Panasonic CQ-C5302W Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 38

êÛÒÒÍËÈ

CQ-C5401W/C5302W

èÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÇÒÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ÚÂÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.
ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[4] (RANDOM)

Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[4] (RANDOM)

èÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡

ÇÒÂ ÚÂÍË ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ‰ËÒÍÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.
ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[4] (RANDOM)

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ

2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÏË„‡ÂÚ.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ Â˘Â ‡Á Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[4] (RANDOM)

Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÒÓ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ

èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ÔÂ‚˚Â 10 ÒÂÍÛÌ‰
Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÍ‡.
ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[5] (SCAN)

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[5] (SCAN)

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ ÒÓ
ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ

ç‡˜ËÌ‡ﬂ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‰ËÒÍ‡, ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ
ÔÂ‚˚Â 10 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂÍ‡ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ‰ËÒÍÂ.
ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[5] (SCAN)

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2

ÒÂÍÛÌ‰.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ Â˘Â ‡Á Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[5] (SCAN)

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú

ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò
ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ

íÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÍ ÔÓ‚ÚÓﬂÂÚÒﬂ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[6] (REPEAT)

Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[6] (REPEAT)

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ Ò
ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ

íÂÍÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ ÔÓ‚ÚÓﬂÂÚÒﬂ.

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[6] (REPEAT)

Ë Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2

ÒÂÍÛÌ‰.

ÏË„‡ÂÚ.

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ Â˘Â ‡Á Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[6] (REPEAT)

Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

çÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚·Ó
‰ËÒÍ‡

(íÓÎ¸ÍÓ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ)
èËÏÂ:

ÑËÒÍ ‹5

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[#]

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[5]

ç‡ÊËÏ‡˛Ú

[BAND] (SET)

èËÏÂ˜‡ÌËÂ:

ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú

[DISP]

èË Ì‡Ê‡ÚËË

[#]

ÓÚÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ, ÒÓ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ Ë Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ, ‡
Ú‡ÍÊÂ ˝ÚË ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰ËÒÍ‡.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ:

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË CD-R ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ‡. ëÏ. “èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í CD/CD-ÌÓÒËÚÂÎﬂÏ (CD-R, CD-RW,
CD-ROM)” (

ÒÚ. 63)

Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò CD-˜ÂÈÌ‰ÂÊÓÏ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ CD-RW (Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡ﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏÓ‰ÂÎË CX-DP880)

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ MP3/WMA

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÚÂÍÒÚ‡ CD

Ç ÂÊËÏÂ CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ “è‡ÛÁ‡” ÌÂ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.

Содержание CQ-C5302W

Страница 1: ...4 5 6 DISP BAND APM TEXT CQ C5401W Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference èÂ Â Ì ÎÓÏ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË Ô ÓÒËÏ Ô Ó ËÚ Ú Ì ÒÚÓﬂ Û ËÌÒÚ ÛÍˆË ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ Ë ı ÌËÚ ÂÂ Ì ÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ Ì Û Û ÂÂ WMA MP3 CD Player Receiver with CD Changer Control WMA MP3 CD ÔÎÂÂ ÂÒË Âp c ÙyÌÍˆËﬂÏË yÔ ÎÂÌËﬂ CD ÂÈÌ ÊÂ ÓÏ ...

Страница 2: ...ÂˆË Î Ì È ÔÓ ﬂ ÓÍ ÓÚÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ Ú ÂË çÖëéÅãûÑÖçàÖ èéêüÑäÄ åéÜÖí èêàÇÖëíà ä çÖéÜàÑÄççéåì ëêÄÅÄíõÇÄçàû ëàëíÖåõ ùãÖäíêàóÖëäéâ ÅÖáéèÄëçéëíà åéÉìôÖåì ÇõáÇÄíú èéÇêÖÜÑÖçàÖ ÄÇíéåéÅàãü íêÄÇåõ àãà ÑÄÜÖ ÉàÅÖãú ãûÑÖâ çË ÍÓÂÏ ÒÎÛ Â ÌÂÎ Áﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÎÂÏÂÌÚ Ò ﬂÁ ÌÌ Â Ò Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂÏ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Îﬂ ÏÓÌÚ Ê Á ÁÂÏÎÂÌËﬂ ËÎË Û Ëı ÔÓ Ó Ì ı Ì ÁÌ ÂÌËÈ çÂÎ Áﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÎÂÏÂÌÚ ÚÓÏÓ ËÎﬂ Ò ﬂÁ ÌÌ Â Ò Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂÏ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ...

Страница 3: ... Ë Ú Ëı ÔÛÚÂÏ Ì ÏÓÚÍË Ì ÌËı ËÌËÎÓ ÓÈ ÎÂÌÚÓÈ ËÎË Ì ÎÓ Ë Ì Ï ÒÔÓÒÓ ÓÏ ÑÎﬂ ÏÓÌÚ Ê ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ì ÁÌ ÂÌÌ Â Îﬂ ÚÓ Ó ÂÚ ÎË Ë ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÑÎﬂ ÏÓÌÚ Ê ÔÔ Ú ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÓÒÓ Ó ÔÓÒÚ ÎÂÌÌ Â ËÎË Ì ÁÌ ÂÌÌ Â Îﬂ ÚÓ Ó ÂÚ ÎË Ë ÔÓ ıÓ ﬂ ËÂ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ËÌ ı ÂÚ ÎÂÈ ËÎË ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÌÛÚ ÂÌÌÂÏÛ ÔÓ ÂÊ ÂÌË ÔÔ Ú çÂÍ ÂÒÚ ÂÌÌ È ÏÓÌÚ Ê ÏÓÊÂÚ ÔÓ ÎÂ Á ÒÓ ÓÈ ÌÂÒ ÒÚÌ È ÒÎÛ È ÓÚÍ Á ËÎË ÔÓÊ çÂÎ Áﬂ Á...

Страница 4: ...ì éÅãìóÖçàû çÖãúáü éíäêõÇÄíú äêõòäì à éëìôÖëíÇãüíú êÖåéçí ëÇéàåà ëàãÄåà áÄ íÖïéÅëãìÜàÇÄçàÖå ëãÖÑìÖí éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì èÖêëéçÄãì í ÎË ÍË Ò Ì ÔËÒ Ë Ëı ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÇçàåÄçàÖ ãÄáÖêçéÖ àáãìóÖçàÖ èêà éíäêõíàà çÖ ëåéíêÖíú èêüåé çÄ ãìó çÂÎ Áﬂ Á Ë Ú ËÎË Ô Ú Ú Òﬂ ÔÂ Â ÂÎ Ú ÔÔ Ú Ò ÓËÏË ÒËÎ ÏË Ñ ÌÌ È ÔÔ Ú ÒÌ ÊÂÌ ÒÎÓÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÈ Ò ËÚ ÌËÂ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ò ÔÓ Â ıÌÓÒÚË ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍ Ò ÔÓÏÓ Î ÁÂ...

Страница 5: ...ÂÒÚ Ó Á Û ÌËﬂ àÏÂÂÚÒﬂ 6 Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ ı ÚËÔÓ FLAT ROCK POP VOCAL JAZZ CLUB Ç ÏÓÊÂÚÂ ÏÓ ËÙËˆË Ó Ú ÚË ÚËÔ Á Û ÌËﬂ Ì Ò ÓÈ ÍÛÒ Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ FLAT Ë ı ÌËÚ Ëı Îﬂ ÏÓÏÂÌÚ Î ÌÓ Ó ÁÓ SQ3 ä ÂÒÚ Ó Á Û ÌËﬂ ÔÓ 3 ÒÚÓÚÌ Ï Ë Ô ÁÓÌ Ï ñÂÌÚ Î Ì ﬂ ÒÚÓÚ Ë Û Ó ÂÌ ÏÓ ÛÚ Â ÛÎË Ó Ú Òﬂ ËÌ Ë Ë Û Î ÌÓ Îﬂ Í Ê Ó Ó ËÁ 3 Ë Ô ÁÓÌÓ ùÚÓ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÚÓÌÍÓ Â ÛÎË Ó Ú Í ÂÒÚ Ó Á Û ÌËﬂ ÔÓ Ê Ì Ï ÏÛÁ ÍË Ì Ò ÓÈ ÍÛÒ Ò Û ÂÚÓÏ ÍÛÒÚË ÂÒÍËı ÛÒÎÓ Ë...

Страница 6: ... ÚÛÎÍ äÓÎ Ó 1 åÓÌÚ ÊÌ ﬂ Ï YEFX0217263 äÓÎ Ó 1 àÌÒÚ ÛÍˆËﬂ ÔÓ ÏÓÌÚ ÊÛ YEFM294217 äÓÎ Ó 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO OOOOO àÌÒÚ ÛÍˆËﬂ ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË YEFM285870 äÓÎ Ó 1 è ËÏÂ ÌËÂ Ç Í Í ı ÔÓ Ì ËÏÂÌÓ ÌËÂÏ Í Ê Ó Ó ÎÂÏÂÌÚ Ô ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÛÍ Á Ì ÌÓÏÂ ÂÚ ÎË Îﬂ ÚÂıÓ ÒÎÛÊË ÌËﬂ Ë ÂÏÓÌÚ äÓÌÒÚ ÛÍˆËﬂ Ô ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ë Ëı ÌÓÏÂ ÏÓ ÛÚ Ú ËÁÏÂÌÂÌ ÂÁ Ô Â ËÚÂÎ ÌÓ Ó ËÁ Â ÂÌËﬂ ÒÎÂ Ò...

Страница 7: ...Ì ÊËÏ Ú ÍÌÓÔÍÛ SRC PWR Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 4 ÒÂÍÛÌ éÒÌÓ ÌÓÈ ÔÔ Ú ó Ò ÓÚ Ú ÔÓ Ô ËÌˆËÔÛ 24 ÒÓ ÓÈ ÒËÒÚÂÏ q ç ÊËÏ Ú SRC PWR Îﬂ ÍÎ ÂÌËﬂ ÔËÚ ÌËﬂ w ç ÊËÏ Ú DISP àÌ ËÍ ˆËﬂ ÒÓ e ç ÊËÏ Ú DISP Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ r êÂ ÛÎË Û Ú Ò Îﬂ ÔÂ Â Ó Ò ÔÂ Â Îﬂ ÔÂ Â Ó Ò Ì Á ó Ò Â ÂÌ t ç ÊËÏ Ú DISP y êÂ ÛÎË Û Ú ÏËÌÛÚÛ Îﬂ ÔÂ Â Ó ÏËÌÛÚ ÔÂ Â Îﬂ ÔÂ Â Ó ÏËÌÛÚ Ì Á åËÌÛÚ Â ÂÌ u ç ÊËÏ Ú DISP äÓÌÂˆ Â ÛÎË Ó ÍË ...

Страница 8: ... ÂÂ è ËÏÂ ÌËÂ è Ë ÛÒÚ ÌÓ ÍÂ ÍÎ ÚÂÎ Á ÊË ÌËﬂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON ÎËˆÂ ﬂ Ô ÌÂÎ Ì ÍÎÓÌﬂÂÚÒﬂ Îﬂ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌËﬂ Ô ÂÊÌÂ Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ äÓ ÔÂ Â Ó ﬂÚ ÍÎ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ACC OFF Ô Ë ÍÎ ÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ì ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ò Ó ÌÓ ÂÏÂÌÌ Ï Ò Ú ÌËÂÏ Ô Â ÛÔ Â ËÚÂÎ ÌÓÈ ÒË Ì ÎËÁ ˆËË èÓ ÛÏÓÎ ÌË SLED ON a ÒÚ 60 Ó ÍÎ ÂÌËË ÙÛÌÍˆËË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË àÒÚÓ ÌËÍ ç ÊËÏ Ú SRC Îﬂ Ó ËÒÚÓ ÌËÍ ê ËÓÔ ËÂÏÌËÍ CD ÔÎÂÂ èÎÂ...

Страница 9: ... ÂÒÚ Ó Á Û ÌËﬂ ÔÓ Ê Ì Ï ÏÛÁ ÍË Ì Ò ÓÈ ÍÛÒ Ò Û ÂÚÓÏ ÍÛÒÚË ÂÒÍËı ÛÒÎÓ ËÈ Ò ÎÓÌÂ a ÒÚ 56 ç ÊËÏ Ú SQ Îﬂ Ó ÚËÔ Á Û ÌËﬂ ÒÎÂ Û ËÏ Ó ÁÓÏ èÓ ÛÏÓÎ ÌË FLAT ÌÓÏÂ Ì ﬂ ÒÚÓÚÌ ﬂ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍ ÂÁ ÔÓ Â ÍË ÌËﬂ ÓÚ ÂÎ Ì ı ÒÚÓÚ ROCK ÒÚ ÂÏËÚÂÎ ÌÓÂ Ë ÚﬂÊÂÎÓÂ Á Û ÌËÂ ÔÓ Â ÍË ÚÒﬂ ÌËÊÌËÂ Ë Â ıÌËÂ ÒÚÓÚ POP Ë ÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓÂ Ë ÎÛ ÓÍÓÂ Á Û ÌËÂ ÒÎÂ Í ÔÓ Â ÍË ÚÒﬂ ÌËÊÌËÂ Ë Â ıÌËÂ ÒÚÓÚ VOCAL ËÒÚÓÂ Á Û ÌËÂ ÔÓ Â ÍË ÚÒﬂ Ò Â ÌËÂ ÒÚÓÚ Ë ÒÎÂ ...

Страница 10: ...ÏÍÓ Ó Ó ËÚÂÎÂÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÒÂÍ ÓÚÔÛÒÍ Ú ÂÂ êÂ ÛÎË Û Ú ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË Îﬂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËﬂ Û Ó ÒÚ ÚÂÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ è Ë ÔÓÎÌÂÌËË ÂÛÍ Á ÌÌÓÈ ÓÔÂ ˆËË Û ÓÎ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ÒÎÂ Û ÂÈ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË è ËÏÂ ÌËÂ èÓÎÓÊÂÌËÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓÂ Ò ÔÓÏÓ ÙÛÌÍˆËË ì ÓÎ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË Ì ÍÎÓÌ ÒÓı ÌﬂÂÚÒﬂ Ô ÏﬂÚË ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÔÓÎÌÂÌËË ÒÎÂ Û Ëı ÓÔÂ ˆËÈ éÚÍ ÚËÂ Á Í ÚËÂ ÇÍÎ ÓÚÍÎ ACC TILT 1 TILT 2 TILT 3 OPEN TILT OF...

Страница 11: ...êÛÒÒÍËÈ CQ C5401W C5302W àÌ ËÍ ˆËﬂ ÒÓ Ô Ë ÓÚÍÎ ÂÌÌÓÏ ÔÔ ÚÂ äÓ ÔÔ Ú ÓÚÍÎ ÂÌ Ì ÊËÏ Ú DISP íÂÍÛ ÂÂ ÂÏﬂ èÓ ÛÏÓÎ ÌË éÚÏÂÌ ËÌ ËÍ ˆËË Ì ËÒÔÎÂÂ é ËÌ ËÍ ˆËË Ì ËÒÔÎÂÂ Ô Ë ÍÎ ÂÌÌÓÏ ÔÔ ÚÂ ÒÏ ÓÔËÒ ÌËÂ ÔÓ Í Ê ÓÏÛ ËÒÚÓ ÌËÍÛ ...

Страница 12: ... Û ÂÈ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË 46 11 êÛÒÒÍËÈ CQ C5401W C5302W ê ËÓÔ ËÂÏÌËÍ TILT OPEN DISC SCROLL PWR MUTE RANDOM SCAN REPEAT CLOCK F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C5401W 2 1 3 SRC SQ 4 5 6 DISP BAND APM SRC àÒÚÓ ÌËÍ BAND APM Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍ ﬂ Ô Â ËÚÂÎ Ì ﬂ Ì ÒÚ ÓÈÍ Ì ÒÚ ÌˆËË äÌÓÔÍË Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÍË 1 Ó 6 è Â ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÒÚ ÓÂÌÌ ﬂ ÒÚ ÌˆËﬂ TUNE àÌ ËÍ ÚÓ CÚÂ ÂÓÙÓÌË ÂÒÍÓÈ ÔÂ Â Ë èÓÎÓÒ ó ÒÚÓ...

Страница 13: ...êÛ Ì ﬂ Ô Â ËÚÂÎ Ì ﬂ Ì ÒÚ ÓÈÍ Ì ÒÚ ÌˆËË éÒÛ ÂÒÚ Îﬂﬂ ÌÌÛ ÓÔÂ ˆË ÏÓÊÌÓ ÒÓı ÌËÚ Ô ÏﬂÚË ÊÂÎ ÂÏ Â ÒÚ ÌˆËË Û ÌÛ q Ç Ë Ú ÒÚÓÚÌÛ ÔÓÎÓÒÛ Ë ÒÚÓÚÛ a Ô Â Û ﬂ ÒÚ ÌËˆ w ç ÊËÏ Ú Ó ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ 1 Ó 6 Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ Ó ÒËı ÔÓ ÔÓÍ ËÌ ËÍ ˆËﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÏË ÌÂÚ çÓÏÂ Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÍË Ç ÁÓ Ô Â ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÒÚ ÓÂÌÌÓÈ ÒÚ ÌˆËË q Ç Ë Ú ÒÚÓÚÌÛ ÔÓÎÓÒÛ a Ô Â Û ﬂ ÒÚ ÌËˆ w ç ÊËÏ Ú Ó ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÍË 1 Ó 6 è Â ËÚÂÎ Ì ﬂ ...

Страница 14: ... ËÒÍ ËÒÍÓ Ó è Ó ÎÂÏ ÏÓÊÂÚ ÓÁÌËÍÌÛÚ Ô Ë ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËË ËÒÍ Ì ÍÓÚÓ ÓÏ ËÏÂ ÚÒﬂ Ó ÌÓ ÂÏÂÌÌÓ ÌÌ È CD DA Ë ÌÌ Â MP3 WMA ÇÒÚ Í ËÒÍ q ç ÊËÏ Ú u OPEN è Ë Ì ÎË ËË ËÒÍ ËÒÍÓ Ó Â Ó ËÚ ÓÌ ÚÓ Ï ÚË ÂÒÍË Ú ÎÍË ÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ ÔÓÎÌÓ Ó ÓÚÍ ÚËﬂ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË w ÇÒÚ Îﬂ Ú ËÒÍ è ËÏÂ ÌËÂ ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ Ì Ú Òﬂ Â ÂÁ ÌÂÍÓÚÓ ÓÂ ÂÏﬂ èÓÒÎÂ ÒÔÓÁÌ ÌËﬂ ÒÚ ÎÂÌÌÓ Ó ËÒÍ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ì ËÌ ÂÚÒﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ àãà a ÒÚ 50 Ó ÔÎÂÂ Â MP3...

Страница 15: ...ÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÇÒÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÏ Â Ú ÂÍË ÓÒÔ ÓËÁ Ó ﬂÚÒﬂ ÒÎÛ ÈÌÓÈ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË ç ÊËÏ Ú 4 RANDOM Á Ó ÂÚÒﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ Ú 4 RANDOM ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÒÓ ÒÍ ÌË Ó ÌËÂÏ èÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ﬂÚÒﬂ ÔÂ Â 10 ÒÂÍÛÌ Í Ê Ó Ó Ú ÂÍ ç ÊËÏ Ú 5 SCAN ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ Ú 5 SCAN ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Ò ÔÓ ÚÓ ÂÌËÂÏ íÂÍÛ ËÈ Ú ÂÍ ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚÒﬂ ç ÊËÏ Ú 6 REPEAT Á Ó ÂÚÒﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ Ú 6 REPEAT çÂÔÓ...

Страница 16: ...Â ÂÏÓÚÍ ÔÂ Â s a ìÒÍÓ ÂÌÌ ﬂ ÔÂ ÂÏÓÚÍ Ì Á è Ë ÓÚÔÛÒÍ ÌËË ÍÌÓÔÍË ÓÒÒÚ Ì ÎË ÂÚÒﬂ ÌÓ Ï Î ÌÓÂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ è ÛÁ y 5 ç ÊËÏ Ú BAND y 5 ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ Ú BAND y 5 éÚÏÂÌ ËÌ ËÍ ˆËË Ì ËÒÔÎÂÂ ç Á ÌËÂ Ù ÈÎ ë ËÚ ÌËÂ ÌÌ ı 50 15 êÛÒÒÍËÈ CQ C5401W C5302W Ç ÂÏﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Ú ÂÍ ç Á ÌËÂ ÙÓÎ Â ë ËÚ ÌËÂ ÌÌ ı íÂÍÛ ÂÂ ÂÏﬂ èÎÂÂ MP3 WMA TILT OPEN DISC SCROLL PWR MUTE RANDOM SCAN REPEAT CLOCK F O L D E R V O ...

Страница 17: ...ÈÎ Í Ê ÓÏ ÙÓÎ Â Â ç ÊËÏ Ú 5 SCAN Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ Á Ó ÂÚÒﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ Â Â Á Ì ÊËÏ Ú 5 SCAN Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Ò ÔÓ ÚÓ ÂÌËÂÏ íÂÍÛ ËÈ Ù ÈÎ ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚÒﬂ ç ÊËÏ Ú 6 REPEAT Á Ó ÂÚÒﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ Ú 6 REPEAT ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÙÓÎ Â Ò ÔÓ ÚÓ ÂÌËÂÏ íÂÍÛ ËÈ ÙÓÎ Â ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚÒﬂ ç ÊËÏ Ú 6 REPEAT Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ Á Ó ÂÚÒﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ Â Â Á Ì...

Страница 18: ... ËÚÓ Ì 128 Í ËÚÓ ÒÂÍ ËÎË ÓÎÂÂ Ë ÙËÍÒË Ó ÌÌÛ WMA êÂÍÓÏÂÌ ÛÂÚÒﬂ Ì ÒÚ ÓËÚ ÒÍÓ ÓÒÚ ÔÂ Â Ë ËÚÓ Ì 64 Í ËÚÓ ÒÂÍ ËÎË ÓÎÂÂ Ë ÙËÍÒË Ó ÌÌÛ çÂ ÒÎÂ ÛÂÚ Ô ËÒ Ë Ú Ú Ë ÛÚÛ Á ËÚ ÓÚ ÍÓÔË Ó ÌËﬂ Ù ÈÎÛ WMA Îﬂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËﬂ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Ì ÌÌÓÏ ÔÔ ÚÂ àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ àÌ ËÍ ˆËË Ì ËÒÔÎÂÂ é ÌË ÂÌËÂ Ì ÍÓÎË ÂÒÚ Ó Ë Ë ÁÌ ÍÓ ÇÓÁÏÓÊÌ ﬂ ÎËÌ Ì Á ÌËﬂ Ù ÈÎ ÙÓÎ Â Ó 128 ÁÌ ÍÓ ç Á ÌËÂ Ù ÈÎ Ë ÙÓÎ Â ÓÎÊÌÓ Ú Ì ÔËÒ ÌÓ ÒÓÓÚ Â...

Страница 19: ... ÎÛ ËÌ Â Ó Ë ÌÓÈ ÒÚ ÛÍÚÛ 8 å ÍÒ ËÒÎÓ ÙÓÎ Â Ó 255 ÍÎ ﬂ ÍÓ ÌÂ ÓÈ ÙÓÎ Â è ËÏÂ ÌËÂ ç ÒÚÓﬂ ËÈ ÔÔ Ú Ò ËÚ ÂÚ ËÒÎÓ ÙÓÎ Â Ó ÌÂÁ ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ Ó ËÏÂÂÚÒﬂ ÎË Ù ÈÎ MP3 WMA ÖÒÎË ÌÌ È ÙÓÎ Â ÌÂ ÒÓ Â ÊËÚ Ù ÈÎ MP3 WMA ÚÓ ÎËÊ È ËÂ ÔÓ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Ù ÈÎ MP3 WMA ÓÒÔ ÓËÁ Ó ﬂÚÒﬂ èÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËﬂ Ó ÌÓ Ó Ë ÚÓ Ó ÊÂ ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌﬂÚ Òﬂ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ ÔÎÂÂ MP3 WMA àÌ ËÍ ˆËﬂ ROOT ÔÓﬂ ÎﬂÂÚÒﬂ Ô...

Страница 20: ...Óﬂ ÎﬂÂÚÒﬂ NO DISC Á ÛÊ Ú Ï ÁËÌ ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍ ÏË è Ë Á ÛÁÍÂ Ï ÁËÌ ÔËÚ ÌËÂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÍÎ ÂÚÒﬂ àÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌ ËÍ ˆËË Ì ËÒÔÎÂÂ ç ÊËÏ Ú DISP Ç Ó ËÒÍ ëÎÂ Û ËÈ ËÒÍ è Â Û ËÈ ËÒÍ Ç Ó Ú ÂÍ d ëÎÂ Û ËÈ Ú ÂÍ s ç ÎÓ ÚÂÍÛ Â Ó Ú ÂÍ ÑÎﬂ ÓÁ Ú Í Ô Â Û ÂÏÛ Ú ÂÍÛ Ì ÊËÏ Ú Á ìÒÍÓ ÂÌÌ ﬂ ÔÂ ÂÏÓÚÍ ÔÂ Â Ì Á ç ÊËÏ Ú Ë Û Â ÊË Ú d f ìÒÍÓ ÂÌÌ ﬂ ÔÂ ÂÏÓÚÍ ÔÂ Â s a ìÒÍÓ ÂÌÌ ﬂ ÔÂ ÂÏÓÚÍ Ì Á è Ë ÓÚÔÛÒÍ ÌËË ÍÌÓÔÍË ÓÒÒÚ Ì ÎË ÂÚÒﬂ ÓÒÔ ÓËÁ ...

Страница 21: ...AN Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ Ò ÔÓ ÚÓ ÂÌËÂÏ íÂÍÛ ËÈ Ú ÂÍ ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚÒﬂ ç ÊËÏ Ú 6 REPEAT Á Ó ÂÚÒﬂ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ Ú 6 REPEAT ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ËÒÍ Ò ÔÓ ÚÓ ÂÌËÂÏ íÂÍÛ ËÈ ËÒÍ ÔÓ ÚÓ ﬂÂÚÒﬂ ç ÊËÏ Ú 6 REPEAT Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ ÏË ÂÚ ÑÎﬂ ÓÚÏÂÌ Â Â Á Ì ÊËÏ Ú 6 REPEAT Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ çÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌ È Ó ËÒÍ íÓÎ ÍÓ Ò ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËﬂ ...

Страница 22: ...Î ÍÓ Ì ÓÒÌÓ ÌÓÏ ÔÔ ÚÂ w ç ÊËÏ Ú BAND Ë Û Â ÊË Ú ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ çËÊÌËÂ Â ıÌËÂ ÒÚÓÚ åÓÊÌÓ Â ÛÎË Ó Ú ÌËÊÌËÂ Ë Â ıÌËÂ ÒÚÓÚ ÓÚ ÂÎ ÌÓ èÓ ÛÏÓÎ ÌË BAS ÌËÊ ÒÚÓÚ 0 dB Å TRE Â ı ÒÚÓÚ 0 dB Å ÑË Ô ÁÓÌ Â ÛÎË Ó ÌËﬂ ÓÚ 12 dB Å Ó 12 dB Å Ò ÓÏ 2 dB Å ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL êÂÊËÏ Â ÛÎË Ó ÍË SQ ÏÓÊÌÓ ÍÎ ËÚ Ë ÔÛÚÂÏ Û Â ÊË ÌËﬂ SQ Ì Ê ÚÓÈ ÓÎÂÂ 2 ÒÂÍÛÌ TILT OPEN D...

Страница 23: ...ÊÌÓ Ô ÓËÁ Ó ËÚ ÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ VOLUME Ì ÓÒÌÓ ÌÓÏ ÔÔ ÚÂ a ÒÚ 43 é ÒÔÓÒÓ Â ÁÓ Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓ Ó SQ ÒÏ ÒÚ 43 VOLUME BASS SUBW LPF SUBW LEV FADER SQ SET çÓ Ï Î Ì È ÂÊËÏ TREBLE BALANCE q ç ÊËÏ Ú ËÎË Îﬂ Ó ÔÓÎÓÒ ÒÚÓÚ ÌËÁ cpe Ì c ÇÂ ıÌﬂﬂ ÔÓÎÓÒ ÒÚÓÚ çËÊÌﬂﬂ ÔÓÎÓÒ ÒÚÓÚ êÂ ÛÎË Û Ú VOLUME Îﬂ Ó ÒÚÓÚ q ó ÒÚÓÚ Û ÂÎË Ë ÂÚÒﬂ w ó ÒÚÓÚ ÛÏÂÌ ÂÚÒﬂ wç ÊËÏ Ú ËÎË Îﬂ Â ÛÎË Ó ÍË Û Ó Ìﬂ ì ÂÎË ÂÌËÂ ìÏÂÌ ÂÌËÂ eç ÊËÏ Ú ...

Страница 24: ... 15 Û Ó Ìﬂ Í Ê Ó Ó Ë CNT ˆÂÌÚ ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL LPF ÙËÎ Ú ÌËÊÌËı ÒÚÓÚ Ò ÛÙÂ åÓÊÌÓ Â ÛÎË Ó Ú Â ıÌËÈ Ô Â ÂÎ ÒÚÓÚ Á ÛÍ ËÁ Ò ÛÙÂ èÓ ÛÏÓÎ ÌË 80 Hz Éˆ ÑË Ô ÁÓÌ Â ÛÎË Ó ÌËﬂ 80 Hz Éˆ 120 Hz Éˆ ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL ì Ó ÂÌ Ò ÛÙÂ åÓÊÌÓ Â ÛÎË Ó Ú ÓÏÍÓÒÚ Ò ÛÙÂ èÓ ÛÏÓÎ ÌË 0 ÑË Ô ÁÓÌ Â ÛÎË Ó ÌËﬂ è Ë ÎÛ ÂÌËÂ Á ÛÍ ÓÚ 6 dB Å Ó 6 dB Å Ò ÓÏ 2 dB Å ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL DISP ÇÓÁ Ú Í ...

Страница 25: ... Hz Éˆ w 80 Hz Éˆ êÂ ÛÎË Û Ú VOLUME q ì ÂÎË ÂÌËÂ w ìÏÂÌ ÂÌËÂ è ËÏÂ ÌËÂ ÑÎﬂ ÓÁ Ú Í ÌÓ Ï Î ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ Ì ÊËÏ Ú DISP ÖÒÎË ÂÊËÏÂ ÛÒÚ ÌÓ ÍË Á ÛÍÓ ı Ô ÏÂÚ Ó ÌËÍ Í ﬂ ÓÔÂ ˆËﬂ ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÚÂ ÂÌËÂ ÓÎÂÂ 5 ÒÂÍÛÌ ËÒÔÎÂÈ ÓÁ ÂÚÒﬂ Í ÌÓ Ï Î ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ êÂ ÛÎË Ó Í Û Ó Ìﬂ Ò ÛÙÂ Ë ÙËÎ Ú ÌËÊÌËı ÒÚÓÚ ÓÁÏÓÊÌ ÍÓ Í ÔÔ ÚÛ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ò ÛÙÂ VOLUME BASS SUBW LPF SUBW LEV FADER SQ SET çÓ Ï Î Ì È ÂÊËÏ TREBLE BALANCE ...

Страница 26: ...ÛÌÍˆËﬂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË åÓÊÌÓ ÍÎ ËÚ ÙÛÌÍˆË Ô Â ÓÚ ÂÌËﬂ Í ÊË ÍÓ Ç ÓÚıÓ ËÚÂ ÓÚ ÚÓÏÓ ËÎﬂ èÓ ÛÏÓÎ ÌË ÇÍÎ ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL TILT OPEN DISC SCROLL PWR MUTE RANDOM SCAN REPEAT CLOCK F O L D E R V O L U M E P U S H S E L T U N E T R A C K CQ C5401W 2 1 3 SRC SQ 4 5 6 DISP BAND APM DISP ÇÓÁ Ú Í ÌÓ Ï Î ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ êÂ ÛÎË Û Ú VOLUME ç ÊËÏ Ú 8 ËÎË 0 Ì ÔÛÎ ÚÂ ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËﬂ ç ÊËÏ Ú VOLUME PUSH SEL Ú Ë ...

Страница 27: ...ËÂ èÓ ÛÏÔÓÎ ÂÌË w q êÂ ÛÎË Û Ú VOLUME éÚÍÎ Ç Ë ÌÚ 1 èÓ ÛÏÓÎ ÌË Ç Ë ÌÚ 6 SECURITY PATTERN çÓ Ï Î Ì È ÂÊËÏ MUTE KEY êÂ ÛÎË Û Ú VOLUME ÇÍÎ ÂÚÒﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË èÓ ÛÏÓÎ ÌË çÂ ÍÎ ÂÚÒﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÉÓ ËÚ SLED ëàÑ Ó ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË äÓ ÔÓ Ó Ë Ú ÍÎ ÚÂÎ Á ÊË ÌËﬂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF ëÓÓ ÂÌËÂ Ó ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÔÓﬂ ÎﬂÂÚÒﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ ë Ú ÂÚ ÒË Ì ÎËÁ ˆËﬂ ÓÔÓ Â ﬂ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÒÚË ÒÌﬂÚËﬂ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË a ÒÚ 62 äÓ ÎËˆÂ ﬂ...

Страница 28: ...ËÍ ÚÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË SLED SLED ÏË ÂÚ ÍÓ ÎËˆÂ ﬂ Ô ÌÂÎ ÒÌﬂÚ Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÂÈÒÚ ÛÂÚ Ô Ë ÍÎ ÂÌËË ÙÛÌÍˆËË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË a ÒÚ 60 ëË Ì ÎËÁ ˆËﬂ ÓÔÓ Â ﬂ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÒÚË ÒÌﬂÚËﬂ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË á ÛÍÓ ﬂ ÒË Ì ÎËÁ ˆËﬂ Ò Ú ÂÚ Îﬂ ÓÔÓ Â ÂÌËﬂ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÒÚË ÒÌﬂÚËﬂ ÎËˆÂ ÓÈ Ô ÌÂÎË Ô Ë ıÓ Â ËÁ ÚÓÏÓ ËÎﬂ Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÂÈÒÚ ÛÂÚ Ô Ë ÍÎ ÂÌËË ÙÛÌÍˆËË ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË a ÒÚ 60 ëËÒÚÂÏ Ô Â ÓÚ ÂÌËﬂ Í ÊË SLED 1 2 Ñ ÌÌ È ÔÔ Ú ÒÌ ÊÂÌ Ò ÂÏÌ...

Страница 29: ... ÂÊ ÂÌË ÚÓ Ò ÂÎ ÂÚ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÌÂ ÓÁÏÓÊÌ Ï çÂÍÓÚÓ Â CD R RW ÏÓ ÛÚ ÌÂ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Òﬂ ÌÓ Ï Î ÌÓ ËÁ Á ÌÂÒÓ ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÏÂÊ Û Ô Ó ÏÏÓÈ Îﬂ Á ÔËÒË CD ÂÍÓ Â ÓÏ ËÒÍÓ Ó ÓÏ CD R RW Ë ËÒÍ ÏË Ñ ÌÌ È ÔÔ Ú ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ ËÒÍË CD R RW Ò ÌÂÁ Í ÚÓÈ ÒÂÒÒËÂÈ Ñ ÌÌ È ÔÔ Ú ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ ËÒÍË CD R RW ÒÓ Â Ê ËÂ ÌÌ Â ËÌÓ Ó ÙÓ Ï Ú ÂÏ CD DA ËÎË MP3 WMA ëÎÂ ÛÂÚ ÒÓ Î Ú ÛÍ Á ÌËﬂ ÔÓ Ó ÂÌË Ò ËÒÍ ÏË CD R RW äÓÏÏ...

Страница 30: ... ÒÚÓÚ ÂÌËﬂ Ë ÚÂÎﬂ Ç ÎËÁË ÓÚ ÔÔ Ú ËÎË Â Ó ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËı ÎËÌËÈ ËÏÂÂÚÒﬂ ÂÌÂ ÚÓ ÎÂÍÚ ÓÏ ÌËÚÌ ı ÓÎÌ Ú ÍÓÈ Í Í ÒÓÚÓ È ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Ú Ô aì Ú ÂÌÂ ÚÓ ÎÂÍÚ ÓÏ ÌËÚÌ ı ÓÎÌ Ú ÍÓÈ Í Í ÒÓÚÓ È ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Ú Ô Ì ıÓ ﬂ ËÈÒﬂ ÎËÁË ÓÚ ÔÔ Ú ËÎË Â Ó ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËı ÎËÌËÈ ÖÒÎË ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ ÌËÚ ÛÏ ÓÁÌËÍ ËÈ ÔÓ ÂÈÒÚ ËÂÏ ÔÛ Í Ô Ó Ó Ó ÒÎÂ ÛÂÚ Ó ÚËÚ Òﬂ Í Ç ÂÏÛ ËÎÂ Û èÎÓıÓÈ ÍÓÌÚ ÍÚ Á ÁÂÏÎﬂ Â Ó Ô Ó Ó aì Â ËÚ Òﬂ ÚÓÏ ÚÓ Á ÁÂÏÎﬂ ËÈ Ô Ó...

Страница 31: ... Ó Ì ﬂ Ô Ó Ó Í ÓÏÍÓ Ó Ó ËÚÂÎÂÈ aè Ó Â ËÚ ÎÂÍÚ ÓÔ Ó Ó ÍÛ ÓÏÍÓ Ó Ó ËÚÂÎÂÈ çÂÚ Á ÛÍ ËÁ ÓÏÍÓ Ó Ó ËÚÂÎÂÈ HÂËÒÔ ÌÓÒÚË ÇÓÁÏÓÊÌ Â Ô Ë ËÌ a è ËÌËÏ ÂÏ Â ÏÂ ê ËÓÔ ËÂÏÌËÍ èÎÓıÓÈ ÍÓÌÚ ÍÚ Ó ÌÓ Ó Ô Ó Ó Ú ÂË ËÎË Ó ÌÓÈ Ô Ó Ó Ú ÂË ÌÂ ÒÂ Ì ıÓ ËÚÒﬂ ÔÓ ÚÓÍÓÏ aì Â Ë ËÒ ÚÓÏ ÚÓ Ó ÌÓÈ Ô Ó Ó Ú ÂË Ì ÂÊÌÓ ÔÓ ÒÓÂ ËÌÂÌ ÒÌÓ Ô ÓËÁ ÂÒÚË Ô Â ËÚÂÎ ÌÛ Ì ÒÚ ÓÈÍÛ è Â ËÚÂÎ ÌÓ Ì ÒÚ ÓÂÌÌ Â ÒÚ ÌˆËË ÌÂ ÏÓ ÛÚ ÒÓı ÌËÚ Òﬂ Ô ÏﬂÚË óËÒÎÓ Ô ËÌËÏ ...

Страница 32: ...ÌÌËÈ Ô Â ÏÂÚ aì ÎËÚ ÔÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ Ô Â ÏÂÚ ÎË Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÂÁ ÂÙÂÍÚÌ È ËÒÍ çÂ Ô ÓËÒıÓ ËÚ ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÎË Ó ËÒÍ Ú ÎÍË ÂÚÒﬂ HÂËÒÔ ÌÓÒÚË ÇÓÁÏÓÊÌ Â Ô Ë ËÌ a è ËÌËÏ ÂÏ Â ÏÂ MP3 WMA ç ËÒÍÂ ËÏÂÂÚÒﬂ ÂÙÂÍÚ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ Ô Â ÏÂÚ aì ÎËÚ ÔÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ Ô Â ÏÂÚ ÎË Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÂÁ ÂÙÂÍÚÌ È ËÒÍ ÑÎﬂ MP3 WMA ÒÏ ÓÔËÒ ÌËÂ MP3 WMA è Ë ÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËË Ù ÈÎÓ VBR ÔÂ ÂÏÂÌÌ ﬂ ÒÍÓ ÓÒÚ ÔÂ Â Ë ËÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô ÓËÁÓÈÚË Ô ÓÔÛÒÍ Á ÛÍ a...

Страница 33: ...Â ÔÓ ÂÏÛ ÚÓ ÌÂ ËÚ ÂÚ Ù ÈÎ ÍÓÚÓ Â ıÓ ÂÚÒﬂ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ î ÈÎ Á ÔËÒ ÌÌ Â ÌÂÔÓ Â ÊË ÂÏÓÈ Ù ÈÎÓ ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ ÒıÂÏÂ ÒÊ ÚËﬂ ÙÓ Ï ÚÂ ÌÌ ı Ò ÌÂ Á Â ÂÌÌ Ï Ò Ë ÂÌËÂÏ Ì Á ÌËﬂ Ò ÔÓ ÂÊ ÂÌÌ Ï ÌÌ ÏË Ë aÇ Ú Ù ÈÎ ÍÓÚÓ È ÔÎÂÂ ÏÓÊÂÚ ËÚ Ú è Ó Â ËÚ ÚËÔ ÌÌ ı Á ÔËÒ ÌÌ ı Ì ËÒÍÂ ëÓÁ Ú ÌÓ È ËÒÍ Ô Ë ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÒÚË ÑËÒÔÎÂÈ ÑËÒÍ Á ﬂÁÌÂÌ ÎË Ó ÒÚ ÎÂÌ Â ı ÌÓÏ aè Ó Â ËÚ ËÒÍ ÑËÒÍ ËÏÂÂÚ ˆ ÔËÌ aè Ó Â ËÚ ËÒÍ ç ÓÚ ÂÚ ÔÓ Í ÍÓÈ ÎË Ó Ô Ë ËÌÂ...

Страница 34: ...Ì ÊÂ Â ÖÒÎË Ô Ë ÚÓÏ ÌÓ Ï Î Ì ﬂ ÓÚ ÌÂ ÓÒÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÒÎÂ ÛÂÚ Ó ÚËÚ Òﬂ ÎËÊ È ËÈ ÒÂ ËÒÌ È ˆÂÌÚ Panasonic Á ÂÏÓÌÚÓÏ çÂÚ ËÒÍ CD ÂÈÌ ÊÂ Â Ï ÁËÌÂ a ÇÒÚ Îﬂ Ú ËÒÍË ÂÈÌ ÊÂ Ï ÁËÌ óÂ ÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ ÑÂÙÂÍÚÓ Í Ô Ó ÓÎÊÂÌËÂ ÇÓÁÏÓÊÌ Â Ô Ë ËÌ a è ËÌËÏ ÂÏ Â ÏÂ óÂÈÌ ÊÂ ÓÚÒÓÂ ËÌÂÌ ÓÚ ÔÔ Ú ÂÊËÏÂ ÂÈÌ ÊÂ a è Ó Â ËÚ ÎÂÍÚ ÓÔ Ó Ó ÍÛ è ËÏÂ ÌËÂ ëÓÓ ÂÌËﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ Ë Ô ËÌËÏ ÂÏ Â ÏÂ ÁÌ Â Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ ÂÎË CD ÂÈÌ ÊÂ é ÔÓ Ó ÌÓÒÚﬂı ÒÏ Ë...

Страница 35: ... Ω éÏ Ç ıÓ ÌÓÂ Ì Ô ﬂÊÂÌËÂ Ô Â ÛÒËÎËÚÂÎﬂ 2 5 V Ç ÂÊËÏÂ CD 1 kHz kÉˆ 0 dB Å ç Ô ﬂÊÂÌËÂ ıÓ Ò ÛÙÂ 2 5 V Ç Ç ıÓ ÌÓÂ ÒÓÔ ÓÚË ÎÂÌËÂ Ô Â ÛÒËÎËÚÂÎﬂ 200 Ω éÏ Ç ıÓ ÌÓÂ ÒÓÔ ÓÚË ÎÂÌËÂ Ò ÛÙÂ 200 Ω éÏ ê ÁÏÂ Ë ı Ò ı Î 178 Ë x 50 Ò x 155 Î mm ÏÏ å ÒÒ 1 6 kg CQ C5302W CQ C5401W é ËÂ ÑË Ô ÁÓÌ ÒÚÓÚ 87 50 åHz MÉˆ 108 00 MHz MÉˆ êÂ Î Ì ﬂ Û ÒÚ ËÚÂÎ ÌÓÒÚ 6 dB µV Å µÇ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ ÒË Ì Î ÛÏ 30 dB Å ó ÒÚÓÚÌ ﬂ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍ 30 H...

Страница 36: ...YEFM285870 NT0406 0 Printed in China Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http panasonic net ...

Страница 37: ...ÂÎ Í w TﬂÌËÚe Îa ÌÛ e ËÌËˆÛ 0 30 53 mm 182 mm 4 5 mm 6 0 mm WMA MP3 CD Player Receiver with CD Changer Control WMA MP3 CD ÔÎÂÂ ÂÒË Âp c ÙyÌÍˆËﬂÏË yÔ ÎÂÌËﬂ CD ÂÈÌ ÊÂ ÓÏ CQ C5401W C5302W Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference èÂ Â Ì ÎÓÏ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË Ô ÓÒËÏ Ô Ó ËÚ Ú Ì ÒÚÓﬂ Û ËÌÒÚ ÛÍˆË ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ Ë ı ÌËÚ ÂÂ Ì ÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ Ì Û Û ÂÂ YEFM...

Страница 38: ... one set of speaker leads except for connecting to a tweeter Red ä ÒÌ È Black óÂ Ì È Yellow ÜÂÎÚ È Blue w white stripe ëËÌËÈ Ô Ó Ó Ò ÂÎÓÈ ÔÓÎÓÒÍÓÈ Blue ëËÌËÈ Motor Antenna Relay Control Lead To Motor Antenna Max 100 mA This lead is not intended for use with a switch actuated power antenna Use ungrounded speakers only Allowable input 50 W or more Impedance 4 8 Ω Distance between speaker and amplifi...

Результаты поиска

Содержание CQ-C5302W

Отзывы:

Похожие инструкции для CQ-C5302W

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CQ-C5302W, Русский

Результаты поиска

Содержание CQ-C5302W

Отзывы:

Похожие инструкции для CQ-C5302W

Бренды по названию

Популярные бренды