– 15 –
ENGLISH
SPANISH
Resetting the Television to Normal TV
Mode
1. Press the POWER ON button on the clone
box.
•
The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
2. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
•
The television must be plugged into an AC
outlet but can be either OFF or ON.
3. Press the AMS button.
Note:
Insert a slender tool about 3/4 inch (paper
clip) into the opening.
•
The green LED will flash while the television is
reset to Normal TV mode. The green LED will
light for about two (2) seconds when the
procedure is complete.
4. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
5. Press the POWER buttons on
the front of the set for 5 seconds to
complete the change to normal TV mode.
The receiver momentarily shuts off; then
comeback on tuned to channel 3 with a
preset level of sound and display the self-
check screen. Any programed channel
and other user defined settings will be lost,
except channel caption.
Switching to Commercial (Hotel) Mode
Adjust the features listed in the Commercial
(Hotel) Mode Feature Chart before switching
modes.
1. Press the ACTION (6
) button and the
VOL
u
(3) button simultaneously.
2. Within a second, press the ACTION (6)
button and the CH
p
(5) button
simultaneously.
3. ON will flash in red in the lower corner of
the screen, indicating Commercial (Hotel)
Mode.
Switching to Normal TV Mode
1. Repeat steps 1 and 2 from the previous
section.
2. OFF will flash in red in the lower corner of
the screen, indicating Normal TV Mode.
*Refer to the illustrations of the front panel in the section entitled
Location of Controls.
Nota:
Si al termino de la revisión el indicador no emite
luz por los aproximados dos segun dos, se
tendrá que grabar nueva información en la caja
de clonación.
Reajustando la televisión a la
modalidad normal de televisión
1. Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
•
Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
2. Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
•
Aunque la televisión puede estar encendida o
apagada debe estar conectada al suministro
de corriente alterna.
3. Presione el botón AMS.
Nota:
Inserte en la abertura una herramienta angosta
de aproximadamente 3/4 de pulgada (clip de
papel).
•
El indicador emitirá una luz verde mientras la
televisión es reajustada a la modalidad normal
de TV. El indicador se encenderá por
aproximadamente dos segundos cuando el
procedimiento halla concluido.
4. Desconecte la caja de clonación y
APAGUELA.
5. Presione los botones de ACTION y POWER
simultaneamente por 5 segundos. El TV
perdera todos los ajustes de usuario a
exepcion de los titulos de canal.
Cambiando a la modalidad comercial
(hotel)
Las funciones listadas en la tabla de
características de la modalidad comercial deben
ser ajustadas antes de cambiar de modalidad.
1. Presione los botones ACTION (6
) y VOL
u
(3) simultaneamente.
2. En el espacio de un segundo, presione los
botones ACTION (6) y CH
p
(5)
simultaneamente.
3. La palabra ON (encendido) apaerecerá en
la esquina inferior de la pantalla, en forma
intermitente indicando la modalidad
comercial (hotel).
Cambiando a la modalidad normal de TV
1. Repita los pasos 1 y 2 de la sección
previa.
2. La palabra OFF (apagado) apaerecerá en
la esquina inferior de la pantalla, en forma
intermitente indicando la modalidad
normal de TV.
*Vea las ilustraciones del panel frontal en la seción titulada
Ubicación de controles.
Setting the Television without a Clone Box
Configurando la televisión sin una caja de clonación
