Panasonic CS-PU13XKT Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 40

AIR CONDITIONER

OFF

SET

TIMER

CANCEL

OFF/ON

AIR SWING

TEMP

OFF/ON

MODE

SLEEP

FAN SPEED/

QUIET

POWERFUL/

ECO

วิธีใช ้งาน

การปร ับทิศทางลม

AIR SWING

ทิศทางบนล่าง

ไม่ได ้ใช ้งานใน

โหมดปกติ

กดเพือปรับ

การตังค่าของ

รีโมทคอนโทรล

ให ้กลับสู่การตังค่า

แรกเริม

การปร ับความเร็วพ ัดลมและโหมดเงียบ

FAN SPEED:

•

เมือเลือกโหมด

AUTO FAN

ความเร็วพัดลมจะได ้รับการ

ปรับโดยอัตโนมัติตามโหมดการทํางาน

QUIET:

•

โหมดนีจะช่วยลดเสียงของลม

FAN SPEED/

QUIET

ทิศทางบนล่าง

•

ห ้ามปรับบานปรับทิศทางลมด ้วยมือ

โปรดดูรายละเอียดของการทํางานทีหัวข ้อ

ข ้อมูลเพิมเติม

..."

ทิศทางซ้ายขวา

•

สําหรับทิศทางซ ้ายขวา

ทิศทางลมจะปรับได ้ตามที

แสดงในภาพ

สัญลักษณ์

POWER

TIMER

ECO

ทิศทางซ ้ายขวา

POWERFUL:

เข้าสู่อุณหภูมิทีต้องการอย่างรวดเร็ว

•

การทํางานดังกล่าวจะหยุดลงโดยอัตโนมัติหลังจากผ่านไป

ชัวโมง

ECO:

•

ลดการใช ้ไฟฟ้าเพือประหยัดพลังงานโดยทีไม่ลดความเย็นสบาย

หากต้องการเลือกใช้งานระหว่าง

POWERFUL/ECO

POWERFUL/

ECO

(

ออกจากการตังค่า

)

Содержание CS-PU13XKT

Страница 1: ...ดตัง ผู ติดตังควรทําสิงเหล านี อ านคําแนะนําการติดตัง จากนันขอให ลูกค าเก บคําแนะนําไว เพือการ อ างอิงในอนาคต นํารีโมทคอนโทรลออกมาจากแพ กทีติดมากับเครืองปรับอากาศ Operating Instructions Air Conditioner 20 37 Before operating the unit please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference Before installation the installer should Read the Installation Instructions the...

Страница 2: ...1 1 เลือน ฝาครอบหลังของ รีโมทคอนโทรลออก 2 ใส แบตเตอรี AAA หรือ R03 3 ปิดฝาครอบ A การปรับตังนาฬิกา 1 กด แล วกด เพือ ตังเวลา กด ค างไว ประมาณ 5 วินาทีเพือแสดงเวลาเป น แบบ 12 ชัวโมง am pm หรือ 24 ชัวโมง 2 กด SET เพือยืนยัน AIR CONDITIONER ON OFF SET TIMER CANCEL OFF ON AIR SWING TEMP OFF ON MODE SLEEP FAN SPEED QUIET POWERFUL ECO AIR CONDITIONER ON OFF TIMER CANCEL AIR SWING SLEEP FAN SPEED QUIET POW...

Страница 3: ...ค างไว ประมาณ 10 วินาทีเพือแสดงอุณหภูมิเป นแบบ C หรือ F ขอบคุณทีซือเครืองปรับอากาศ พานาโซนิค สารบัญ ข อควรระวังเพือความปลอดภัย 4 11 วิธีใช งาน 12 13 ข อมูลเพิมเติม 14 การทําความสะอาด เครืองปรับอากาศ 15 การแก ไขปัญหา 16 18 ข อมูล 19 อุปกรณ เสริม รีโมทคอนโทรล แบตเตอรีขนาด AAA หรือ R03 2 ก อน ทีวางรีโมทคอนโทรล สกรูสําหรับทีวางรีโมทคอนโทรล 2 ตัว ภาพประกอบในคู มือนีมีวัตถุประสงค เพือใช อธิบายเท านันและ...

Страница 4: ...วหรือวัตถุใดๆ เข าไปในตัว เครืองปรับอากาศทังภายในหรือภายนอก เพราะชินส วนทีกําลังหมุนอยู อาจทําให ได รับบาดเจ บ ห ามสัมผัสตัวเครืองภายนอกในระหว างทีเกิดฟ าผ า มิฉะนันอาจถูกไฟดูดได เพือหลีกเลียงความเย นทีมากเกินไป อย าสัมผัส อากาศทีหนาวเย นโดยตรงเป นระยะเวลานานๆ ห ามนังหรือเหยียบบนเครือง อาจทําให เกิดอุบัติเหตุได รีโมทคอนโทรล เก บรีโมทคอนโทรลให พ นมือเด กอ อนและเด ก เล กเพือป องกันอุบัติเหตุกรณีเด ก...

Страница 5: ...Cd เพราะจะทําให รีโมทคอนโทรลเสียหาย เพือป องกันไม ให เกิดการทํางานทีผิดปกติหรือเกิด ความเสียหายต อรีโมทคอนโทรล ถอดแบตเตอรีออกหากไม ใช เครืองเป นเวลานาน เปลียนแบตเตอรีชุดใหม โดยใช แบตเตอรีประเภท เดียวกันโดยจับคู ขัวแบตเตอรีให ถูกต อง กระแสไฟฟ า อย าถอดเต าเสียบออกโดยดึงทีสายไฟ เพือป องกัน ไม ให เกิดไฟฟ าช อต กระแสไฟฟ า ห ามใช สายไฟดัดแปลง สายไฟต อ เชือม สายไฟต อขยายหรือ สาย ไฟทีไม ได กําหนดไว เพือป...

Страница 6: ...ัดการ สําหรับ R32 เหมือนกับ R410A การใช งาน การบํารุงรักษา การซ อมแซมและการ เติมสารทําความเย นจะต องดําเนินการโดยบุคคล ทีผ านการฝึกอบรมและได รับการรับรองด านการใช งานนํายาทําความเย นทีติดไฟได และเป นไปตามคํา แนะนําของทางผู ผลิต บุคคลใด ๆ ทีมีหน าทีใช งาน ดูแลหรือบํารุงรักษาในส วนของระบบหรือชินส วน ต าง ๆ ของอุปกรณ ทีเกียวข องจะต องผ านการฝึก อบรมและได รับการรับรอง ไม ควรติดตังชินส วนใด ๆ ก ตามของว...

Страница 7: ... ไม มีสิงกีดขวางบังช องระบายอากาศ เมือทิงผลิตภัณฑ ปฏิบัติตามข อควรระวังในข อ 12 และปฏิบัติตามข อระเบียบของประเทศ ต องติดต อเจ าหน าทีรัฐท องถินสําหรับการจัดการที เหมาะสมอยู เสมอ 2 การซ อมบํารุง 2 1 บุคคลทีทําการซ อมบํารุง ระบบได รับการตรวจสอบ ควบคุมและบํารุงรักษา อย างสมําเสมอโดยพนักงานบริการทีได รับการฝึก อบรมและได รับการรับรองซึงเป นผู ทีได รับการว า จ างโดยผู ใช งานหรือบุคคลทีรับผิดชอบ ตรวจสอบข...

Страница 8: ...ทํางาน การระบายอากาศควรกระจายสารทําความเย นใดๆ ทีรัวไหลออกมาอย างปลอดภัย และควรระบายสู อากาศภายนอก 2 7 การตรวจสอบอุปกรณ ทําความเย น เมือมีการเปลียนชินส วนไฟฟ า จะต องตรงกับการใช งานและข อกําหนดทีถูกต อง ต องดําเนินการตามคําแนะนําการซ อมบํารุงและการ ให บริการของผู ผลิตตลอดเวลา หากมีข อสงสัยให ปรึกษาแผนกเทคนิคของผู ผลิต เพือขอความช วยเหลือ ต องทําการตรวจสอบต อไปนีกับการติดตังทีใช สาร ทําความเย นทีติ...

Страница 9: ...กจําเป นอย างยิงทีจะต องจ ายไฟฟ าแก อุปกรณ ระหว างทีซ อมบํารุง จะต องดําเนินการตรวจตรา การรัวไหลตลอดเวลาในจุดทีสําคัญทีสุดเพือเตือน สถานการณ อันตรายทีอาจเกิดขึน ควรให ความสนใจโดยเฉพาะกับสิงต อไปนีเพือ รับรองความปลอดภัยเมือทํางานกับชินส วนไฟฟ า ต องไม แก ไขฝาครอบในลักษณะทีจะส งผลต อระดับ ของการป องกัน ซึงจะรวมถึงความเสียหายต อสาย ไฟ จํานวนการเชือมต อทีมากเกินไป ขัวทีไม ตรง ตามข อกําหนดเดิม ความเสีย...

Страница 10: ...บอุปกรณ และการทํางาน b แยกระบบด วยไฟฟ า c ต องให แน ใจก อนพยายามดําเนินการตามขัน ตอนว า มีเครืองมือจัดการด านกลไกหากจําเป น เพือ จัดการกับถังบรรจุสารทําความเย น มีอุปกรณ ป องกันส วนบุคคลและใช งานอย าง เหมาะสม ผู ชํานาญการจะกํากับดูแลขันตอนการดูดเก บอยู ตลอดเวลา อุปกรณ ดูดเก บและถังบรรจุสอดคล องกับ มาตรฐานทีเหมาะสม d สูบถ ายระบบสารทําความเย น หากสามารถทําได 8 การถอดและการไล อากาศ เมือเริมซ อมแผงวงจ...

Страница 11: ...ุสําหรับการดูดเก บสารทําความ เย นทีเหมาะสมเท านัน ให แน ใจว ามีหมายเลขทีถูกต องของถังบรรจุสําหรับ เก บนํายาทังระบบ ถังบรรจุทังหมดทีใช ต องออกแบบมาเพือดูดเก บสาร ทําความเย นและทําเครืองหมายสําหรับสารทําความ เย นนัน นันคือ ถังบรรจุพิเศษสําหรับดูดเก บสาร ทําความเย น ถังบรรจุจะต องมีวาล วคลายแรงดันทีสมบูรณ และ สัมพันธ กับวาล วปิดในสภาพทีพร อมทํางานได ดี จะต องไล อากาศถังบรรจุและหากเป นไปได แช เย น ก อ...

Страница 12: ...มจะได รับการ ปรับโดยอัตโนมัติตามโหมดการทํางาน QUIET โหมดนีจะช วยลดเสียงของลม FAN SPEED QUIET ทิศทางบนล าง ห ามปรับบานปรับทิศทางลมด วยมือ โปรดดูรายละเอียดของการทํางานทีหัวข อ ข อมูลเพิมเติม ทิศทางซ ายขวา สําหรับทิศทางซ ายขวา ทิศทางลมจะปรับได ตามที แสดงในภาพ สัญลักษณ POWER TIMER ECO ทิศทางซ ายขวา POWERFUL เข าสู อุณหภูมิทีต องการอย างรวดเร ว การทํางานดังกล าวจะหยุดลงโดยอัตโนมัติหลังจากผ านไป 4 ชัวโม...

Страница 13: ...OWERFUL ECO FAN SPEED QUIET POWERFUL ECO เลือกพร อมกันได สามารถเปิดใช งานได ในทุกโหมด ไม สามารถเลือก POWERFUL QUIET และ FAN SPEED ในเวลาเดียวกัน การตังเวลา ON OFF SET TIMER CANCEL 1 2 3 1 เลือก TIMER ON หรือ TIMER OFF ตัวอย าง ปิดทีเวลา 22 00 แต ละครังทีกดปุ ม OFF ออกจากการตังค า 2 ตังเวลา 3 ยืนยันการตังค า SET หากต องการยกเลิกตัวตังเวลา ให กด ON หรือ OFF เพือเลือกการตังค าทีตรงกัน หรือ จากนันกด C...

Страница 14: ...L DRY บานปรับทิศทางลมแนวนอนจะตังอยู ในตําแหน งกลาง เมืออยู ในอุณหภูมิทีต องการแล ว บานปรับทิศทางลมแนวนอนจะโบกขึน ลงโดยอัตโนมัติ ในโหมด COOL DRY บานปรับทิศทางลมแนวนอนจะโบกขึน ลงโดยอัตโนมัติ การควบคุมการรีสตาร ทอัตโนมัติ เมือไฟฟ ากลับมาแล วหลังจากไฟตก การทํางานจะรีสตาร ทโดยอัตโนมัติในโหมดการทํางานและทิศทาง การไหลของอากาศล าสุด การควบคุมนีจะไม มีผลเมือตังตัวตังเวลาไว สภาพการใช งาน โปรดใช เครืองปรับอา...

Страница 15: ...พือป องกันไม ให พืนผิว เสียหาย ตากตัวกรองให แห งในทีร ม โดยให ห างจากไฟ หรือแสงแดดโดยตรง เปลียนกรองทีเสียหาย ถอดกรองอากาศ ประกอบกรองอากาศ ถอดออกจากเครืองปรับ อากาศ เสียบเข าไปด านในตัว เครือง ตัวเครืองภายใน เช ดเครืองปรับอากาศเบาๆ ด วยผ าที นุ มและแห ง ควรให ตัวแทนจําหน ายทีได รับอนุญาต ทําความสะอาดขดลวดและพัดลมเป น ระยะๆ ส วนระบายความร อน ทําความสะอาดสิงสกปรกทีเกาะติด เครืองปรับอากาศ กําจัดเศษอุด...

Страница 16: ...างการทําความเย น อากาศเย นทีปล อยออกมาอาจควบแน นจน กลายเป นไอระเหย ตัวเครืองด านนอกมีนําหรือไอนําออกมา ระหว างการทําความเย น การควบแน นจะเกิดขึนในท อเย นและนําที ควบแน นอาจหยดออกมาจากตัวเครืองด านนอก ชินส วนพลาสติกเปลียนสี การเปลียนสีจะขึนอยู กับประเภทของวัสดุทีใช ในชินส วนทีเป น พลาสติก ปฏิกิริยานีจะเกิดเร วขึนหากถูกความร อน แสงแดด แสง UV หรือปัจจัยด านสภาพแวดล อม โปรดตรวจสอบสิงต อไปนีก อนติดต อร...

Страница 17: ...ะช องระบายอากาศออก ใช AUTO OFF ON บนเครืองปรับอากาศเพือเลือกโหมด COOL สําหรับรายละเอียด โปรดดูหัวข อ รีโมทคอนโทรลหายหรือเกิดความผิดปกติ ทีด านบน หลังจากใช งานไป 15 นาที ค าความต างของ อุณหภูมิระหว างช องลมเข ากับช องลมออกดังต อไปนีถือว าปกติ COOL 8 C 14 4 F จะไม ใช งานเครืองปรับอากาศเป นเวลานาน ปิดอุปกรณ จ ายไฟและถอดเต าเสียบเครืองปรับอากาศ ถอดแบตเตอรีออกจากรีโมทคอนโทรล อาการทีซ อมไม ได ปิดอุปกรณ ...

Страница 18: ...ดอุณหภูมิแผง ระบายความร อนภายนอกอาคาร H 35 ความผิดปกติทีกระแสนําย อนกลับภายใน ภายนอกอาคาร H 36 ความผิดปกติทีเซนเซอร วัดอุณหภูมิท อก าซ ภายนอกอาคาร H 37 ความผิดปกติทีเซนเซอร วัดอุณหภูมิท อ ของเหลวภายนอกอาคาร H 38 ความไม เข ากันระหว างตัวเครืองภายใน ภายนอกอาคาร รหัสสินค า H 39 ยูนิตทีกําลังทํางานหรือยูนิตทีสแตนด บาย ภายในอาคารผิดปกติ หน าจอการวิเคราะห ปัญหา ความผิดปกติ การควบคุมป องกัน H 41 การเชือม...

Страница 19: ...วอย างสัญลักษณ สองตัวอย าง ด านล าง สัญลักษณ นีสามารถใช ร วมกับสัญลักษณ ทางเคมี ในกรณีนีจะสอดคล องกับข อบังคับ สําหรับสารเคมีทีเกียวข อง คําเตือน สัญลักษณ นีแสดงว า เครืองปรับอากาศ นีใช นํายาทําความเย นทีไวไฟ หากนํายา ทําความเย นรัวไหลและมีแหล งจุดติดไฟ จากภายนอก อาจเกิดการติดไฟได สัญลักษณ นีแสดงว า ควรอ านคําแนะนํา การใช งานโดยละเอียด สัญลักษณ นีแสดงว า ควรให ช างบริการ เป นผู ดําเนินการกับเครือง...

Страница 20: ...he back cover of remote control 2 Insert AAA or R03 batteries 3 Close the cover A Clock setting 1 Press then press to set the time Press for approximately 5 seconds to show the time as 12 hour am pm or 24 hour 2 Press SET to confirm 0 AIR CONDITIONER ON OFF SET TIMER CANCEL OFF ON AIR SWING TEMP OFF ON MODE SLEEP FAN SPEED QUIET POWERFUL ECO AIR CONDITIONER ON OFF TIMER CANCEL AIR SWING SLEEP FAN ...

Страница 21: ...r approximately 10 seconds to show the temperature as C or F Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner Table of Contents Safety Precautions 22 29 How to Use 30 31 To Learn More 32 Cleaning the Air Conditioner 33 Troubleshooting 34 36 Information 37 Accessories Remote control AAA or R03 batteries 2 Remote control holder Screws for remote control holder 2 The illustrations in this manual ar...

Страница 22: ...be supervised to ensure that they do not play with the appliance Please consult an authorised dealer or specialist to clean the internal parts repair install remove disassemble and reinstall the unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than t...

Страница 23: ... unit is not going to be used for a long period of time New batteries of the same type must be inserted following the polarity stated Power supply Do not disconnect the plug by pulling the cord to prevent electric shock Power supply Do not use a modified cord joint cord extension cord or unspecified cord to prevent overheating and fire To prevent overheating fire or electric shock Do not share the...

Страница 24: ...eal the opening by pinching taping etc Handling of R32 is similar to R410A Operation maintenance repairing and refrigerant recovery should be carried out by trained and certified personnel in the use of flammable refrigerants and as recommended by the manufacturer Any personnel conducting an operation servicing or maintenance on a system or associated parts of the equipment should be trained and c...

Страница 25: ... the precautions in 12 and comply with national regulations Always contact to local municipal offices for proper handling 2 Servicing 2 1 Service personnel The system is inspected regularly supervised and maintained by a trained and certified service personnel who is employed by the person user or party responsible Ensure the actual refrigerant charge is in accordance with the room size within whi...

Страница 26: ...ternally into the atmosphere 2 7 Checks to the refrigerating equipment Where electrical components are being changed they shall be fit for the purpose and to the correct specification At all times the manufacturer s maintenance and service guidelines shall be followed If in doubt consult the manufacturer s technical department for assistance The following checks shall be applied to installations u...

