FRANÇAIS
<pour l’Europe>
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et
l’élimination des piles et des appareils électriques et
électroniques usagés
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou
figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce
pictogramme indique que les piles et appareils électriques
et électroniques usagés doivent être séparés des ordures
ménagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation
et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés,
veuillez les porter à l’un des points de collecte prévus,
conformément à la législation nationale en vigueur ainsi
qu’aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE. En éliminant
piles et appareils usagés conformément à la réglementation
en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de
ressources précieuses ainsi qu’à protéger la santé humaine
et l’environnement contre les effets potentiellement nocifs
d’une manipulation inappropriée des déchets. Pour de plus
amples renseignements sur la collecte et le recyclage des
piles et appareils usagés,veuillez vous renseigner auprès
de votre mairie, du service municipal d’enlèvement des
déchets ou du point de vente où vous avez acheté les articles
concernés. Le non-respect de la réglementation relative à
l’élimination des déchets est passible d’une peine d’amende.
Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union
européenne
Si vous souhaitez vous défaire de pièces d’équipement
électrique ou électronique, veuillez vous renseigner
directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.
[Information relative à l’élimination des déchets dans les
pays extérieurs à l’Union européenne]
Ce pictogramme n’est valide qu’à l’intérieur de l’Union
européenne. Pour supprimer ce produit, contactez les
autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la
procédure d’élimination à suivre.
Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir
les 2 exemples ci-contre):
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues
barrée d’une croix est conforme à la réglementation. Si ce
pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il
remplit également les exigences posées par la Directive
relative au produit chimique concerné.
53-F-1
AVERTISSEMENT :
Il y a risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de
type incorrect.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions.
58-F-1
Déclaration de conformité (DoC)
“Panasonic déclare par la présente que ce batterie
est conforme aux exigences fondamentales et autres
dispositions pertinentes prévues par les Directives du
Conseil de l’UE.”
Représentant agréé:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne
18-F-0
Utiliser cette batterie sur les ordinateurs Panasonic suivants :
Numéro de modèle CF-XZ
52-F-1
Cette batterie a pour but de fournir de l’électricité à l’ordinateur
Panasonic. La batterie n’est pas chargée lorsque vous l’achetez.
Veillez à la charger avant de l’utiliser pour la première fois.
●
Avant d’utiliser la batterie, lisez ces instructions d’utilisation et
les paragraphes correspondants des Instructions d’utilisation et
du Manuel de référence.
Précautions
●
Veiller à utiliser la batterie avec le produit spécifié
Si elle est utilisée sur un produit différent de celui pour lequel
elle a été conçue, des pertes d’électrolytes et une production de
chaleur sont possibles, elle risque également de prendre feu ou
de casser.
●
Ne pas charger la batterie en appliquant des méthodes
autres que celles indiquées
Si la batterie n’est pas chargée conformément à l’une des
méthodes
*1
indiquées, des pertes d’électrolytes et une production
de chaleur sont possibles, elle risque également de prendre feu
ou de casser.
*1 Se reporter au manuel de votre produit (ou chargeur de batterie).
●
Ne pas jeter la batterie au feu et ne pas la soumettre à une
chaleur excessive
Une production de chaleur est possible, la batterie risque
également de prendre feu ou de casser.
●
Éviter les chaleurs extrêmes (proximité d’un feu, lumière
directe du soleil, par exemple)
Des pertes d’électrolytes et une production de chaleur sont
possibles, la batterie risque également de prendre feu ou de
casser.
●
Ne pas démonter ou modifier la batterie
Des pertes d’électrolytes et une production de chaleur sont
possibles, la batterie risque également de prendre feu ou de
casser.
●
Ne pas soumettre le produit aux secousses ni aux chocs, ne
pas le soumettre à une pression excessive, etc.
Des pertes d’électrolytes et une production de chaleur sont
possibles, la batterie risque également de prendre feu ou de
casser.
• Si ce produit subit un choc violent, cesser immédiatement
l’utilisation.
●
Ne pas mettre la borne positive (+) en court-circuit avec la
borne négative (-)
Une production de chaleur est possible, la batterie risque
également de prendre feu ou de casser.
• Ne pas mettre la batterie en contact avec des objets tels que
des colliers ou des épingles à cheveux pendant le transport ou
le rangement.
●
Lorsque la batterie est endommagée ou si un gonflement
anormal se produit, la remplacer par une neuve
Si vous continuez d’utiliser une batterie endommagée, il y a
risque de production de chaleur, et la batterie risque de prendre
feu ou de casser.
●
Si un dysfonctionnement ou une panne se produit, arrêter
immédiatement de l’utiliser
Une production de chaleur est possible, la batterie risque
également de prendre feu ou de casser.
• Si la batterie est endommagée ou déformée, si de la fumée ou
une odeur s’en dégage, ou si elle est extrêmement chaude,
retirer immédiatement la batterie de l’ordinateur.
●
L’utilisation de ce produit en continu dans un environnement
chaud réduira sa durée de vie. Évitez de l’utiliser dans ce
type d’environnement.
●
Lors de l’utilisation dans un environnement à basse
température, il se peut que l’autonomie de la batterie
diminue.
DHQX1290ZA̲J1̲バッテリーパック.indb 7
DHQX1290ZA̲J1̲バッテリーパック.indb 7
2017/01/26 18:34:50
2017/01/26 18:34:50
