Panasonic CS-VU12SKQ Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

Panasonic CS-VU12SKQ Скачать руководство пользователя страница 1

Español (LE)

English

Model No.
Indoor Unit

Outdoor Unit

CS-VU9SKQ
CS-VU12SKQ
CS-VU18SKQ

CU-VU9SKQ
CU-VU12SKQ
CU-VU18SKQ

Operating Instructions

Air Conditioner

ACXF55-00410

Operating Instructions
Air Conditioner

2-15

Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner.
Installation instructions attached.
Before operating the unit, please read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.

Instrucciones de Operación
Aire acondicionado

16-29

Muchas gracias por elegir una unidad de aire
acondicionado Panasonic.
Instrucciones de instalación adjuntas.
Antes de operar esta unidad lea atentamente el
Manual de funcionamiento y guárdelo para
referencia futura.

1
2
3
...
»

Содержание CS-VU12SKQ

Страница 1: ... Panasonic Air Conditioner Installation instructions attached Before operating the unit please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference Instrucciones de Operación Aire acondicionado 16 29 Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado Panasonic Instrucciones de instalación adjuntas Antes de operar esta unidad lea atentamente el Manual de funcionam...

Страница 2: ...ound cooling comfort creating a shower cooling effect and avoids direct cooling just like the comfort feeling in a shopping mall In addition SKYWING can transform and rotates the flap to give you direct cooling when you need FAST cooling instantaneously Thus you can enjoy Extreme Cooling in the shortest time HEALTH ken nanoe G with dust sensor monitors the level of particles down to PM2 5 in the r...

Страница 3: ... OFF ON CHECK SET RESET AC RC nanoe G MODE FAN SPEED SLEEP AIR SWING CLOCK TIMER ON TIMER OFF 2 1 3 SET CANCEL nanoe G FAN SPEED SLEEP AIR SWING iCOMFORT SHOWER DIRECT 1 2 3 8m Basic operation 1 Select the desired mode DRY iCOMFORT COOL 2 Start stop the operation Please note that the indication is on display to start the unit 3 Select the desired temperature Selection range 16 C 30 C Operating the...

Страница 4: ...gnition sources such as heat sparks open flame or hazardous areas such as gas appliances gas cooking reticulated gas supply systems or electric cooking appliances etc Refer to Table A of Installation instructions table for Amin m Be aware that refrigerant may not contain an odour highly recommended to ensure suitable flammable refrigerant gas detectors are present operating and able to warn of a l...

Страница 5: ...k procedures are the same as conventional refrigerant R410A R22 models Since the working pressure is higher than that of refrigerant R22 models some of the piping and installation and service tools are special Especially when replacing a refrigerant R22 model with a new refrigerant R32 model always replace the conventional piping and flare nuts with the R32 and R410A piping and flare nuts on the o...

Страница 6: ... valid certificate from an industry accredited assessment authority which authorizes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognised assessment specification Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of t...

Страница 7: ... in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing components unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are properly protected against being so corroded 2 8 Checks to electrical devices Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and compo...

Страница 8: ...ff valves in a part of the system remote from the leak Oxygen free nitrogen OFN shall then be purged through the system both before and during the brazing process 8 Removal and evacuation When breaking into the refrigerant circuit to make repairs or for any other purpose conventional procedures shall be used However it is important that best practice is followed since flammability is a considerati...

Страница 9: ...ty during transfer by grounding and bonding containers and equipment before charging discharging 11 Labelling Equipment shall be labelled stating that it has been de commissioned and emptied of refrigerant The label shall be dated and signed Ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant 12 Recovery When removing refrigerant from a system either ...

Страница 10: ...sensor senses good air quality The operation can be activated even when the unit is turned off In this condition the unit will operate in AUTO flap swing and AUTO FAN To deactivate viruses bacteria on the filter After the unit is turned off the nanoe G in filter deactivation may activate up to 150 minutes Turning on the unit cancel this operation Press and hold for approximately 10 seconds to show...

Страница 11: ...ertical flap are fixed at the predetermined position Do not adjust the flap by hand If the flaps have been adjusted by hand it needs to be reset by turning off the power supply Note nanoe G SLEEP SHOWER DIRECT Can be used in COOL DRY iCOMF and can be cancelled by pressing the respective button again iCOMFORT During this mode fan speed cannot be selected To set the timer 2 sets of ON and OFF timers...

Страница 12: ...ng this operation After power failure this operation will not resume DUST SENSOR function Depending on the level of particles detected by the dust sensor nanoe G generator is optimally controlled to purify the air thus creating a clean room environment This feature is automatically turned ON when unit is operated It is turned OFF if nanoe G is turned ON manually During the initialization when unit...

Страница 13: ...ry Indoor unit Intake Grille Dust Sensor nanoe G Generator Air Filter B Indicator Flap Air Filter A Indoor unit Wipe the unit gently with a soft dry cloth Intake grille Wash gently and dry Remove the intake grille 1 Pull down 2 Pull out Close it securely Insert to the hooks 1 Ensure the indicator flap is close 2 Lift up and close 3 Press both ends of the intake grille nanoe G Generator Once every ...

Страница 14: ...eft in the internal parts to prevent mould growth Turn off the power supply and unplug Remove the remote control batteries Air filters Once every 2 weeks Wash rinse the filters gently with water to avoid damage to the filter surface Dry the filters thoroughly under shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove Air Filter 1 Open the intake grille 2 Remove Air filter B 2...

Страница 15: ... regularly with a clean dampened cloth Check the following before calling for servicing Symptom Check Operation in COOL mode is not working efficiently Set the temperature correctly Close all doors and windows Clean or replace the filters Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents Noisy during operation Check if the unit has been installed at an incline Close the intake grille pro...

Страница 16: ...nfort con enfriamiento total y evita el enfriamiento directo es la misma sensación que siente cuando se encuentra en un centro comercial Además SKYWING puede transformarse y girar la solapa para brindarle enfriamiento directo cuando necesita instantáneamente enfriamiento RÁPIDO Por lo tanto puede disfrutar un enfriamiento extremo en el menor tiempo SALUD ken nanoe G con sensor de polvo controla el...

Страница 17: ...EED SLEEP AIR SWING CLOCK TIMER ON TIMER OFF 2 1 3 SET CANCEL nanoe G FAN SPEED SLEEP AIR SWING iCOMFORT SHOWER DIRECT 1 2 3 8m Funcionamiento básico 1 Seleccione el modo deseado DRY iCOMFORT COOL 2 Para encender o apagar la unidad Tenga en cuenta que la indicación está en la pantalla para arrancar la unidad 3 Seleccione la temperature deseada Gama de selección 16 C 30 C El funcionamiento de la un...

Страница 18: ... las Fuentes de encendido como calor chispas llama abierta o áreas peligrosas como equipos a gas cocinas a gas sistemas de suministro de gas reticulado o aparatos de cocina eléctricos etc Consulte la Tabla A de la tabla de instrucciones de Instalación para Amin m Tenga en cuenta que el refrigerante no debe tener olor se recomienda que haya detectores de gas refrigerante adecuados en funcionamiento...

Страница 19: ...ajo de instalación básico son los mismos que en los modelos con refrigerante convencional R410A R22 Como la presión de trabajo es mayor que la de los modelos con refrigerante R22 algunas tuberías y algunas herramientas de instalación y reparación son especiales Especialmente cuando se reemplaza un modelo con refrigerante R22 por un nuevo modelo con refrigerante R32 siempre reemplace la tubería con...

Страница 20: ...seer un certificado válido vigente de una autoridad de evaluación acreditada por la industria que autoriza su competencia para manipular de forma segura los refrigerantes de acuerdo con la especificación de la evaluación reconocida por la industria La reparación se debe realiza como lo recomienda el fabricante del equipo El mantenimiento y la reparación que requieren la ayuda de otro personal cali...

Страница 21: ... corroer los componentes que contienen refrigerante a menos que los componentes estén construidos de materiales que son inherentemente resistentes a la corrosión o están protegidos correctamente contra la corrosión 2 8 Revisiones de los dispositivos eléctricos La reparación y el mantenimiento de los componentes eléctricos deben incluir las revisiones de seguridad inicial y los procedimientos de in...

Страница 22: ...islar mediante válvulas de cierre en una parte del sistema lejos de la fuga El nitrógeno sin oxígeno OFN luego se debe purgar del sistema antes y durante la soldadura 8 Extracción y evacuación Al interrumpir el circuito de refrigerante para realizar reparaciones o por cualquier otro propósito se deben usar los procedimientos convencionales Sin embargo es importante que se siga la mejor práctica ya...

Страница 23: ...dad estática durante la transferencia al poner en tierra y fijar los contenedores y el equipo antes de cargar descargar 11 Etiquetado El equipo se debe etiquetar indicando que se ha desactivado y se ha vaciado el refrigerante La etiqueta debe tener fecha y firma Asegúrese de que las etiquetas del equipo indiquen que el equipo contiene refrigerante inflamable 12 Recuperación Al retirar el refrigera...

Страница 24: ...ustada iCOMFORT 1 C Máx 4 horas Después de 4 horas como máximo fije la temperatura según el último ajuste de temperatura La velocidad del ventilador está fijada en AUTO está prohibida la selección de la velocidad del ventilador Cuando la unidad está apagada al presionar iCOMFORT la unidad se encenderá con el modo ICOMFORT El modo iCOMFORT se puede cancelar al presionar nuevamente el respectivo bot...

Страница 25: ... después de un cierto tiempo con el modo de funcionamiento anterior y flujo de aire Este control no es aplicable cuando el TEMPORIZADOR está ajustado FAN SPEED Para seleccionar la velocidad del ventilador Pantalla del control remoto QUIET FAN AUTO FAN En el modo AUTO la velocidad del ventilador se ajusta de manera automática según el modo de operación Si el modo iCOMFORT está fijado la velocidad d...

Страница 26: ...urante esta operación Después de una caída del suministro eléctrico esta operación no se reanudará Función del SENSOR DE POLVO Según el nivel de las partículas detectadas por el sensor de polvo el generador nanoe G se controla óptimamente para purificar el aire lo que crea un ambiente limpio en la habitación Esta función se ACTIVA automáticamente cuando se opera la unidad Se DESACTIVA si nanoe G s...

Страница 27: ...rador nanoe G Filtro de aire B Solapa indicadora Filtro de aire A Unidad interna Repase suavemente la unidad con un paño suave y seco Parrilla de admisión Lave y seque la unidad cuidadosamente Retire la parrilla de admisión 1 Tire hacia abajo 2 Retire Cierre de forma segura Asegúrese de que la solapa indicadora esté cerrada Inserte los ganchos 1 2 Levántela y ciérrela 3 Presione ambos extremos de ...

Страница 28: ...ra eliminar la humedad que queda en las piezas internas para evitar la acumulación de moho Apague la unidad y desenchúfela Quite las baterías del control remoto Filtro de aire Una vez cada 2 semanas Lave enjuague los filtros con agua con cuidado para evitar dañar la superficie del mismo Secar minuciosamente los filtros a la sombra lejos del fuego o la luz solar directa Reemplace los filtros dañado...

Страница 29: ...ificación de aire de iones negativos desde nanoe G Remueva regularmente el polvo con un paño húmedo y limpio Verifique lo siguiente antes de solicitar un servicio Síntoma Verifique El modo COOL FRÍO no funciona eficientemente Ajuste correctamente la temperatura Cierre todas las puertas y ventanas Limpie o reemplace los filtros Despeje cualquier obstrucción en las aberturas de entrada y salida de a...

Страница 30: ...Memo ...

Страница 31: ...Memo ...

Страница 32: ...nation with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Español LE Información para usuarios sobre la recolección y la disposición de equipos viejos y baterías usadas Información sobre la Disposición en otros países fuera de la Unión Europea Estos símbolos son únicamente válidos en la Unión Europea Si desea descartar estos artículo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды