Panasonic CS-35T1HPP Скачать руководство пользователя страница 8

CS-35+45T1HPP
Acondicionadores de aire serie Split
4PW12333-1

Manual de funcionamiento

6

Ruido de los acondicionadores de aire

Se escucha un sonido de susurro bajo continuo cuando el
sistema está en el FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓN o
FUNCIONAMIENTO DESCONGELADO
Este sonido se origina en la circulación del gas refrigerante que
se mueve entre las unidades interior y exterior.

Se escucha un sonido de susurro al comenzar o inmediata-
mente después de parar el funcionamiento se escucha al
comenzar o inmediatamente después de parar el FUNCIONA-
MIENTO DE DESCONGELADO.
Este es el ruido del refrigerante que se escucha cuando deja de
circular y cuando cambia el sentido de la circulación.

Se escucha un sonido de susurro bajo continuo cuando el
sistema está en el FUNCIONAMIENTO DE REFRIGERACIÓN o
cuando está parado.
Se escucha este ruido porque está funcionando la bomba de
drenaje.

Se escucha un ruido seco como de algo que se quiebra cuando
el sistema está funcionando o después de parar el
funcionamiento.
La expansión o contracción de las piezas de plástico que se
producen por los cambios de temperatura hacen que se
escuche este ruido.

Polvo de las unidades

Puede salir polvo de la unidad cuando se comienza a utilizar por
primera vez después de haber estado sin funcionar durante
mucho tiempo.
El polvo acumulado en la unidad sale expulsado junto con el
aire.

Las unidades producen olores

La unidad absorbe el olor de las habitaciones, muebles,
cigarrillos, etc, y los vuelve a despedir.

La indicación de cristal líquido del control remoto muestra

"

"

Esto sucede inmediatamente después de conectar el interruptor
principal.
Esto indica que el control remoto está funcionando
normalmente, Es un fenómeno temporal.

L

OCALIZACIÓN

 

DE

 

AVERÍAS

Si se produce uno de los siguientes mal funcionamiento, tome las
medidas indicadas a continuación y llame a su distribuidor
Panasonic.

El sistema debe ser reparado por personal del servicio técnico.

Si se activa frecuentemente el dispositivo de seguridad, sea
este un fusible, un ruptor o un ruptor de fugas a tierra, o si no
funciona correctamente el INTERRUPTOR PRINCIPAL.
Medida: Desconecte el interruptor principal.

Si hay fugas de agua de la unidad.
Medida: Pare el funcionamiento.

Si parpadea la pantalla "

" (INSPECCIÓN) "Nº DE LA

UNIDAD" y la luz de FUNCIONAMIENTO y aparece el
"CÓDIGO DE MAL FUNCIONAMIENTO".

 

Medida: Avise a su distribuido Panasonic y explique el
problema.

Si el sistema no funciona correctamente excepto en el caso men-
cionado previamente y ninguno de los mal funcionamientos mencio-
nados anteriormente se hace evidente, investigue el sistema de
acuerdo con los siguientes procedimientos.

Si el sistema no funciona.

Verifique si hay un corte de corriente.
Espere hasta que vuelva la electricidad. Si se produce un corte
de corriente cuando estaba funcionando, el sistema vuelve a
funcionar automáticamente después de volver la electricidad.

Compruebe si se ha quemado un fusible o si ha funcionado un
ruptor de circuito. Cambie el fusible o vuelva a conectar el ruptor
de circuito.

Si el sistema deja de funcionar después de haber estado
funcionando.

Compruebe si la entrada o salida del aire de la unidad exterior o
interior está bloqueada por un obstáculo.
Retire el obstáculo para que el aire pueda circular bien.

Compruebe si el filtro de aire está tapado.
Solicite a un técnico del servicio técnico que le limpie los filtros
de aire.

El sistema funciona pero no enfría o calienta lo suficiente.

Si la entrada o salida de aire de la unidad exterior o interior está
bloqueada por un obstáculo.
Retire el obstáculo para que el aire pueda circular bien.

Si el filtro está obstruido.
Solicite al personal de servicio técnico que limpie los filtros
de aire.

Si la temperatura programada no es la correcta. (Lea la página 3.)

Si el botón de VELOCIDAD DEL VENTILADOR está en BAJA
VELOCIDAD. (Lea la página 3.)

Si el ángulo de la circulación de aire no es el correcto. (Lea la
página 3.)

Si hay una puerta o ventana abierta. Cierre las puertas
y ventanas para evitar que circule aire exterior.

Si entran los rayos del sol en la habitación (durante la
refrigeración).
Cierre cortinas o persianas.

Cuando hay muchas personas en la habitación. El efecto de la
refrigeración disminuye cuando la generación de calor en la
habitación es muy grande.

Si la fuente de calor de la habitación es excesiva (durante la
refrigeración).
El efecto de la refrigeración disminuye cuando la generación de
calor en la habitación es muy grande.

1

Luz de FUNCIONAMIENTO

2

Pantalla INSPECCIÓN

3

NÚMERO DE LA UNIDAD INTERIOR en la que se produce el mal 
funcionamiento

4

Código de MAL FUNCIONAMIENTO

H

UNIT No.

3

1

2

4

1B_OM_4PW12333-1.book  Page 6  Thursday, September 12, 2002  2:37 PM

Содержание CS-35T1HPP

Страница 1: ...saanwijzing Split systeem airconditioners Nederlands Manual de funcionamiento Acondicionadores de aire serie Split Español Manuale d uso Climatizzatori serie Split Italiano Á ÂÈÚ ÈÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ KÏÈÌ ÙÈÛÙÈÎ Split EÏÏËÓÈÎ Manual de operação Aparelhos de ar condicionado da série Split Portugues CS 35T1HPP CS 45T1HPP REFRIGERANT R407C OPERATION MANUAL SPLIT TYPE AIR CONDITIONERS ...

Страница 2: ...1 1 1 2 6 7 8 12 10 19 20 21 16 17 18 22 4 15 14 3 23 13 11 5 6 6 3 3 3 2 4 1 5 5 H 3 1 2 4 4 H 1 2 2 H 5 1 2 6 3 4 ...

Страница 3: ...OL REMOTO Consulte la figura 1 1 BOTÓN ON OFF Pulse el botón para poner en marcha el sistema Pulse de nuevo el botón para parar el sistema 2 LUZ DE FUNCIONAMIENTO ROJA La luz permanece encendida durante el funcionamiento 3 PANTALLA UNDER CENTRALIZED CONTROL Cuando aparece esta pantalla el sistema está UNDER CENTRALIZED CONTROL Esto no es una especificación estándar 4 PANTALLA CHANGEOVER UNDER CONT...

Страница 4: ...o La gama de temperaturas para el ajuste en el control remoto está entre 16 C y 32 C NOTA Para facilitar la explicación todas las indicaciones aparecen en la pantalla de la figura 1 algo que no sucede en la práctica Tipo de control remoto CZ 01RT11P No deje que caiga agua sobre la unidad interior o sobre el control remoto Puede recibir una sacudida eléctrica o provocar un incendio No utilice atomi...

Страница 5: ...STRIBUCIÓN DE LA CIRCULACIÓN DEL AIRE con el siguiente procedimiento Pulse el botón de PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA y determine la temperatura a la que quiere ajustar el equipo Este ajuste no es posible cuando se utiliza en el modo de ventilación Pulse el botón de CONTROL DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR Se puede seleccionar entre las velocidades del ventilador alta y baja Pulse el botón de DISTRIBUC...

Страница 6: ...ación de aire de acuerdo a sus preferencias La indicación del DEFLECTOR DE CIRCULACIÓN DE AIRE deja de moverse y la distribución de la circulación de aire se fija en esa posición Ajuste de distribución fija de la circulación de aire Movimiento de la aleta para recirculación de aire En los siguientes casos el control del microcomputador controla la distribución de la circulación del aire y ésta pue...

Страница 7: ...s antes de empezar a utilizar para que funcione sin problemas Consulte Mantenimiento en la página 7 Cuando la indicación muestra HORA DE LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE solicite a un técnico de servicio cualificado que le limpie los filtros Consulte Mantenimiento en la página 7 NO HAY MAL FUNCIONAMIENTO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Los siguientes no son síntomas de mal funcionamiento del acon dicionador d...

Страница 8: ...funcionamiento Si parpadea la pantalla INSPECCIÓN Nº DE LA UNIDAD y la luz de FUNCIONAMIENTO y aparece el CÓDIGO DE MAL FUNCIONAMIENTO Medida Avise a su distribuido Panasonic y explique el problema Si el sistema no funciona correctamente excepto en el caso men cionado previamente y ninguno de los mal funcionamientos mencio nados anteriormente se hace evidente investigue el sistema de acuerdo con l...

Страница 9: ... perillas hacia el lado y fije el filtro de aire 5 Cierre la rejilla de admisión de aire Consulte el punto Nº Abra la rejilla de succión en la página 7 6 Después de conectar la corriente pulse el botón de REPOSICIÓN DE SEÑAL DE FILTRO Desaparece la indicación HORA DE LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE Limpieza de la salida de aire y de las planchas exteriores Limpie con un paño suave Si las manchas no sale...

Страница 10: ... exteriores Después de limpiar el filtro de aire instale sin falta Conecte el interruptor principal La indicacion del control remoto aparecerá cuando se conecte la corriente Para proteger la unidad conecte el interrutor principal por lo menos 6 horas antes de empezar a utilizar Pasos a realizar cuando no se ha utilizado el sistema durante un largo período de tiempo Conecte el FUNCIONAMIENTO DEL VE...

Отзывы: