background image

17

CQ-RDP383N

14

E
N

G

L

I

S
H

16

CQ-RDP383N

13

E
N

G

L

I

S
H

POWER

AF

PTY

CT

CQ-RDP383N

DI

SP

TRACK

TUNE

TA

MUTE

LOUD

SCAN

SCROLL

FOLDER/DISC

REPEAT

RANDOM

1

2

3

4

6

APM

BA

N

D

SRC

5

VO

LUM

E / PUSH SE

L

EON

PTY

CT

DI

SP

2

3

4

6

BA

N

D

SRC

5

Disc Insert and Playback

I

nsert a disc.

The unit identifies CD-DA data or MP3/WMA data,and
Plays it.

(

a

page 18 about MP3/WMA player)

Cautions:

¡

Do not use irregularly shaped discs.

¡

Do not use discs that have a seal or label attached.

¡

Do not insert foreign matter into the disc slots.

¡

Do not insert a disc

when

indicator lights because a disc is already loaded.

Disc Indicator

Note: 

As checking of files takes longer, do not record

any unnecessary folders or files other than
MP3s/WMAs on the disc.

Stop and Disc Eject 

Press 

[

u

to stop CD/MP3/WMA play and eject the disc .

MP3/WMA data recog-
nized and playback
starts.

Ordinary music CD 
recognized and 
playback  starts.

Data reading.

When a disc is in the player...

Press 

[SRC]

(Source) to select the CD player mode and

playback starts.

Display Change

Press 

[DISP]

.

Caution: 

Do not watch the scroll display while driving.

Notes:

¡

“NO TITLE” is displayed when there is no information
on the disc.

¡

Press 

[3] (SCROLL)

to have an another circle scroll

while a title is displayed.

Track Selection

[

d

]

: Next track

[

s

]

: Beginning of the current track

For the previous track, press twice.

Fast Forward and Fast Reverse

Press and hold

[

d

(

2

): Fast Forward

[

s

(

1

): Fast Reverse

Release to resume the playback.

Pause (

y

5

)

Press 

[BAND]

(

y

5

to pause. 

Press 

[BAND]

(

y

5

again to resume playback.

Random Play 

The tracks are played in a random sequence.
Press 

[4] (RANDOM)

Press again to cancel.

Scan Play

The first 10 seconds of each track are played in sequence.
Press 

[5] (SCAN)

Press again to cancel.

Repeat Play 

The current track is repeated.
Press 

[6] (REPEAT).

Press again to cancel.

CD Player

CD-RW

CD-RW

CD-RW

TEXT

TEXT

TEXT

Available Discs

Note: 

Refer to the section on “Notes on

CD-Rs/RWs” (

a

Page 33).

Clock Time

CD and MP3/WMA

Label Side

[BAND] 

(

y

5

)

[DISP]

(Display)

[SRC] 

(Source)

[

s

] / [

d

]

(Track/Fast Forward/Fast Reverse)

[3] (SCROLL)

[4] (RANDOM)

[5] (SCAN)

[6] (REPEAT)

Track

Play time

Eject 

[

u

]

lights

lights

blinks

Track Title

Disc Title

(

)

(Data reading)

( )

(Data reading)

or

Содержание CQ-RDP383N

Страница 1: ...re attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro Operating Instructions Operating Instructions Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Manuel d Manuel d instructions instructions Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzi...

Страница 2: ...ool down before switching the unit on Power Supply This product is designed to be used in a car having a 12 Volt negative ground battery system Disc Mechanism Do not insert coins or any small objects Keep screwdrivers and other metallic objects away from the disc mechanism and disc Service This product is made of precision parts Do not attempt to disassemble or adjust any parts For repair please c...

Страница 3: ...nal CD changer is connected and magazine is in the changer a Page 22 Volume Note The volume level can be set independently for each source For radio one volume setting for AM one volume setting for all FMs Mute ON Press MUTE to mute the sound completely OFF Press again Loudness ON Press and hold MUTE LOUD for more than 2 seconds to enhance bass and treble tones at low or medium volume OFF Press an...

Страница 4: ...ed in the memory under preset number 1 to 6 Once set the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each Notes To stop the scanning press one of the buttons from 1 to 6 New stations overwrite existing saved stations after following this procedure Only RDS stations will be saved at default setting AF ON To select non RDS stations too set AF OFF a Page 11 Manual Preset Memory Manually sa...

Страница 5: ... search for another frequency on which the same program is broadcast Region REG Each region has its own number This may be used to identify the region where the station you are now listening to is located POWER AF PTY CT CQ RDP383N DISP TRACK TUNE TA MUTE LOUD SCAN SCROLL FOLDER DISC REPEAT RANDOM 1 2 3 4 6 APM BAND S R C 5 VOLUME PUSH SEL EON PTY CT Alternative Frequency AF Mode Press AF to selec...

Страница 6: ...ion signal Example news rock classical music etc POWER AF PTY CT CQ RDP383N DISP TRACK TUNE TA MUTE LOUD SCAN SCROLL FOLDER DISC REPEAT RANDOM 1 2 3 4 6 APM BAND S R C 5 VOLUME PUSH SEL EON PTY CT Program Type PTY Mode Press PTY to switch the PTY display mode on and off The PTY function described below becomes enabled after selecting to the PTY mode PTY Selection q Press to change the program type...

Страница 7: ... station serving the same program EON also keeps track of locally available TP stations for quick reception Emergency Announcement Reception When an emergency announcement is broadcast the unit is automatically switched to receiving that broadcast Even when in CD mode MP3 WMA mode CD changer mode During receiving the emergency announcement ALARM appears on the display Note Emergency announcements ...

Страница 8: ...player mode and playback starts Display Change Press DISP Caution Do not watch the scroll display while driving Notes NO TITLE is displayed when there is no information on the disc Press 3 SCROLL to have an another circle scroll while a title is displayed Track Selection d Next track s Beginning of the current track For the previous track press twice Fast Forward and Fast Reverse Press and hold d ...

Страница 9: ...ck Pause y 5 BAND y 5 Pause Press BAND y 5 again to resume playback Play time Folder name TAG OFF Album TAG ON Data reading Clock Time MP3 MP3 MP3 CD RW CD RW CD RW MP3 MP3 MP3 CD ROM CD ROM CD ROM MP3 MP3 MP3 Available Discs Note Refer to the section on Notes on MP3 WMA a Page 20 and Notes on CD Rs RWs a Page 33 MP3 WMA Player See page 16 about Disc Insert and disc ejecting File name TAG OFF Titl...

Страница 10: ...CD CD Extra is not sup ported 32 44 1 48 kHz No 64k 192 kbps Windows Media Audio Ver 2 Ver 8 16 22 05 24 kHz Yes 8k 160 kbps MPEG 2 audio layer 3 MP3 32 44 1 48 kHz Yes 32k 320 kbps MPEG 1 audio layer 3 MP3 Sampling frequency VBR Bit rate Compression method Folder selection order file playback order Maximum number of files folders Maximum number of files folders 999 files folders Maximum number of...

Страница 11: ...cancel All tracks on the current disc Press and hold 4 RANDOM for more than 2 seconds blinks Press and hold again to cancel Scan Play The first 10 seconds of each track are played in sequence All tracks Press 5 SCAN blinks Press again to cancel 1st track on each disc Press and hold 5 SCAN for more than 2 seconds blinks Press and hold again to cancel Repeat Play Current track Press 6 REPEAT lights ...

Страница 12: ...L to select Push SEL to select q Enhanced w Reduced q Enhanced w Reduced q Front enhanced w Rear enhanced q Right enhanced w Left enhanced POWER AF PTY CT CQ RDP383N DISP TRACK TUNE TA MUTE LOUD SCAN SCROLL FOLDER DISC REPEAT RANDOM 1 2 3 4 6 APM BAND S R C 5 VOLUME PUSH SEL EON PTY CT Volume Setting range 0 to 40 Default 18 Push SEL to open the menu q Up w Down Note The display returns to the nor...

Страница 13: ... on the car b Using the Rubber Cushion Option Caution Do not disconnect the battery terminals of a car with trip or navigational computer since all user settings stored in memory will be lost Instead take extra care with installing the unit to prevent shorts Installation Preparation Before installation check the radio operation with antenna and speakers Disconnect the cable from the negative batte...

Страница 14: ... heard Anti Theft System w q Cautions This face plate is not water proof Do not expose it to water or excessive moisture Do not remove the face plate while driving your car Do not place the face plate on the dashboard or nearby areas where the temperature rises to high levels Removable Face Plate Case q w q w t Trim Plate Screwdriver To Remove the Unit Switch off the power of the unit q Remove the...

Страница 15: ...c external remote control refer to the manufacture for their product before connecting CD Changer CX DP880N Option Extension Cord DIN BATT RCA GND Supplied for an optional CD Changer DIN Cord B1 B2 B4 B3 B5 B6 B7 B8 Electrical Connections Cautions Check the connectors provided on your car see precaution below before connecting the system This unit is designed for use in a car having a 12 volt nega...

Страница 16: ...patibility among writing software a CD recorder CD R RW drive and the discs This player cannot play the CD R RW discs if the session is not closed This player cannot play the CD R RW discs which contains other than CD DA or MP3 WMA data Video CD etc Be sure to observe the instructions of CD R RW disc for handling it If you use commercial CDs they must have either of these labels shown at right TEX...

Страница 17: ...the correct direction with the label side up Disc is in the CD com partment but no sound is made or disc is ejected automatically Sound skips bad sound quality e g caused by noise Sound skip due to vibration Radio CD MP3 WMA Disc is not ejected Preliminary Steps Check and take steps as described in the tables below If You Suspect Something Wrong Immediately switch power off Disconnect the power ca...

Страница 18: ... manual of your writing software The disc does not conform to the file systems supported by this player aInsert a disc that conforms to the file systems supported by this player For supported file systems see Points to remember when making MP3 WMA files a Page 20 Files or folders are not recorded in the desired playback order aSome writing software lets you specify the recording order by adding a ...

Страница 19: ...ion 75 dB MP3 decoding MPEG 1 Audio Layer 3 MPEG 2 Audio Layer 3 Bit Rate MPEG 1 Audio Layer 3 32 kbps 320 kbps VBR Variable Bit Rate MPEG 2 Audio Layer 3 8 kbps 160 kbps VBR Variable Bit Rate WMA 64 kbps 192 kbps Sampling Frequency MPEG 1 Audio Layer 3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MPEG 2 Audio Layer 3 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz WMA 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz CD Player Display Possible cause Possible solution ...

Отзывы: