background image

25

24

E

N

G

L

I

S

H

CQ-C3401U/C3301U

Note:

¡

To return to the regular mode, press 

[DISP]

.

¡

If no operation takes place for more than 7 seconds in audio setting (2 seconds in the volume adjustment), the display
returns to the regular mode.

¡

The volume can also be adjusted directly using 

[VOLUME]

on the main unit. (

a

Page 11)

Turn 

[VOLUME]

q

: Up

w

: Down

Turn 

[VOLUME]

q

: Up

w

: Down

Turn 

[VOLUME]

q

: Up

w

: Down

Turn 

[VOLUME]

q

: Right enhanced

w

: Left enhanced

Turn 

[VOLUME]

.

q

: Front enhanced

w

: Rear enhanced

Turn 

[VOLUME]

q

: Up

w

: Down

Turn 

[VOLUME]

: 10 steps  decrease (Attenuation)

: No sound (Mute) (Default)

CQ-C3401U

VOL

BASS

MUTE KEY

SUB-W

FADER

Regular mode

TREBLE

BALANCE

Содержание CQC3401U - AUTO RADIO/CD DECK

Страница 1: ...es instructions y compris la Garantie limitée et le Répertoire des services à la clientèle avant d u tiliser ce produit et conserver ce mode d emploi pour s y référer ultérieurement Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para usar como referencia futura OPEN DISC SCROLL PWR MUTE RANDOM SCAN REPEAT CLOCK F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E ...

Страница 2: ... LEAD TO THE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions Do not use safety related vehicle components fuel tank brake suspension steering wheel pedals airbag etc for wiring or fixing the product or its accessories Installing the product ...

Страница 3: ...oduct The use of parts other than those sup plied or designated may result in internal damage to the unit Faulty installation may lead to an accident a malfunction or fire Do not block the air vent or the cooling plate of the unit Blocking these parts will cause the interior of the unit to overheat and will result in fire or other damage Do not install the product where it is exposed to strong vib...

Страница 4: ...nges or modifications to this equipment would void the user s authority to operate this device Caution THIS PRODUCT UTILIZES A CLASS I LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ...

Страница 5: ...rvices Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 We accept Visa MasterCard Discover Card American Express and Personal Checks For hearing or speech impaired TTY users TTY 1 866 605 1277 Service in Puerto Rico Matsushita Electric of Puerto Rico Inc Panasonic Sales Company Factory Servicenter Ave 65 de Infantería Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 Phone 787 750 4300 Fa...

Страница 6: ...T ED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or conse quential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state If a problem with this product develops during or after the ...

Страница 7: ... Inc MP3 WMA Playback from CD R RW MP3 WMA Player a Page 18 CD Changer You can connect the optional Panasonic CD changer unit CX DP880 For details refer to the operating instructions for the CD changer unit SQ Sound Quality SQ is a function that can call up various sound types at the touch of button in accordance with your listening music type Option Option OPEN DISC SCROLL PWR MUTE RANDOM SCAN RE...

Страница 8: ...olt Qty 1 Rubber Bushing Qty 1 Mounting Collar YEFX0217263 Qty 1 Installation Instructions YEFM293890 Qty 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO OOOOO Operating Instructions YEFM285596 Qty 1 Note The number in parentheses underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service Accessories and their parts numbers are subject to modification...

Страница 9: ...ote Control Unit Main Unit The 12 hour system is used for the clock q Press SRC PWR to turn on the power w Press DISP Clock display e Press and hold DISP for more than 2 seconds Hour blinks r Adjust the hour put forward hour put back hour Hour entered t Press DISP Minute blinks y Adjust the minute put forward minute put back minute Minute entered u Press DISP Completed Note ADJUST is displayed bef...

Страница 10: ... to the ACC OFF position during the security function is active the security message appears with a warning alarm Default SLED ON a Page 26 about security function setting Remote control sensor a Page 8 Radio Mode Display a Page 12 VOLUME Source Press SRC to change the source Radio CD Player MP3 WMA Player XM Satellite Radio CD Changer Control Note CD changer control cannot be used when the XM rec...

Страница 11: ... function that can call up various sound types at the touch of button in accordance with your listening music type Press SQ to select the sound type as follows Press DISP to return to the regular mode Note Settings of SQ bass treble and volume are influenced one another If such an influence causes distortion to the audio signal readjust bass treble or volume a Page 24 VOCAL clear sound emphasizes ...

Страница 12: ...1U q Radio Mode Press SRC to select the radio mode w Band Press BAND e Tuning Higher frequency Lower frequency Press and hold or for more than 0 5 seconds then release it Seeking will start Display Change Press DISP to change the display as follows Radio BAND APM Auto Preset Memory DISP Display Preset Buttons 1 to 6 Preset station TUNE Band Frequency Preset number Frequency Clock time SRC Source S...

Страница 13: ...anning press one of the buttons from 1 to 6 Manual Preset Memory With this operation a station can be manually stored in the preset memory q Select a band and frequency a Previous page w Press and hold one of the preset buttons from 1 to 6 until the display blinks once Preset number Station Preset Up to 6 stations can be stored in each of the FM1 FM2 FM3 and AM band selections Note New stations ov...

Страница 14: ...llite Radio ID Write down the ID indicated on the lower right of your XM receiver XMD1000 Check the ID shown by tuning your XM Radio to chan nel 0 Refer to Channel Selection on this page RADIO ID display w Activate the XM Satellite Radio Select either of the below to sign up Web site http www xmradio com activation Phone number 1 800 852 9696 q XM Satellite Radio Mode Press SRC to select the XM Sa...

Страница 15: ... has been stored under the same service ID when calling up a preset channel However broadcasting con tents are the same as what the stored channel provides Category Setting Press and hold BAND for more than 2 seconds to switch category mode ON or OFF Category mode ON Enables category switching Enables channel selection only within the catego ry selected by category switching Category Selection q P...

Страница 16: ... MP3 WMA a Page 20 and Notes on Discs a Page 29 The power will be turned on automatically when a disc is loaded A disc which has both CD DA data and MP3 WMA data on it may not be reproduced normally Disc Insert q Press OPEN w Insert a disc Note It may take some time to start playing e Close the face plate manually r Playback will start automatically after recognizing the data of the loading disc o...

Страница 17: ... y 5 Press BAND y 5 Press BAND y 5 again to cancel Random Play All the available tracks are played in a random sequence Press 4 RANDOM lights Press 4 RANDOM again to cancel Scan Play The first 10 seconds of each track is played in sequence Press 5 SCAN Press 5 SCAN again to cancel Repeat Play The current track is repeated Press 6 REPEAT lights Press 6 REPEAT again to cancel Direct Track Selection ...

Страница 18: ...um title is displayed TAG OFF The folder name is displayed When a file name is displayed TAG ON The title artist name is displayed TAG OFF The file name is displayed Folder Selection Next folder Previous folder File Selection d Next file s Beginning of the current file For the previous file press twice Fast Forward Fast Reverse Press and hold d f Fast forward s a Fast reverse Release them to resum...

Страница 19: ...is played in sequence Press and hold 5 SCAN for more than 2 seconds lights Press and hold 5 SCAN again for more than 2 sec onds to cancel Repeat Play The current file is repeated Press 6 REPEAT lights Press 6 REPEAT again to cancel Folder Repeat Play The current folder is repeated Press and hold 6 REPEAT for more than 2 seconds light Press and hold 6 REPEAT again for more than 2 sec onds to cancel...

Страница 20: ...ed Do not set the copy protection on the WMA file to enable this unit to play back Display Information Displayed items Displayable characters Displayable length of file name folder name within 128 char acters Name files and folders in accordance with the standard of each file system Refer to the instructions of writing software for details ASCII character set and special characters in each languag...

Страница 21: ...liet Romeo Note Apple HFS UDF 1 50 Mix CD and CD Extra are not supported Recording MP3 WMA files on a CD media Folder selection order file playback order Maximum number of files folders Maximum number of files 999 Maximum number of files in one folder 255 Maximum depth of trees 8 Maximum number of folders 255 Root folder is included Note This unit counts the number of folders irrespective of the p...

Страница 22: ...hen NO DISC is dis played The power will be turned on automatically when a magazine is loaded Display Change Press DISP Disc Selection Next disc Previous disc Track Selection d Next track s Beginning of the current track For the previous track press twice Fast Forward Fast Reverse Press and hold d f Fast forward s a Fast reverse Release them to resume the playback 22 21 E N G L I S H CQ C3401U C33...

Страница 23: ...5 SCAN again for more than 2 sec onds to cancel Repeat Play The current track is repeated Press 6 REPEAT lights Press 6 REPEAT again to cancel Disc Repeat Play The current disc is repeated Press and hold 6 REPEAT for more than 2 seconds light Press and hold 6 REPEAT again for more than 2 sec onds to cancel Direct Disc Selection Only for remote control unit Example Disc number 5 q Press w Press 5 e...

Страница 24: ...und Default BAS bass 0 dB TRE treble 0 dB Setting range 12 dB to 12 dB by 2 dB Volume Default 18 Setting range 0 to 40 Sub Woofer Level You can change the subwoofer volume level Default 0 dB Setting range MUTE 6 dB to 6 dB by 2 dB Mute Attenuation You can select mute or attenuation a Page 11 Default KEY MUTE Press VOLUME PUSH SEL to open the menu Press VOLUME PUSH SEL Press VOLUME PUSH SEL Press V...

Страница 25: ...regular mode The volume can also be adjusted directly using VOLUME on the main unit a Page 11 Turn VOLUME q Up w Down Turn VOLUME q Up w Down Turn VOLUME q Up w Down Turn VOLUME q Right enhanced w Left enhanced Turn VOLUME q Front enhanced w Rear enhanced Turn VOLUME q Up w Down Turn VOLUME q 10 steps decrease Attenuation w No sound Mute Default CQ C3401U VOL BASS MUTE KEY SUB W FADER Regular mode...

Страница 26: ...tivate the anti theft function when leaving your car Default ON Press and hold VOLUME PUSH SEL for more than 2 seconds to open the menu DISP Return to the regular mode Level Meter Display Patterns Default Pattern 1 Variety 4 types OFF Press VOLUME PUSH SEL Press and hold VOLUME PUSH SEL select for more than 2 seconds Press and hold SEL MENU for more than 2 seconds on the remote control unit Turn V...

Страница 27: ...rity Light Emitted Diode ON When the ignition switch is turned OFF The security message will be displayed The face plate removal alarm will be activated a Page 28 When the face plate is removed The security indicator SLED blinks a Page 28 Turn VOLUME q Security function is activated Default w Security function is not activated Turn VOLUME Pattern 1 Default Pattern 4 Off SECURITY Regular mode PATTE...

Страница 28: ...the face plate until it clicks into plate 1 2 3 Caution This face plate is not waterproof Do not expose it to water or excessive moisture Do not remove the face plate while driving your car Do not place the face plate on the dashboard or nearby areas where the temperature rises high Do not touch the contacts on the face plate and on the main unit since this may result in poor electrical contact If...

Страница 29: ...nary music CDs Leaving them inside a car for extended periods may damage and make playback impossible Some CD R RWs cannot be played back successfully due to incompatibility among writing software a CD recorder CD R RW drive and the discs This player cannot play the CD R RW discs if the session is not closed This player cannot play the CD R RW discs which contain other than CD DA or MP3 WMA data B...

Страница 30: ...he unit or its electrical lines aKeep the electromagnetic wave generator such as a cellular phone away from the unit and the wiring of the unit If noise cannot be eliminated due to the wiring harness of the car consult your dealer The contact of the ground lead is poor aMake sure that the ground lead is connected to an unpainted part of the chassis securely Noise You cannot operate the unit while ...

Страница 31: ...Check whether the antenna mounting position and its wiring are correct In addition check to see whether the antenna ground is securely con nected to the chassis No power is supplied to the antenna amplifier when using a film antenna etc aCheck the wiring of the antenna battery lead Poor reception or noise Problem Possible cause a Possible solution CD The unit is not sufficiently secured aSecure th...

Страница 32: ...nd data except CD DA i e music CD No playback or disc ejected Problem Possible cause a Possible solution The battery is inserted in the wrong direction A wrong battery is inserted aInsert a correct battery in the correct direction The battery is weak aReplace the battery with new one The aiming direction of the remote control unit is wrong aAim the remote control unit at the sensor of the unit and...

Страница 33: ...After 5 seconds To next track file automatically To next track file automatically After 5 seconds Possible cause a Possible solution No operation by some cause a Eject the magazine If the failure persists press the reset switch on the CD changer If normal operation is not restored consult your dealer or the nearest Panasonic Servicenter to ask for repairs No disc is in the CD Changer magazine a In...

Страница 34: ...M satellite radio a Verify the wiring XM Satellite Radio Option XM antenna unconnected a Connect the XM antenna XM broadcasts unreceivable because of poor receiving conditions a Move to an area where XM broadcasts can be received well Channel not in service a This channel is not currently in service Tune to another channel ...

Страница 35: ...kg 3 lbs 1 oz CQ C3401U General Frequency range 87 9 MHz 107 9 MHz Usable sensitivity 10 2 dBf 0 9 µV 75 Ω 50 dB quieting sensitivity 15 2 dBf 1 6 µV 75 Ω Frequency response 30 Hz 15 kHz 3 dB Alternate channel selectivity 75 dB Stereo separation 35 dB 1 kHz Image rejection ratio 55 dB IF rejection ratio 100 dB Signal to noise ratio 62 dB Frequency range 530 kHz 1 710 kHz Usable sensitivity 27 dB µ...

Страница 36: ...ion of America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 http www panasonic com Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infanteria Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 http www panasonic com Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 http www panasonic ca ...

Отзывы: