26
INFORMATION/INFORMAÇÃO/INFORMAÇÕES/
INFORMACIÓN
Informações para Utilizadores referentes à Recolha e Eliminação de Equipamentos Velhos e Baterias
[Informação sobre a eliminação em outros
países fora da União Europeia]
Estes símbolos são válidos, apenas, na União
Europeia. Se pretender eliminar este produto
contate, por favor, as autoridades locais
responsáveis pela recolha de resíduos ou o
ponto de venda onde o produto foi adquirido
e solicite informação sobre o método de
eliminação correto.
Nota para os símbolos de baterias (dois
exemplos de símbolos):
Este símbolo pode ser utilizado em conjugação
com um símbolo químico. Neste caso, terá de
proceder em conformidade com o estabelecido
na Diretiva referente aos produtos químicos
utilizados.
Pb
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries
[Information on Disposal in other
Countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European
Union. If you wish to discard these items,
please contact your local authorities or dealer
and ask for the correct method of disposal.
Note for the battery symbol (bottom two
symbol examples):
This symbol might be used in combination with
a chemical symbol. In this case it complies with
the requirement set by the Directive for the
chemical involved.
Pb
Informações para Usuários referentes ao Recolhimento e Descarte de Equipamentos Antigos e Baterias
[Informação sobre ao descarte em outros
países fora da União Europeia]
Estes símbolos são válidos, apenas, na
União Europeia. Se pretender descartar este
produto contacte, por favor, as autoridades
locais responsáveis pelo recolhimento de
resíduos ou o ponto de venda onde o produto
foi adquirido e solicite informação sobre o
método de descarte correto.
Nota para os símbolos de baterias (dois
exemplos de símbolos):
Este símbolo pode ser utilizado em conjugação
com um símbolo químico. Neste caso, terá de
proceder em conformidade com o estabelecido
na Norma referente aos produtos químicos
utilizados.
Pb
Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas
[Informacion sobre la Eliminación en otros
Países fuera de la Unión Europea]
Estos símbolos sólo son válidos dentro
de la Unión Europea. Si desea desechar
estos objetos, por favor contacte con sus
autoridades locales o distribuidor y consulte
por el método correcto de eliminación.
Nota sobre el símbolo de la bateria
(abajo, dos ejemplos de símbolos):
Este símbolo puede ser usado en combinación
con un símbolo químico. En este caso,
el mismo cumple con los requerimientos
establecidos por la Directiva para los químicos
involucrados.
Pb