Страница 27: ... the atmosphere from a leak 5 Cabling Check that cabling will not be subject to wear corrosion excessive pressure vibration sharp edges or any other adverse environmental effects The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans 6 Detection of flammable refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition ...

Страница 28: ... minimize the amount of refrigerant contained in them Cylinders shall be kept in an appropriate position according to the instructions Ensure that the refrigerating system is earthed prior to charging the system with refrigerant Label the system when charging is complete if not already Extreme care shall be taken not to over fill the refrigerating system Prior to recharging the system it shall be ...

Страница 29: ... employed Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charge are available All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut off valves in good working order Recovery cylinders are evacuat...

Страница 30: ...fan speed is adjusted automatically according to the operation mode QUIET This operation reduces airflow noise FAN SPEED QUIET POWERFUL To reach the desired temperature quickly This operation is automatically stop after 4 hours ECO To reduce power consumption for better energy saving without sacrificing comfort To switch between POWERFUL ECO POWERFUL ECO exit setting Upper direction Do not adjust ...

Страница 31: ...ECO FAN SPEED QUIET POWERFUL ECO Can be selected at the same time Can be activated in all modes POWERFUL QUIET and FAN SPEED cannot be selected at the same time To set the timer ON OFF SET TIMER CANCEL 1 2 3 1 Select TIMER ON or TIMER OFF Example OFF at 22 00 Each time pressed OFF exit setting 2 Set the time 3 Confirm the setting SET To cancel the timer press ON or OFF to select the respective set...

Страница 32: ...izontal flap is fixed at middle position setting Once the temperature is achieved the horizontal flap swings up down automatically In COOL DRY mode The horizontal flap swings up down automatically Auto restart control When power is resumed after a power failure the operation will restart automatically with the last operation mode and airflow direction This control is not applicable when TIMER is s...

Страница 33: ...oid damaging the surface Dry the filters thoroughly under a shade away from fire or direct sunlight Replace any damaged filters Remove air filter Attach air filter Remove from the unit Insert into the unit Indoor unit Wipe the unit gently with a soft and dry cloth The coils and fans should be cleaned periodically by an authorised dealer Outdoor unit Clean the debris that surround the unit Clear an...

Страница 34: ...on the discharged cold air may condense to water vapour Outdoor unit emits water or steam During cooling operation condensation occurs on cold pipes and the condensed water may drip from the outdoor unit Discoloration of some plastic parts Discoloration is subjected to the types of materials used in plastic parts It is accelerated when exposed to heat sun light UV light or environmental factors Ch...

Страница 35: ... unit to select COOL mode For details refer The remote control is missing or a malfunction has occurred above After 15 minutes of operation it is normal to have the following temperature difference between the air inlet and outlet vents COOL 8 C 14 4 F The units will not be used for an extended period Turn off the power supply and unplug the unit Remove the batteries from the remote control NON SE...

Страница 36: ...r heat sink temperature sensor abnormality H 35 Indoor outdoor water adverse current abnormality H 36 Outdoor gas pipe temperature sensor abnormality H 37 Outdoor liquid pipe temperature sensor abnormality H 38 Indoor outdoor mismatch brand code H 39 Abnormal indoor operating unit or standby units Diagnostic display Abnormality Protection control H 41 Abnormal wiring or piping connection H 50 Vent...

Страница 37: ...ight be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved WARNING This symbol shows that this equipment uses a flammable refrigerant If the refrigerant is leaked together with an external ignition source there is a possibility of ignition This symbol shows that the Operation Instructions should be read carefully ...

Страница 38: ...Memo ...

Страница 39: ...Memo ...

Страница 40: ...Printed in Malaysia ACXF55 31660 SS0921 0 Panasonic Corporation 1006 Kadoma Kadoma City Osaka Japan Website http www panasonic com Panasonic Corporation 2021 ...

Результаты поиска

Содержание CS-PU13XKT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CS-PU13XKT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CS-PU13XKT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды