background image

3

ENGLISH

  

REGULATORY 

INFORMATION

 REGULATORY 

INFORMATION

Thank you for purchasing 

 Air Conditioner

The appliance is not intended for use by young children or the in rm person without 
supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play 
with the appliance.

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS

NOTE :

NOTE :

The illustrations in this manual are 
for explanation purposes only and 
may differ from the actual unit. It is 
subjected to change without notice 
for future improvement.

ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS

Battery Disposal
The batteries must be recycled or disposed of properly.

END-OF-LIFE DISPOSAL

“Instructions for end-user” for air conditioners:

This air conditioner bears the above mark, indicating that electrical equipment should not be disposed of 
alongside general household waste. European Community countries (*), should have a dedicated collection 
system for these products. Do not try to dismantle the system yourself as this could have harmful effects on 
your health and on the environment as a result of incorrect waste handling. This dismantling and disposal 
of refrigerant, oil and other parts must be done by a quali ed installer in accordance with relevant local and 
national regulations. Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for re-use, recycling and 
recovery and should not be disposed of in the municipal waste stream. Please contact your installer, dealer or 
local authority for more information. Penalties may also be applicable for incorrect disposal of waste products, 
in accordance with national legislation.

*subject to the national law of each member state

Information on Disposal in other countries outside the European Union 

This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your 
installer, dealer or local authority and ask for the correct method of disposal.

• Do not switch ON the unit when waxing the … oor. After waxing, aerate the room properly before operating the unit.
• Do not install the unit in oily and smoky areas.

SAFETY PRECAUTIONS

2

REGULATORY INFORMATION

3

OPERATION CONDITION

4

MULTI AIR CONDITIONER 
FUNCTION

5

PRODUCT OVERVIEW & 
OPERATIONS

6~7

CARE & CLEANING

8

TROUBLESHOOTING

9

QUICK GUIDE

BACK COVER

Содержание CS-E12HKEW

Страница 1: ...O 34 41 34 41 Prima di utilizzare l unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro NEDERLANDS 42 49 42 49 Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies grondig en bewaar ze voor toekomstig gebruik PORTUGUÊS 50 57 Antes de ligar a unidade leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde o para futura ref...

Страница 2: ...od of time New batteries of the same type must be inserted following the polarity stated to prevent malfunction of the remote control Outdoor Unit Do not sit step or place anything on the unit Do not touch the sharp aluminium n Ensure that the drainage pipe is connected properly Otherwise leakage may occur After long periods of use make sure the installation rack is not damaged Indoor Unit Do not ...

Страница 3: ...t as a result of incorrect waste handling This dismantling and disposal of refrigerant oil and other parts must be done by a quali ed installer in accordance with relevant local and national regulations Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for re use recycling and recovery and should not be disposed of in the municipal waste stream Please contact your installer deal...

Страница 4: ...operation If you use this model under the above conditions the outdoor unit might be frozen up and stop operation When the outdoor temperature is out of the above temperature range the heating capacity will drop signi cantly and outdoor unit might stop for protection control CU 2E15GBE CU 2E18CBPG CU 3E18EBE CU 3E23CBPG CU 4E27CBPG Temperature C Indoor Outdoor DBT WBT DBT WBT COOLING Maximum 32 23...

Страница 5: ... with AUTO fan speed and air swing However operation could not be activated if other indoor unit is activating heating operation Living room Living room Outdoor unit Outdoor unit Room B Room B Room A Room A It is possible to operate the indoor units individually or simultaneously The operation mode priority is given to the rst unit that turned on During operation heating and cooling mode could not...

Страница 6: ...ction the power indicator blinks Unit selects operation mode every 30 minutes according to temperature setting outdoor and room temperature CU E7HKE CU E9HKE CU E12HKE Unit selects operation mode every 3 hours according to temperature setting outdoor and room temperature CU 2E15GBE CU 2E18CBPG CU 3E18EBE CU 3E23CBPG CU 4E27CBPG HEAT mode To enjoy warm air Unit takes a while to warm up The power in...

Страница 7: ...ture 1 C higher in cool mode or 2 C lower in heat mode than the desired temperature to achieve a 10 power saving Use curtains to screen off sunlight and outdoor heat to reduce power consumption during cool mode TO SELECT FAN SPEED 5 OPTIONS For AUTO the indoor fan speed is automatically adjusted according to the operation mode TO ADJUST VERTICAL AIRFLOW DIRECTION 5 OPTIONS Keeps the room ventilate...

Страница 8: ...ave entered the remote control Water leaks from Indoor unit Circuit breaker switches off frequently Power cord becomes unnaturally warm Switches or buttons are not functioning properly FOR EXTENDED NON USE FOR EXTENDED NON USE Activate Heat mode for 2 3 hours to remove moisture left in the internal parts thoroughly Turn off the power supply Remove the remote control batteries Clean with dry cotton...

Страница 9: ...r still blinking please consult your nearest dealer Symptom Symptom Cause Cause Mist emerges from indoor unit Condensation effect due to cooling process Water owing sound during operation Refrigerant ow inside the unit The room has a peculiar odour This may due to damp smell emitted by the wall carpet furniture or clothing Indoor fan stops occasionally during automatic fan speed setting This helps...

Страница 10: ...reparación Del MandoADistancia Vorbereitung Der Fernbedienung Telecomando Operazioni Preliminari DeAfstandsbediening Gereedmaken Vorbereitung Der Fernbedienung Telecomando Operazioni Preliminari DeAfstandsbediening Gereedmaken Preparação Do Controlo Remoto 0 Preparação Do Controlo Remoto 0 _ 0 _ 0 1 Pull out Retirez Quite Nach unten ziehen Estrarre Verwijderen Retire JQ xY Q 2 InsertAAAor R03 batt...

Отзывы: