Panasonic CS-XKU24XKT Скачать руководство пользователя страница 27

27

Safety Precautions

3. Repairs to sealed components

• During repairs to sealed components, all 

electrical supplies shall be disconnected from 
the equipment being worked upon prior to any 
removal of sealed covers, etc.

• If it is absolutely necessary to have an 

electrical supply to equipment during 
servicing, then a permanently operating 
form of leak detection shall be located at the 
most critical point to warn of a potentially 
hazardous situation.

• Particular attention shall be paid to the 

following to ensure that by working on 
electrical components, the casing is not 
altered in such a way that the level of 
protection is affected.This shall include 
damage to cables, excessive number of 
connections, terminals not made to original 
speci

fi

 cation, damage to seals, incorrect 

fi

 tting 

of glands, etc.

• Ensure that apparatus is mounted securely.
• Ensure that seals or sealing materials have 

not degraded such that they no longer serve 
the purpose of preventing the ingress of 

fl

 ammable atmospheres.

• Replacement parts shall be in accordance 

with the manufacturer’s speci

fi

 cations.

NOTE: The use of silicon sealant may inhibit 
the effectiveness of some types of leak 
detection equipment.
Intrinsically safe components do not have to be 
isolated prior to working on them.

4. Repair to intrinsically safe components

• Do not apply any permanent inductive or 

capacitance loads to the circuit without 
ensuring that this will not exceed the 
permissible voltage and current permitted for 
the equipment in use.

• Intrinsically safe components are the only 

types that can be worked on while live in the 
presence of a 

fl

 ammable atmosphere.

• The test apparatus shall be at the correct 

rating.

• Replace components only with parts speci

fi

 ed 

by the manufacturer. Unspeci

fi

 ed parts by 

manufacturer may result ignition of refrigerant 
in the atmosphere from a leak.

5. Cabling

• Check that cabling will not be subject 

to wear, corrosion, excessive pressure, 
vibration, sharp edges or any other adverse 
environmental effects.

• The check shall also take into account the 

effects of aging or continual vibration from 
sources such as compressors or fans.

6. Detection of 

fl

 ammable refrigerants

• Under no circumstances shall potential 

sources of ignition be used in the searching or 
detection of refrigerant leaks.

• A halide torch (or any other detector using a 

naked 

fl

 ame) shall not be used.

7. The following leak detection methods 

are deemed acceptable for all refrigerant 
systems

• No leaks shall be detected when using 

detection equipment with a sensitivity of 
5 grams per year of refrigerant or better 
under a pressure of at least 0.25 times the 
maximum allowable pressure (>1.04 MPa, 
max 4.15 MPa), for example, a universal 
sniffer.

• Electronic leak detectors may be used 

to detect 

fl

 ammable refrigerants, but the 

sensitivity may not be adequate, or may need 
re-calibration.
(Detection equipment shall be calibrated in a 
refrigerant-free area.)

• Ensure that the detector is not a potential 

source of ignition and is suitable for the 
refrigerant used.

• Leak detection equipment shall be set at a 

percentage of the LFL of the refrigerant and 
shall be calibrated to the refrigerant employed 
and the appropriate percentage of gas (25 % 
maximum) is con

fi

 rmed.

• Leak detection 

fl

uids are also suitable for use 

with most refrigerants, for example, bubble 
method and 

fl

uorescent method agents. The 

use of detergents containing chlorine shall 
be avoided as the chlorine may react with the 
refrigerant and corrode the copper pipe-work.

• If a leak is suspected, all naked 

fl

 ames shall 

be removed/extinguished.

• If a leakage of refrigerant is found which 

requires brazing, all of the refrigerant shall 
be recovered from the system, or isolated 
(by means of shut off valves) in a part of the 
system remote from the leak. The precautions 
in #8 must be followed to remove the 
refrigerant.

English

ACXF55-31640_FZ0921-0.indb   27

ACXF55-31640_FZ0921-0.indb   27

8/26/2021   12:15:20 PM

8/26/2021   12:15:20 PM

Содержание CS-XKU24XKT

Страница 1: ...ค าเก บคําแนะนําไว เพื อการ อ างอิงในอนาคต นํารีโมทคอนโทรลออกมาจากแพ กที ติดมากับเครื องปรับอากาศ Operating Instructions Air Conditioner 20 37 Before operating the unit please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference Before installation the installer should Read the Installation Instructions then request the customer keep them for future reference Remove the ...

Страница 2: ... การปรับตั งนาฬิกา 1 กด แล วกด เพื อ ตั งเวลา กด ค างไว ประมาณ 5 วินาทีเพื อแสดงเวลาเป น แบบ 12 ชั วโมง am pm หรือ 24 ชั วโมง 2 กด เพื อยืนยัน POWERFUL ECO FAN SPEED QUIET ON OFF TIMER POWERFUL ECO FAN SPEED QUIET ON OFF TIMER A B ใช งานรีโมทคอนโทรล ห างจากตัวรับสัญญาณ รีโมทคอนโทรลของ ตัวเครื องภายในไม เกิน 8 เมตร ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 2 ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 2 8 26 2021 12 15 09 PM 8 26...

Страница 3: ...บในคู มือนี มีวัตถุประสงค เพื อใช อธิบายเท านั นและอาจแตกต างจากตัวเครื อง ของจริง ซึ งอาจมีการเปลี ยนแปลงโดยไม ได แจ งให ทราบ ขอบคุณที ซื อเครื องปรับอากาศ พานาโซนิค สารบัญ ข อควรระวังเพื อความปลอดภัย 4 11 วิธีใช งาน 12 13 ข อมูลเพิ มเติม 14 การทําความสะอาด เครื องปรับอากาศ 15 การแก ไขปัญหา 16 18 ข อมูล 19 อุปกรณ เสริม รีโมทคอนโทรล แบตเตอรี ขนาด AAA หรือ R03 2 ก อน ที วางรีโมทคอนโทรล สกรูสําหรับท...

Страница 4: ...ําหน ายหรือผู เชี ยวชาญที ได รับ อนุญาตเพื อทําความสะอาดชิ นส วนภายใน ซ อมแซม ติดตั ง ถอด แยกชิ นส วน และติดตั งตัวเครื องอีกครั ง การติดตั งและการจัดการที ไม เหมาะสมจะก อให เกิด การรั วไหล ไฟฟ าช อต หรือไฟไหม ยืนยันกับตัวแทนจําหน ายอย างเป นทางการ หรือผู เชี ยวชาญเกี ยวกับการเลือกใช งาน สารทําความเย น ที กําหนดไว การใช งานสารทําความเย นประเภทอื นๆ ซึ งนอกเหนือ จากที กําหนดไว อาจทําให ผลิตภัณฑ เสี...

Страница 5: ...กาศเพื อการเก บรักษาเครื อง มืออุปกรณ ถนอมอาหารเนื อสัตว พืช หรือวัตถุอื นๆ เนื องจากอาจทําให คุณภาพของสิ งดังกล าวลดลง ห ามใช อุปกรณ ที ก อประกายไฟด านหน าช อง อากาศออกเพื อป องกันไฟลุกลาม อย าปล อยให ต นไม หรือสัตว เลี ยงสัมผัสกับลมของ เครื องปรับอากาศโดยตรงเพื อไม ให เกิดการบาดเจ บ ฯลฯ ห ามจับครีบอลูมิเนียม อาจทําให บาดมือได ห ามเปิดตัวเครื องภายในในระหว างเคลือบเงาพื นหลังจาก เคลือบเงาพื น ให ...

Страница 6: ...ํารุงรักษา การซ อมแซมและการ เติมสารทําความเย นจะต องดําเนินการโดยบุคคล ที ผ านการฝึกอบรมและได รับการรับรองด านการใช งานนํ ายาทําความเย นที ติดไฟได และเป นไปตามคํา แนะนําของทางผู ผลิต บุคคลใด ๆ ที มีหน าที ใช งาน ดูแลหรือบํารุงรักษาในส วนของระบบหรือชิ นส วน ต าง ๆ ของอุปกรณ ที เกี ยวข องจะต องผ านการฝึก อบรมและได รับการรับรอง ไม ควรติดตั งชิ นส วนใด ๆ ก ตามของวงจรระบบ ทําความเย น คอยล เย น เครื องท...

Страница 7: ...อดภัย และเพื อหลีกเลี ยงการสั นหรือกระเทือนมากเกิน ไปที จะเกิดแก ท อระบบทําความเย น g ให แน ใจว าเครื องมือป องกัน ท อ และชิ นส วน อุปกรณ ของระบบการทําความเย นได รับการ ป องกันอย างดี ต อผลกระทบจากสิ งแวดล อมที ไม พึงประสงค เช น อันตรายจากการสะสมและ การแข งตัวของนํ าในท อระบาย หรือการสะสม ของสิ งสกปรกและตะกอน h การขยายและการหดตัวของท อสําหรับการใช งานระยะยาวในระบบทําความเย นจะต องได รับ การออกแบบแ...

Страница 8: ...อุปกรณ จะต องแจ งหรือรายงานเพื อแนะนํา ทุกฝ ายนับตั งแต นั น 2 3 การตรวจสอบสารทําความเย นคั งค าง ควรตรวจสอบพื นที ด วยเครื องตรวจสอบสารทําความ เย นที เหมาะสมก อนและระหว างการทํางาน เพื อ รับรองว าช างเทคนิคจะระวังบรรยากาศที อาจเกิด เพลิงไหม ได รับรองว าอุปกรณ ตรวจสอบการรั วไหลที ใช มีความ เหมาะสมกับสารทําความเย นที ติดไฟได เช น ไม ก อประกายไฟ ผนึกไว อย างเพียงพอ หรือมีความ ปลอดภัยอย างแท จริง ในก...

Страница 9: ...ล อมที ไม พึงประสงค อื น ๆ การตรวจสอบยังต องดูถึงผลกระทบจากการสั นไหว จากแหล งกําเนิดต างๆ เช น คอมเพรสเซอร หรือ พัดลมเป นเวลานานหรือต อเนื อง 6 การตรวจสอบสารทําความเย นที ติดไฟได ห ามใช แหล งกําเนิดไฟไม ว าในสถานการณ ใดขณะ ที หา หรือตรวจสอบการรั วไหลของสารทําความเย น ไม ควรใช หัวเปลวตรวจรั ว หรืออุปกรณ ตรวจสอบ อื น ๆ ที ใช เปลวไฟ 7 วิธีการตรวจจับการรั วไหลต อไปนี ถือเป นที ยอมรับได สําหรับระบบทํา...

Страница 10: ...จก อนพยายามดําเนินการตามขั น ตอนว า มีเครื องมือจัดการด านกลไกหากจําเป น เพื อ จัดการกับถังบรรจุสารทําความเย น มีอุปกรณ ป องกันส วนบุคคลและใช งานอย าง เหมาะสม ผู ชํานาญการจะกํากับดูแลขั นตอนการดูดเก บอยู ตลอดเวลา อุปกรณ ดูดเก บและถังบรรจุสอดคล องกับ มาตรฐานที เหมาะสม d สูบถ ายระบบสารทําความเย น หากสามารถทําได 8 การถอดและการไล อากาศ เมื อเริ มซ อมแผงวงจรของสารทําความเย น หรือเพื อ วัตถุประสงค อื นใ...

Страница 11: ...รรจุสําหรับ เก บนํ ายาทั งระบบ ถังบรรจุทั งหมดที ใช ต องออกแบบมาเพื อดูดเก บสาร ทําความเย นและทําเครื องหมายสําหรับสารทําความ เย นนั น นั นคือ ถังบรรจุพิเศษสําหรับดูดเก บสาร ทําความเย น ถังบรรจุจะต องมีวาล วคลายแรงดันที สมบูรณ และ สัมพันธ กับวาล วปิดในสภาพที พร อมทํางานได ดี จะต องไล อากาศถังบรรจุและหากเป นไปได แช เย น ก อนการดูดเก บ อุปกรณ ดูดเก บจะต องอยู ในสภาพที พร อมทํางานได ดี พร อมมีชุดคําแ...

Страница 12: ...งรวดเร ว การทํางานดังกล าวจะหยุดลงโดยอัตโนมัติหลังจากผ าน ไป 4 ชั วโมง ECO ลดการใช ไฟฟ าเพื อประหยัดพลังงานโดยที ไม ลดความเย น สบาย หากต องการเลือกใช งานระหว าง POWERFUL ECO โหมดนี จะผสานทั ง nanoe X และ nanoe G nanoe TECHNOLOGY nanoe TECHNOLOGY จะเริ มทํางานโดยอัตโนมัติ เมื อเปิดเครื องปรับอากาศ กด เพื อเปิดหรือปิดโหมดนี ด วยตัวเอง สามารถเปิดโหมดนี ได แม ว าจะปิดเครื องอยู ก ตาม โปรด ทราบว าบานปร...

Страница 13: ...โหมดนี ได โดยการกดปุ มเดียวกันจนการตั งเวลานอนหลับเป น 0 0 ชั วโมง SLEEP การตั งเวลา ON OFF SET TIMER CANCEL 1 2 3 1 เลือก TIMER ON หรือ TIMER OFF ตัวอย าง ปิดที เวลา 22 00 แต ละครั งที กดปุ ม OFF ออกจากการตั งค า 2 ตั งเวลา 3 ยืนยันการตั งค า SET หากต องการยกเลิกตัวตั งเวลา ให กด ON หรือ OFF เพื อเลือกการตั งค าที ตรงกัน หรือ จากนั นกด CANCEL หากตัวตั งเวลาถูกยกเลิกโดยตัวผู ใช เองหรือจาก ไฟตก คุณ...

Страница 14: ...นตัวกรอง nanoe X nanoe X จะเปิดใช งานได วันละหนึ งครั งเท านั นหลังจากที ปิดโหมดสแตนด บายของเครื องปรับอากาศ โดยขึ นอยู กับเวลาเปิดใช งานโดยรวมของเครื องปรับอากาศ ระหว างขั นตอนการปิดใช งานตัวกรอง nanoe X บานปรับทิศทางลมจะเปิดออกเล กน อยพร อมทั งทํางานในความเร วพัดลมตํ าเป นเวลา 2 5 ชั วโมงหากเครื องปรับอากาศอยู ในโหมด COOL DRY และจะเป น 2 ชั วโมงหากเครื องปรับอากาศอยู ใน โหมด nanoe TECHNOLOGY ก อ...

Страница 15: ...รองอากาศ ทุกๆ 2 อาทิตย ใช นํ าล างทําความสะอาดไส กร องเบาๆ เพื อป องกันไม ให พื นผิว เสียหาย ตากตัวกรองให แห งในที ร ม โดยให ห างจากไฟ หรือแสงแดดโดยตรง เปลี ยนกรองที เสียหาย ถอดกรองอากาศ ประกอบกรองอากาศ ถอดออกจากเครื องปรับ อากาศ เสียบเข าไปด านในตัว เครื อง ตัวเครื องภายใน เช ดเครื องปรับอากาศเบาๆ ด วยผ าที นุ มและแห ง ควรให ตัวแทนจําหน ายที ได รับอนุญาต ทําความสะอาดขดลวดและพัดลมเป น ระยะๆ ส วนระ...

Страница 16: ... วขึ นหากถูกความร อน แสงแดด แสง UV หรือปัจจัยด านสภาพแวดล อม หลังจากใช งานเป นเวลานาน อาจมีฝุ นเกาะบริเวณแผง ด านหน า ตะแกรงและผนังรอบเครื องปรับอากาศ การสะสมของฝุ นเกิดจากผลการฟอกอากาศของไอออนลบจาก nanoe G กําจัดฝุ นเป นประจําโดยใช ผ าบิดหมาดสะอาด เสียงหวีดจากตัวเครื องภายในระหว างการทํางานของ nanoe TECHNOLOGY สิ งนี จะเกิดขึ นเป นปกติเมื อเครื องกําเนิด nanoe X กําลังทํางาน หากคุณกังวลเกี ยวกับเ...

Страница 17: ...ดความผิดปกติ ที ด านบน หลังจากใช งานไป 15 นาที ค าความต างของ อุณหภูมิระหว างช องลมเข ากับช องลมออกดังต อไปนี ถือว าปกติ COOL 8 C 14 4 F จะไม ใช งานเครื องปรับอากาศเป นเวลานาน ใช งานโหมด nanoe TECHNOLOGY เป นเวลา 2 3 ชั วโมงเพื อขจัดความชื นที หลงเหลืออยู ในชิ น ส วนภายในออกให หมด เพื อป องกันการเจริญเติบโตของเชื อรา ปิดอุปกรณ จ ายไฟและถอดเต าเสียบเครื องปรับอากาศ ถอดแบตเตอรี ออกจากรีโมทคอนโทรล อา...

Страница 18: ...ดปกติที กระแสนํ าย อนกลับภายใน ภายนอกอาคาร H 36 ความผิดปกติที เซนเซอร วัดอุณหภูมิท อก าซ ภายนอกอาคาร H 37 ความผิดปกติที เซนเซอร วัดอุณหภูมิท อ ของเหลวภายนอกอาคาร H 38 ความไม เข ากันระหว างตัวเครื องภายใน ภายนอกอาคาร รหัสสินค า H 39 ยูนิตที กําลังทํางานหรือยูนิตที สแตนด บาย ภายในอาคารผิดปกติ หน าจอการวิเคราะห ปัญหา ความผิดปกติ การควบคุมป องกัน H 41 การเชื อมต อสายไฟหรือท อผิดปกติ H 50 มอเตอร พัดลมร...

Страница 19: ...ับสัญลักษณ ทางเคมี ในกรณีนี จะสอดคล องกับข อบังคับ สําหรับสารเคมีที เกี ยวข อง คําเตือน สัญลักษณ นี แสดงว า เครื องปรับอากาศ นี ใช นํ ายาทําความเย นที ไวไฟ หากนํ ายา ทําความเย นรั วไหลและมีแหล งจุดติดไฟ จากภายนอก อาจเกิดการติดไฟได สัญลักษณ นี แสดงว า ควรอ านคําแนะนํา การใช งานโดยละเอียด สัญลักษณ นี แสดงว า ควรให ช างบริการ เป นผู ดําเนินการกับเครื องปรับอากาศนี โดยอ างอิงจากคําแนะนําการติดตั ง สัญ...

Страница 20: ...ck setting 1 Press then press to set the time Press for approximately 5 seconds to show the time as 12 hour am pm or 24 hour 2 Press to confirm 0 POWERFUL ECO FAN SPEED QUIET ON OFF TIMER POWERFUL ECO FAN SPEED QUIET ON OFF TIMER A B Use the remote control within 8 m from the remote control receiver on the indoor unit ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 20 ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 20 8 26 2021 12 15 18 P...

Страница 21: ...le of Contents Safety Precautions 20 29 How to Use 30 31 To Learn More 32 Cleaning the Air Conditioner 33 Troubleshooting 34 36 Information 37 Accessories Remote control AAA or R03 batteries 2 Remote control holder Screws for remote control holder 2 The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit They are subject to change without notice Thank...

Страница 22: ...he appliance Please consult an authorised dealer or specialist to clean the internal parts repair install remove disassemble and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and inju...

Страница 23: ...er or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Do not use any combustible equipment in front of the airflow outlet to avoid fire propagation Do not expose plants or pet directly to airflow to avoid injury etc Do not touch the sharp aluminium fin sha...

Страница 24: ...32 is similar to R410A Operation maintenance repairing and refrigerant recovery should be carried out by trained and certified personnel in the use of flammable refrigerants and as recommended by the manufacturer Any personnel conducting an operation servicing or maintenance on a system or associated parts of the equipment should be trained and certified Any part of refrigerating circuit evaporato...

Страница 25: ...lations Always contact to local municipal offices for proper handling 2 Servicing 2 1 Service personnel The system is inspected regularly supervised and maintained by a trained and certified service personnel who is employed by the person user or party responsible Ensure the actual refrigerant charge is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed En...

Страница 26: ...igerating equipment Where electrical components are being changed they shall be fit for the purpose and to the correct specification At all times the manufacturer s maintenance and service guidelines shall be followed If in doubt consult the manufacturer s technical department for assistance The following checks shall be applied to installations using flammable refrigerants The actual refrigerant ...

Страница 27: ...bling will not be subject to wear corrosion excessive pressure vibration sharp edges or any other adverse environmental effects The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans 6 Detection of flammable refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching or detection of refrigeran...

Страница 28: ...m Cylinders shall be kept in an appropriate position according to the instructions Ensure that the refrigerating system is earthed prior to charging the system with refrigerant Label the system when charging is complete if not already Extreme care shall be taken not to over fill the refrigerating system Prior to recharging the system it shall be pressure tested with OFN refer to 7 The system shall...

Страница 29: ...s for holding the total system charge are available All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut off valves in good working order Recovery cylinders are evacuated and if possible cooled before recovery occurs The...

Страница 30: ...s operation is automatically stop after 4 hours ECO To reduce power consumption for better energy saving without sacrificing comfort To switch between POWERFUL ECO This operation combines both nanoe X and nanoe G nanoe TECHNOLOGY nanoe TECHNOLOGY automatically starts when the unit is turned on Press to turn ON or OFF this operation manually This operation can be activated even when the unit is OFF...

Страница 31: ...ation can be cancelled by pressing the respective button until the sleep timer reaches 0 0h SLEEP How to Use To set the timer ON OFF SET TIMER CANCEL 1 2 3 1 Select TIMER ON or TIMER OFF Example OFF at 22 00 Each time pressed OFF exit setting 2 Set the time 3 Confirm the setting SET To cancel the timer press ON or OFF to select the respective setting or then press CANCEL If the timer has been canc...

Страница 32: ...plicable when TIMER is set nanoe X filter deactivation Depending on the unit s accumulated operation time the nanoe X may be activated only once a day after the unit is turned off standby mode During the nanoe X filter deactivation operation the flap will open slightly with low fan speed operation for 2 5 hours if the unit was in COOL DRY mode and 2 hours if the unit was in nanoe TECHNOLOGY before...

Страница 33: ...touch during operation Air filters Once every 2 weeks Wash rinse the filters gently with water to avoid damaging the surface Dry the filters thoroughly under a shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove air filter Attach air filter Remove from the unit Insert into the unit Indoor unit Wipe the unit gently with a soft and dry cloth The coils and fans should be cleane...

Страница 34: ...or environmental factors After extended use dust may cover the front panel grilles and the wall surrounding the unit The dust accumulation is due to the air purification effect of negative ions from nanoe G Remove the dust regularly with a clean dampened cloth Soft buzzing sound from indoor unit during nanoe TECHNOLOGY operation It is normal when the nanoe X generator is working If you are concern...

Страница 35: ...on it is normal to have the following temperature difference between the air inlet and outlet vents COOL 8 C 14 4 F The units will be not used for an extended period Activate nanoe TECHNOLOGY mode for 2 3 hours to remove any moisture left in the internal parts thoroughly This is to prevent mould growth Turn off the power supply and unplug the unit Remove the batteries from the remote control NON S...

Страница 36: ...normality H 59 Eco sensor abnormality H 64 Outdoor high pressure sensor abnormality H 67 nanoe abnormality H 70 Light sensor abnormality H 71 DC cooling fan inside control board abnormality H 72 Abnormality tank temperature sensor H 85 Abnormal communication between indoor wireless LAN module H 97 Outdoor fan motor mechanism lock H 98 Indoor high pressure protection H 99 Indoor operating unit free...

Страница 37: ...ment set by the Directive for the chemical involved WARNING This symbol shows that this equipment uses a flammable refrigerant If the refrigerant is leaked together with an external ignition source there is a possibility of ignition This symbol shows that the Operation Instructions should be read carefully This symbol shows that a service personnel should be handling this equipment with reference ...

Страница 38: ...Memo ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 38 ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 38 8 26 2021 12 15 26 PM 8 26 2021 12 15 26 PM ...

Страница 39: ...Memo ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 39 ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 39 8 26 2021 12 15 26 PM 8 26 2021 12 15 26 PM ...

Страница 40: ...Corporation 1006 Kadoma Kadoma City Osaka Japan Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2021 ACXF55 31640 FZ0921 0 ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 40 ACXF55 31640_FZ0921 0 indb 40 8 26 2021 12 15 26 PM 8 26 2021 12 15 26 PM ...

Отзывы: