO POWER 18 REFER TO PAGE CLOCK SET r TIME 19 SLEEP r HOW LONG 19 TIMER r DAY r ON TIME r OFF TIME r ENTER CHANNEL r SET 19 REFER TO PAGE CAPTION r MANUAL CAPTION 21 REFER TO PAGE AUDIO ADJ r MODE STEREO SAP or MONO 20 OTHER ADJ r AI SOUND 20 SPEAKERS r ON r OFF VARIABLE AUDIO OUT r OFF FIXED AUDIO OUT 20 REFER TO PAGE ...

Страница 19: ...h a signal r MANUAL PROGRAM To manually add or delete channels Press to select English Spanish or French VOL SETUP CC IDIOMA LANGUE PROG CHAN OTHER ADJ MODE ENGLISH u Press to select TV or CABLE VOL SETUP CC IDIOMA LANGUE PROG CHAN OTHER ADJ MODE AUTO PROGRAM MANUAL PROGRAM u u u CABLE Press to start AUTO PROGRAM VOL SETUP CC IDIOMA LANGUE PROG CHAN OTHER ADJ MODE AUTO PROGRAM MANUAL PROGRAM u u u...

Страница 20: ... Other Adjustments In SETUP Menu under OTHER ADJ select r AUTO POWER ON Select SET to power up the TV at the same time as the Cable box or other components or select OFF PICTURE Note Refer to page 15 for Icon Menu Navigation procedures Video Adj In Picture menu under VIDEO ADJ select r COLOR Adjusts desired color intensity r TINT Adjusts natural flesh tones r BRIGHTNESS Adjusts dark areas of pictu...

Страница 21: ...key is pressed the automatic OFF after 90 minutes will be cancelled TIMER Activation The TIMER is active when the television is OFF or ON The television will switch to the selected channel at the selected time set in the TIMER r Press or to select hours AM or PM r Press to select minutes position r Press or to select minutes VOL VOL CH VOL VOL CLOCK SET TIMER TIME SLEEP TIMER AM Press to select 30...

Страница 22: ...e in VIDEO mode Speakers some models In AUDIO menu under SPEAKERS Press to select STEREO SAP or MONO VOL AUDIO ADJ AUDIO OTHER ADJ SPEAKERS STEREO SAP MONO MODE Press to select ON or OFF VOL OTHER ADJ AUDIO AUDIO ADJ SPEAKERS AI SOUND Press to select r ON TV speakers operate normally r OFF Variable Audio Out TV speakers off audio adjustable by television r OFF Fixed Audio Out TV speakers off audio...

Страница 23: ... the LOCK setup If you select CHANGE CODE and you change your code from the one used in the LOCK menu your new code becomes the controlling code r OFF Turns Lock function off r GAME Lock CH 3 4 and Video inputs Press to display next menu VOL r Use remote numeric keypad to select desired channel refer to your local TV guide r Press to select ENTER CAPTION r Press or to select characters CH VOL VOL ...

Страница 24: ...ber and record it in a safe place r Press to enter the BLOCK PROGRAMS field r Press or to select U S TV PROGRAMS r Press to highlight STATUS r Press or to display U S TV PROGRAMS RATING CHART CH VOL VOL CH VOL VOL MODE LOCK LOCK SET BLOCK PROGRAMS U S TV PROGRAMS OFF HOW LONG STATUS ENTER CODE FIRST OFF r Press to select U S TV PROGRAMS ON or OFF r Press to select VIEW NR PROGRAMS VOL CH LOCK U S ...

Страница 25: ... contains little or no violence no strong language and little or no sexual dialogue or situations TV PG Parental guidance suggested The program may contain infrequent coarse language limited violence some suggestive sexual dialogue and situations TV 14 Parents strongly cautioned This program may contain sophisticated themes sexual content strong language and more intense violence TV MA Mature audi...

Страница 26: ... ON or OFF r Press to select VIEW NR PROGRAMS VOL CH LOCK U S MOVIES VIEW NR PROGRAMS OFF u YES u G PG PG 13 R NC 17 X Press to select VIEW NR PROGRAMS YES or NO Note Some movies are not rated for a variety of reasons Old movies and foreign films are usually not rated VOL LOCK U S MOVIES VIEW NR PROGRAMS OFF u YES u G PG PG 13 R NC 17 X r Press or to move between different ratings r Use or to sele...

Страница 27: ... the numeric keypad to enter your four digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place r Press to enter the BLOCK PROGRAMS field r Press or to select CANADIAN ENGLISH r Press to highlight STATUS r Press or to display CANADIAN ENGLISH RATING CHART CH VOL VOL CH VOL VOL MODE LOCK LOCK SET BLOCK PROGRAMS CANADIAN ENGLISH OFF HOW LONG STATUS ENTER CODE FIRST OFF r Press to...

Страница 28: ... digit code Use a code that is easy to remember and record it in a safe place r Press to enter the BLOCK PROGRAMS field r Press or to select CANADIAN FRENCH r Press to highlight STATUS r Press or to display CANADIAN FRENCH menu rating chart CH VOL VOL CH VOL VOL MODE LOCK LOCK SET BLOCK PROGRAMS CANADIAN FRENCH OFF HOW LONG STATUS ENTER CODE FIRST OFF r Press to select CANADIAN FRENCH ON or OFF r ...

Страница 29: ...play the SET UP menu r Press p or q button to highlight PROG CHAN r Press u button to highlight FM ANTENNA SETUP PROG CHAN CC OTHER ADJ IDIOMA LANGUE FM ANTENNA EXT u FM PROGRAM u r Press t or u button to select INT INTERNAL or EXT EXTERNAL INT For Cable TV users EXT For Antenna users r Press q button to highlight FM Program r Press u button to display FM PROGRAM screen r Press numeric keys 1 thro...

Страница 30: ... No Audio Normal Video Increase Volume Check Mute Check television SPEAKERS on off Change Channel Noisy Audio No Video with Snow Set TV or Cable Mode Properly Check Antenna Cables No Audio No Video Check Power Cord is Plugged into Active Outlet Adjust Brightness and Audio Controls Change Channel Check Cable Connections Program the Remote Control Again Check Second Video Source Operation Normal Aud...

Страница 31: ... and larger screen as applicable during the warranty period If non rechargeable batteries are included they are not warranted This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold as is A purchase receipt or other proof of the original purchase date is required f...

Страница 32: ...able to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable or travel to and from ...

Страница 33: ...rature Request Dealer Locations and all Customer Service inquiries please contact 1 800 211 PANA 7262 Monday Friday 9am 9pm Saturday Sunday 9am 7pm EST Web Site http www panasonic com You can purchase parts accessories or locate your nearest servicenter by visiting our Web Site Accessory Purchases 1 800 332 5368 Customer Orders Only Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 ...

Страница 34: ...LIED EXCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be...

Страница 35: ... Navigation 15 Icon Menu Operation 17 Icon Menus 16 Idioma langue 5 17 Installation 3 L Limited Warranty 29 30 Limited Warranty Canada 32 Lock 21 Lock Set 21 M Main Menu Icons 16 Manual Caption 21 Manual Program 17 Mode Operational Key Chart 10 MONO 20 N Normal 18 20 O Optional Cable Connections 3 P Picture 18 Prog Chan 17 Programming The Remote 12 Programming With a Code 12 Programming Without A ...

Страница 36: ...rk Carolina Puerto Rico 00985 Tel 787 750 4300 Fax 787 768 2910 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario Canada L4W 2T3 Tel 905 624 5010 Fax 905 624 9714 www panasonic ca Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 www panasonic com ...

Страница 37: ... Télé couleur Manuel d utilisation TQB2AA0431 2 22603 IMPRIMÉ AUX ÉTATS UNIS CT 20D12D CT 20G7D CT 27G7D CT 27G7DU CT 27G7SD CT 27G7SDU CT 32G7D CT 32G7DU ...

Страница 38: ...s Copyright 2002 Matsushita Electric Corporation of America Tous droits réservés Toute reproduction ou distribution non autorisée constitue une violation de la loi sur les droits d auteur TÉLÉVISEUR QUI N EST PAS EXPRESSÉMENT APPROUVÉE PAR MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA PEUT CAUSER DES INTERFÉRENCES NUISIBLES LESQUELLES POURRAIENT ENTRAÎNER L ANNULATION DU DROIT DE L UTILISATEUR D OPÉR...

Страница 39: ...e la télécommande modèles CT 20G7D CT 27G7D CT 27G7SD et CT 32G7D seulement 8 Fonctionnement de la télécommande modèle CT 20D12D seulement 9 Tableau de référence des fonctions télécommandées 10 Programmation de la télécommande 12 Avec code 12 Sans code 12 Codes de appareils 13 Navigation au menu à icônes 15 Icônes du menu principal 16 Menus à icônes 16 Fonctionnement avec menus à icônes 17 Réglage...

Страница 40: ...savonneuse ou de nettoyant à vitres NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS Éviter toute humidité excessive et bien essuyer Nota Ne pas vaporiser de produit nettoyant directement sur l écran Coffret et télécommande r Nettoyer le coffret et la télécommande avec un chiffon humide ou humecté d eau savonneuse Éviter toute humidité excessive et bien essuyer r Ne jamais utiliser de benzène de solvant ...

Страница 41: ...ot pourrait causer une instabilité susceptible de provoquer des blessures Branchement de sources auxiliaires Les branchements à d autres appareils devraient être faits avec des câbles audio et vidéo blindés Pour de meilleurs résultats r Utiliser des câbles coaxiaux blindés de 75 ohms r Utiliser les prises d entrée et de sortie correspondant aux appareils auxiliaires r Afin de réduire le risque d i...

Страница 42: ...une défectuosité et n est donc pas couvert par la garantie Le téléviseur est conçu pour afficher des images animées L affichage prolongé d images fixes telles que des images au format boîte aux lettres sur un écran de télévision ordinaire avec des bandes noires dans le haut et le bas des images au format ordinaire 4 3 non recadrées sur un grand écran avec des bandes sur chaque côté des bandes de d...

Страница 43: ... Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal Appuyer sur la touche pour sélectionner ENGLISH ESPAÑOL ou FRANÇAIS VOL IDIOMA LANGUE FRANÇAIS u CÂBLE MODE u PROG AUTO u APPUYER ACTION PR QUITTER AUTO RÉGLAGE INITIAL BRANCHER L ANTENNE EN PREMIER Appuyer sur pour sélectionner TÉLÉ ou CÂBLE VOL IDIOMA LANGUE FRANÇAIS u CÂBLE MODE u PROG AUTO u APPUYER ACTION PR QUITTER AUTO RÉGLAGE ...

Страница 44: ...dio 1 Sélectionner H PARLEURS EF au menu AUDIO 2 Régler le volume sur l amplificateur à son plus bas niveau 3 Régler le volume sur le téléviseur au niveau désiré 4 Régler le volume sur l amplificateur à un niveau correspondant à celui sur le téléviseur 5 Sélectionner H CIRCUIT SORTIE AUDIO VARIABLE au menu AUDIO 6 Le volume la coupure du son les graves les aigus et l équilibre sont maintenant cont...

Страница 45: ... disponible Des magnétoscopes lecteurs de vidéodisques consoles de jeu et récepteurs DSS peuvent également être branchés aux prises d entrée vidéo Se reporter au manuel de l utilisateur afférrent à l appareil utilisé Procedur 1 Brancher l appareil aux prises d entrée audio vidéo du panneau avant ou du panneau arrière Nota Les appareils branchés aux prises d entrée audio vidéo sur les panneaux arri...

Страница 46: ...uterie sommeil et d autres options CH Appuyer pour sélectionner le canal et pour se déplacer au sein des menus ACTION Appuyer pour accéder aux menus 0 9 Appuyer sur une touche numérique du clavier pour sélectionner un canal EUR501450 Installation des piles Utiliser deux piles AA Retirer le couvercle du logement des piles en appuyant près de la flèche et en poussant vers le haut Installer les piles...

Страница 47: ...e fonctions pour récepteur DBS GUIDE Touche de fonctions pour récepteur DBS REW PLAY FF TV VCR STOP PAUSE REC VCR DBS CH Touches de fonctions d appareil auxiliaire u Appuyer sur une touche numérique du clavier pour sélectionner un canal 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Appuyer pour revenir au canal précédemment capté ou le mode vidéo Installation des piles Utiliser deux piles AA Retirer le couvercle du ...

Страница 48: ...CEMENT VERS LE BAS DBS VOL RIGHT VOLUME VOLUME TÉLÉ DÉPLACEMENT VERS LA DROITE DBS VOL LEFT VOLUME VOLUME TÉLÉ DÉPLACEMENT VERS LA GAUCHE DBS ACTION ACTION ENTRÉE MENU DBS RECALL AFFICHAGE À L ÉCRAN AFFICHAGE À L ÉCRAN INFORMATION DE PROGRAMME DBS EXIT SORTIE DBS GUIDE GUIDE DBS 1 CHIFFRE 1 CHIFFRE 1 CHIFFRE 1 2 CHIFFRE 2 CHIFFRE 2 CHIFFRE 2 3 CHIFFRE 3 CHIFFRE 3 CHIFFRE 3 4 CHIFFRE 4 CHIFFRE 4 CH...

Страница 49: ...RE PRÉCÉDENT VOL RIGHT VOLUME TÉLÉ DÉPLACEMENT VERS LA DROITE VOL LEFT VOLUME TÉLÉ DÉPLACEMENT VERS LA GAUCHE RECALL AFFICHAGE À L ÉCRAN AFFICHAGE À L ÉCRAN EXIT GUIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R TUNE REW REBOBINAGE RECHERCHE ARRIÈRE PLAY LECTURE MAGNÉTO LECTURE DVD FF AVANCE ACCÉLÉRÉE RECHERCHE AVANT PAUSE PAUSE MAGNÉTO PAUSE DVD STOP ARRÈT MAGNÉTO ARRÊT DVD RECORD ENREGISTREMENT TV VCR SÉLÉCTEUR TÉLÉ ...

Страница 50: ...areil auxiliaire Appuyer simultanément sur les touches et pendant au moins 5 secondes Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant à l appareil auxiliaire utilisé Appuyer sur la touche pour passer au code suivant Appuyer sur pour revenir au code précédent Appuyer sur la touche de la télécommande pour vérifier le fonctionnement Si le bon code a été entré le contact est établi sur l appare...

Страница 51: ...Hitachi 100 123 145 Instant Replay 123 124 Jensen 139 JVC 110 111 134 139 Kenwood 306 310 311 339 LXI 100 105 106 107 108 109 Magnavox 123 124 131 Marantz 310 311 339 Marta 106 Memorex 109 124 MGA 138 140 141 147 148 Minolta 100 145 Mitsubishi 138 140 141 147 148 Multitech 104 147 NEC 110 111 134 139 Olympic 123 124 Optimus 106 121 128 135 Marque Code Orion 120 126 Panasonic 121 122 123 124 J C Pe...

Страница 52: ... 215 Realistic 232 Regal 212 218 240 241 242 245 Regency 234 Rembrandt 205 232 237 Samsung 205 Scientific Atlanta 211 212 213 Slmark 201 205 Sprucer 205 210 Stargate 205 232 Teleview 201 205 Texscan 244 Tocom 235 Toshiba 204 Unika 225 232 Universal 222 232 Videoway 206 Viewstar 229 230 Zenith 200 217 Zenith Drake Satellite 200 Marque Code Saba 101 Samsung 110 Sharp 108 Sony 104 Technics 100 Thomso...

Страница 53: ...GE COULEUR NUANCES BRILLANCE IMAGE NETTETÉ NORMAL NON u I I I I I Appuyer pour afficher les icônes Appuyer pour afficher le l icône desirée Appuyer pour afficher les rubriques de l icône sélectionnée Appuyer pour sélectionner la rubrique Appuyer pour modifier ou activer la fonction BRILLANCE 32 I Appuyer à plusieurs pour quitter les menus IMAGE NORMALE ...

Страница 54: ...vec radio FM en mode FM r ANTENNE FM r PROG FM 17 27 CC Sous titres r CC MODE 18 AUTRES RÉG r CONTACT AUTO 18 PAGE DE RÉFÉRENCE HORLOGE r HEURE 19 SOMMEIL r NBRE D HEURES 19 MNTR r MODE r HRE DÉBUT r HRE FIN r ENTRER CANAL r RÉGLER 19 PAGE DE RÉFÉRENCE SIGLE r SIGLE MANUEL 21 PAGE DE RÉFÉRENCE RÉG AUDIO r MODE STÉRÉO SAP ou MONO 20 AUTRES RÉG r SON IA 20 H PARLEURS r EF r H CIRCUIT SORTIE AUDIO VA...

Страница 55: ...ou supprimer manuellement les canaux Appuyer sur la touche pour sélectionner Français Español ou English VOL IDIOMA LANGUE PROG CANAL AUTRES RÉG CC MODE FRANÇAIS u RÉGLAGE Appuyer sur la touche pour sélectionner TÉLÉ ou CÂBLE VOL RÉGLAGE IDIOMA LANGUE PROG CANAL AUTRES RÉG CC MODE PROG AUTO PROG MANUELLE u u u CÂBLE Appuyer sur la touche pour amorcer la programmation automatique VOL RÉGLAGE IDIOMA...

Страница 56: ...NTACT AUTO Sélectionner EF pour que le téléviseur se mette en fonction en même temps que le câblosélecteur ou les autres appareils ou sélectionner HF Hors Fonction IMAGE Nota Voir à la page 15 pour la marche à suivre pour la navigation au menu à icônes RÉGLAGES VIDÉO Sous la rubrique RÉG VIDÉO du menu PICTURE IMAGE sélectionner r COULEUR Réglage de la densité chromatique r NUANCES Réglage pour l o...

Страница 57: ... annulée Activation de la minuterie La fonction MINUTERIE peut fonctionner avec le téléviseur sous ou hors tension À l heure programmée le téléviseur syntonise le canal présélectionné r Appuyer sur la touche ou pour sélectionner AM ou PM r Appuyer sur la touche pour sélectionner la position des minutes r Appuyer sur les touches ou pour sélectionner les minutes VOL VOL CH VOL VOL HORLOGE MINUTERIE ...

Страница 58: ...LEURS Appuyer sur la touche pour sélectionner STÉRÉO SAP ou MONO VOL RÉG AUDIO AUDIO AUTRES RÉG H PARLEURS STÉRÉO SAP MONO MODE Appuyer sur la touche pour sélectionner EF ou HF VOL AUTRES RÉG AUDIO RÉG AUDIO H PARLEURS SON IA EF u Appuyer sur la touche pour sélectionner r EF Les haut parleurs du téléviseur sont en fonction et fonctionnent normalement r H Circuit sortie audio variable Les haut parl...

Страница 59: ...ilisé au menu de verrouillage est entré ce nouveau code devient le code de contrôle r HF Pour mettre le verrouillage hors fonction r JEU Pour bloquer les canaux 3 et 4 et les entrées vidéo Appuyer sur la touche pour afficher le menu suivant VOL r Utiliser les touches numériques de la télécommande pour sélectionner les canaux désirés Consulter le guide télé r Appuyer sur la touche pour sélectionner...

Страница 60: ...ppuyer sur la touche pour accéder à la rubrique BLOQUER r Appuyer sur les touches ou pour sélectionner ÉMIS TÉLÉ USA r Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance r Appuyer sur les touches ou pour afficher le menu ÉMISSIONS TÉLÉ USA CH VOL VOL CH VOL VOL MODE BLOCAGE VERROUILLER BLOQUER EMIS TÉLÉ USA HF COMBIEN D HEURES ÉTAT ENTRER CODE D ABORD HF r Appuyer sur la touche pour sélectionn...

Страница 61: ...nts en bas de 7 ans TV G Visa général Comporte peu ou pas de scènes violentes ni de propos vulgaires ni de dialogues à connotation sexuelle ou d images suggestives TV PG Supervision parentale Cette émission peut comporter certains propos vulgaires d occasionnelles scènes de violence et certaines scènes ou certains propos suggestifs TV 14 14 ans Cette émission peut présenter des sujets délicats ou ...

Страница 62: ...r FILMS USA r Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance r Appuyer sur les touches ou pour afficher le menu FILMS USA CH VOL VOL CH VOL VOL MODE BLOCAGE VERROUILLER BLOQUER FILMS USA HF COMBIEN D HEURES ÉTAT ENTRER CODE D ABORD HF BLOCAGE FILMS USA REGARDER SANS VISA HF u OUI u u G PG PG 13 R NC 17 X r Appuyer sur la touche pour sélectionner FILMS USA HF ou EF r Appuyer sur la touche p...

Страница 63: ...t le conserver dans un endroit sûr r Appuyer sur la touche pour accéder à la rubrique BLOQUER r Appuyer sur les touches ou pour sélectionner CANADA r Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance r Appuyer sur les touches ou pour afficher le menu CANADA CH VOL VOL CH VOL VOL MODE BLOCAGE VERROUILLER BLOQUER HF COMBIEN D HEURES ÉTAT ENTRER CODE D ABORD HF CANADA u r Appuyer sur la touche p...

Страница 64: ...uches ou pour sélectionner CANADA QUÉBEC r Appuyer sur la touche pour mettre ÉTAT en surbrillance r Appuyer sur les touches ou pour afficher le menu CANADA QUÉBEC CH VOL VOL CH VOL VOL MODE BLOCAGE VERROUILLER BLOQUER HF COMBIEN D HEURES ÉTAT ENTRER CODE D ABORD HF CANADA QUÉBEC u r Appuyer sur la touche pour sélectionner CANADA QUÉBEC HF ou EF r Appuyer sur la touche pour sélectionner REGARDER SA...

Страница 65: ... touches pq ou tu pour mettre l icône SET UP en surbrillance r Appuyer sur la touche ACTION pour afficher le menu des réglages r Appuyer sur les touches p ou q pour sélectionner PROG CANAL r Appuyer sur la touche u pour sélectionner ANTENNE FM PROGRAMMATION FM POSITION FM 3 90 5 MHZ POUR AJOUTER u RÉGLAGE r Appuyer sur les touches t ou u pour sélectionner INT ou EXT INT Avec câblodistribution EXT ...

Страница 66: ...e Augmenter le volume Vérifier la fonction de coupure du son Vérifier si les haut parleurs sont en fonction Syntoniser un autre canal Présence de bruit Absence d image Sélectionner le mode TÉLÉ ou CÂBLE Vérifier le branchement des câbles d antenne Absence de son Absence d image ou de médaillon Vérifier la prise secteur Ajuster les commandes de brillance et audio Syntoniser un autre canal Vérifier ...

Страница 67: ...ER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSÉCUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipulées ci dessus peuvent ne pas être applicables RÉPARATION SOUS GARANTIE Pour de l aide sur le fonctionnem...

Страница 68: ...30 l NOTA ...

Страница 69: ...NOTA 31 l ...

Страница 70: ...32 l NOTA ...

Страница 71: ...de la puce antiviolence 22 Fonctionnement de la télécommande 8 9 G Garantie 29 Guide de dépannage 28 H Heure 19 Horloge 19 Haut parleurs 20 I Icônes du menu principal 16 Idioma langue 5 17 Image 18 Installation 3 J Jeu 21 M Menu à icônes 16 Message de verrouillage 22 Minuterie 19 Mode Verrouiller 21 Mono 20 N Navigation au menu à icônes 15 Netteté 18 Normal 18 Nuances 18 P Panneau l avant le télév...

Страница 72: ...34 l NOTA Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga ONTARIO Canada L4W 2T3 Tél 905 624 5010 Téléc 905 624 9714 www panasonic ca ...

Результаты поиска

Содержание CT-27G7D

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-27G7D

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CT-27G7D, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CT-27G7D

Отзывы:

Похожие инструкции для CT-27G7D

Бренды по названию

Популярные бренды