background image

8

Fuente de energía

• No conecte otros aparatos a la misma toma de 

corriente.

• No manipule los cables de alimentación.

• No utilice cables de extensión.

• No utilice la unidad con las manos mojadas.

• No ponga en funcionamiento ni pare la unidad 

enchufando o desenchufando el enchufe.

• Inserte el enchufe correctamente.

• Utilice el cable de alimentación especi

fi

 cado.

• Para evitar riesgos, si el cable de alimentación 

está dañado y es necesario cambiarlo, deberá 

hacerlo el fabricante, un representante del 

servicio técnico o una persona cali

fi

 cada.

• Limpie de vez en cuando, con un paño seco, el 

polvo sobre el enchufe de energía.

• Este equipo debe ser conectado a tierra y se 

recomienda instalar con el disyuntor de fuga a 

tierra (ELCB) o el dispositivo corriente residual 

(RCD). De otra manera, en caso de una falla, 

pueden producirse peligrosas descargas 

eléctricas o incendios.

• En caso de emergencia o condiciones 

anormales (olor a quemado, etc.), corte y 

desenchufe la alimentación de energía y 

consulte al distribuidor autorizado.

  PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

  PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Unidad Exterior

• No se siente o pare sobre la unidad, se 

podría caer accidentalmente.

• No toque la 

fi

 losa aleta de aluminio, las 

piezas 

fi

 losas pueden causar lesiones.

• Después de haber utilizado la 

unidad durante periodos de tiempo 

prolongados, compruebe que el 

bastidor de instalación no esté dañado.

DEFINICIÓN

Las instrucciones que deben seguirse están clasi

fi

 cadas mediante los siguientes símbolos:

Este símbolo denota una acción 
que está PROHIBIDA.

 

 

 

Estos símbolos denotan acciones 
que son OBLIGATORIAS.

Para prevenir daños personales, daños a otras personas o daños materiales, se deben seguir las instrucciones siguientes.

El uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede causar daños o averías; su gravedad se clasi

fi

 ca con las indicaciones siguientes:

 

Advertencia

Esta indicación advierte del posible peligro de 
muerte o de daños graves.

 

Precaución

Esta indicación 
advierte de los 
posibles daños 
o desperfectos 
materiales.

Unidad Interior

• No instale, desinstale ni reinstale 

la unidad usted mismo; una 

instalación incorrecta podría 

causar fugas de agua, descargas 

eléctricas o incendios. Consulte 

con un distribuidor autorizado o 

con un especialista para realizar 

el trabajo de instalación.

• No coloque sus dedos u otros 

objetos en la unidad, las piezas 

giratorias pueden causar lesiones.

• No intente reparar la unidad usted 

mismo.

Unidad Interior

• No instale la unidad en una atmósfera 

potencialmente explosiva.

• No lave la unidad con agua, benceno, 

disolvente o limpiador en polvo.

• No utilice la unidad para otros 

fi

 nes, 

como la conservación de alimentos.

• No utilice ningún equipo combustible 

en la dirección del 

fl

 ujo de aire.

• No se exponga directamente al aire 

frío durante un periodo prolongado de 

tiempo.

• Veri

fi

 que que los tubos de drenaje 

estén conectados adecuadamente. De 

lo contrario, podrían producirse fuga de 

agua.

• Ventile la habitación con regularidad.

Unidad Exterior

• No coloque sus dedos u otros objetos en la 

unidad, las piezas giratorias pueden causar 

lesiones.

Mando a Distancia

• No utilice pilas recargables 

(Ni-Cd).

• No permita que bebés y niños 

pequeños jueguen con el 

mando a distancia para evitar 

que ingieran accidentalmente 

las pilas.

• Extraiga las pilas si no va a 

utilizar la unidad durante un 

periodo prolongado de tiempo.

• Para que el mando a distancia 

funcione bien, es necesario 

insertar las pilas según la 

polaridad indicada.

Entrada 

Entrada 

de aire

de aire

Salida 

Salida 

de aire

de aire

Salida 

de aire

Entrada 

de aire

Entrada 

de aire

Fuente de energía

• No tire del cable para desconectar el 

enchufe.

• Apague la unidad y desenchufe 

antes de proceder a la limpieza o al 

mantenimiento.

• Desconecte la unidad y desenchúfela 

si no va a utilizarla durante un periodo 

prolongado de tiempo.

• Este aparato de aire acondicionado 

dispone de un dispositivo incorporado 

de protección frente a sobrecargas. 

Sin embargo, y para evitar posibles 

averias provocadas por tormentas 

eléctricas especialmente violentas, se 

recomienda desenchufar la unidad. No 

toque el aparato de aire acondicionado 

si hay tormentas: podría sufrir una 

descarga eléctrica.

Содержание CS-S9JKQ

Страница 1: ...ure reference keep them for future reference ESPA OL 8 13 ESPA OL 8 13 Antes de utilizar la unidad s rvase leer Antes de utilizar la unidad s rvase leer atentamente estas instrucciones de atentamente...

Страница 2: ...ing lightning it may cause electric shock Air inlet Air inlet Air Air outlet outlet Air outlet Air inlet Air inlet Power Supply Do not share the same power outlet with other equipment Do not modify po...

Страница 3: ...n Black Green Yellow Wiring colour may vary depending on a country wiring code s standard This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental c...

Страница 4: ...OWER Please be aware of the OFF indication on the remote control display to prevent the unit from starting stopping improperly TO SET TEMPERATURE For cool and dry modes the range of temperature for se...

Страница 5: ...be cancelled by pressing the respective button again only can be activated in COOL mode and can be cancelled by pressing the button again and or and can not be selected at the same time and can be ac...

Страница 6: ...ote control Water leaks from Indoor unit Circuit breaker switches off frequently Power cord becomes unnaturally warm Switches or buttons are not functioning properly FOR EXTENDED NON USE FOR EXTENDED...

Страница 7: ...due to damp smell emitted by the wall carpet furniture or clothing Indoor fan stops occasionally during automatic fan speed setting This helps to remove the surrounding odours Operation is delayed a f...

Страница 8: ...es da os o desperfectos materiales Unidad Interior No instale desinstale ni reinstale la unidad usted mismo una instalaci n incorrecta podr a causar fugas de agua descargas el ctricas o incendios Cons...

Страница 9: ...el piso Despu s de encerar airee la habitaci n correctamente antes de encender la unidad No instale la unidad en reas aceitosas y ahumadas Informaci n para Usuarios sobre la Recolecci n y Eliminaci n...

Страница 10: ...dentro de la temperatura recomendada podr a resultar en el ahorro de energ a MODO FR O 26 C 28 C MODO DESHUMIDIFICACI N 1 C 2 C menos que la temperatura ambiente SELECCIONAR MODO DE OPERACI N MODO AU...

Страница 11: ...eden cancelarse pulsando nuevamente el bot n respectivo s lo se puede activar en el modo COOL y se puede cancelar pulsando nuevamente el bot n y o y no pueden ser seleccionados al mismo tiempo y puede...

Страница 12: ...nterior Si el interruptor del circuito se abre frecuentemente El cable de alimentaci n est demasiado caliente Los interruptores o los botones no funcionan correctamente SI NO SE VA A UTILIZAR LA UNIDA...

Страница 13: ...dor interior se para de vez en cuando con la velocidad del ventilador autom tica Con esto se eliminan los malos olores del ambiente El aparato tarda varios minutos en funcionar tras volver a encenderl...

Страница 14: ...MEMO MEMO...

Страница 15: ...MEMO MEMO...

Страница 16: ...hora 6 Confirm Confirmar QUICK GUIDE GU A R PIDA QUICK GUIDE GU A R PIDA Remote Control Preparation Remote Control Preparation Preparaci n Del Mando A Distancia Preparaci n Del Mando A Distancia 1 AU...

Отзывы: