background image

6

CQ-C7703N/C7303N

Connectable Devices

General

DVD Changer

The optional adapter (

Conversion Cable for DVD/CD

Changer: CA-CC30N

) allows you to connect the optional

Panasonic DVD changer unit (CX-DH801N). For details,
refer to the operating instructions for the DVD changer
unit. (

a

page 8, 10)

CD Changer

The optional adapter (

Conversion Cable for DVD/CD

Changer: CA-CC30N

) allows you to connect the optional

Panasonic CD changer unit (CX-DP880). For details, refer
to the operating instructions for the CD changer unit. 
(

a

page 8)

iPod

®

The optional adapter (Direct Cable for iPod: CA-DC300N)
allows you to connect the optional iPod series. (

a

page 12)

The iPod equipped with a dock connector is exclusively
connectable. Further information about the controllable
iPod is described below.

Controllable iPod/software version

¡

3rd generation iPod/ver. 2.3

¡

4th generation iPod/ver. 3.1

¡

iPod Photo/ver. 1.2

¡

iPod mini/ver. 1.4

¡

iPod nano/ver. 1.0

* Operation check has been completed with software

available at the end of October, 2005. We do not guar-
antee the operation with our future products or upgrad-
ed software.

iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in
the U.S. and other countries.

Hands-Free Phone System

You can connect the optional Hands-Free Phone System

(Hands-Free Kit featuring 

Bluetooth

®

technology: 

CY-BT100N). For details, refer to the operating
instructions for the Hands-Free Phone System. 
(

a

page 14)

Note:

This unit is designed 

only for receiving calls

.

It cannot send calls.

Bluetooth

®

The Bluetooth word mark and logo are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. is under
license. Other trademarks and trade name are those
of their respective owners.

Expansion Module (hub unit)

You can connect the optional Expansion Module (hub
unit) (CY-EM100N). Connection of the Expansion Module
allows you to simultaneously connect optional devices
mentioned before as well as other AV devices. For
details, refer to the operating instructions for the
Expansion Module.

Connectable devices 

¡

CD changer (max. 1)

¡

iPod (max. 2)

¡

Hands-Free Phone System (max. 1)

Note:

Market conditions regarding optional devices vary

with countries and regions. For further information,
consult your dealer.

Содержание CQ-C7703N

Страница 1: ...es instructions attentivement avant d utiliser le produit et garder ce manuel pour l utilisation ult rieure Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en b...

Страница 2: ...ED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH Never use safety related components for installa tion grounding and other such functions D...

Страница 3: ...and tools for installation Use the supplied or designated parts and appropriate tools to install the product The use of parts other than those sup plied or designated may result in internal damage to...

Страница 4: ...nal devices such as CD changer Laser Product Label Indications and Their Locations CAUTION LASER RADIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 1 LASER PRODUCT Deck Ass y Upper Side VAROITUS LASER S...

Страница 5: ...Lock Cancel Plate Mounting Bolt 5 mm ISO Antenna Adapter YEP0FZ5711 Q ty 1 set Notes The number in parenthesis underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service Access...

Страница 6: ...with 60 160 400 1 k 3 k 6 k and 16 kHz Each band is adjustable between 12 dB and 12 dB in steps of 2 dB Customize Initially stored moving images and still images are editable to taste IMAGE STUDIO all...

Страница 7: ...Player 24 MP3 WMA Player 26 Audio Setting 30 Function Setting Security Function Setting etc 31 Display Setting 32 AUX Setting 34 Customize the Display Customize Function 35 Troubleshooting 37 Error Di...

Страница 8: ...Q Sound Quality a page 17 MENU a page 31 32 VOLUME a page 13 PUSH SEL Select a page 30 SRS WOW a page 16 D DISP Display a page 15 PTY Programme Type a page 17 TUNE a page 18 TRACK FILE a page 22 24 Re...

Страница 9: ...ss to tracks on CDs a page 25 27 Random and repeat play with one touch operation a page 25 27 Scan playback a page 25 27 PI seek a page 21 Controls Layout Remote Control Unit Operations executable onl...

Страница 10: ...gently Battery Replacement q w q Remove the battery holder with the remote control unit placed on a flat surface q Stick your thumbnail into the groove and push the holder in the direction of the arro...

Страница 11: ...TV VTR Only for CQ C7703N If you connect TV to AUX1 terminal set the AUX setting to TV a page 34 The following functions are activated when the Security Function is ON a page 31 The security indicator...

Страница 12: ...the right end of the face plate until click is heard Cautions It is recommended to remove or mount the face plate when the plate is at the closed position Do not remove or mount the face plate when th...

Страница 13: ...each source appropriately to prevent large volume fluctuation when the source is changed q w q Up w Down Setting Range 0 to 40 Default 18 Volume off down Press MUTE Cancel Press MUTE again Note Volum...

Страница 14: ...ystem up Connector Device connected to the System up Connector of this unit When optional devices are connected Shift to connected devices When an expansion module is connected The devices connected t...

Страница 15: ...rs only at ACC on setting Clock display default Mode Folder hierarchy MP3 WMA mode only Ordinary display graphic pattern Ordinary display still image Ordinary display clock Display OFF All displays di...

Страница 16: ...REBLE BALANCE FADER HPF SBC SW Lights when SRS WOW is activated You can make a fine adjustment to SRS WOW 1 Set the SRS WOW mode to on 2 Hold down SQ for 2 sec or more to display the audio menu displa...

Страница 17: ...400 1 k 3 k 6 k 16 k Hz Band selection Level up down 4 Press BAND to determine the adjust ment The screen of Step 1 appears again 5 Press D DISP DISPLAY The regular screen appears again USER appears...

Страница 18: ...ve is weak set MONO to ON a page 19 3 Select a station Frequency adjustment TUNE Lower TUNE Higher Note Hold down for 0 5 sec or more and release for station search Preset station selection P SET Pres...

Страница 19: ...M 3 4 Hold down BAND SET for 2 sec or more to determine the selection Notes In step 2 a station can be registered by holding down the numeric button 1 to 6 for 2 sec or more To stop presetting station...

Страница 20: ...able when the TA mode is active a page 22 A TP Traffic program station is automatically searched for and received at the instant of toggling the TA mode on if you are receiving a non TP station When e...

Страница 21: ...The same station with better reception will be searched for Press the same preset number button again to cancel Note For PI Seek cancel the TA mode first then execute PI Seek RDS mode display AF AF A...

Страница 22: ...mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjust ment For using the remote control hold down SEL MENU for 2 sec or more AF Adjusting the AF sensitivity Switching immed...

Страница 23: ...e to pre set 2 Follow the procedure of ordinary preset ting a page 18 PTY language selection Note PTY language is selectable only when PTY appears 1 Press MENU to display the menu dis play For using t...

Страница 24: ...o Note The panel automatically closes after 20 sec onds 3 Select a desired portion Track selection 7 TRACK Next track 6 TRACK Preceding track press twice Note Hold down for fast forward reverse Pause...

Страница 25: ...ing the remote control hold down SEL MENU for 2 sec or more 2 Press or to select a mode to be adjusted 3 Press BAND SET to adjust 4 Press MENU to confirm the adjust ment For using the remote control h...

Страница 26: ...ds 3 Select a desired portion Folder selection FOLDER Next folder FOLDER Preceding folder File selection 7 TRACK Next file 6 TRACK Preceding file press twice Note Hold down for fast forward reverse Pa...

Страница 27: ...default Playing the current folder repeatedly TEXT Folder name File name default Album Title tag information No display Play Mode Selection One touch operation is available for selecting a track playi...

Страница 28: ...or more and fixed WMA It is recommended to set the bit rate to 64 kbps or more and fixed Do not set the copy protect attribute on the WMA file to enable this unit to play back Display Information Dis...

Страница 29: ...20 kbps MPEG 1 audio layer 3 MP3 Sampling frequency VBR Bit rate Compression method Compression formats Recommendation Points to remember when making MP3 WMA files on the previous page Folder selectio...

Страница 30: ...2 dB Step Default 0 dB q Up w Down Subwoofer Low Pass Filter Setting range 80 Hz 120 Hz 160 Hz Default 80 Hz q Up w Down High Pass Filter Setting range Filter OFF 90 Hz 135 Hz 180 Hz 225 Hz Default Fi...

Страница 31: ...olume off default Volume down by 10 steps Volume down by 5 steps EXT MUTE External Mute Volume adjustment when an interruption such as car navigation signal occurs Volume off default Volume down by 10...

Страница 32: ...Switching by or STORM The color varies in conjunction with time LEVEL The peripheral color decoration lights up and goes out according to the bass volume FIRE Red ORANGE Amber SKY Blue OCEAN Aquablue...

Страница 33: ...o 100 SCREEN Press BAND to select white background default black background STILL IMAGE Setting range 11types Default All Switching by or All Sequential display from pattern 1 to 10 No 1 10 CONTRAST S...

Страница 34: ...e main unit follow the steps below to change the setting AUX Menu Display CQ C7703N Only for CQ C7703N 1 Press SRC SOURCE and select the AUX mode 2 Press MENU to call up the menu display 3 Press BAND...

Страница 35: ...writing software are not supported 5 Select an item to be customized Select BAND SET Confirm Note To exit the customize menu hold down PUSH SEL 4 sec or more GRAPHIC PATTERN Moving image graphic patte...

Страница 36: ...y Files contained in a folder cannot be recognized Follow the table below with regard to the number of files that are saved to a disc Files beyond the speci fied capacity are not readable Discs record...

Страница 37: ...cause a Possible solution Common No power to the unit The power cord battery power and ground is connected in the wrong way a Check the wiring Fuse blows out a Eliminate the cause of fuse blowout and...

Страница 38: ...am The sound field is not clear in the stereo mode Central sound does not settled The plus and minus terminals at right and left channels of speakers are connected reversely a Perform the speaker wiri...

Страница 39: ...e station changed between programs the unit could not receive the PTY code a An appropriate programme is searched for and tuned in to after receiving a corresponding PTY code Therefore wait for a whil...

Страница 40: ...MP3 WMA for playable sound data except CD DA i e music CD CD No playback or disc ejected The disc is inserted upside down a Insert a disc correctly There is a flaw or foreign material on the disc a Re...

Страница 41: ...dealer a Installation Instructions A WMA file can be copyrighted a The file protected by copyright is not playable No disc Note Refer to the System Upgrade Guidebook for error messages regarding optio...

Страница 42: ...eaving them inside a car for extended periods may damage and make playback impossible Some CD R RWs can not be played back successfully thanks to incompatibility among writing software a CD recorder C...

Страница 43: ...2 A CD mode 0 5 W 4 Speaker Maximum Power Output 70 W x 4 CQ C7703N at 1 kHz 50 W x 4 CQ C7303N at 1 kHz Power Output 40 W x 4 CQ C7703N DIN 45 324 at 4 23 W x 4 CQ C7303N DIN 45 324 at 4 Speaker Impe...

Страница 44: ...YEFM285769A ND0106 1125 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global...

Страница 45: ...upport Bracket supplied with car Einbauleiste vorhanden im Fahrzeug Support arri re fourni avec votre voiture Achter steunbeugel behorend bij de auto Rubber Bushing Option Gummibuchse Option Bague en...

Страница 46: ...IGN of ACC 12 V stroomvoorziening Car side connector Steckverbinder am Fahrzeug Connecteur c t voiture Stekker aan autozijde Car side connector Steckverbinder am Fahrzeug Connecteur c t voiture Stekke...

Страница 47: ...na gebruik zodat u er later nog eens iets in op kunt zoeken Vid uppgradering av systemet l s igenom denna manual innan det tas i bruk Spara denna manual f r framtida referens efter genoml sning Per p...

Страница 48: ...of order no power no sound or in an abnormal state has foreign objects in it is exposed to water is smoking or smells turn it off immediately and consult your dealer The remote control unit should no...

Страница 49: ...se the supplied or designated parts and appropriate tools to install the product The use of parts other than those sup plied or designated may result in internal damage to the unit Faulty installation...

Страница 50: ...it CY EM100N Option a Page 6 Hands Free Phone System CY BT100N Option a Page 14 DVD Changer CX DH801N Option a Page 8 Head Unit CQ C7703N C7303N Monitor CY VM1500EX Option iPod a Page 12 Expansion Mod...

Страница 51: ...l 12 Hands Free Phone System 14 Common Each Source Troubleshooting 16 As Needed English 2 Deutsch 18 Fran ais 33 Nederlands 48 Svenska 63 Italiano 78 Espa ol 93 Dansk 108 Polska 123 e tina 138 Magyar...

Страница 52: ...do not guar antee the operation with our future products or upgrad ed software iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries Hands Free Phone System You can conn...

Страница 53: ...al of the this unit System up Connector Device connected to the System up Connector of this unit When optional devices are connected Shift to connected devices When an expansion module is connected Th...

Страница 54: ...on Next disc Preceding disc Folder up Down Only for DVD Changer Hold down for 2 sec or more FOLDER Next folder FOLDER Preceding folder Track File selection 7 Next track file 6 Preceding track file pre...

Страница 55: ...hanger Off default Random playback from selected disc REPEAT Off default Playing the current track file repeatedly DISC REPEAT Only for CD DA disc Off default Playing the current disc repeatedly FOLDE...

Страница 56: ...supplied with the DVD changer does not work properly when you aim it at this unit When using the remote control unit supplied with the DVD changer aim it at the monitor display CY VM1500EX 2 Select a...

Страница 57: ...Ds For a VCD insertion REPEAT Off default Playing the current track repeatedly DISC REPEAT Off default Playing the current disc repeatedly Notes The unit may not operate for some VCDs The unit may not...

Страница 58: ...ed iPod number Operation Flow Playing Mode selection iPod Mode Display The type with which playback data is classified is selectable 1 Press the or button to call up the play mode selection screen 2 P...

Страница 59: ...with the main unit We do not guarantee all the operations of connectable devices Random and Repeat play can be set 1 Press MENU to display the menu dis play For using the remote con trol hold down SEL...

Страница 60: ...nge OFF LOW MID HIGH Default MID up down Notes The ring volume is adjustable only when receiving calls The ring volume is adjustable only when the phone ring comes out of the main unit Reject calls Pr...

Страница 61: ...guarantee all the operations of connectable devices Speaker Setting Hands Free Phone System Menu Display Note Speaker output is adjustable only when receiving calls 1 Press VOLUME PUSH SEL SELECT to d...

Страница 62: ...the unit by yourself because it is dangerous to do so Display Possible cause a Possible solution The disc is dirty or is upside down The disc has scratches a Eject the magazine Check the disc Load th...

Страница 63: ...y Possible cause a Possible solution Failure to communicate with the Hands Free Phone System a Check the connection to the Hands Free Phone System a page 14 a Make sure that the pairing is successfull...

Страница 64: ...YEFM262697A ND0106 1125 Printed in China System Upgrade Guidebook Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global...

Отзывы: