Panasonic CF-VDL03U Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 80

注意

必ず指定のカーアダプターを使

用する

指定（本体に付属および

指定の別売り商品）以外

のカーアダプターを使用

すると、火災の原因にな

ることがあります。

１時間ごとに10 ～ 15分間の

休憩をとる

長時間続けて使用すると、

目や手などの健康に影響

を及ぼすことがあります。

不安定な場所に置かない

バランスがくずれて倒れ

たり、落下したりして、

けがの原因になることが

あります。

禁止

水、湿気、湯気、ほこり、油煙

などの多い場所に置かない

火災・感電の原因になる

ことがあります。

禁止

CF_VDL03U.indb 57

2010/07/09 10:13:19

Содержание CF-VDL03U

Страница 1: ...Einstellen des LCD Monitors 31 Störungsbeseitigung 35 Technische Daten 37 FRANÇAIS INSTRUCTIONS D UTILISATION Introduction 41 Noms et fonctions des pièces 42 Montage du Moniteur LCD 43 Mise en marche Arrêt 45 Écran tactile 46 Réglage du Moniteur LCD 49 Dépannage 53 Spécifications 55 日本語取扱説明書保証書付き日本国内向け安全上のご注意 56 はじめに 60 各部の名称と働き 61 液晶モニターを設置する 62 起動シャットダウン 64 タッチパネル 65 液晶モニターを調整する 68 困ったときの...

Страница 2: ...ly or indirectly to the operator of the motor vehicle Check with individual state provincial laws to determine lawful use of this product while operating within a motor vehicle This LCD monitor has a high level of brightness Adjust the brightness so your view is not blocked For Used in Motor Vehicle Information on Disposal for Users of Waste Electrical Electronic Equipment private households This ...

Страница 3: ...dential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 For U S A For Canada Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic declares that this LCD Monitor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU Council Direc...

Страница 4: ...d from strong impact because this may cause a malfunction or possible fire If a Malfunction or Trouble Occurs Immediately Stop Use If a Malfunction Occurs Immediately Unplug the Car Plug and Remove the Unit From This Product This product is damaged A foreign object is inside this product Smoke is emitted An unusual smell is emitted Unusually hot Continuing to use this product while any of the abov...

Страница 5: ...Information for Genuine Microsoft Windows XP Professional and Genuine Windows XP Tablet PC Edition users Windows 7 screens are used in this manual when no specific OS notes are required Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation of the United States and or other countries NOTE A Port Replicator with a display port Analog RGB serial port and USB port is required for co...

Страница 6: ...perature Temperature LED Indicator Power Switch LED Indicator Speaker Green power on Orange power on but no analog RGB Signal or the cable is not connected Blinking green Blinking orange While shutting down Brightness Volume up down Speaker Volume up down Serial Port SERIAL I F Special CN Bottom USB Port Speaker Emergency Key Display Port Analog RGB OSD buttons page 13 DC IN 15 6 V 16V USB Ports D...

Страница 7: ...ection cables included Mounting the LCD Monitor A B DC IN Jack Keyboard commercially available product LCD Monitor Rear View Model no CF VKBL01 CF VKBL02 CF VKBL03 CF VKBL03A Example of connection DC IN 15 6 V 16V Serial Port A RGB Serial USB cable B USB cable Top View External Display Port USB Port USB Port For connecting to the computer DC IN Jack DC IN 15 6 V 16V Serial Port Display Port Analog...

Страница 8: ...ot inserted into this unit with greater than 8 mm deep while mounting When installing the LCD monitor locate the monitor under the dashboard as shown in the figure to prevent the monitor from interrupting the sight of the driver and to prevent the monitor from being hit by direct sunlight 8mm Mounting the LCD Monitor ...

Страница 9: ...rt working on your computer Shutting Down power off your computer This procedure is for shutting down the computer without using the Sleep standby or hibernation function Reference Manual of the computer Some computers will turn on automatically when the LCD Monitor is turned on NOTE Some computers will shut down automatically when the LCD Monitor is turned off according to power switch settings Y...

Страница 10: ...he display mode larger than XGA the touchscreen function will not work properly If a change is made to the screen resolution or the cursor can not be pointed correctly with the finger or stylus be sure to perform calibration The touchscreen function can not be used when using the full screen in Command Prompt First time Operation To use the touchscreen you first need to install the touchscreen dri...

Страница 11: ...pe alcohol Configuring the Touchscreen When needed the touchscreen can be configured using the following steps 1 Click Start All Programs Touch Panel Utility Touch Panel Settings Click Start All Programs Touch Panel Utility Touch Panel Settings Click start All Programs Touch Panel Utility Touch Panel Settings The following screen will be displayed Advanced Set the advanced settings Calibration Def...

Страница 12: ...g the value for Double click speed Perform calibration immediately when the calibration point is changed It is also possible to change the double click speed for Tap and Buttons 1 1 in Start Control Panel Hardware and Sound Mouse in Start Control Panel Hardware and Sound Mouse in start Control Panel Printers and Other Hardware Mouse Only for the models with the Display Rotation Tool Rotate the dis...

Страница 13: ...tings Information Display system information Reset All Settings Return to default settings If there is no analog RGB signal the cable is not connected or the OSD button is locked the OSD main menu is not displayed The OSD window may not be displayed properly when pressing In this case press again after waiting for about 10 seconds When OSD is not activated and you press for 3 seconds while pressin...

Страница 14: ...tal image position manually Adjust by pressing or then press V Posotion 0 V Position Adjust the vertical image position manually Adjust by pressing or then press Phase 17 Phase Adjust the phase of ADC sample pixel clock minimum 0 maximum 31 Adjust by pressing or then press Auto Adjust Reset Position Phase Execute Auto Adjust Automatically adjusts H position V position and Phase in the Screen menu ...

Страница 15: ...ction Keys function as F1 F5 keys of the keyboard default F6 F10 The Function Keys function as F6 F10 keys of the keyboard Disable Fn Keys The Function Keys do not work Brightness Control You can assign these functions below to the Function Keys F1 Turn off Monitor F2 Min Brightness F3 Low Brightness F4 Mid Brightness F5 Max Brightness Select by pressing or then press Emergency Key Enable D i s ab...

Страница 16: ...monitor automatically turns on when power is supplied to DC IN Jack Select Enable or Disable by pressing or then press Force PC Of f Execute Force PC Off When this function is executed the computer will forcibly shut down and unsaved data will be lost For some models of computers this function may not be used Information Display information about the system The OSD window is displayed The informat...

Страница 17: ...oose when to turn off the display to Never Set Turn off the display and Put the computer to sleep in Start Control Panel System and Maintenance Power Options Choose when to turn off the display to Never Set Turn off monitor System standby and System hibernates in start Control Panel Performance and Maintenance Power Options to Never 1 Windows 7 only An input lag appears If an image is displayed fo...

Страница 18: ...Monitor Confirm that the USB Port has not been set to Disable in the Setup Utility The display is affected The mode not supported has been selected Set the display mode to 640 480 60 Hz 800 600 60 Hz or 1024 768 60 Hz Check the cable connection to the LCD Monitor The screen is shifted horizontally or vertically Select Screen on the OSD main menu and perform H Position or V Position settings page 1...

Страница 19: ...IN 1 OUT 4 Power Sync Serial Special CN Switch Power Switch OSD buttons Function Keys Emergency F11 Speaker Stereo Speaker 1W 2 built in DC IN Input DC 15 6 V 3 85 A DC 16 0 V 3 75 A Power Consumption 60 W Physical Dimensions W X H X D 280 mm 265 mm 30 mm 11 0 10 4 1 2 except the cable Weight Approx 1 9 kg 4 2 lb except the cable Environment Temperature 5 C to 35 C 41 F to 95 F Humidity 10 to 90 R...

Страница 20: ...onenten entwickelt und hergestellt die recycelbar und wieder verwendbar sind Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung Rohstoffrückgewinnung und Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw...

Страница 21: ...erboten Sorgen Sie stets für einen geeigneten Lautstärkepegel Wenn die Lautstärke während der Fahrt auf einen zu hohen Pegel eingestellt ist verhindert dies eine Wahrnehmung von Verkehrsgeräuschen was einen Unfall zur Folge haben kann ACHTUNG Konformitätserklärung DoC Hiermit erklärt Panasonic dass sich dieser LCD Monitor mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der ...

Страница 22: ...sich dassderLCD Monitorsicherbefestigt und gegen starke Stöße geschützt ist da anderenfalls eine Funktionsstörung oder ein Brandausbruch auftreten kann Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder Störung unmittelbar den Betrieb einstellen Entfernen Sie beim Auftreten einer Fehlfunktion unverzüglich den Auto Netzstecker von trennen Sie die Verbindung zwischen dem Gerät und diesem Produkt Dieses Produkt i...

Страница 23: ... Edition Wenn keine für ein anderes Betriebssystem spezifischen Anweisungen im Text gegeben werden zeigen dieAbbildungen von Bildschirmanzeigen in diesem Handbuch grundsätzlich Windows 7 als Beispiel Bei Microsoft und Windows handelt es sich um eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen Ländern HINWEIS Ein Port Replikator mit einem Display Anschluss A...

Страница 24: ...loges RGB Signal zugeleitet oder das Kabel ist abgetrennt Blinkt grün blinkt orangefarben Beim Herunterfahren Erhöhen Verringern Erhöhen Verringern Lautsprecher Frontplatte LED Temperaturanzeige Temperature LED Indicator Nottaste LED Betriebsanzeige LCD Bildschirm Lautsprecher Lautstärkeregler Helligkeitsregler USB Anschluss Ein Aus Schalter Lautsprecher Unterseite Funktionstasten Function Keys Di...

Страница 25: ... Computer an Montage des LCD Monitors A B DC IN Buchse Tastatur imFachhandel erhältlich LCD Monitor Rückansicht Modell Nr CF VKBL01 CF VKBL02 CF VKBL03 CF VKBL03A Beispiel der Anschlüsse DC IN 15 6 V 16V Serieller Anschluss A RGB serielles USB Kabel B USB Kabel Draufsicht Anschluss für externes Display USB Anschluss USB Anschluss HierwirdderComputer angeschlossen DC IN Buchse DC IN 15 6 V 16V Seri...

Страница 26: ... darauf dass die Schrauben nicht bis zu einer Tiefe von mehr als 8 mm in dieses Gerät eingeschraubt werden Der LCD Monitor muss wie in der Abbildung gezeigt unterhalb des Armaturenbretts installiert werden um zu verhindern dass er die Sicht des Fahrers behindert oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist 8mm Montage des LCD Monitors ...

Страница 27: ...sLCD Monitors automatisch gleichzeitig ein HINWEIS 3 Starten Sie die gewünschte Anwendung Jetzt können Sie mit Ihrer Arbeit am Computer beginnen Herunterfahren Ausschalten des Computers Das nachstehend beschriebene Verfahren dient zum Herunterfahren des Computers ohne Verwendung der Funktion energie sparen Standby oder Ruhezustand Reference Manual des Computers Bestimmte Computermodelle werden gem...

Страница 28: ... Cursor mit dem Finger oder Stift nicht korrekt positionieren lässt muss eine Neukalibrierung ausgeführt werden Bei Wahl der Anzeige in voller Bildschirmgröße unter Eingabeaufforderung steht die Touchscreen Funktion nicht zur Verfügung Bewegen des Cursors Klicken Doppelklicken Ziehen und Ablegen Cursor zweimal schnell nacheinander antippen Erstmalige Inbetriebnahme Der Touchscreen Treiber muss ins...

Страница 29: ...hscreen Bei Bedarf kann das Touchscreen anhand der folgenden Schritte konfiguriert werden 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Touch Panel Utility Touch Panel Settings Klicken Sie auf Start Alle Programme Touch Panel Utility Touch Panel Settings Klicken Sie auf start Alle Programme Touch Panel Utility Touch Panel Settings Daraufhin erscheint der nachstehend abgebildete Bildschirm Advanced Hier k...

Страница 30: ...ter Double click Speed angezeigten Wert verringern FührenSiedieKalibrierungunmittelbarnacheinerÄnderungdesKalibrierungspunkts aus Die Doppelklick Geschwindigkeit für Tap and Buttons 1 kann ebenfalls geändert werden 1 Unter Start Systemsteuerung Hardware und Sound Maus Unter Start Systemsteuerung Hardware und Sound Maus Unter start Systemsteuerung Drucker und andere Hardware Maus Nur für Modelle mi...

Страница 31: ...es RGB Signal vorhanden ist das Kabel nicht angeschlossen ist oder die OSD Taste verriegelt ist erscheint das OSD Hauptmenü nicht Nach Drücken von kann es vorkommen dass das OSD Fenster nicht richtig angezeigt wird Bitte warten Sie in einem solchen Fall ca 10 Sekunden und drücken Sie dann erneut Wenn die OSD Funktion nicht aktiviert ist und Sie 3 Sekunden lang drücken während Sie gedrückt halten w...

Страница 32: ...rtes und drücken Sie dann V Posotion 0 V Position Der Menüeintrag V Position dient zur manuellen Einstellung der vertikalen Bildposition Betätigen Sie oder zur Einstellung des gewünschten Wertes und drücken Sie dann Phase 17 Phase Der Menüeintrag Phase dient zur Einstellung der Phase des ADC Musterpixel Taktgebers Mindestens 0 Maximal 31 Betätigen Sie oder zur Einstellung des gewünschten Wertes un...

Страница 33: ...zen die gleichen Funktionen wie die Tasten F6 bis F10 der Tastatur Disable Fn Keys Die Funktionstasten arbeiten nicht Brightness Control Den Funktionstasten können die nachstehend aufgeführten Funktionen zugewiesen werden F1 Ausschalten des Monitors F2 Minimale Helligkeit F3 Niedrige Helligkeit F4 Mittlere Helligkeit F5 Maximale Helligkeit BetätigenSie oder zurWahldergewünschten Einstellung und dr...

Страница 34: ...er gewünschten Einstellung und drücken Sie dann Um die Einstellung abzubrechen drücken Sie Force PC Of f Execute Force PC Off Bei Ausführung dieser Funktion wird der Computer zwangsweise heruntergefahren und alle nicht vorher abgespeicherten Daten gehen verloren Bei bestimmten Computermodellen steht diese Funktion nicht zur Verfügung Um die Einstellung abzubrechen drücken Sie HINWEIS Information D...

Страница 35: ...rm ausschalten und Energiesparmodusnach unter Start Systemsteuerung System und Sicherheit Energieoptionen Beim Drücken des Netzschalters Zeitpunkt für dasAusschalten des Bildschirms auswählen auf Niemals ein Stellen Sie die Einträge Bildschirm ausschalten und Energiesparmodusnach unter Start Systemsteuerung System und Wartung Energieoptionen Beim Drücken des Netzschalters Zeitpunkt für dasAusschal...

Страница 36: ...öglich Installieren Sie den Touchscreen Treiber Seite 28 Überprüfen Sie den Kabelanschluss an den LCD Monitor Prüfen Sie nach dass USB Port im Setup Utility nicht auf Disable eingestellt ist Die Anzeige ist gestört Ein nicht unterstützter Anzeigemodus wurde gewählt Stellen Sie den Anzeigemodus auf 640 480 60 Hz 800 600 60 Hz oder 1024 768 60 Hz ein Überprüfen Sie den Kabelanschluss an den LCD Moni...

Страница 37: ... OUT 4 Spannungssynchronisation Seriell Besondere CN Schalter Ein Aus Schalter OSD Tasten Funktionstasten Nottaste F11 Lautsprecher Stereo Lautsprecher 1 W 2 eingebaut DC IN Eingangsbuchse 15 6 V Gleichstrom 3 85 A 16 0 V Gleichstrom 3 75 A Leistungsaufnahme 60 W Abmessungen B x H x T 280 mm 265 mm 30 mm ausschließlich Kabel Masse Ca 1 9 kg ausschließlich Kabel Umgebung Temperatur 5 C bis 35 C Luf...

Страница 38: ... qui les accompagnent cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Pour que ces produits subissent un traitement une récupération et un recyclage appropriés envoyez les dans les points de collecte désignés où ils peuvent être déposés gratuitement Dans certains pays il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en ca...

Страница 39: ...oussé à un niveau empêchant d entendre les bruits extérieurs autour du véhicule peut causer un accident ATTENTION Déclaration de conformité DoC Par le présent document Panasonic déclare que cet Moniteur LCD est conforme aux conditions fondamentales et aux autres dispositions applicables de la Directives des la Commission Européenne Représentant homologué Panasonic Testing Centre Panasonic Marketin...

Страница 40: ...runmauvaisfonctionnement ou causer un incendie En cas de dysfonctionnement ou de problème cesser immédiatement l utilisation En cas de dysfonctionnement débrancher immédiatement la fiche voiture et déconnecter l unité de ce produit Ce produit est endommagé Un corps étranger est entré dans ce produit Émission de fumée Émission d une odeur inhabituelle Ce produit est anormalement chaud Continuer à u...

Страница 41: ... Microsoft Windows XP Professionnel et Genuine Windows XP Édition Tablet PC Les écrans qui sont représentés dans ce manuel lorsqu aucune remarque spécifique sur les écrans affichés n est nécessaire sont ceux de Windows 7 Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays REMARQUE Un duplicateur de ports comprenant un port d écran RVB ana...

Страница 42: ...n raison d une augmentation de la température interne Rouge Arrêt automatique du rétroéclairage en raison d une augmentation de la température interne Témoin de température à DEL Temperature LED Indicator Haut parleur Urgence Témoin à DEL LCD Haut Bas Volume Niveau de brillance Haut parleur Commutateur d alimentation Port USB SERIAL I F Spécial CN Port d écran RVB analogique DC IN 15 6 V 16V Bouto...

Страница 43: ...ontage du Moniteur LCD A B Fiche pour alimentation C C Clavier produit disponible dans le commerce Moniteur LCD Vue arrière no de modèle CF VKBL01 CF VKBL02 CF VKBL03 CF VKBL03A Exemple de raccordement DC IN 15 6 V 16V Port série A Câble RGB série USB B Câble de USB Vue de dessus Port pour écran externe Port USB Port USB Pour raccorder le moniteur à l ordinateur Fiche pour alimentation C C DC IN 1...

Страница 44: ...les vis ne sont pas insérées dans cet appareil à une profondeur supérieure à 8 mm Lors de l installation du Moniteur LCD placerl écransousletableau de bord comme cela est illustré pour empêcher qu il ne gêne le champ de vision du conducteur et pour protéger l appareil contre les rayons directs du soleil 8mm Montage du Moniteur LCD ...

Страница 45: ... de l ordinateur Mise en marche Arrêt Mise en marche Arrêt mise hors tension de l ordinateur Cette procédure consiste à arrêter l ordinateur sans utiliser la fonction de suspension ou de veille mettre en veille Manuel de référence de l ordinateur Certains ordinateurs s éteignent automatiquement lorsque le Moniteur LCD est éteint conformément aux réglages de la fonction de gestion de l alimentation...

Страница 46: ...cran sous Invite de commandes Touchez l objet c à d un fichier ou une icône sans retirer le doigt ou le stylo et déplacez le sur la surface ceci faisant glisser l objet jusqu à l emplacement voulu puis retirez le doigt ou le stylo Déplacement du curseur Cliquage Double cliquage Déplacement Curseur Deux tapotements rapides Tapotement simple Première utilisation Pour utiliser l écran tactile vous de...

Страница 47: ...nt Configuration de l écran tactile S il y a lieu vous pouvez configurer l écran tactile comme suit 1 Cliquer sur Démarrer Tous les programmes Touch Panel Utility Touch Panel Settings Cliquer sur Démarrer Tous les programmes Touch Panel Utility Touch Panel Settings Cliquer sur démarrer Tous les programmes Touch Panel Utility Touch Panel Settings L écran suivant s affiche Advanced Configure les par...

Страница 48: ... la valeur du Double click speed Effectuez l étalonnage immédiatement lorsque le point d étalonnage est modifié Il est également possible de modifier la vitesse de double cliquage pour Tap and Buttons 1 1 Dans Démarrer Panneau de configuration Matériel et audio Souris Dans Démarrer Panneau de configuration Matériel et audio Souris Dans démarrer Panneau de configuration Imprimantes et autres périph...

Страница 49: ...e s affiche pas s il n y a pas de signal RVB analogique si le câble n est pas connecté ou si la touche OSD est verrouillée Il est possible que la fenêtre OSD ne s affiche pas correctement lorsque l on appuie sur Dans ce cas attendre environ 10 secondes et appuyer à nouveau sur La touche OSD se verrouille si vous appuyez sur pendant 3 secondes tout en appuyant sur alors que l affichage OSD n est pa...

Страница 50: ...r ou puis appuyez sur V Posotion 0 V Position Position V permet de régler manuellement la position verticale de l image Réglez en appuyant sur ou puis appuyez sur Phase 17 Phase Le réglage de phase sert ŕ régler la phase de l horloge d échantillonnage des éléments d image ADC minimum 0 maximum 31 Réglez en appuyant sur ou puis appuyez sur Auto Adjust Reset Position Phase Execute Auto Adjust L opti...

Страница 51: ...F6 F10 Les touches de fonction remplissent les mêmes fonctions que les touches F6 à F10 sur le clavier Disable Fn Keys Les touches de fonction sont inopérantes Brightness Control Vous pouvez attribuer les fonctions ci dessous aux touches de fonction F1 Turn off Monitor F2 Min Brightness F3 Low Brightness F4 Mid Brightness F5 Max Brightness Réglez le contraste en appuyant sur ou puis appuyez sur Em...

Страница 52: ...dès qu il est alimenté par la prise DC IN Réglez le contraste en appuyant sur ou puis appuyez sur Force PC Of f Execute Force PC Off Lors de l exécution de cette fonction l ordinateur sera fermé impérativement et les données non sauvegardées seront perdues Pour certains modèles d ordinateur il se peut que cette fonction ne soit pas disponible Pour annuler appuyez sur REMARQUE Information Ce menu s...

Страница 53: ...r Démarrer Panneau de configuration Système et sécurité Options d alimentation Choisir quand éteindre l écran sur Jamais Réglez Éteindre l écran et Mettre l ordinateur en veille sur Démarrer Panneau de configuration Système et maintenance Options d alimentation Choisir quand éteindre l écran sur Jamais Réglez Extinction du moniteur Mise en veille et Mise en veille prolongée sur démarrer Panneau de...

Страница 54: ...ssible en touchant l affichage Installez le pilote d écran tactile page 46 Vérifiez la connexion de câble allant au Moniteur LCD Assurez vous que le USB Port n a pas été réglé sur Disable dans le Setup Utility L affichage est affecté Le mode non supporté a été sélectionné Réglez le mode d affichage sur 640 480 60 Hz 800 600 60 Hz ou 1024 768 60 Hz Vérifiez la connexion de câble allant au Moniteur ...

Страница 55: ...B USB 2 0 IN 1 OUT 4 Puissance Sync Série Spécial CN Commutateur Commutateur d alimentation Boutons OSD Touches de fonction Urgence F11 Haut parleur Haut parleur stéréo intégré 1W 2 built in Entrée C C Entrée DC 15 6 V 3 85 A DC 16 0 V 3 75 A 1 Consommation de puissance 60 W Dimensions physiques L x P x H 280 mm 265 mm 30 mm sans le câble Poids 1 9 kg environ sans le câble Conditions Température 5...

Страница 56: ...容ですお守りいただく内容を次の図記号で説明していますしてはいけない内容です実行しなければならない内容です警告異常故障時には直ちに使用をやめる異常が起きたらすぐにカープラグを抜き本体から取り外す破損した内部に異物が入った煙が出ている異臭がする異常に熱いそのまま使用すると火災感電の原因になりますすぐにカープラグを抜き本体から取り外してくださいその後販売店に修理についてご相談ください本機の上に水などの液体が入った容器や金属物を置かない水などの液体がこぼれたりクリップコインなどの異物が中に入ったりすると火災感電の原因になります禁止内部に異物が入った場合はすぐに電源プラグを抜き本体を本機から取り外してくださいその後販売店にご相談ください ...

Страница 57: ... 用する指定本体に付属および指定の別売り商品以外のカーアダプターを使用すると火災の原因になることがあります１時間ごとに10 15分間の休憩をとる長時間続けて使用すると目や手などの健康に影響を及ぼすことがあります不安定な場所に置かないバランスがくずれて倒れたり落下したりしてけがの原因になることがあります禁止水湿気湯気ほこり油煙などの多い場所に置かない火災感電の原因になることがあります禁止 ...

Страница 58: ...ださい車外の音が聞こえないような音量にして運転していると事故を起こす恐れがありますお願い注意液晶モニターは自動車の補助的機能車両情報表示システムコントロール横や後方の監視ナビゲーションなどの目的でご使用になる場合のみ運転手の視界に入る位置に取り付けてくださいテレビやビデオを観たりするなどの娯楽目的で液晶モニターをご使用になる場合は運転手の視界に入る位置に液晶モニターを取り付けないでくださいモニターを自動車で使用する際の詳しい法律などは各自でお調べください本液晶モニターは輝度が非常に明るいため視界を妨げないよう輝度を調整してください本機の設置は専門業者に依頼してください自動車でご使用の場合ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報この記号はヨーロッパ連合内でのみ有効です本製品を廃棄したい場合は日本国内の法律等に従って廃棄処理をして...

Страница 59: ...ください取り付け時運転手の視界を遮る位置に液晶モニターを取り付けないでくださいリア席に取り付けた場合液晶モニターで頭を打たないようにご注意ください直射日光のあたる場所や高温の環境に液晶モニターを取り付けないでくださいヒーターの近くなど水や熱い空気にさらされる位置に液晶モニターを取り付けないでくださいエアーバックの操作の妨げになる位置に液晶モニターを取り付けないでください設置については専門のスタッフにおたずねくださいお買い上げになった販売店またはご相談窓口にご相談ください操作中液晶モニターはしっかりと固定し強い衝撃を与えないようにしてください安全に設置されていないと故障や火災の原因になりますこの装置はクラス A 情報技術装置ですこの装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありますこの場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されること...

Страница 60: ...oft Windows XP Professional 正規版と Windows XP Tablet PC Edition 正規版を指します本書では特に注記がないかぎり Windows7 の画面を表示しています Microsoft とそのロゴ Windows Windows ロゴは米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標ですお知らせパソコンにディスプレイポートアナログ RGB シリアルポート USB ポートがない場合はこれらのポートのあるポートリプリケーターが必要です詳しい説明はパソコンの取扱説明書操作マニュアルをご覧ください本書では工場出荷時の設定を用いて説明しています設定の変更によって操作が異なる場合があります USB ケーブル 1 RGB Serial USB ケーブル 1 同梱品 ...

Страница 61: ...ですディスプレイコネクターアナログ RGB シリアルコネクター SERIAL I F 専用 CN LCD 前面 70 ページ底面ファンクションキー Function Keys スピーカー F11 キーに設定されているアプリケーションソフトウェアが起動されますエマージェンシーキー輝度調節上げる下げる音量調節上げる下げる電源スイッチ状態表示ランプスピーカー緑電源オンオレンジ電源は入っているがアナログ RGB 信号またはケーブルが接続されていない状態です緑点滅オレンジ点滅電源オフ途中 USB ポート温度状態表示ランプ Temperature LED Indicator ケーブル固定用の穴この穴に結束バンドなどを通してケーブルを固定します ...

Страница 62: ...ンターに接続するポートリプリケーターまたはカーマウンターの取扱説明書をご覧ください 2 ケーブル付属で液晶モニターとパソコンを接続する液晶モニターを設置する A 電源端子液晶モニター背面接続例 DC IN 15 6 V 16V A RGB Serial USB ケーブル外部ディスプレイコネクター USB ポートパソコンとの接続用です電源端子 DC IN 15 6 V 16V USB ポート別売りカーアダプターシリアルコネクターコンピューター天面ディスプレイコネクターアナログ RGB シリアルコネクター ...

Страница 63: ...63 J M4 のビス穴を使って液晶モニターを取り付けます 3 液晶モニターを取り付けるお願い取り付けの際は本機の中にビスが 8mm 以上入らないように注意してください運転者の視界を遮ったり直射日光があたったりしないように液晶モニターはダッシュボードの下に取り付けてください 8mm ...

Страница 64: ...ンの電源を入れるパソコンの取扱説明書基本ガイドをご覧くださいパソコンの機種によっては液晶モニターの電源を入れると自動的にパソコンの電源が入る場合がありますお知らせ 3 アプリケーションを選択するパソコンの操作ができますシャットダウンパソコンの電源を切るスリープスタンバイや休止状態機能を使わずにパソコンの電源を切るための手順ですパソコンの取扱説明書操作マニュアルをご覧くださいパソコンの機種によっては電源スイッチ設定により液晶モニターの電源を切ると自動的にパソコンの電源もオフになる場合があります電源スイッチ設定は下記の方法で変更できますスタートコントロールパネルシステムとセキュリティ電源オプション電源ボタンの動作の選択電源ボタンを押したときの動作をクリックするスタートコントロールパネルシステムとメンテナン...

Страница 65: ...ル機能が正常に動作しない場合があります解像度を変更したときや指やスタイラスペンでカーソルの位置を正しく表示できないときはタッチパネルの補正キャリブレーションを行ってくださいコマンドプロンプトを全画面表示にしているときはタッチパネル機能は使えませんはじめて使うときタッチパネルをお使いになるには最初にタッチパネルドライバーをインストールする必要があります A下記のウェブサイトにアクセスしてドライバーをダウンロードする http askpc panasonic co jp s download install VDL03U html B画面の指示に従って操作するインストールの途中でキャリブレーション画面が表示されます画面上にマークが表示されるので順番に触れてください画面が閉じてしまった場合はスタートメニューから Touch Panel...

Страница 66: ... タッチパネルの設定必要に応じて下記の手順でタッチパネルの設定が行えます 1 スタートすべてのプログラム Touch Panel Utility Touch Panel の設定をクリックするスタートすべてのプログラム Touch Panel Utility Touch Panel の設定をクリックするスタートすべてのプログラム Touch Panel Utility Touch Panel の設定をクリックするタッチパネル以下の画面が表示されます高度設定タッチパネルの詳細設定を行いますキャリブレーション設定タッチパネルの補正キャリブレーションを行います指やスタイラスペンでカーソルの位置を正確に示せなくなった場合にお使いください解像度を変更したときなどもキャリブレーションが必要ですデバイス設定インストールされているデバ...

Страница 67: ...ックしダブルクリックの速度の数値を下げて調整してくださいキャリブレーションポイントを変更したときはすぐにキャリブレーションを実行してくださいタップとボタン 1 でダブルクリックスピードを変更することもできます 1 スタートコントロールパネルハードウェアとサウンドマウスをクリックするスタートコントロールパネルハードウェアとサウンドマウスをクリックするスタートコントロールパネルプリンターとその他のハードウェアマウスをクリックする画面回転ツール搭載モデルのみタッチパネルの補正を実行する前に画面を横プライマリに戻しておいてくださいお知らせ ...

Страница 68: ...set All Settings 工場出荷時の設定に戻すアナログ RGB 信号またはケーブルが接続されていない場合や OSD ボタンがロックされている場合はメインメニューは表示されませんを押してもメインメニューが表示されないことがありますその場合は 10 秒ほど待ってから再度を押してください OSD が起動していない状態でを押しながらを 3 秒間押すと OSD ボタンがロックされますロックを解除する場合は再度を押しながらを 3 秒間押してください OSD メニューの表示中に OSD ボタンの操作を 15 秒以上行わないと自動的に OSD メニューの表示が消えますお知らせ Main menu Screen Conf i gu r a t i o n Misce l l aneous Information Reset Al l Settings 1 Ex i t...

Страница 69: ...押してください H Posotion 3 H Position 画像の水平位置を調整しますまたはを押して調整しを押してください V Posotion 0 V Position 画像の垂直位置を調整しますまたはを押して調整しを押してください Phase 17 Phase ADC サンプルピクセルクロックを調整します最小値 0 最大値 31 またはを押して調整しを押してください Auto Adjust Reset Position Phase Execute Auto Adjust この機能を実行すると H position V position Phase の各項目が自動調整されます自動調整後にを押して設定を保存してください変更をキャンセルする場合はを押してくださいお知らせ ...

Страница 70: ...特定の機能を割り当てることができます F1 F5 ファンクションキーはキーボードの F1 F5 キーとして動作します初期設定 F6 F10 ファンクションキーはキーボードの F6 F10 キーとして動作します Disable Fn Keys ファンクションキーは無効になります Brightness Control ファンクションキーに以下のような輝度調節の機能を割り当てることができます F1 Turn off Monitor バックライトオフ F2 Min Brightness 最低輝度 F3 Low Brightness 低輝度 F4 Mid Brightness 中輝度 F5 Max Brightness 最高輝度またはを押して選択しを押してください Emergency Key Enable D i s able Emergency Key エマージェンシーキーの有...

Страница 71: ...択しを押してください Turn on Automatical l y Enabl e Disable Turn on Automatically この機能を有効にすると電源端子に電気が供給されたときに自動的に液晶モニターの電源が入りますまたはを押して Enable または Disable を選択しを押してください Force PC Of f Execute Force PC Off この機能を実行すると接続しているパソコンが強制終了します保存されていないデータは失われます接続しているパソコンの機種によってはこの機能が働かない場合があります変更をキャンセルする場合はを押してくださいお知らせ Information システムに関する情報が表示されますインフォメーションウインドウが閉じてメインメニューが表示されますインフォメーションウインドウを切り替...

Страница 72: ...ドを無効にしてくださいスタートコントロールパネルシステムとセキュリティ電源オプションディスプレイの電源を切る時間の指定をクリックしディスプレイの電源を切るとコンピューターをスリープ状態にするをなしに設定するスタートコントロールパネルシステムとメンテナンス電源オプションディスプレイの電源を切る時間の指定をクリックしディスプレイの電源を切るとコンピューターをスリープ状態にするをなしに設定するスタートコントロールパネルパフォーマンスとメンテナンス電源オプションをクリックしモニタの電源を切るシステムスタンバイシステム休止状態をなしに設定する 1 Windows 7 のみ残像が表示される長時間画像が表示されていた場合画像が残ることがありますがこれは故障ではありません異なるスク...

Страница 73: ...4 768 60Hz に設定してくださいディスプレイに触れても入力できないタッチパネルドライバーをインストールしてください 65 ページ液晶モニターのケーブル接続を確認してくださいセットアップユーティリティの USB ポートが無効に設定されていないか確認してください画面が乱れるサポートしていないモードが選択されていないか確認してください 640 480 60Hz 800 600 60Hz または 1024 768 60Hz のいずれかのディスプレイモードに設定してください液晶モニターのケーブル接続を確認してください画面が水平方向または垂直方向にずれているメインメニューで Screen を選択し H Position または V Position の設定を調整してください 69 ページ画面が正しく表示されないメインメニューで Reset ...

Страница 74: ... 抵抗膜方式インターフェースディスプレイコネクターアナログ VGA D sub 15 ピン USB ポート Universal Serial Bus 2 0 準拠 IN 1 OUT 4 Power Sync シリアル専用 CN スイッチ電源スイッチ OSD ボタンファンクションキーエマージェンシー F11 スピーカーステレオスピーカー 1W 2 内蔵電源端子入力 DC 15 6 V 3 85 A DC 16 0 V 3 75 A 消費電力 60 W 外形寸法幅高さ奥行き 280 mm 265 mm 30 mm ケーブルを除く質量約 1 9 kg ケーブルを除く使用環境条件温度 5 C 35 C 湿度 10 90 RH 結露なきこと対応パソコン 2 CF 18 シリーズ CF 19 シリーズ CF 29 シリーズ CF 30 シリーズ CF 31 シリ...

Страница 75: ...75 J 保証とアフターサービスパソコン本体の取扱説明書基本ガイドをご覧ください ...

Страница 76: ...76 MEMO ...

Страница 77: ...77 ...

Страница 78: ...auga Ontario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU GPSD General Product Safety Directive 2001 95 EC Art 5 Panasonic Computer Products Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany Web Site http panasonic net パナソニック株式会社 IT プロダクツビジネスユニット 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号 Panasonic Corporation 2010 ...

Страница 79: ...数などによる故障及び損傷ニ車両船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷ホ本書のご添付がない場合へ本書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合あるいは字句を書き替えられた場合ト持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様の負担となりますまた出張修理を行った場合には出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の保証とアフターサービスをご参照ください修理メモお客様にご記入いただいた個人情報保証書控は保証期間内の無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承くださいこの保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理をお約束する...

Страница 80: ... 保証期間お買い上げ日年月日本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものですご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載しておりますお客様の個人情報に関するお問い合わせはお買い上げの販売店にご相談ください詳細は裏面をご参照ください品番液晶モニター保証書本体 1 年間 CF VDL03U パナソニック株式会社 ITプロダクツビジネスユニット 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号 TEL 06 6908 1001 切り取り線 ...

Результаты поиска

Содержание CF-VDL03U

Отзывы:

Похожие инструкции для CF-VDL03U

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic CF-VDL03U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CF-VDL03U

Отзывы:

Похожие инструкции для CF-VDL03U

Бренды по названию

Популярные бренды