background image

Information/

 

 

English

 

 

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries

 

 

   

     

These symbols on the products, packaging,

 

 

      

For business users in the European Union

 

 

 

 

   

 

   

     

 

 

 

   

   

and/or accompanying documents mean that

 

 

   

     

If you wish to discard electrical and electronic

 

 

 

 

     

 

      

 

 

 

     

used electrical and electronic products and

 

 

      

equipment, please contact your dealer or

 

 

 

 

     

batteries should not be mixed with general

 

 

      

supplier for further information.

 

 

 

 

   

   

household waste.

 

 

   

     

[Information on Disposal in other Countries

 

 

 

 

      

 

       

 

 

 

   

   

For proper treatment, recovery and recycling

 

 

   

     

 

 

 

   

   

 

   

     

 

 

 

      

 

       

outside the European Union]

 

 

 

 

   

   

of old products and used batteries, please

 

 

   

     

 

 

 

   

   

 

   

     

 

 

 

   

   

 

   

     

These symbols are only valid in the European

 

 

 

 

     

take them to applicable collection points, in

 

 

      

 

 

 

   

   

 

   

     

Union. If you wish to discard these items,

 

 

 

 

     

accordance with your national legislation and

 

Pb

 

 

 

 

   

   

please contact your local authorities or dealer

 

 

 

 

     

the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.

 

 

 

 

     

By disposing of these products and batteries

 

 

      

and ask for the correct method of disposal.

 

 

 

 

   

   

 

   

     

Note for the battery symbol (bottom two

 

 

 

 

     

correctly, you will help to save valuable

 

 

      

 

   

     

resources and prevent any potential

 

 

      

symbol examples):

 

 

 

 

     

negative effects on human health and the

 

 

      

This symbol might be used in combination with

 

 

 

 

     

environment which could otherwise arise

 

 

      

a chemical symbol. In this case it complies

 

 

 

 

     

from inappropriate waste handling.

 

 

      

with the requirement set by the Directive for

 

 

 

 

     

For more information about collection and

 

 

      

the chemical involved.

 

 

 

 

     

recycling of old products and batteries,

 

 

      

 

 

 

 

     

please contact your local municipality, your

 

 

      

 

 

 

 

     

waste disposal service or the point of sale

 

 

      

 

 

 

 

     

where you purchased the items.

 

 

      

 

 

 

 

     

Penalties may be applicable for incorrect

 

 

      

 

 

 

 

     

disposal of this waste, in accordance with

 

 

      

 

 

   

     

national legislation.

 

 

        

 

 

 

   

   

 

 

   

     

 

 

 
 

Содержание CS-RE9PKE

Страница 1: ...s instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta Instrucciones de Instalación adjuntas para el distribuidor autorizado o especialista Istruzioni di funzionamento 26 33 Grazie per aver acquistato un climatizzatore Panasonic Prima di utilizzare l unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futur...

Страница 2: ...Please note that the OFF indication is as follows To start To stop 3 Select the desired temperature Selection range 16 C 30 C Operating the unit within the recommended temperature may save 8m energy HEAT 20 C 24 C COOL 26 C 28 C DRY 1 C 2 C lower than room temperature Use remote control within 8m from the remote control receiver of the indoor unit The illustrations in this manual are for explanati...

Страница 3: ...Table of contents Safety precautions 4 5 How to use 6 7 Cleaning instructions 8 Troubleshooting 9 Product Specification 50 Information 54 Accessories Remote Control AAA or R03 batteries 2 English 3 ...

Страница 4: ...ernal parts repair install remove and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Failure t...

Страница 5: ... activity CAUTION Indoor unit and outdoor unit precaut ions Do not wash the indoor unit with water benzine thinner or scouring powder to Saf ety avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipment food animals plants artwork or other objects This may cause quality deterioration etc Engli sh Do not use any combustible equipment in front of the airflow outlet to av...

Страница 6: ...NGE QUIET GREEN POWERFUL RED Press to restore the remote control to default setting Not used in normal operations To adjust horizontal airflow direction Auto OFF ON button Use when remote control is misplaced or a malfunction occurs Raise the front panel Manually adjustable To use in AUTO mode press the button once To use in COOL mode press and hold the button until 1 beep is heard then release To...

Страница 7: ...s set the louver swings up down automatically In HEAT mode if AUTO is set the horizontal louver fix at predetermined position Do not adjust the louver by hand To achieve temperature quickly This setting enables the desired set temperature to be reached quickly NOTE POWERFUL and QUIET operations can not be activated at the same time repeating steps above once power is resumed Operation conditions U...

Страница 8: ...ise Close it securely 3 Press both ends of the front panel 1 Insert at both sides Dry the filters thoroughly under shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove air filter Attach air filter Insert into the unit Anti bacterial filter Vacuum Remove the Anti bacterial filter from front grille and vacuum the filter whenever necessary Replace the filter every 10 years or re...

Страница 9: ...for servicing Symptom Check Operation in COOL HEAT mode is not working Set the temperature correctly efficiently Close all doors and windows Clean or replace the filters Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents Noisy during operation Check if the unit has been installed at an incline Close the front panel properly Remote control does not work Insert the batteries correctly Displ...

Страница 10: ... Capacity kW 3 30 4 25 5 00 JIS C 9612 42 42 42 42 44 46 70 dB A Conditions 1m dB A Distance 47 48 48 50 49 51 Noise Level Max cooling heating operation Sound power dB A 58 58 58 58 60 62 level 63 64 64 66 65 67 Air Circulation m3 min 12 5 11 1 12 5 12 5 13 7 14 5 Product Weight kg 8 0 8 0 8 0 kg 23 26 27 mm 290 848 213 290 848 213 290 848 213 Dimensions H x W x D 540 780 289 540 780 289 540 780 2...

Страница 11: ...indien op OFF geschakeld met afstandsbediening behalve in de modus zelfbescherming Português Consumo energético em Standby modo inactivo 0 9W quando colocado em OFF desligado com o controlo remoto excepto em controlo de auto protecção Español Consumo de energía en modo de espera 0 9W cuando se apaga con el mando a distancia excepto en modo de control de protección automática Български Консумация н...

Страница 12: ...ms accordance with your national legislation and Pb please contact your local authorities or dealer the Directives 2002 96 EC and 2006 66 EC By disposing of these products and batteries and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential symbol examples negative effects on human health and th...

Отзывы: