background image

49

48

E

N

G

L

I

S

H

CQ-D1703W

Display

The disc is dirty.
The disc has scratches.

a

Eject the disc. 

(

a

Page 16)

Possible cause

a

Possible solution

■ 

DVD/VCD

The disc is upside down.
The player for some reason cannot read the file you are trying to play.
(File recorded in an unsupported file system, compression scheme, data
format, file name extension, damaged data, etc.)

a

Eject the disc. Select a file that the player can read. Confirm the type
of data recorded on the disc. Create a new disc if necessary. 

(

a

Page 8, 16)

No operation by some cause.

a

Eject the disc.

If the disc is not ejected when you press [

u

] (eject),

unplug the power cord and plug it again. 

In case the unit is still out of

order, consult your dealer. 

(

a

Page 16, 41)

This disc may not be played in your region.
An attempt was made to play a disc with a region number that was not “3”
(CQ-D1703W3) “4” (CQ-D1703W4) or “ALL”.

a

Eject the disc. 

(

a

Page 16)

Содержание CQ-D1703W

Страница 1: ...Model CQ D1703W CQ D1703W DVD Player Receiver DVD播放機 收音機 DVD 플레이어 리시버 TEXT ...

Страница 2: ...ECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions Do not use safety related vehicle components fuel tank brake suspension steering wheel pedals airbag etc for wiring or fixing the product or its accessories Installing the product on the air bag cover or in a location where ...

Страница 3: ...pplied or designated may result in internal damage to the unit Faulty installation may lead to an accident a malfunction or fire Do not block the air vent or the cooling plate of the unit Blocking these parts will cause the interior of the unit to overheat and will result in fire or other damage Do not install the product where it is exposed to strong vibrations or is unstable Avoid slanted or str...

Страница 4: ... THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR BY YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ...

Страница 5: ...ent CAR AV 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 MUTE EN T E R PAUSE PLAY STOP SRC RET POWER SOURCE TRACK RANDOM RETURN TITLE TRACK SEARCH MENU AUDIO ANGLE GRP SCAN DRC SUBTITLE REPEAT TITLE CHAPTER SEL OSD VOL Remote Control Unit YEFX9995584 Q ty 1 Accessories Battery CR2025 Q ty 1 Trim Plate YEFC051018 Q ty 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO OOOOO Operating Instructions YEFM285...

Страница 6: ... at the touch of button in accordance with your listening music type The AUX input terminal is equipped on the front panel Your mobile audio player and other devices are con nectable to this unit without any difficulty Common Safety Information 2 Accessories 5 Features 6 Contents 6 System Upgrade 7 Discs that can be Played Back 8 Preparation Battery Replacement TV Type setting Clock Setting 9 Gene...

Страница 7: ...tructions for the connected devices Preparation The TV standard format NTSC PAL setting of this unit TV Type a Page 32 should be the same as the input signal setting NTSC PAL of the monitor to be connect ed Otherwise pictures appear incorrectly Default NTSC CQ D1703W3 PAL CQ D1703W4 CQ D1703W Color LCD Display CY VM7203W External Power Amplifier CY PA2003 etc Color LCD Display CY VM7203W ...

Страница 8: ... 4 Example Notes on DVD Rs RWs DVD Video Do not mix DVD Video formatted data and other format ted data on the same disc Discs in the video recording VR format are unplayable Unfinalized discs are unplayable Use disc at once recording for DVD R DL double layer Some discs are unplayable depending on the disc itself device drive and software that are used for disc recording Discs not supported The fo...

Страница 9: ...urface q Stick your thumbnail into the groove and push the holder in the direction of the arrow at the same time w Pull it out in the direction of the arrow using a tough pointed object w e w Put a battery in the case with side facing up e Put the case back Tough pointed object Back side Main Unit TV Type setting You can select a TV standard format NTSC PAL Refer to Optional system Example a Page ...

Страница 10: ... music type Press SQ to select the sound type as follows Note If no operation takes place for more than 5 seconds in the SQ mode the display returns to the regular mode Settings of SQ bass treble and volume are influenced one another If such an influence causes distortion to the audio signal readjust bass treble or volume a Page 28 VOCAL clear sound emphasizes middle tone and slightly emphasizes t...

Страница 11: ...AUX1 front input terminal a Page 10 When a DVD data disc is in the player a Page 20 When a VCD data disc is in the player a Page 20 When a MP3 DivX data disc is in the player a Page 18 a Page 17 a Page 14 11 1 E N G L I S H CQ D1703W 10 OR OR OR Caution Set the volume level to low enough before the AUX connection is completed Failure to observe this the loud noise may come out and damage your spea...

Страница 12: ...ource on the screen Selects vertically or adjusts an operation or item Selects horizontally or adjusts an opera tion or item ENTER Determines an opera tion or item VOL Adjusts the sound volume ENTER MUTE Mutes the sound temporarily In this manual the pictographs shown below are used to indicate compatible types of discs and operating units Discs DVD Video VCD Video CD CD CD Rs RWs or DVD Rs RWs co...

Страница 13: ...P3 DivX DivX DivX GRP Group TRACK TITLE CHAPTER Direct title chapter selection Direct track selection Direct folder file selection DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX Selects an operation or item ENTER Determines an operation or item Selects a folder Folder up down DVD VCD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX DVD DVD DVD VCD VCD VCD CD CD CD MP3 MP3 MP3 DivX DivX DivX DVD DVD DVD ...

Страница 14: ...y Lower frequency Press and hold or for more than 0 5 seconds then release it Seeking will start Display Change Press DISP to change the display as follows Radio Band Preset number Clock Time Frequency Frequency BAND APM Auto Preset Memory Preset Buttons 1 to 6 Preset station TUNE Stereo indicator DISP Display SRC PWR Source ...

Страница 15: ...ning press one of the buttons from 1 to 6 Manual Preset Memory With this operation a station can be manually stored in the preset memory q Select a band and frequency a Previous page w Press and hold one of the preset buttons from 1 to 6 until the display blinks once Station Preset Up to 6 stations can be stored in each of the FM1 FM2 FM3 and AM band selections Note New stations overwrite existing...

Страница 16: ... The power will be turned on automatically when a disc is loaded A disc which has both CD DA data and MP3 DivX data on it may not be played back normally OSD On Screen Display Only for remote control unit You can set up the optional monitor CY VM7203W to dis play or hide the information on the disc Press OSD to switch the OSD text displays a Page 24 Disc Insert Note It may take some time to start ...

Страница 17: ...erse Press BAND y 5 to cancel Pause y 5 Press BAND y 5 Press BAND y 5 again to cancel Random Play All the available tracks are played in a random sequence Press 4 RANDOM lights Press 4 RANDOM again to cancel Scan Play The first 10 seconds of each track is played in sequence Press 5 SCAN Press 5 SCAN again to cancel Repeat Play The current track is repeated Press 6 REPEAT lights Press 6 REPEAT agai...

Страница 18: ...rse change incre mentally in 4 steps every time the corresponding button is pressed d f Fast forward s a Fast reverse Press BAND y 5 to cancel Note The speeds of fast forward and fast reverse vary with the file type file specifications and other factors Pause y 5 Press BAND y 5 Press BAND y 5 again to cancel File name Data reading 18 17 E N G L I S H CQ D1703W Play time Folder name Data reading Cl...

Страница 19: ...o cancel Folder Repeat Play The current folder is repeated Press and hold 6 REPEAT for more than 2 seconds light Press and hold 6 REPEAT again for more than 2 sec onds to cancel Direct Selection Only for remote control Direct Folder Selection Example Folder number 10 a Page 27 q Press GRP twice w Press 1 0 Press RET to cancel e Press ENTER Direct File Selection Example File number 10 q Press GRP w...

Страница 20: ...rward Fast Reverse Press and hold for more than 0 5 seconds Each time you press the button the speed changes as follows Regular speed 2 times 5 times 10 times 20 times d f Fast forward s a Fast reverse Press BAND y 5 to cancel Pause y 5 Press BAND y 5 Press BAND y 5 again to cancel Slow play Press and hold d for more than 0 5 seconds during pausing Press BAND y 5 again to cancel Repeat Play The cu...

Страница 21: ...regular mode Direct title selections can be made by pressing GRP once in the stop mode To return to the regular mode press DISP DVD DVD DVD VCD DVD DVD DVD VCD VCD VCD DVD DVD DVD VCD DVD DVD DVD VCD DVD DVD DVD VCD VCD VCD DVD DVD DVD VCD VCD VCD Disc Menu You can stop playing the disc temporarily and call up the on disc menu screen q Press MENU on the remote control during playback w Press to se...

Страница 22: ...isplayed Regarding DivX content that can only be played a set num ber of times Some DivX VOD content can only be played a set number of times When you play this content the remaining num ber of plays is displayed You cannot play this content when the number of remaining plays is zero Rental Expired is displayed When playing this content The number of remaining plays is reduced by one if you press ...

Страница 23: ...or hardly audible during playback at a low volume for exam ple will become easier to listen to by selecting MINI MUM q Press and hold 0 DRC during playback for more than 2 seconds to activate the DRC selection mode w Press and hold 0 DRC for more than 2 seconds to select a range of DRC DVD DVD DVD VCD DVD DVD DVD VCD STEREO MONO L MONO R DVD VCD VCD VCD DVD VCD CD MP3 DivX DivX DivX DVD DVD DVD VC...

Страница 24: ...ccording to the disc type Play CD PLAYER MODE Track 12 22 Time 00 00 13 Play Title BEST OF MUSIC Track 12 FAVORITE Artist GREAT SINGER Track 12 22 Time 01 00 13 Play Title BEST OF MUSIC Track 12 FAVORITE Artist GREAT SINGER Track 12 22 Time 00 03 13 Total play time Track play time 3CD Music CD CD player mode Play MP3 PLAYER MODE Folder 001 009 File 0001 0100 Time 00 00 13 Play Folder MP3 MUSIC Fil...

Страница 25: ...025 050 Time 00 05 59 Chapter play time Text off 3DVD DVD Video Total play time Play time Text off 3VCD Video CD CAR AV 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 MUTE EN T E R PAUSE PLAY STOP SRC RET POWER SOURCE TRACK RANDOM RETURN TITLE TRACK SEARCH MENU AUDIO ANGLE GRP SCAN DRC SUBTITLE REPEAT TITLE CHAPTER SEL OSD VOL OSD ...

Страница 26: ...may not play properly on this unit This unit supports all resolutions up to maximum of 720 x 480 NTSC 720 x 576 PAL You can select up to 8 types of audios and subtitles on this unit GMC Global Motion Compensation is not supported Display Information on the Main Unit Displayed items Displayable characters Displayable length of file name folder name within 64 charac ters Unicoded file and folder nam...

Страница 27: ...WMA files on a CD media Folder selection order file playback order Maximum number of files folders Maximum number of files 1200 Maximum number of files in one folder 1200 Maximum depth of trees 8 Maximum number of folders 255 Root folder is included Note You can shorten the duration between data read and playback by decreasing the quantity of files or folders or the depth of the hier archy This un...

Страница 28: ...nge 0 to 40 Press VOLUME PUSH SEL to open the menu Press VOLUME PUSH SEL select Press SEL on the remote control unit Balance Fader You can adjust the sound level among the right left front and rear speakers Default BAL balance CNT center FAD fader CNT center Setting range 15 levels each and CNT center Press VOLUME PUSH SEL Press VOLUME PUSH SEL Regular mode DISP Return to the regular mode Turn VOL...

Страница 29: ... no operation takes place for more than 5 seconds in audio setting 2 seconds in the volume adjustment the display returns to the regular mode The volume can also be adjusted directly using VOLUME on the main unit a Page 10 VOLUME BASS FADER BALANCE TREBLE Regular mode q w q w Turn VOLUME q Front enhanced w Rear enhanced Turn VOLUME q Right enhanced w Left enhanced ...

Страница 30: ... English 4 OSD Language English 5 TV Type PAL 6 TV Display WIDE 7 On Screen Messages ON 8 D Range Compression OFF 9 DivX Registration Setup Menu 0 Exit 1 Menu Language English 2 Subtitle Language English 3 Audio Language English 4 OSD Language English 5 TV Type PAL 6 TV Display WIDE 7 On Screen Messages ON 8 D Range Compression OFF 9 DivX Registration Setup Menu 0 Exit CAR AV 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 M...

Страница 31: ...Return The display returns to Setup Menu 1 English 2 French 3 Spanish 4 Chinese 5 German 6 Italian 7 Other a Page 34 8 Return The display returns to Setup Menu e Select each item Press one of the numeric buttons from 1 to 9 Example 1 English r Finish the setting Press 0 Exit The setting is completed Note To apply changes to the setting be sure to press 0 Exit at the end After the user settings hav...

Страница 32: ... is operable only if the disc source has been selected No disc playing CAR AV 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 MUTE EN T E R PAUSE PLAY STOP SRC RET POWER SOURCE TRACK RANDOM RETURN TITLE TRACK SEARCH MENU AUDIO ANGLE GRP SCAN DRC SUBTITLE REPEAT TITLE CHAPTER SEL OSD VOL MENU Numeric buttons 1 9 0 Finish the setting 5 TV Type TV standard format PAL NTSC setting Default NTSC CQ D1703W3 PAL CQ D1703W4 Note Sett...

Страница 33: ...eproduced images on the screen may be distorted Select NTSC or PAL at the monitor side depending to the disc to be reproduced 4 Return The display returns to Setup Menu 1 WIDE 16 9 Plays in Wide mode when a wide screen monitor is connected 2 Pan Scan 4 3 Plays in Pan Scan mode when a conventional monitor is connected 3 Letterbox 4 3 Plays in Letterbox mode when a conventional monitor is connected ...

Страница 34: ...yalam 7778 Mongolian 7779 Moldavian 7782 Marathi 7783 Malay 7784 Maltese 7789 Burmese 7865 Nauru 7869 Nepali 7876 Dutch 7879 Norwegian 7982 Oriya 8065 Punjabi 8076 Polish 8083 Pashto Pushto 8084 Portuguese 8185 Quechua Code Language Name 6565 Afar 6566 Abkhazian 6570 Afrikaans 6577 Ameharic 6582 Arabic 6583 Assamese 6589 Aymara 6590 Azerbaijani 6665 Bashkir 6669 Byelorussian 6671 Bulgarian 6672 Bi...

Страница 35: ...th the screen by looking at the menu shown on the screen In these instructions playback using the menu screen is referred to as the menu play for video CDs This player supports Video CDs with playback control dts This format requires more data than Dolby Digital and provides higher quality surround playback Similar to Dolby Digital this fully discrete format divides the music signals into 5 1 chan...

Страница 36: ...eft System This unit is equipped with a removable face plate Removing this face plate makes the unit totally inoperable Remove the Face Plate q Switch off the power of the unit w Press Release to remove the face plate The face plate disengages with a click when it is removed e Place the face plate into the case and take it with you when you leave the car Note Be absolutely sure to turn off the pow...

Страница 37: ... and make playback impossible Some CD Rs RWs DVD Rs RWs cannot be played back successfully due to incompatibility among writing software a CD DVD recorder CD R RW DVD R RW drive and the discs This player cannot play the CD R RW DVD R RW discs if the session is not closed Be sure to observe the instructions of the CD R RW DVD R RW disc for handling it This player cannot play the CD R RW discs which...

Страница 38: ...ich are already mounted at ship ment Warning This installation information is designed for professional installers with knowledge of automobile electrical safety sys tems and is not intended for non technical do it yourself individuals It does not contain instructions on the electrical installation and avoidance of potential harm to air bag anti theft and ABS braking or other systems necessary to ...

Страница 39: ...move the trim plate e 3 Lock release q Insert the lock cancel plate t until you hear a click w Pull the main unit 4 Pull out the unit with both hands w q w q q e w How to remove the unit Supplied Hardware 1 1 1 1 1 2 Mounting Collar Mounting Bolt 5 mmø Trim Plate Power Connector Lock Cancel Plate Clip Connector No Diagram Q ty Item No Diagram Q ty Item 1 Rubber Bushing w t y and u consist of a set...

Страница 40: ... BRAKE The parking brake switch position varies with the car model For details on the exact location of the parking brake switch in your car contact your dealer q Attach a Clip Connector y to the end of the parking brake connection lead w The Clip Connector y is connected to the power source side lead of the park ing brake Connecting the Parking Brake Connection Lead Hand brake Foot brake Parking ...

Страница 41: ...ccident Power Lead To ACC power 12 V DC Battery Lead To the car battery continuous 12 V DC Black Yellow Red Antenna Cable Antenna Power Connector VIDEO OUT Yellow VIDEO 1 IN Yellow Rear Speakers CJ DA6923 Front Speakers CJ DA1733 Fuse 15 A Refer fuse replacement to your near est authorized Panasonic Service Center Do not try fuse replacement by yourself Fuse Motor Antenna Relay Control Lead Blue L...

Страница 42: ...N 2ch External Power Amplifier CY PA2003 option Rear Speakers CJ DA6923 CY VM7203W Option Color LCD Display CQ D1703W DVD Player Receiver R Red L White R Red L White RCA Cord Option VIDEO OUT Yellow VIDEO 1 IN Yellow External Amplifier Control Power Lead Blue white stripe Power Connector RCA Cord option AUX2 IN AUX2 input connector PRE OUT REAR Preamp output connector Rear ...

Страница 43: ...ounting collar Congratulations After making a few final checks you re ready to enjoy your new auto stereo system Final Installation Final Check 1 Make sure that all wires are properly connected and insulated 2 Make sure that the main unit is securely held in the mounting collar 3 Turn on the ignition to check the unit for proper operation If you have difficulties consult your nearest authorized pr...

Страница 44: ...unt a noise filter on the power supply Noise is made in step with engine revolu tions There is an electromagnetic wave generator such as a cellular phone near the unit or its electrical lines aKeep the electromagnetic wave generator such as a cellular phone away from the unit and the wiring of the unit If noise cannot be eliminated due to the wiring harness of the car consult your dealer The conta...

Страница 45: ...ble stations number is maximum and try presetting The number of auto preset stations is less than 6 Antenna installation or wiring of antenna cable is faulty aCheck whether the antenna mounting position and its wiring are correct In addition check to see whether the antenna ground is securely con nected to the chassis No power is supplied to the antenna amplifier when using a film antenna etc aChe...

Страница 46: ... are playable on other devices are not playable on this unit The disc has unplayable formatted data aRefer to the description about MP3 DivX for playable formats No playback or disc ejected Problem Possible cause a Possible solution CD Something such as a peeled label obstructs the disc coming out aConsult your dealer The microcontroller in the unit operates abnormally due to noise or other fac to...

Страница 47: ...ile fast for warding or reversing aVideo CD menu playback works only when playing a video CD that has the playback control feature Video CD menu play back does not work The video signal setting of this unit NTSC PAL does not match with the video signal setting of the connected monitor aMake the same setting between this unit and the monitor The picture appears incorrectly Cables are not correctly ...

Страница 48: ...a Possible solution No operation by some cause a Eject the disc If the disc is not ejected when you press u eject unplug the power cord and plug it again In case the unit is still out of order consult your dealer a Page 16 41 Display You are trying to play the DivX VOD content that was purchased with a different registration code a Purchase the DivX VOD content with the registration code of this u...

Страница 49: ... damaged data etc a Eject the disc Select a file that the player can read Confirm the type of data recorded on the disc Create a new disc if necessary a Page 8 16 No operation by some cause a Eject the disc If the disc is not ejected when you press u eject unplug the power cord and plug it again In case the unit is still out of order consult your dealer a Page 16 41 This disc may not be played in ...

Страница 50: ...g Input impedance 10 kΩ Allowable external input 2 0 V Connector AUX1 3 5 mm ø Stereo mini pin General Frequency range 87 50 MHz 108 00 MHz Usable sensitivity 6 dB µV S N 30 dB Frequency response 30 Hz 15 kHz 3 dB Alternate channel selectivity 75 dB Stereo separation 35 dB 1 kHz Image rejection ratio 70 dB IF rejection ratio 100 dB Signal to noise ratio 62 dB Frequency range 531 kHz 1 602 kHz Usab...

Страница 51: ...D DA Video CD CD R CD RW 12 cm disc 8 cm disc DTS only works optical outputs Linear PCM 2 ch 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz sampling 16 bit MP3 DivX Linear PCM 2ch 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz sampling 16 bit MP3 MP3 Linear PCM 2 ch 44 1 kHz sampling 16 bit DTS bitstream 1 5 1ch The analog portion is not output Linear PCM DTS CD MPEG 1 bitstream Linear PCM 2 ch 44 1 kHz sampling 16 bit MPEG 1 Linear PCM Video C...

Страница 52: ...CQ D1703W YEFM285854A NT0506 1066 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http panasonic net CQ C3303W CQ D1703W ...

Отзывы: