®
WMA MP3 CD Player/Receiver with CD Changer Control
Récepteur/lecteur CD avec contrôle de changeur CD et lecture WMA/MP3
Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor con control de cambiador de CD
CQ-C3401U/C3301U
¡
Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product
and keep this manual for future reference.
¡
Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la “Garantie limitée” et le “Répertoire des services à la clientèle”) avant d’u-
tiliser ce produit et conserver ce mode d’emploi pour s’y référer ultérieurement.
¡
Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para usar como referencia futura.
OPEN
DISC
SCROLL
PWR
MUTE
RANDOM
SCAN
REPEAT
CLOCK
FO
LD
ER
VO
LU
M
E
P
U
S
H
SE
L
T
U
N
E
/T
R
AC
K
CQ-C3401U
2
1
3
SRC
SQ
4
5
6
DISP
BAND
APM
TEXT
(CQ-C3401U)
Operating Instructions
Manuel d’instructions
Manual de Instrucciones
Operating Instructions
Manuel d’instructions
Manual de Instrucciones