background image

Précautions

 ATTENTOIN

En cas de dysfonctionnement ou de pro-

blème, cesser immédiatement l'utilisation

En cas de dysfonctionnement, débrancher 

immédiatement le fiche C.A.

• Ce produit est endommagé

• Présence de corps étrangers dans ce produit

• Émission de fumée

• Émission d’une odeur inhabituelle

• Dégagement de chaleur inhabituelle

Continuer ą utiliser ce produit si l’une des condi

-

tions ci-dessus est remplie peut provoquer un 

incendie ou une décharge électrique.

• En cas de dysfonctionnement ou de problème, 

débrancher immédiatement la fiche C.A. 

Contacter ensuite l'assistance technique pour 

faire réparer le produit.

Ne pas toucher ce produit ni les câble en cas 

d’orage

Un choc électrique risque de se produire.

Ne pas brancher l’adaptateur secteur à une 

source

d’alimentation autre qu’une prise secteur 

domestique standard

Sinon, un incendie dū ą une surchauffe risque de 

se produire. L’adaptateur secteur risque d’être 

endommagé s’il est connecté ą un convertisseur 

C.C./C.A. (inverseur). En avion, ne brancher 

l’adaptateur secteur/chargeur que sur une prise 

secteur spécifiquement adaptée ą un tel usage.

Ne rien tenter qui puisse endommager le cor-

don d’alimentation, la fiche C.A. ou l’adapta

-

teur secteur

Ne pas endommager ni modifier le cordon, ne 

pas le placer ą proximité d’objets chauds, le plier, 

le tordre, ou tirer dessus avec force, ne pas y 

placer d’objets lourds, ni même le serrer de ma-

nière excessive.

Continuer ą utiliser un cordon endommagé pour

-

rait provoquer un incendie, un court-circuit ou 

une décharge électrique.

Ne pas insérer ni retirer la fiche C.A. les 

mains mouillées

Un choc électrique risque de se produire.

Eliminer régulièrement la poussière et 

d’autres résidus de la fiche C.A.

Si  de  la  poussière  ou  d’autres  résidus  s’accu

-

mulent sur la fiche, si celle-ci est humide, par 

exemple,  cela  pourrait  entraīner  une  défaillance 

de l’isolation et provoquer un incendie.

• Retirer la fiche et l’essuyer avec un chiffon sec.

  Retirer la fiche si l’ordinateur n’est pas utilisé 

pendant une longue période.

 

Insérer complètement la fiche C.A.

Si  la  fiche  n’est  pas  complètement  insérée,  un 

incendie  dū  ą  une  surchauffe  ou  une  décharge 

électrique sont possibles.

•  Ne  pas  utiliser  de  fiche  endommagée  ni  de 

prise secteur détachée.

Ne pas toucher la surface de l’adaptateur sec-

teur pendant l’utilisation/le chargement

• 

Il peut s’en suivre des brûlures.

Tenir fermement la fiche C.A. lors de son 

retrait

Tirer sur le cordon risque de l’endommager, ce 

qui peut provoquer un incendie ou une décharge 

électrique.

 

Ne pas déplacer ce produit tant que la fiche 

C.A. est connectée

Le cordon d’alimentation risque d’être endom-

magé, ce qui peut provoquer un incendie ou une 

décharge électrique.

• Si c’est le cas, déconnecter immédiatement la 

fiche C.A.

 

Ne soumettre l’adaptateur secteur à aucun 

choc violent

Utiliser  l’adaptateur  secteur  après  un  choc  vio

-

lent,  après  une  chute  par  exemple,  pourrait 

provoquer un incendie, un court-circuit ou une 

décharge électrique.

Veiller à utiliser l’adaptateur secteur avec le 

produit spécifié

*5

Sinon, un incendie risque de se produire.

*

5

 Pour plus d’informations sur les produits com-

patibles avec l’adaptateur secteur, se reporter 

entre  autre  aux  Instructions  d’utilisation  de 

votre produit.

FRANÇAIS

Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte 

elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden 

dürfen. Bitte bringen Sie diese zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling alter Produkte und Bat-

terien gemäß Ihrer Landesgesetzgebung zu Ihren zuständigen Sammelpunkten. Indem Sie diese ordnungs-

gemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkun-

gen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden. Wenn Sie ausführlichere Informationen 

zur Sammlung und zum Recycling wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Verwaltungsbehörde. In 

Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung können für die unsachgemäße Entsorgung dieser Art von 

Abfall Strafgebühren erhoben werden.

Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele):

Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt 

es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde.

36-G-1

Entsorgung von veralteten Geräten und Batterien in der Europäischen Union und Ländern mit Recyclingsystemen

Содержание CF-AA6413C

Страница 1: ...le mode d emploi de l ordinateur A C B D E A AC Cord included B AC Plug Shape depends on the country C AC Adaptor ENGLISH D AC Outlet Shape depends on the country E Into the computer s DC IN Jack DEUTSCH A Netzkabel beigefügt B Netzstecker Die Ausführung ist je nach Bestimmungsland verschieden C Netzadapter D Netzsteckdose Die Ausführung ist je nach Bestimmungsland verschieden E In die Gleichstrom...

Страница 2: ...tely fire due to overheating or electric shock may result Do not use a damaged plug or loose AC outlet Do Not Touch the Surface Continuously While Using Charging Burns may result Hold the Plug When Unplugging the AC Plug Pulling on the cord may damage the cord result ing in a fire or electric shock Do Not Move This Product While the AC Plug Is Connected The AC cord may be damaged resulting in fire...

Страница 3: ...Max 0 3 W simply by having the AC adaptor plugged into an AC outlet Specifications Voltage Input 100 V 240 V AC 2 Output 16 V DC 4 06 A Dimensions W D H Approx 102 5 mm 42 5 mm 27 7 mm 4 0 1 7 1 1 Weight Except AC Cord Approx 200 g Approx 0 44 lb 2 Use only the supplied AC cord for this AC adaptor The AC cord for North America is compatible up to 125 V Declaration of Conformity with the requiremen...

Страница 4: ...erartige Verwendung zugelassen sind Achten Sie darauf dass Netzkabel Netzsteck er oder Netzteil nicht beschädigt werden Beschädigen oder verändern Sie das Kabel nicht bringen Sie es nicht in die Nähe von heißen Werkzeugen biegen oder verdrehen Sie es nicht ziehen Sie nicht gewaltsam daran stel len Sie keine schweren Gegenstände darauf und wickeln Sie es nicht zu eng zusammen Die Weit erverwendung ...

Страница 5: ...rchauffe ou une décharge électrique sont possibles Ne pas utiliser de fiche endommagée ni de prise secteur détachée Ne pas toucher la surface de l adaptateur sec teur pendant l utilisation le chargement Il peut s en suivre des brûlures Tenir fermement la fiche C A lors de son retrait Tirer sur le cordon risque de l endommager ce qui peut provoquer un incendie ou une décharge électrique Ne pas dépl...

Страница 6: ...gurant dans la documentation qui l accompagne ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères Afin de permettre le traitement la valorisation et le recyclage adéquats des appareils usagés et des piles veuillez les porter à l un des points de collecte prévus conformément à la législation nationale en vigueur En les éli...

Отзывы: