Panasonic AK-HC1800G Скачать руководство пользователя

Страница: 82 / 556

- (G) -

ist die Sicherheitsinformation.

VORSICHT:

NUR DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR VERWENDEN, UM DIE GEFAHR
VON FEUER UND ELEKTRISCHEM SCHLAG SOWIE STÖRUNGEN
AUSZUSCHALTEN.

WARNUNG:

• UM BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR ZU REDUZIEREN, DARF

DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH NÄSSE AUSGESETZT WERDEN.

• SETZEN SIE DAS GERÄT KEINEM TROPF- ODER SPRITZWASSER

AUS, UND STELLEN SIE KEINE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLTE
GEGENSTÄNDE, WIE Z.B. VASEN, AUF DAS GERÄT.



Öffnen Sie nicht das Gerät durch Abschrauben von Gehäuseteilen.

Zur Vermeidung von elektrischem Schlag darf das Gehäuse nicht geöffnet

werden. Im Geräteinneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet
werden können.

War tungs- und Reparaturarbeiten grundsätzlich autorisier tem

Kundendienstpersonal überlassen.

DEUTSCHE AUSGABE

(GERMAN VERSION)

Содержание AK-HC1800G

Страница 1: ...SCH ENGLISH ITALIANO ESPA OL Operating Instructions Multi Purpose Camera Model No AK HC1800G Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use VQ...

Страница 2: ...for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercia...

Страница 3: ...your local retailer upon the purchase of an equivalent new product Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health...

Страница 4: ...s convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table spe...

Страница 5: ...camera is to be controlled from the AW RP655 controller 26 When the camera is to be controlled from the AW RP555 controller 27 Cable wiring specifications when connecting the camera directly to the AW...

Страница 6: ...a When using the AK HHD1500G optional board it may be necessary to update the AK HHD1500G version so please contact your dealer In order to protect the environment when the multi purpose camera is to...

Страница 7: ...to rain or moisture and do not try to operate the equipment in wet conditions Do not operate the camera if it becomes wet Do not operate the camera outdoors during a lightning storm Do not use the cam...

Страница 8: ...l as light reflecting objects and surfaces Take immediate action if ever the camera should become wet Turn the power off and have the unit checked by an authorized service facility Follow normal safet...

Страница 9: ...o the next page Attach the drop prevention wire to the camera mounting screw hole Inch screw Mounting screws Inch screws 1 4 20UNC Spring washers Flat washers Pan tilt head or camera mounting bracket...

Страница 10: ...when you purchase one of these drop prevention wires Camera side 6 5 4 2 1 2 6 5 Installation side 11 mm Wire length 300 450 or 600 mm 4 2 Wire length mm Parts number 300 3CN001064BAA 450 3CN001064BA...

Страница 11: ...cket 1 Use a bracket made of a material and having a shape that is strong enough to support the total mass of all units installed including the camera and lens To determine the position of the holes u...

Страница 12: ...s 1 4 20UNC Depth 10 mm 3 8 Bottom view Rear view 16 mm 5 8 50 8 mm 2 20 mm 13 16 40 5 mm 1 5 8 Mounting screws Inch screws 3 8 16UNC Depth 10 mm 3 8 Mounting screws Inch screws 1 4 20UNC Depth 10 mm...

Страница 13: ...Sub menu is displayed any setting can be brought up to a higher value with this switch When the menu is not displayed or the camera is in shooting mode the automatic black balance control ABB can be s...

Страница 14: ...ng operation It may otherwise cause internal heating or fire The life of this fan is approximately 30 000 hours at room temp 25 C 77 F Replace the fan as needed When the room temperature is higher tha...

Страница 15: ...able specifications Use a cable with a performance equivalent or superior to the specifications given below AK HC1800G High density D sub 15 pin connector G L GND GND DC power supply input 12 V Not us...

Страница 16: ...position information 5 Iris control 11 Focus position information 6 UNREG 12 V 12 NC Zoom Focus connector ZOOM FOCUS Used to connect the zoom focus control cables of lens Pin No Signal Pin No Signal 1...

Страница 17: ...ded filter to the iris control cable and zoom focus control cable Zoom focus control cable to ZOOM FOCUS connector When a pan tilt head is used connect the cable to the pan tilt head Iris control cabl...

Страница 18: ...ing one end of the drop prevention wire to the ceiling or a wall be absolutely sure to use the anchor bolts and ensure that the withdrawal strength of the installation surface is at least ten times th...

Страница 19: ...e M6 or M4 bolts Procured locally When installing the mounting bracket or attaching one end of the drop prevention wire to the ceiling or a wall be absolutely sure to use the anchor bolts and ensure t...

Страница 20: ...e ceiling or a wall be absolutely sure to use the anchor bolts and ensure that the withdrawal strength of the installation surface is at least ten times the total mass of all units installed including...

Страница 21: ...olts and ensure that the withdrawal strength of the installation surface is at least ten times the total mass of all units installed including the mounting bracket camera lens and cables When the came...

Страница 22: ...roller AK HRP150G AC adapter AW PS510A or AW PS505A Monitor HD SDI OUT IRIS AK HC1800G Select 1 as the PROTOCOL setting Before connecting the cables be sure to set the power switch of AC adapter to OF...

Страница 23: ...ter AW PS510A or AW PS505A ZOOM FOCUS Indoor pan tilt head AW PH400 Pan tilt control panel AW RP400 Camera controller AK HRP150G HD SDI AC adapter AW PS510A or AW PS505A Cable kit AW CAK4H1G Camera co...

Страница 24: ...ct 3 as the PROTOCOL setting HD SDI 10BASE T straight cable Pan tilt camera control Motor drive lens Monitor IRIS AC adapter AW PS510A or AW PS505A ZOOM FOCUS Indoor pan tilt head AW PH400 Pan tilt co...

Страница 25: ...be locally purchased Controller AW RP655 or AW RP555 Monitor POWER SDI OUT RJ 45 relay adapter 10BASE T UTP category 5 straight cable MULTI AC adapter AW PS510A or AW PS505A G L input Outdoor pan til...

Страница 26: ...U B ENTER C UP D DOWN ZOOM TELE WIDE control FOCUS NEAR FAR control ND FILTER control DIGITAL EXTENDER control For capturing the camera statuses and synchronizing the data Statuses of panel switches o...

Страница 27: ...the LCD panel is in the gain adjustment mode Adjust the R GAIN setting 150 to 150 When the LCD panel is in the pedestal adjustment mode Adjust the R PEDESTAL setting 100 to 100 When the AK HC1800G to...

Страница 28: ...ET7 1 250 PRESET3 SYNCHRO PRESET8 1 500 PRESET4 PRESET9 1 1000 PRESET5 OFF PRESET10 Each time the MODE button is pressed the setting is switched between CAM and BAR The MODE button lights up at the BA...

Страница 29: ...e wiring specifications when connecting the camera directly to the AW CB400 AW RP655 or AW RP555 Modular connector 8 pin plug High density D Sub 15 pin connector male AW CB400 AW RP655 AW RP555 How to...

Страница 30: ...g time The adjustment is necessary when the lighting condition or brightness is changed After adjusting the white balance once re adjustment is not needed under the same condition 5 Adjust the black b...

Страница 31: ...e focus ring and flange back adjust ring until the focus is adjusted within the zooming range After finishing the adjustment tighten the flange back fixing knob Flange back adjust ring Focus ring Flan...

Страница 32: ...ference of shooting an indoor object from shooting one outdoors Studios are usually lighted with incandescent lamps and the color temperature of a white object in a studio is around 3 000K The color t...

Страница 33: ...output by a two phenomenon oscilloscope and make the horizontal phase according to the camera menu Adjustment with GEN LOCK of SETTING menu When HD synchronizing signals are input Roughly adjust the...

Страница 34: ...gain adjustments and manual CC filter settings were supported as color temperature adjustments However the problem with the user having to make these adjustments manually each time was that there was...

Страница 35: ...the VIDEO MENU only MANUAL functions OFF is the fixed setting with the FILM MENU The INTELLIGENT menus are not displayed either The conditions established by the intelligent functions may differ depen...

Страница 36: ...menu at a lower hierarchical level Using AK HRP150G camera controller Press the MENU ON OFF switch on the AK HRP150G so that its lamp lights The TOP menu now appears Move the cursor to the target ite...

Страница 37: ...to about 2 minutes for the detection operation to be completed CORRECT DIG OFF ON For ON OFF control of the detection correction Perform BLACK SHADING when the format has been changed The black balanc...

Страница 38: ...10 to 10 DRS ON For adjusting the gamma characteristics R GAMMA 15 to 15 DRS OFF 10 to 10 DRS ON For adjusting the gamma characteristics of the red in relation to the master gamma characteristics B G...

Страница 39: ...black gamma correction ON or OFF When ON has been selected as the DRS setting the BLACK GAMMA setting does not take effect EFFECT DEPTH 1 to 5 For selecting the effects of the contrast adjustment whe...

Страница 40: ...39 E MAINTENANCE menu 3 FLARE R FLARE 000 to 100 G FLARE 000 to 100 B FLARE 000 to 100 For adjusting the flare correction FLARE OFF ON For turning the flare correction ON or OFF Setting of menu items...

Страница 41: ...SLOPE 99 to 99 For adjusting the knee slope of the red in relation to the master knee slope B KNEE SLOPE 99 to 99 For adjusting the knee slope of the blue in relation to the master knee slope The M K...

Страница 42: ...lected or when the FILM MENU has been selected A KNEE LEVEL 100 to 109 For setting the maximum level of auto knee This setting does not take effect when a setting other than AUTO is selected for KNEE...

Страница 43: ...s areas when it is set to ON This setting does not take effect when a setting other than MANUAL is selected for KNEE or ON is selected as the DRS setting when the VIDEO MENU has been selected or when...

Страница 44: ...63 For setting the H DTL level CRISP 00 to 31 For setting the noise elimination level of the detail signals LEVEL DEPENDENT 00 to 15 For removing the detail in the dark areas PEAK FREQUENCY 00 to 31 F...

Страница 45: ...e detail gain in the direction DETAIL 31 to 31 For adjusting the detail gain in the direction DETAIL CLIP 00 to 63 For minimizing the glare caused by adding too much detail as a result of a detail cli...

Страница 46: ...IN TONE DTL coring amount Y MAX 000 to 255 For setting the upper limit of the brightness in the skin tone specification area Y MIN 000 to 255 For setting the lower limit of the brightness in the skin...

Страница 47: ...H has been selected by GAIN SELECT A IRIS LEVEL 000 to 100 For adjusting the target level brightness of the auto iris A IRIS PEAK AVE 000 to 100 For setting the ratio between the auto iris light meter...

Страница 48: ...en the iris gain control on the lens LENS and the menu CAM to adjust the focusing speed of the auto iris Normally LENS is selected and the speed is adjusted using the iris gain control on the lens IRI...

Страница 49: ...d FRAME MIX GAIN 00dB to 36dB For setting the gain increase The increase is set in increments of 3 dB PIX MIX OFF 6dB For setting the addition of horizontal pixels ON or OFF V MIX OFF 6dB For setting...

Страница 50: ...n which the detail is removed PEAK FREQUENCY 00 to 31 For setting the H DTL peak frequency M GAMMA 0 35 to 0 75 DRS OFF 10 to 10 DRS ON For adjusting the gamma characteristics M PED OFFSET 200 to 200...

Страница 51: ...ft right reversed REVERSE2 Top bottom reversed REVERSE3 Top bottom and left right reversed MATRIX TABLE A B For selecting the table in which the matrix data is to be stored MATRIX R G 31 to 31 MATRIX...

Страница 52: ...HASE 63 to 63 Cy SAT PHASE 63 to 63 G SAT PHASE 63 to 63 Yl SAT PHASE 63 to 63 R Mg SAT PHASE 63 to 63 Mg B SAT PHASE 63 to 63 B Cy SAT PHASE 63 to 63 Cy G SAT PHASE 63 to 63 G Yl SAT PHASE 63 to 63 Y...

Страница 53: ...K degree environments OFF TUNGSTEN The color temperature is corrected electrically to attain white balance in 3200K degree environments GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 to 3 For selecting LOW MID HIGH...

Страница 54: ...TRIX TABLE OFF A B For selecting OFF A or B as the matrix setting COLOR CORRECTION OFF ON For turning the color correction function ON or OFF DIGITAL EXTENDER OFF X2 For digitally doubling the images...

Страница 55: ...atus displays are as follows AWB ACTIVE While automatic white balance is being executed AWB OK When the automatic white balance has been adjusted satisfactorily OUT RANGE RB When the automatic white b...

Страница 56: ...displayed with the color bars Switching from ON to OFF or vice versa is not possible when color bars have been set MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU For selecting the menu display FAN OFF AUTO ON For sel...

Страница 57: ...180 0deg 172 8deg 144 0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENU For setting the shutter speed at the SHUTTER ON setting SYNCHRO SCAN 60 32Hz to 149 2Hz 1 50 26Hz to 124 3Hz 2 24 65Hz to 281 2Hz 3 25 68...

Страница 58: ...ignals when SD sync signals have been input SD HD PHASE FINE 99 to 99 For finely adjusting the phase of the HD video signals when SD sync signals have been input AUTO DETECTION READY ACTIVE When ACTIV...

Страница 59: ...nnot be used at a baud rate of 9600 bps 2 Information camera communication protocol EIA232 For connecting a PC This setting cannot be used at a baud rate of 9600 bps 3 Convertible PC control protocol...

Страница 60: ...g is switched when the ENTER operation has been performed MANUAL Intelligent control is operated using the settings selected from the regular menus and camera controller AUTO AGC and ATW are adjusted...

Страница 61: ...N and HIGH GAIN settings for GAIN AUTO IRIS on the MAINTENANCE menu are not reflected The S GAIN settings gain detail gamma and pedestal settings on the MAINTENANCE menu are not reflected The ND FILTE...

Страница 62: ...ified as being white the white balance is adjusted automatically AGC ATW The above AGC and ATW adjustments are performed at the same time ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO The ND filter settin...

Страница 63: ...erexposure it is decremented from AGC MAX GAIN to 0 dB in very small steps MAX In the case of underexposure the gain is incremented straight from 0 dB to AGC MAX GAIN Conversely in the case of overexp...

Страница 64: ...g PIX MIX V MIX and FRAME MIX ND filter and minus gain settings to adjust the range so that the appropriate level of exposure is achieved ATW AREA 25 50 90 The ATW white detection range is selected he...

Страница 65: ...The AGC control mode is set here When LOCK is established as the INTELLIGENT status no changes can be made NORMAL The gain is incremented up to 18 dB by AGC control SPORTS This setting is for exercis...

Страница 66: ...ght and the color temperature may change AGC MAX GAIN 00dB to 36dB The maximum gain increment for AGC is displayed here Inside the parentheses on the right is the maximum gain increment which is obtai...

Страница 67: ...ddition incrementing of gain by CCD storage is displayed here 00dB No frames are added 06dB to 24dB 2 frames are added with 06 dB 4 frames are added with 12 dB 8 frames are added with 18 dB and 16 fra...

Страница 68: ...r SN has been selected as the control mode setting or when the LOCK is selected as INTELLIGENT only a display appears Move the cursor to TYPE for each number set the gain type and then move the cursor...

Страница 69: ...TTING menu 4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 This menu is configured in the same way as the INTELLIGENT1 menu Set...

Страница 70: ...selected as the operation mode When the setting of this item is changed the settings for the INTELLIGENT items on the INTELLIGENT1 and INTELLIGENT2 menus are also changed in tandem OFF MANUAL is set...

Страница 71: ...0K to 4100K Approx 3400K to 6900K 3 Approx 2400K to 5400K Approx 2500K to 7800K 4 Approx 2100K to 6200K Approx 2400K to 9000K 5 Approx 2000K to 8200K Approx 2100K to 9000K IRIS ON LOCK LOCK MANUAL PAN...

Страница 72: ...the CAM ID mode but displayed only when color bar signals are output in the BAR mode The status for setting the ID is established by moving the cursor above the colon and selecting it Move the cursor...

Страница 73: ...n PRESET USER1 USER2 or OFF can be selected as the LOAD destination when LOAD has been selected USER1 or USER2 can be selected as the STORE destination when STORE has been selected EXECUTE When EXECUT...

Страница 74: ...DEPTH VIDEO MENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT VIDEO MENU 095...

Страница 75: ...GET OFF SKIN DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS...

Страница 76: ...FF 0 55 DRS ON 00 M PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05...

Страница 77: ...HTING FILM MENU TUNGSTEN GAIN SELECT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VID...

Страница 78: ...NORMAL AGC MAX GAIN 18dB PIX MIX 00dB V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SUB MENU 8 INTELLIGENT SET INTELLIGENT OFF ATW WIDTH 5 IRIS ON LOCK LOCK CAMERA ID ID When a scene file is loaded there may be inconsis...

Страница 79: ...78 E ENGLISH Appearance Unit mm inch 13 2 17 32 40 5 1 5 8 14 9 16 90 3 9 16 160 6 5 16 12 15 32 40 5 1 5 8 50 8 2 16 5 8 20 13 16 20 13 16 117 4 5 8 44 5 1 3 4...

Страница 80: ...00K white reflection rate 89 9 1080 50i S N 60 dB typ Ambient operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Mass Approx 1 5 kg 3 3 lbs Dimensions W H D...

Страница 81: ...80 E ENGLISH Memo...

Страница 82: ...E DAS GER T KEINEM TROPF ODER SPRITZWASSER AUS UND STELLEN SIE KEINE MIT FL SSIGKEITEN GEF LLTE GEGENST NDE WIE Z B VASEN AUF DAS GER T ffnen Sie nicht das Ger t durch Abschrauben von Geh useteilen Zu...

Страница 83: ...dhabung von Abfall entstehen k nnen Genauere Informationen zur n chstgelegenen Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung In bereinstimmung mit der Landesgesetzgebung k nnen f r die unsach...

Страница 84: ...ra ber das Steuerger t AW RP655 gesteuert werden soll 25 Wenn die Kamera ber das Steuerger t AW RP555 gesteuert werden soll 26 Verdrahtungsspezifikationen bei direktem Anschluss der Kamera an AW CB400...

Страница 85: ...werden Wenn Sie die Zusatzkarte AK HHD1500G verwenden muss eventuell die Version von AK HHD1500G aktualisiert werden Wenden Sie sich daher bitte an Ihren H ndler Um die Umwelt zu sch tzen wenn die Meh...

Страница 86: ...och N sse aus und versuchen Sie nicht die Ausr stung bei nassen Bedingungen zu benutzen Benutzen Sie die Kamera nicht wenn sie nass wird Benutzen Sie die Kamera nicht im Freien w hrend eines Gewitters...

Страница 87: ...rfern oder hellen Lampen sowie von lichtreflektierenden Objekten und Oberfl chen benutzen Ergreifen Sie sofortige Schutzma nahmen falls die Kamera jemals nass werden sollte Schalten Sie die Kamera aus...

Страница 88: ...n der Kameramontagegewindebohrung Zollschraube Befestigungsschrauben Zollschrauben 1 4 20UNC Federscheiben Unterlegscheiben Schwenk Neigekopf oder Kamerahalteb gel Fallschutzdraht Federscheibe mitgeli...

Страница 89: ...n Sie einen dieser Fallschutzdr hte kaufen Kameraseite 6 5 4 2 1 2 6 5 Installationsseite 11 mm Drahtl nge 300 450 oder 600 mm 4 2 Drahtl nge mm Teilenummer 300 3CN001064BAA 450 3CN001064BAB 600 3CN00...

Страница 90: ...em Material und mit einer Form die stabil genug ist um das Gesamtgewicht aller installierten Einheiten zu tragen einschlie lich Kamera und Objektiv Legen Sie die Positionen der L cher f r die Kameramo...

Страница 91: ...2 3 Standard Bajonettverschluss B4 Anschluss Knopf des Objektivbefestigungsrings Das Objektiv wird durch Rechtsdrehen des Knopfes fixiert 20 mm 14 mm 40 5 mm Befestigungsschrauben Zollschrauben 1 4 2...

Страница 92: ...ezeigt wird W hrend das Untermen angezeigt wird kann eine Einstellung mit dieser Taste auf einen h heren Wert gebracht werden Wird das Men nicht angezeigt oder befindet sich die Kamera im Aufnahmemodu...

Страница 93: ...es Betriebs Anderenfalls kann es zu einem internen W rmestau oder Brand kommen Die Lebensdauer dieses Ventilators betr gt ca 30 000 Stunden bei Raumtemperatur 25 C Wechseln Sie den Ventilator bei Beda...

Страница 94: ...ng den unten angegebenen Spezifikationen entspricht oder diese bertrifft AK HC1800G 15 poliger HD D SUB Anschluss Genlocksignalmasse Masse Gleichstromeingang 12 V Unbenutzt Unbenutzt Genlocksignaleing...

Страница 95: ...oompositionsinformation 5 Blendensteuerung 11 Fokuspositionsinformation 6 UNREG 12 V 12 NC Zoom Fokus Steuersignalbuchse ZOOM FOCUS Dient dem Anschluss der Zoom Fokus Steuerkabel des Objektivs Stift N...

Страница 96: ...Ferritring an Blenden und Zoom Fokus Steuerkabel anbringen Zoom Fokus Steuerkabel an Buchse ZOOM FOCUS Wenn ein Schwenk Neigekopf verwendet wird ist das Kabel an den Schwenk Neigekopf anzuschlie en B...

Страница 97: ...eren oder das eine Ende des Fallschutzdrahtes an der Decke oder einer Wand befestigen verwenden Sie unbedingt die Ankerschrauben und stellen Sie sicher dass der Ausziehwiderstand der Installationsfl c...

Страница 98: ...allschutzdrahtes an der Decke oder einer Wand befestigen verwenden Sie unbedingt die Ankerschrauben und stellen Sie sicher dass der Ausziehwiderstand der Installationsfl che mindestens das Zehnfache d...

Страница 99: ...n der Decke oder einer Wand befestigen verwenden Sie unbedingt die Ankerschrauben und stellen Sie sicher dass der Ausziehwiderstand der Installationsfl che mindestens das Zehnfache des Gesamtgewichts...

Страница 100: ...tallierten Einheiten einschlie lich Halteb gel Kamera Objektiv und Kabeln betr gt Auch wenn die Kamera an einem Stativ befestigt worden ist muss unbedingt die Stativschraube oder ein anderes derartige...

Страница 101: ...PS510A oder AW PS505A Monitor HD SDI OUT IRIS AK HC1800G W hlen Sie 1 als PROTOCOL Einstellung Stellen Sie den Netzschalter des Netzger tes vor dem Anschlie en der Kabel unbedingt auf OFF Schlie en S...

Страница 102: ...W PS510A oder AW PS505A ZOOM FOCUS Innenraum Schwenk Neigekopf AW PH400 Schwenk Neigesteuerpult AW RP400 Kamerasteuerger t AK HRP150G HD SDI Netzger t AW PS510A oder AW PS505A Kabelsatz AW CAK4H1G Kam...

Страница 103: ...ie 3 als PROTOCOL Einstellung HD SDI 10BASE T Geradkabel Schwenken Neigen Kamerasteuerung Motorgetriebenes Objektiv Monitor IRIS Netzger t AW PS510A oder AW PS505A ZOOM FOCUS Innenraum Schwenk Neigeko...

Страница 104: ...uerger t AW RP655 oder AW RP555 Monitor POWER SDI OUT RJ 45 Kupplung 10BASE T Geradkabel UTP Kategorie 5 MULTI Netzger t AW PS510A oder AW PS505A G L Eingang Freiluft Schwenk Neigekopf AW PH650 Monito...

Страница 105: ...perationen A MENU B ENTER C UP D DOWN Steuerung von ZOOM TELE WIDE Steuerung von FOCUS NEAR FAR Steuerung von ND FILTER Steuerung von DIGITAL EXTENDER Zur Erfassung der Kamerazust nde und Synchronisie...

Страница 106: ...Stellen Sie den Posten R GAIN ein 150 bis 150 Wenn sich das LCD Display im Schwarzwert Einstellmodus befindet Stellen Sie den Posten R PEDESTAL ein 100 bis 100 Wenn die Kamera AK HC1800G mit angeflans...

Страница 107: ...ESET2 PRESET7 1 250 PRESET3 SYNCHRO PRESET8 1 500 PRESET4 PRESET9 1 1000 PRESET5 OFF PRESET10 Bei jedem Dr cken der Taste MODE wird die Einstellung zwischen CAM und BAR umgeschaltet Bei der Einstellun...

Страница 108: ...AW CB400 AW RP655 oder AW RP555 8 poliger Modulstecker 15 poliger HD D SUB Anschluss Stecker AW CB400 AW RP655 AW RP555 Masse Genlocksignalmasse Unbenutzt Unbenutzt 12 V Eingang Genlocksignaleingang...

Страница 109: ...otwendig wenn die Beleuchtungsverh ltnisse oder die Helligkeit sich ge ndert haben Wenn der Wei abgleich einmal eingestellt worden ist er brigt sich eine Neueinstellung bei gleichen Bedingungen 5 Stel...

Страница 110: ...e die Einstellung von Fokussierring und Auflagema Einstellring bis der Fokus innerhalb des Zoombereichs korrekt ist Ziehen Sie nach Abschluss der Einstellung den Auflagema Fixierknopf wieder fest Aufl...

Страница 111: ...hen Innen und Au enaufnahmen Studios werden gew hnlich mit Gl hlampenlicht beleuchtet und die Farbtemperatur eines wei en Objekts in einem Studio liegt bei etwa 3 000K Die Farbtemperatur eines wei en...

Страница 112: ...ugen Sie die Horizontalphase entsprechend dem Kameramen Einstellung mit GEN LOCK im Men SETTING Wenn HD Synchronisiersignale eingegeben werden Nehmen Sie mit H PHASE COARSE eine Grobeinstellung der Sy...

Страница 113: ...manuelle CC Filter Einstellungen als Farbtemperatureinstellungen unterst tzt wurden Da der Benutzer diese Einstellungen jedes Mal manuell vornehmen musste bestand das Problem dass nicht gen gend Zeit...

Страница 114: ...n AUS ist die feste Einstellung bei FILM MENU Die Men s INTELLIGENT werden ebenfalls nicht angezeigt Die durch die intelligenten Funktionen hergestellten Bedingungen k nnen je nach den Kameraeinstellu...

Страница 115: ...m ein Men auf der n chsttieferen Ebene aufzurufen Verwendung des Kamerasteuerger tes AK HRP150G Dr cken Sie die Taste MENU ON OFF am AK HRP150G sodass ihre Lampe aufleuchtet Das Men TOP erscheint nun...

Страница 116: ...Erkennungsvorgang abgeschlossen ist CORRECT DIG OFF ON F r EIN AUS Steuerung der Erkennungskorrektur F hren Sie BLACK SHADING durch wenn das Format ge ndert worden ist Der Schwarzabgleich kann durch d...

Страница 117: ...fe des Men s durchgef hrt werden M GAMMA 0 30 bis 0 75 DRS OFF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve R GAMMA 15 bis 15 DRS OFF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve von Rot in Bezu...

Страница 118: ...n ON als Einstellung von DRS gew hlt worden ist hat die Einstellung von BLACK GAMMA keine Wirkung EFFECT DEPTH 1 bis 5 Zur Wahl der Effekte der Kontrasteinstellung wenn ON f r DRS eingestellt worden i...

Страница 119: ...Men MAINTENANCE 3 FLARE R FLARE 000 bis 100 G FLARE 000 bis 100 B FLARE 000 bis 100 Zur Einstellung der Streulichtkorrektur FLARE OFF ON Zum Ein oder Ausschalten der Streulichtkorrektur Einstellung v...

Страница 120: ...r Einstellung der Kniesteigung von Rot in Bezug auf die Master Kniesteigung B KNEE SLOPE 99 bis 99 Zur Einstellung der Kniesteigung von Blau in Bezug auf die Master Kniesteigung Die Einstellungen von...

Страница 121: ...enn VIDEO MENU oder FILM MENU gew hlt worden ist A KNEE LEVEL 100 bis 109 Zur Einstellung des Maximalpegels der Knieautomatik Diese Einstellung ist unwirksam wenn eine andere Einstellung als AUTO f r...

Страница 122: ...tellung auf ON Diese Einstellung ist unwirksam wenn eine andere Einstellung als MANUAL f r KNEE gew hlt wird oder wenn ON als Einstellung von DRS gew hlt wird wenn VIDEO MENU oder FILM MENU gew hlt wo...

Страница 123: ...63 Zur Einstellung des H DTL Pegels CRISP 00 bis 31 Zur Einstellung des Rauschunterdr ckungspegels der Detailsignale LEVEL DEPENDENT 00 bis 15 Zum Entfernen des Details in den dunklen Bereichen PEAK F...

Страница 124: ...n Richtung DETAIL 31 bis 31 Zur Einstellung der Detailverst rkung in Richtung DETAIL CLIP 00 bis 63 Zur Minimierung von Blendlicht das infolge einer Detailbegrenzung durch Hinzuf gung von zu viel Deta...

Страница 125: ...s Rauschunterdr ckungsbetrags von SKIN TONE DTL Y MAX 000 bis 255 Zur Einstellung der Obergrenze der Helligkeit im Hauttonspezifikationsbereich Y MIN 000 bis 255 Zur Einstellung der Untergrenze der He...

Страница 126: ...LEVEL 000 bis 100 Zur Einstellung des Zielpegels Helligkeit der Blendenautomatik A IRIS PEAK AVE 000 bis 100 Zur Einstellung des Verh ltnisses zwischen dem Blendenautomatik Lichtmessungs Spitzenwert u...

Страница 127: ...ENS und dem Men CAM um die Fokussiergeschwindigkeit der Blendenautomatik einzustellen Normalerweise wird LENS gew hlt und die Geschwindigkeit wird mit dem Blendenverst rkungsregler am Objektiv eingest...

Страница 128: ...Einstellung der Verst rkungsanhebung Die Anhebung wird in Schrittgr en von 3 dB eingestellt PIX MIX OFF 6dB Zum Ein oder Ausschalten der Hinzuf gung horizontaler Pixel V MIX OFF 6dB Zum Ein oder Auss...

Страница 129: ...breiter der Detailentfernungsbereich PEAK FREQUENCY 00 bis 31 Zur Einstellung der H DTL Spitzenfrequenz M GAMMA 0 35 bis 0 75 DRS OFF 10 bis 10 DRS ON Zur Einstellung der Gammakurve M PED OFFSET 200...

Страница 130: ...scht REVERSE2 Oben Unten vertauscht REVERSE3 Oben Unten und Links Rechts vertauscht MATRIX TABLE A B Zur Wahl der Tabelle in der die Matrixdaten gespeichert werden sollen MATRIX R G 31 bis 31 MATRIX R...

Страница 131: ...ASE 63 bis 63 Cy SAT PHASE 63 bis 63 G SAT PHASE 63 bis 63 Yl SAT PHASE 63 bis 63 R Mg SAT PHASE 63 bis 63 Mg B SAT PHASE 63 bis 63 B Cy SAT PHASE 63 bis 63 Cy G SAT PHASE 63 bis 63 G Yl SAT PHASE 63...

Страница 132: ...ichen OFF TUNGSTEN Die Farbtemperatur wird elektrisch korrigiert um den Wei abgleich in 3200K Grad Umgebungen zu erreichen GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 bis 3 Zur Wahl von LOW MID HIGH S GAIN1 S GA...

Страница 133: ...s MATRIX TABLE OFF A B Zur Wahl von OFF A oder B als Matrix Einstellung COLOR CORRECTION OFF ON Zum Ein oder Ausschalten der Farbkorrekturfunktion DIGITAL EXTENDER OFF X2 Zur digitalen Vergr erung der...

Страница 134: ...nd der automatische Wei abgleich ausgef hrt wird AWB OK Wenn der automatische Wei abgleich zufrieden stellend durchgef hrt worden ist OUT RANGE RB Wenn der automatische Wei abgleich nicht zufrieden st...

Страница 135: ...igt werden soll oder nicht Die Umschaltung von ON auf OFF oder umgekehrt ist nicht m glich wenn Farbbalken eingestellt worden sind MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Zur Wahl der Men anzeige FAN OFF AUTO O...

Страница 136: ...0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENU Zur Einstellung der Verschlusszeit bei Wahl der Einstellung SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32Hz bis 149 2Hz 1 50 26Hz bis 124 3Hz 2 24 65Hz bis 281 2Hz 3 25 68Hz bi...

Страница 137: ...geben worden sind SD HD PHASE FINE 99 bis 99 Zur Feineinstellung der Phase der HD Videosignale wenn SD Sync Signale eingegeben worden sind AUTO DETECTION READY ACTIVE Wenn ACTIVE durch den Vorgang ENT...

Страница 138: ...erwendet werden 2 Informations Kamerakommunikationsprotokoll EIA232 Zum Anschlie en eines PC Diese Einstellung kann nicht bei einer Baudrate von 9600 bps verwendet werden 3 Konvertierbares PC Steuerpr...

Страница 139: ...ang ENTER durchgef hrt worden ist MANUAL Die intelligente Steuerung erfolgt mit den Einstellungen die von den regul ren Men s und dem Kamerasteuerger t gew hlt wurden AUTO AGC und ATW werden automatis...

Страница 140: ...N und HIGH GAIN f r GAIN AUTO IRIS im Men MAINTENANCE werden nicht bernommen Die Einstellungen von S GAIN Verst rkung Detail Gamma und Schwarzwert im Men MAINTENANCE werden nicht bernommen Die Einstel...

Страница 141: ...ntifiziert wird wird der Wei abgleich automatisch eingestellt AGC ATW Die obigen Einstellungen f r AGC und ATW werden gleichzeitig durchgef hrt ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO Mit diesem Men...

Страница 142: ...berbelichtung in sehr kleinen Schrittgr en von AGC MAX GAIN auf 0 dB verringert MAX Im Falle von Unterbelichtung wird die Verst rkung direkt von 0 dB auf AGC MAX GAIN erh ht Dagegen wird sie im Falle...

Страница 143: ...st rkung einschlie lich PIX MIX V MIX und FRAME MIX ND Filter und Minusverst rkung um den Bereich so einzustellen dass eine angemessene Belichtungsstufe erzielt wird ATW AREA 25 50 90 Der ATW Wei erke...

Страница 144: ...llt Wenn LOCK als INTELLIGENT Status hergestellt wird k nnen keine nderungen durchgef hrt werden NORMAL Die Verst rkung wird durch AGC Regelung auf bis zu 18 dB erh ht SPORTS Diese Einstellung dient d...

Страница 145: ...Die maximale Verst rkungsschrittgr e f r AGC wird hier angezeigt In Klammern rechts steht die maximale Verst rkungsschrittgr e die erhalten wird indem die Werte f r PIX MIX V MIX und FRAME MIX addiert...

Страница 146: ...usma der Frame Hinzuf gung Erh hung der Verst rkung durch CCD Speicherung wird hier angezeigt 00dB Es werden keine Frames hinzugef gt 06dB bis 24dB 2 Frames werden mit 06 dB 4 Frames mit 12 dB 8 Frame...

Страница 147: ...g des Steuermodus oder LOCK als Einstellung von INTELLIGENT gew hlt worden ist erscheint nur eine Anzeige Bewegen Sie den Cursor nach TYPE f r die jeweilige Zahl stellen Sie die Verst rkungsart ein un...

Страница 148: ...D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 Dieses Men wird auf die gleiche Weise wie das Men INTELLIGENT1 konfiguriert Einste...

Страница 149: ...rd als Betriebsmodus gew hlt Wenn die Einstellung dieses Postens ge ndert wird werden die Einstellungen f r die Posten INTELLIGENT in den Men s INTELLIGENT1 und INTELLIGENT2 ebenfalls demgem ge ndert...

Страница 150: ...2 Ca 2600K bis 4100K Ca 3400K bis 6900K 3 Ca 2400K bis 5400K Ca 2500K bis 7800K 4 Ca 2100K bis 6200K Ca 2400K bis 9000K 5 Ca 2000K bis 8200K Ca 2100K bis 9000K IRIS ON LOCK LOCK MANUAL PANEL Der Betr...

Страница 151: ...wird Im Modus BAR wird sie jedoch nur angezeigt wenn Farbbalkensignale ausgegeben werden Der Zustand zur Einstellung der Kennung wird hergestellt indem der Cursor ber den Doppelpunkt bewegt und dieser...

Страница 152: ...f r LOAD oder STORE Bei Wahl von LOAD kann PRESET USER1 USER2 oder OFF als LOAD Ziel gew hlt werden bei Wahl von STORE kann USER1 oder USER2 als STORE Ziel gew hlt werden EXECUTE Wenn EXECUTE gew hlt...

Страница 153: ...EFFECT DEPTH VIDEO MENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT VIDEO M...

Страница 154: ...GET OFF SKIN DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS...

Страница 155: ...N 00 M PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05 PEAK FREQUEN...

Страница 156: ...TEN GAIN SELECT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO 2 SH...

Страница 157: ...0dB V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SUB MENU 8 INTELLIGENT SET INTELLIGENT OFF ATW WIDTH 5 IRIS ON LOCK LOCK CAMERA ID ID Wenn eine Szenendatei geladen wird k nnen Unstimmigkeiten in manchen Posten zwischen...

Страница 158: ...77 G Aussehen Einheit mm 13 2 40 5 14 90 160 12 40 5 50 8 16 20 20 117 44 5...

Страница 159: ...1080 59 94i F11 2000 lx 3200K Wei reflexionsrate 89 9 1080 50i Signal Rauschabstand 60 dB typ Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Gewicht ca 1 5 kg Abmessungen B H T 90 117 1...

Страница 160: ...XPOSER CET APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT CET APPAREIL NE DOIT PAS TRE EXPOS DES SUINTEMENTS OU DES CLABOUSSURES ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE COMME UN VASE NE DOIT TRE POS DESSUS Ne pas d visser l...

Страница 161: ...effets n gatifs sur l environnement et la sant humaine pouvant tre dus la manipulation inappropri e des d chets Veuillez contacter les autorit s locales pour conna tre le point de pr collecte le plus...

Страница 162: ...eur AW RP655 25 Si la cam ra doit tre pilot e depuis le contr leur AW RP555 26 Sp cifications de c blage quand la cam ra est raccord e directement l AW CB400 l AW RP655 ou l AW RP555 27 Utilisation 28...

Страница 163: ...e optionnelle AK HHD1500G est utilis e il peut tre n cessaire de mettre jour la version de l AK HHD1500G Veuillez contacter votre revendeur Pour prot ger l environnement quand la cam ra multi usages a...

Страница 164: ...u l humidit et ne pas tenter d utiliser les quipements dans un milieu ambiant humide Ne pas mettre la cam ra en marche si elle est mouill e Ne pas utiliser la cam ra en ext rieur pendant un orage Ne p...

Страница 165: ...e lumineuses intenses auxquelles il faut ajouter les objets ou autres surfaces r fl chissant la lumi re Prendre imm diatement les mesures qui s imposent si la cam ra est mouill e Couper l alimentation...

Страница 166: ...am ra Vis en pouces Vis de montage Vis en pouces 1 4 20UNC Rondelles lastiques Rondelles plates T te panoramique ou potence de fixation de cam ra vid o Fil antichute Rondelle lastique fourni Vis de mo...

Страница 167: ...hat d un de ces fils antichute C t cam ra 6 5 4 2 1 2 6 5 C t installation 11 mm Longueur du fil 300 450 ou 600 mm 4 2 Longueur du fil mm Num ros des pi ces 300 3CN001064BAA 450 3CN001064BAB 600 3CN00...

Страница 168: ...ser une potence dont le mat riau et la forme sont suffisamment solides pour supporter le poids total de tous les appareils install s y compris la cam ra et l objectif Pour d terminer la position des t...

Страница 169: ...andard 2 3 monture B4 est install Molette de fixation d objectif Tourner la molette dans le sens des aiguilles d une montre pour fixer l objectif 20 mm 14 mm 40 5 mm Vis de montage Vis en pouces 1 4 2...

Страница 170: ...e pendant que le menu principal est affich l cran Quand le menu Sub est affich ce commutateur sert augmenter la valeur des r glages Quand le menu n est pas affich ou quand la cam ra est en mode de pri...

Страница 171: ...nt afin d viter tout risque de surchauffe interne ou d incendie Le ventilateur a une dur e de vie d environ 30 000 heures temp rature ambiante de 25 C et doit tre remplac quand c est n cessaire Si la...

Страница 172: ...t quivalentes ou sup rieures celles indiqu es ci dessous AK HC1800G Connecteur haute densit D sub 15 broches Masse G L Masse Entr e d alimentation lec trique CC 12 V Non utilis e Non utilis e Entr e d...

Страница 173: ...e 11 Information sur la position de la mise au point 6 UNREG 12 V 12 NC Connecteur de zoom mise au point ZOOM FOCUS Il sert raccorder les c bles de commande de zoom mise au point de l objectif N de br...

Страница 174: ...e fourni au c ble de commande du diaphragme et au c ble de commande de zoom mise au point C ble de commande de zoom mise au point vers le connecteur ZOOM FOCUS Quand une t te panoramique est utilis e...

Страница 175: ...am tre de 10 mm voir page 10 Rondelle plate fourni Obtenu localement Lors de l installation de la potence de fixation ou lors de la fixation d une extr mit du fil antichute au plafond ou sur un mur ut...

Страница 176: ...oulons M6 ou M4 Obtenu localement Lors de l installation de la potence de fixation ou lors de la fixation d une extr mit du fil antichute au plafond ou sur un mur utiliser imp rativement les boulons d...

Страница 177: ...localement Remarques Lors de l installation de la potence de fixation ou lors de la fixation d une extr mit du fil antichute au plafond ou sur un mur utiliser imp rativement les boulons d ancrage et...

Страница 178: ...ancrage et s assurer que la force d arrachage de la surface d installation est au moins dix fois sup rieure au poids total de tous les appareils install s y compris la potence de fixation la cam ra l...

Страница 179: ...10A ou AW PS505A Moniteur HD SDI OUT IRIS AK HC1800G S lectionner 1 au r glage PROTOCOL Avant de raccorder les c bles prendre soin de positionner le commutateur d alimentation de l adaptateur secteur...

Страница 180: ...505A ZOOM FOCUS T te panoramique int rieure AW PH400 Panneau de commande de balayage panoramique AW RP400 Unit de commande de cam ra AK HRP150G HD SDI Adaptateur secteur AW PS510A ou AW PS505A Kit de...

Страница 181: ...L HD SDI C ble droit 10BASE T t te panoramique commande de cam ra Objectif motoris Moniteur IRIS Adaptateur secteur AW PS510A ou AW PS505A ZOOM FOCUS T te panoramique int rieure AW PH400 Panneau de co...

Страница 182: ...localement Contr leur AW RP655 ou AW RP555 Moniteur POWER SDI OUT Adaptateur de relais RJ 45 C ble droit 10BASE T UTP cat gorie 5 MULTI Adaptateur secteur AW PS510A ou AW PS505A Entr e G L T te panora...

Страница 183: ...MENU B ENTER C UP D DOWN Commande de ZOOM TELE WIDE Commande de FOCUS NEAR FAR Commande de ND FILTER Commande de DIGITAL EXTENDER Pour d terminer les tats de la cam ra et synchroniser les donn es tats...

Страница 184: ...150 Quand l cran LCD est en mode de r glage de Pedestal Ajuster le r glage R PEDESTAL 100 100 Si l AK HC1800G raccord e un objectif motoris est connect e directement au contr leur AW RP655 le zooming...

Страница 185: ...ET2 PRESET7 1 250 PRESET3 SYNCHRO PRESET8 1 500 PRESET4 PRESET9 1 1000 PRESET5 OFF PRESET10 Chaque fois que la touche MODE est actionn e le r glage est commut entre CAM et BAR La touche MODE s allume...

Страница 186: ...CB400 l AW RP655 ou l AW RP555 Fiche 8 broches connecteur modulaire Connecteur 15 broches D Sub haute densit m le AW CB400 AW RP655 AW RP555 Masse Masse G L Non utilis e Non utilis e Entr e 12 V Entr...

Страница 187: ...les conditions d clairage ou la luminosit changent Une fois que la balance des blancs est r gl e il n est pas n cessaire de la r gler nouveau tant que les conditions ne changent pas 5 Ajuster la bala...

Страница 188: ...qu ce que la mise au point soit correctement r gl e dans la plage du zoom Une fois que le r glage est termin serrer la molette de fixation du foyer arri re Bague de r glage du foyer arri re Bague de m...

Страница 189: ...rence entre une prise de vues en int rieur et une prise de vues en ext rieur Les studios sont g n ralement clair s par des lampes incandescentes et la temp rature de couleur d un objet blanc dans un s...

Страница 190: ...e vid o au moyen d un oscilloscope deux canaux puis caler la phase horizontale d apr s le menu de la cam ra Utilisation de GEN LOCK dans le menu SETTING Quand des signaux de synchronisation HD sont en...

Страница 191: ...ain et de filtre CC taient consid r s comme des r glages de temp rature de couleur L utilisateur devait donc effectuer ces r glages manuellement mais il ne disposait pas de suffisamment de temps pour...

Страница 192: ...pour le FILM MENU Les menus INTELLIGENT ne sont pas affich s non plus Les conditions tablies par les fonctions intelligentes peuvent varier selon les r glages de la cam ra et il arrive que les r glag...

Страница 193: ...i puis appuyer sur le commutateur ENTER pour redescendre d un menu Utilisation de l unit de commande de cam ra AK HRP150G Appuyer sur le commutateur MENU ON OFF de l AK HRP150G de mani re allumer son...

Страница 194: ...ndes et 2 minutes CORRECT DIG OFF ON Activation d sactivation de la correction par d tection Ex cuter BLACK SHADING si le format est chang La balance des noirs peut tre perturb e par la correction aut...

Страница 195: ...30 0 75 DRS OFF 10 10 DRS ON R glage des caract ristiques de gamma R GAMMA 15 15 DRS OFF 10 10 DRS ON R glage des caract ristiques gamma du rouge par rapport aux caract ristiques de Master Gamma B GA...

Страница 196: ...e la correction gamma du noir Si ON est s lectionn au r glage DRS le r glage Black Gamma ne prend pas effet EFFECT DEPTH 1 5 S lection des effets du r glage de contraste quand ON est s lectionn au r g...

Страница 197: ...MAINTENANCE 3 FLARE R FLARE 000 100 G FLARE 000 100 B FLARE 000 100 R glage de la correction de tache parasite FLARE OFF ON Activation d sactivation de la correction de tache parasite R glages des pa...

Страница 198: ...oude R KNEE SLOPE 99 99 R glage de Knee Slope du rouge par rapport Master Knee Slope B KNEE SLOPE 99 99 R glage de Knee Slope du bleu par rapport Master Knee Slope Les r glages M KNEE POINT et M KNEE...

Страница 199: ...ge DRS quand VIDEO MENU ou FILM MENU est s lectionn A KNEE LEVEL 100 109 R glage du niveau maximum pour Auto Knee Ce r glage ne prend pas effet si un r glage autre que AUTO est s lectionn pour KNEE ou...

Страница 200: ...ans les zones tr s lumineuses quand cette est r gl e sur ON Ce r glage ne prend pas effet si un r glage autre que MANUAL est s lectionn pour KNEE ou si ON est s lectionn au r glage DRS quand VIDEO MEN...

Страница 201: ...ge du niveau de H DTL CRISP 00 31 R glage du niveau d limination du bruit pour les signaux de d tail LEVEL DEPENDENT 00 15 Elimination des d tails dans les zones sombres PEAK FREQUENCY 00 31 R glage d...

Страница 202: ...u gain de d tail dans le sens DETAIL 31 31 R glage du gain de d tail dans le sens DETAIL CLIP 00 63 Minimisation du reflet d l adjonction de trop de d tails la suite d un r glage d cr tage de d tail D...

Страница 203: ...it pour SKIN TONE DTL Y MAX 000 255 R glage de la limite sup rieure de luminosit dans la zone de sp cification des teintes chair Y MIN 000 255 R glage de la limite inf rieure de luminosit dans la zone...

Страница 204: ...VEL 000 100 R glage du niveau souhait luminosit du diaphragme automatique A IRIS PEAK AVE 000 100 R glage du rapport entre la valeur cr te et la valeur moyenne de mesure de la lumi re pour le diaphrag...

Страница 205: ...sur l objectif LENS et le menu CAM pour ajuster la vitesse de mise au point du diaphragme automatique Normalement LENS est s lectionn et la vitesse est ajust e au moyen du r glage de gain du diaphrag...

Страница 206: ...glage de l augmentation de gain L augmentation s effectue par incr ments de 3 dB PIX MIX OFF 6dB Activation d sactivation de l adjonction de pixels horizontaux V MIX OFF 6dB Activation d sactivation d...

Страница 207: ...ge d limination des d tails est tendue PEAK FREQUENCY 00 31 R glage de la fr quence cr te de H DTL M GAMMA 0 35 0 75 DRS OFF 10 10 DRS ON R glage des caract ristiques de gamma M PED OFFSET 200 200 R g...

Страница 208: ...he droite REVERSE2 Invers haut bas REVERSE3 Invers haut bas et gauche droite MATRIX TABLE A B S lection de la table dans laquelle les donn es de matrice seront sauvegard es MATRIX R G 31 31 MATRIX R B...

Страница 209: ...AT PHASE 63 63 Cy SAT PHASE 63 63 G SAT PHASE 63 63 Yl SAT PHASE 63 63 R Mg SAT PHASE 63 63 Mg B SAT PHASE 63 63 B Cy SAT PHASE 63 63 Cy G SAT PHASE 63 63 G Yl SAT PHASE 63 63 Yl R SAT PHASE 63 63 R g...

Страница 210: ...rature de couleur est corrig e lectriquement pour r aliser la balance des blancs dans des environnements de 3200K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 3 S lection de LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 ou S GAI...

Страница 211: ...OFF A B S lection de OFF A ou B comme r glage de matrice COLOR CORRECTION OFF ON Activation d sactivation de la fonction de correction de couleur DIGITAL EXTENDER OFF X2 Doublement num rique des imag...

Страница 212: ...La balance des blancs automatique est en cours d ex cution AWB OK La balance des blancs automatique a t r alis e de mani re satisfaisante OUT RANGE RB La balance des blancs automatique n a pas t r al...

Страница 213: ...st pas possible de commuter entre ON et OFF une fois que la mire de couleur est configur e MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU S lection de l affichage du menu FAN OFF AUTO ON S lection du mode de fonctionn...

Страница 214: ...8deg 144 0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENU R glage de la vitesse d obturation qui sera activ e SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32Hz 149 2Hz 1 50 26Hz 124 3Hz 2 24 65Hz 281 2Hz 3 25 68Hz 292 9Hz 4 30...

Страница 215: ...gnaux de synchronisation SD sont entr s SD HD PHASE FINE 99 99 R glage fin de la phase des signaux vid o HD quand des signaux de synchronisation SD sont entr s AUTO DETECTION READY ACTIVE Si ACTIVE es...

Страница 216: ...bps 2 Protocole de communication de cam ra d information EIA232 Pour connecter un PC Ce r glage ne peut pas tre utilis pour un d bit de transmission de 9600 bps 3 Protocole de commande de PC converti...

Страница 217: ...est commut si ENTER est actionn MANUAL La commande intelligente fonctionne selon les r glages s lectionn s sur les menus ordinaires et l unit de commande de cam ra AUTO AGC et ATW sont r gl s automati...

Страница 218: ...N et HIGH GAIN pour GAIN AUTO IRIS sur le menu MAINTENANCE ne sont pas r percut s Les r glages S GAIN gain d tail gamma et Pedestal sur le menu MAINTENANCE ne sont pas r percut s Le r glage ND FILTER...

Страница 219: ...omme blanc la balance des blancs est r gl e automatiquement AGC ATW Les r glages AGC et ATW ci dessus sont r alis s en m me temps ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO Cette option de menu permet...

Страница 220: ...ne surexposition il est diminu de AGC MAX GAIN 0 dB par tr s petits d cr ments MAX Dans le cas d une sous exposition le gain est augment directement de 0 dB AGC MAX GAIN Inversement dans le cas d une...

Страница 221: ...es de gain y compris PIX MIX V MIX et FRAME MIX de filtre ND et de gain n gatif pour faire varier la plage de mani re obtenir un niveau d exposition appropri ATW AREA 25 50 90 Cette option permet de s...

Страница 222: ...le mode de commande AGC Si l tat INTELLIGENT est tabli sur LOCK cette option ne peut pas tre modifi e NORMAL Le gain augmente par incr ments jusqu 18 dB par la commande AGC SPORTS Ce r glage correspo...

Страница 223: ...ation AGC MAX GAIN 00dB 36dB L incr ment de gain maximum pour AGC est affich ici La valeur entre parenth ses droite correspond l incr ment de gain maximum qui est obtenu en additionnant les valeurs de...

Страница 224: ...n d images incr mentation du gain par stockage sur CCD est affich e ici 00dB Pas d adjonction d images 06dB 24dB 2 images sont ajout es avec 06 dB 4 images avec 12 dB 8 images avec 18 dB et 16 images...

Страница 225: ...est s lectionn au r glage de mode de commande ou si LOCK est s lectionn pour INTELLIGENT seul un affichage appara t Amener le curseur sous TYPE pour chaque num ro d finir le type de gain puis amener...

Страница 226: ...4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 Ce menu est configur de la m me mani re que le menu INTELLIGENT1 R glages des...

Страница 227: ...en tant que mode de fonctionnement Quand le r glage de cette option est modifi les r glages des options INTELLIGENT sur les menus INTELLIGENT1 et INTELLIGENT2 sont galement modifi s en m me temps OFF...

Страница 228: ...environ 3400K 6900K 3 environ 2400K 5400K environ 2500K 7800K 4 environ 2100K 6200K environ 2400K 9000K 5 environ 2000K 8200K environ 2100K 9000K IRIS ON LOCK LOCK MANUAL PANEL Cette option sert s le...

Страница 229: ...s lectionn en mode CAM ID mais affich e uniquement quand les signaux de la mire de couleur sont sortis en mode BAR Pour commencer saisir l identification amener le curseur au dessus du deux points et...

Страница 230: ...ORE PRESET USER1 USER2 ou OFF peut tre s lectionn comme source de LOAD quand LOAD est s lectionn USER1 ou USER2 peut tre s lectionn comme destination de STORE quand STORE est s lectionn EXECUTE Quand...

Страница 231: ...N EFFECT DEPTH VIDEO MENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT VIDEO...

Страница 232: ...T OFF SKIN DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WIN...

Страница 233: ...0 M PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05 PEAK FREQUENCY...

Страница 234: ...GAIN SELECT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO 2 SHUTT...

Страница 235: ...V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SUB MENU 8 INTELLIGENT SET INTELLIGENT OFF ATW WIDTH 5 IRIS ON LOCK LOCK CAMERA ID ID Quand un fichier de sc ne est charg des contradictions peuvent appara tre dans certaines...

Страница 236: ...77 F Aspect ext rieur Unit mm 13 2 40 5 14 90 160 12 40 5 50 8 16 20 20 117 44 5...

Страница 237: ...59 94i F11 2000 lx 3200K taux de r flexion du blanc 89 9 1080 50i S B 60 dB typ Temp rature ambiante d utilisation 0 C 40 C Temp rature d entreposage 20 C 60 C Poids Environ 1 5 kg Dimensions L H P 90...

Страница 238: ...RICHE NON ESPORRE L APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDIT L APPARECCHIO NON DEVE ESSERE ESPOSTO A GOCCE O SPRUZZI NON APPOGGIARE OGGETTI CONTENENTI LIQUIDO ES BICCHIERI SULL APPARECCHIO NON TOGLIERE IL COPER...

Страница 239: ...ute umana e sull ambiente che potrebbero derivare altrimenti da uno smaltimento inappropriato Per ulteriori dettagli contattare la propria autorit locale o il punto di raccolta designato pi vicino In...

Страница 240: ...24 Se la videocamera viene controllata dal controller AW RP655 25 Se la videocamera viene controllata dal controller AW RP555 26 Specifiche del cablaggio se si collega la videocamera direttamente all...

Страница 241: ...1500G o AK HDC1500G Se si utilizza la scheda opzionale AK HHD1500G potrebbe essere necessario aggiornare la versione dell unit AK HHD1500G Contattare il rivenditore Per disfarsi della videocamera mult...

Страница 242: ...a o all umidit Non utilizzarla in presenza d acqua Se la videocamera si bagna evitare di accenderla Non utilizzare la videocamera all aperto in presenza di fulmini Non utilizzare la videocamera in con...

Страница 243: ...i luce fonti luminose e superfici oggetti riflettenti utilizzarla con cautela Se la videocamera si bagna intervenire immediatamente Spegnere l unit e controllarla presso un centro di assistenza autori...

Страница 244: ...re il cavo anticaduta al foro per la vite di montaggio videocamera Vite in pollici Viti di montaggio Viti in pollici 1 4 20UNC Rondelle elastiche Rondelle piane Testa di panoramica orizzontale vertica...

Страница 245: ...r l acquisto del cavo anticaduta consultare il rivenditore Lato videocamera 6 5 4 2 1 2 6 5 Lato installazione 11 mm Lunghezza del cavo 300 450 o 600 mm 4 2 Lunghezza del cavo mm Codice articolo 300 3...

Страница 246: ...affa di montaggio videocamera 1 Utilizzare una staffa di un materiale e con una forma che garantiscano una resistenza tale da sostenere la massa totale di tutte le unit installate compresi la videocam...

Страница 247: ...ndit 10 mm Vista dal basso Vista posteriore 16 mm 50 8 mm 20 mm 40 5 mm Viti di montaggio Viti in pollici 1 4 20UNC Profondit 10 mm Viti di montaggio Viti in pollici 3 8 16UNC Profondit 10 mm Montaggi...

Страница 248: ...terruttore per aumentare il valore di qualsiasi impostazione Se il menu non visualizzato o la videocamera e in modalit ripresa l interruttore regola il bilanciamento automatico del nero ABB Interrutto...

Страница 249: ...erificarsi surriscaldamenti o incendi La durata della ventola di circa 30 000 ore a una temperatura ambientale di 25 C Sostituire la ventola secondo necessit Se la temperatura superiore a 35 C sostitu...

Страница 250: ...lizzare un cavo con prestazioni equivalenti o superiori a quelle indicate di seguito AK HC1800G Connettore D sub 15 pin ad alta densit MASSA G L MASSA Ingresso alimentazione tensione c c 12 V Non usat...

Страница 251: ...amma 11 Informazioni posizione messa a fuoco 6 UNREG 12 V 12 NC Connettore zoom messa a fuoco ZOOM FOCUS Collega i cavi di controllo zoom messa a fuoco dell obiettivo Pin No Segnale Pin No Segnale 1 S...

Страница 252: ...Cavo di controllo zoom messa a fuoco al connettore ZOOM FOCUS Se si utilizza una testa panoramica orizzontale verticale collegare il cavo alla testa panoramica Cavo di controllo diaframma al connetto...

Страница 253: ...i di diametro 10 mm vedere a pagina 10 Rondella piana fornito da procurarsi sul posto Se si installa la staffa di montaggio o si fissa un estremit del cavo anticaduta al soffitto o al muro utilizzare...

Страница 254: ...ngendo i bulloni M6 o M4 da procurarsi sul posto Se si installa la staffa di montaggio o si fissa un estremit del cavo anticaduta al soffitto o al muro utilizzare sempre i bulloni di ancoraggio e veri...

Страница 255: ...fornito da procurarsi sul posto Note Se si installa la staffa di montaggio o si fissa un estremit del cavo anticaduta al soffitto o al muro utilizzare sempre i bulloni di ancoraggio e verificare che l...

Страница 256: ...ficare che la resistenza all estrazione della superficie di installazione sia di almeno dieci volte la massa totale di tutte le unit compresi la staffa di montaggio la videocamera l obiettivo e i cavi...

Страница 257: ...c a AW PS510A o AW PS505A Monitor HD SDI OUT IRIS AK HC1800G Selezionare 1 come impostazione di PROTOCOL Prima di collegare i cavi verificare che l interruttore di accensione dell alimentatore c a sia...

Страница 258: ...di panoramica orizzontale verticale interna AW PH400 Pannello dei comandi per panoramica inclinazione AW RP400 Controller videocamera AK HRP150G HD SDI Alimentatore c a AW PS510A o AW PS505A Kit cavi...

Страница 259: ...D SDI Cavo diritto 10BASE T panoramica orizzontale verticale controllo videocamera Obiettivo motorizzato Monitor IRIS Alimentatore c a AW PS510A o AW PS505A ZOOM FOCUS Testa di panoramica orizzontale...

Страница 260: ...ratamente Controller AW RP655 o AW RP555 Monitor POWER SDI OUT Scheda di rinvio RJ 45 Cavo diritto 10BASE T categoria UTP 5 MULTI Alimentatore c a AW PS510A o AW PS505A Ingresso G L Testa panoramica o...

Страница 261: ...Controllo FOCUS NEAR FAR Controllo ND FILTER Controllo DIGITAL EXTENDER Rilevamento stati della videocamera e sincronizzazione dati solo stati degli interruttori del pannello Impostazione DTL su ON o...

Страница 262: ...dalit di regolazione del guadagno Regolare l impostazione R GAIN da 150 a 150 Se il pannello LCD in modalit di regolazione del livello di spegnimento Regolare l impostazione R PEDESTAL da 100 a 100 Se...

Страница 263: ...ESET10 A ogni pressione del tasto MODE l impostazione cambia da CAM a BAR Il tasto MODE si accende se stato selezionato BAR Utilizzare questi tasti per eseguire le operazioni dei menu della videocamer...

Страница 264: ...l unit AW CB400 AW RP655 o AW RP555 Spina connettore modulare 8 pin Connettore D Sub 15 pin ad alta densit maschio AW CB400 AW RP655 AW RP555 MASSA MASSA G L Non usato Non usato INGRESSO 12V INGRESSO...

Страница 265: ...inutilizzo Inoltre necessaria se l illuminazione o la luminosit sono cambiate Dopo aver regolato il bilanciamento del bianco e se le condizioni rimangono immutate non necessario regolarlo nuovamente 5...

Страница 266: ...til the focus is adjusted within the zooming range Terminata la regolazione stringere il pomello di bloccaggio dorso flangia Pomello di bloccaggio dorso flangia Ghiera di messa a fuoco Ghiera di regol...

Страница 267: ...izioni atmosferiche Di seguito vengono esaminate le differenze tra una ripresa al chiuso e una all aperto Normalmente gli studi vengono illuminati con lampade a incandescenza La temperatura di un ogge...

Страница 268: ...zzontale tramite il menu della videocamera Regolazione con GENLOCK menu SETTING In caso di segnali di sincronismo HD in ingresso Regolare approssimativamente la fase del segnale di sincronismo in ingr...

Страница 269: ...egolazione manuale del guadagno e le impostazioni manuali del filtro CC Tuttavia l utente doveva sempre effettuare queste regolazioni manualmente e in situazioni di emergenza es terremoti non era poss...

Страница 270: ...ide solo con VIDEO MENU MANUAL funzioni OFF l impostazione fissa in FILM MENU Non vengono visualizzati neanche i menu INTELLIGENT Le condizioni applicate dalle funzioni intelligenti possono differire...

Страница 271: ...erata quindi premere l interruttore ENTER per accedere al sottomenu Tramite il controller videocamera AK HRP150G Premere l interruttore MENU ON OFF sull unit AK HRP150G La spia si accender e verr visu...

Страница 272: ...a in circa 1 minuto e 30 secondi 2 minuti CORRECT DIG OFF ON Attiva disattiva ON OFF la correzione del rilevamento Eseguire BLACK SHADING dopo aver cambiato il formato La correzione automatica potrebb...

Страница 273: ...B PEDESTAL non possono essere regolati tramite il menu M GAMMA da 0 30 a 0 75 DRS OFF da 10 a 10 DRS ON Regola la gamma R GAMMA da 15 a 15 DRS OFF da 10 a 10 DRS ON Regola le gamma del rosso in rappor...

Страница 274: ...rrezione della gamma del nero Se DRS impostato su ON l impostazione BLACK GAMMA non ha effetto EFFECT DEPTH da 1 a 5 Seleziona gli effetti della regolazione del contrasto se DRS impostato su ON DRS OF...

Страница 275: ...u MAINTENANCE 3 FLARE R FLARE da 000 a 100 G FLARE da 000 a 100 B FLARE da 000 a 100 Regola la correzione della svasatura FLARE OFF ON Attiva o disattiva la correzione della svasatura Configurazione d...

Страница 276: ...a la pendenza di ginocchio R KNEE SLOPE da 99 a 99 Regola la pendenza di ginocchio del rosso in rapporto alla pendenza di ginocchio principale B KNEE SLOPE da 99 a 99 Regola la pendenza di ginocchio d...

Страница 277: ...su ON in VIDEO MENU o se stato selezionato FILM MENU A KNEE LEVEL da 100 a 109 Imposta il livello massimo di ginocchio automatico Questa impostazione non ha effetto se per KNEE stata selezionata un i...

Страница 278: ...bilit del colore nelle zone ad alta luminosit Questa impostazione non ha effetto se per KNEE stata selezionata un impostazione diversa da MANUAL se DRS impostato su ON in VIDEO MENU o se stato selezio...

Страница 279: ...mposta il livello H DTL orizzontale CRISP da 00 a 31 Imposta il livello di eliminazione del rumore dei segnali dettaglio LEVEL DEPENDENT da 00 a 15 Rimuove il dettaglio nelle zone scure PEAK FREQUENCY...

Страница 280: ...Regola il guadagno dettaglio in direzione DETAIL da 31 a 31 Regola il guadagno dettaglio in direzione DETAIL CLIP da 00 a 63 Riduce il bagliore causato da un aggiunta eccessiva di dettaglio dopo la re...

Страница 281: ...ne del disturbo per la funzione SKIN TONE DTL Y MAX da 000 a 255 Imposta il limite superiore di luminosit nella zona di tonalit carnagione specificata Y MIN da 000 a 255 Imposta il limite inferiore di...

Страница 282: ...IRIS LEVEL da 000 a 100 Regola il valore desiderato luminosit del diaframma automatico A IRIS PEAK AVE da 000 a 100 Imposta il rapporto tra valore di picco e valore medio di misurazione della luce da...

Страница 283: ...sull obiettivo LENS o sul menu CAM per regolare la velocit di messa a fuoco del diaframma automatico L impostazione normale LENS e la velocit viene regolata tramite il controllo del guadagno del diafr...

Страница 284: ...AME MIX GAIN da 00dB a 36dB Aumenta il guadagno L aumento viene impostato in incrementi di 3 dB PIX MIX OFF 6dB Attiva disattiva l aggiunta di pixel orizzontali V MIX OFF 6dB Attiva disattiva l aggiun...

Страница 285: ...viene rimosso PEAK FREQUENCY da 00 a 31 Imposta la frequenza di picco di H DTL M GAMMA da 0 35 a 0 75 DRS OFF da 10 a 10 DRS ON Regola la gamma M PED OFFSET da 200 a 200 Imposta il valore di compensa...

Страница 286: ...stra destra REVERSE2 Inversione alto basso REVERSE3 Inversione alto basso e sinistra destra MATRIX TABLE A B Seleziona la tabella in cui memorizzare i dati matrice MATRIX R G da 31 a 31 MATRIX R B da...

Страница 287: ...3 a 63 Cy SAT PHASE da 63 a 63 G SAT PHASE da 63 a 63 Yl SAT PHASE da 63 a 63 R Mg SAT PHASE da 63 a 63 Mg B SAT PHASE da 63 a 63 B Cy SAT PHASE da 63 a 63 Cy G SAT PHASE da 63 a 63 G Yl SAT PHASE da...

Страница 288: ...K OFF TUNGSTEN La temperatura del colore viene corretta elettricamente per ottenere il bilanciamento del bianco in ambienti a 3200 K GAIN SELECT LOW MID HIGH da S GAIN1 a 3 Seleziona il guadagno tra...

Страница 289: ...destra MATRIX TABLE OFF A B Seleziona le impostazioni matrice disattiva A o B COLOR CORRECTION OFF ON Attiva o disattiva la funzione di correzione colore DIGITAL EXTENDER OFF X2 Se impostato su X2 ra...

Страница 290: ...ACTIVE Durante l esecuzione del bilanciamento automatico del bianco AWB OK Quando il bilanciamento automatico del bianco stato regolato in modo soddisfacente OUT RANGE RB Quando il bilanciamento autom...

Страница 291: ...to con le barre dei colori Il passaggio da ON a OFF o viceversa non consentito se sono state impostate le barre dei colori MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Seleziona la visualizzazione del menu FAN OFF A...

Страница 292: ...eg 90 0deg 45 0deg FILM MENU Imposta la velocit otturatore se stato selezionato SHUTTER ON SYNCHRO SCAN da 60 32Hz a 149 2Hz 1 da 50 26Hz a 124 3Hz 2 da 24 65Hz a 281 2Hz 3 da 25 68Hz a 292 9Hz 4 da 3...

Страница 293: ...HD se sono stati ricevuti segnali di sincronismo SD SD HD PHASE FINE da 99 a 99 Regola di precisione la fase dei segnali video HD se sono stati ricevuti segnali di sincronismo SD AUTO DETECTION READY...

Страница 294: ...di comunicazione informazioni videocamera EIA232 Per il collegamento al PC Non possibile utilizzare questa impostazione a una velocit in baud di 9600 bps 3 Protocollo di controllo PC convertibile EIA...

Страница 295: ...iata dopo aver impartito il comando ENTER MANUAL Il controllo intelligente viene eseguito utilizzando le impostazioni selezionate dai normali menu e dal controller della videocamera AUTO AGC e ATW ven...

Страница 296: ...GAIN AUTO IRIS nel menu MAINTENANCE non vengono indicate Le impostazioni S GAIN impostazioni di guadagno dettaglio gamma e livello di spegnimento del menu MAINTENANCE non vengono indicate L impostazio...

Страница 297: ...ome bianco il bilanciamento del bianco viene regolato automaticamente AGC ATW Le regolazioni AGC e ATW indicate sopra vengono eseguite contemporaneamente ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO L im...

Страница 298: ...da AGC MAX GAIN a 0 dB in passi molto piccoli MAX In caso di sottoesposizione il guadagno viene incrementato direttamente da 0 dB ad AGC MAX GAIN Al contrario in caso di sovraesposizione viene increme...

Страница 299: ...e le impostazioni di guadagno compreso PIX MIX V MIX e FRAME MIX filtro ND e guadagno negativo per regolare il campo in modo da ottenere un livello di esposizione adeguato ATW AREA 25 50 90 Seleziona...

Страница 300: ...AGC Se lo stato di INTELLIGENT impostato LOCK non possibile effettuare modifiche NORMAL Il guadagno viene incrementato di un valore fino a 18 dB dal controllo AGC SPORTS Questa impostazione permette d...

Страница 301: ...atura del colore pu variare AGC MAX GAIN da 00dB a 36dB Visualizza l incremento massimo di guadagno per AGC Tra parentesi sulla destra viene indicato l incremento massimo di guadagno ottenuto aggiunge...

Страница 302: ...ll aggiunta di quadri incremento di guadagno tramite memorizzazione CCD 00dB Non vengono aggiunti quadri Da 06dB a 24dB aggiunge 2 quadri con 06 dB 4 quadri con 12 dB 8 quadri con 18 dB e 16 quadri co...

Страница 303: ...ostazione della modalit di controllo o se per INTELLIGENT viene selezionato LOCK viene visualizzato solo un display Spostare il cursore su TYPE per ogni numero impostare il tipo di guadagno e spostare...

Страница 304: ...TING 4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 Questo menu viene configurato come il menu INTELLIGENT1 Configurazione del...

Страница 305: ...impostazione menu INTELLIGENT2 Cambiando l impostazione di questa voce le impostazioni delle voci INTELLIGENT nei menu INTELLIGENT1 e INTELLIGENT2 cambiano in tandem OFF Viene impostato MANUAL per IN...

Страница 306: ...a 4100K circa Da 3400K a 6900K circa 3 Da 2400K a 5400K circa Da 2500K a 7800K circa 4 Da 2100K a 6200K circa Da 2400K a 9000K circa 5 Da 2000K a 8200K circa Da 2100K a 9000K circa IRIS ON LOCK LOCK...

Страница 307: ...ualizzato se CAM ID impostato su ON ma solo se i segnali delle barre di colore vengono emessi in modalit BAR Per impostare l ID spostare il cursore sui i due punti e selezionarlo Spostare il cursore a...

Страница 308: ...LOAD o STORE Per LOAD possibile selezionare la destinazione PRESET USER1 USER2 o OFF Per STORE possibile selezionare la destinazione USER1 o USER2 EXECUTE Selezionando EXECUTE viene visualizzato il me...

Страница 309: ...FECT DEPTH VIDEO MENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT VIDEO MENU...

Страница 310: ...F SKIN DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW...

Страница 311: ...PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05 PEAK FREQUENCY 10 M...

Страница 312: ...N SELECT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO 2 SHUTTER S...

Страница 313: ...MIX 00dB V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SUB MENU 8 INTELLIGENT SET INTELLIGENT OFF ATW WIDTH 5 IRIS ON LOCK LOCK CAMERA ID ID Caricando un file di scena potrebbero verificarsi incoerenze per alcune voci tr...

Страница 314: ...77 I Aspetto Unit mm 13 2 40 5 14 90 160 12 40 5 50 8 16 20 20 117 44 5...

Страница 315: ...1080 59 94i F11 2000 Ix 3200K riflessione del bianco 89 9 1080 50i S N 60 dB norm Temperatura ambientale di esercizio Da 0 C a 40 C Temperatura in magazzino Da 20 C a 60 C Massa 1 5 kg circa Dimension...

Страница 316: ...ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD EL APARATO NO DEBER EXPONERSE AL GOTEO NI A LAS SALPICADURAS Y NING N OBJETO CON L QUIDOS COMO FLOREROS DEBER PONERSE ENCIMA DEL APARATO NO QUITE LA CUBIERTA...

Страница 317: ...el medio ambiente que pudiera producirse debido al tratamiento inadecuado de desechos P ngase en contacto con su autoridad local para que le informen detalladamente sobre el punto de recogida designad...

Страница 318: ...ada desde el controlador AW RP655 25 Cuando la c mara vaya a ser controlada desde el controlador AW RP555 26 Especificaciones del cableado cuando se conecta directamente la c mara al AW CB400 AW RP655...

Страница 319: ...ta opcional AK HHD1500G puede que sea necesario actualizar la versi n de la AK HHD1500G p ngase por lo tanto en contacto con su concesionario Para proteger el medio ambiente cuando la c mara tenga que...

Страница 320: ...a lluvia ni a la humedad y no intente utilizar el equipo en condiciones de humedad No utilice la c mara si se moja No utilice la c mara en el exterior durante una tormenta el ctrica No utilice la c ma...

Страница 321: ...etos o superficies que reflejan luz Si la c mara se moja tome inmediatamente las medidas oportunas Desconecte la alimentaci n de la c mara y ll vela a un establecimiento de mantenimiento autorizado pa...

Страница 322: ...tornillado para montaje de la c mara Tornillo en pulgadas Tornillos de montaje Tornillos en pulgadas 1 4 20UNC Arandelas de resorte Arandelas planas Cabezal de panor mica inclinaci n o m nsula de mont...

Страница 323: ...o vaya a comprar uno de estos cables para impedir ca das Lado de la c mara 6 5 4 2 1 2 6 5 Lado de instalaci n 11 mm Longitud del cable 300 450 o 600 mm 4 2 Longitud del cable mm N mero de pieza 300 3...

Страница 324: ...Utilice una m nsula hecha de un material y una forma que pueda resistir el peso total de todas las unidades instaladas incluyendo la c mara y el objetivo Para determinar la posici n de los agujeros u...

Страница 325: ...o bayoneta de 2 3 montura B4 Perilla del anillo de fijaci n del objetivo El objetivo se fija girando la perilla hacia la derecha 20 mm 14 mm 40 5 mm Tornillos de montaje Tornillos en pulgadas 1 4 20UN...

Страница 326: ...or mientras se muestra el men principal Cuando se visualiza el men secundario con este conmutador se puede incrementar a un valor superior cualquier ajuste Cuando no se visualiza el men o la c mara es...

Страница 327: ...ar el interior o se podr producir un incendio La duraci n de este ventilador es de 30 000 horas aproximadamente a una temperatura ambiental de 25 C Reemplace el ventilador cuando sea necesario Cuando...

Страница 328: ...valente o superior a las especificaciones indicadas m s abajo AK HC1800G Conector D sub de 15 contactos de alta densidad Tierra G L Tierra Entrada de alimentaci n de CC 12 V No se utiliza No se utiliz...

Страница 329: ...de iris 11 Informaci n de posici n del enfoque 6 UNREG 12 V 12 Sin conexi n Conector del zoom enfoque ZOOM FOCUS Se utiliza para conectar los cables de control del zoom enfoque del objetivo N de conta...

Страница 330: ...iris y en el cable de control del zoom enfoque Cable de control del zoom enfoque al conector ZOOM FOCUS Cuando se utilice un cabezal de panor mica e inclinaci n conecte el cable al cabezal de panor mi...

Страница 331: ...tro vea la p gina 10 Arandela plana suministrado No proporcionado adquirir Cuando instale la m nsula de montaje o coloque un extremo del cable para impedir ca das en el techo o en una pared aseg rese...

Страница 332: ...rnos M6 o M4 No proporcionado adquirir Cuando instale la m nsula de montaje o coloque un extremo del cable para impedir ca das en el techo o en una pared aseg rese absolutamente de utilizar los pernos...

Страница 333: ...roporcionado adquirir Notas Cuando instale la m nsula de montaje o coloque un extremo del cable para impedir ca das en el techo o en una pared aseg rese absolutamente de utilizar los pernos de anclaje...

Страница 334: ...e que la resistencia de estiramiento de la superficie de instalaci n sea al menos cinco veces superior a la masa total de todas las unidades instaladas incluyendo la m nsula de montaje la c mara el ob...

Страница 335: ...CA AW PS510A o AW PS505A Monitor HD SDI OUT IRIS AK HC1800G Seleccione 1 como configuraci n PROTOCOL Antes de conectar cables aseg rese de poner el interruptor de la alimentaci n del adaptador de CA e...

Страница 336: ...S Cabezal de panor mica inclinaci n para interiores AW PH400 Panel de control panor mico inclinaci n AW RP400 Controlador de c mara AK HRP150G HD SDI Adaptador de CA AW PS510A o AW PS505A Kit de cable...

Страница 337: ...PROTOCOL HD SDI Cable recto 10BASE T Control panor mico inclinaci n c mara Objetivo motorizado Monitor IRIS Adaptador de CA AW PS510A o AW PS505A ZOOM FOCUS Cabezal de panor mica inclinaci n para int...

Страница 338: ...P655 AW RP555 Monitor POWER SDI OUT Adaptador de rel RJ 45 Cable recto 10BASE T UTP categor a 5 MULTI Adaptador de CA AW PS510A o AW PS505A Entrada G L Cabezal de panor mica inclinaci n para exteriore...

Страница 339: ...en de la c mara A MENU B ENTER C UP D DOWN Control ZOOM TELE WIDE Control FOCUS NEAR FAR Control ND FILTER Control DIGITAL EXTENDER Para captar los estados de la c mara y sincronizar los datos Estados...

Страница 340: ...configuraci n R GAIN 150 a 150 Cuando el panel LCD est en el modo de ajuste de pedestal Ajuste la configuraci n R PEDESTAL 100 a 100 Cuando la AK HC1800G a la que se ha conectado el objetivo motorizad...

Страница 341: ...PRESET7 1 250 PRESET3 SYNCHRO PRESET8 1 500 PRESET4 PRESET9 1 1000 PRESET5 OFF PRESET10 Cada vez que se pulsa el bot n MODE la configuraci n cambia entre CAM y BAR El bot n MODE se enciende con la con...

Страница 342: ...l AW CB400 AW RP655 o AW RP555 Conector modular de 8 contactos Conector D Sub de 15 contactos de alta densidad var n AW CB400 AW RP655 AW RP555 Tierra Tierra G L No se utiliza No se utiliza 12V IN G L...

Страница 343: ...e mucho tiempo El ajuste resulta necesario cuando cambian las condiciones de iluminaci n o el brillo Despu s de ajustar una vez el balance del blanco no es necesario volver a ajustarlo m s bajo la mis...

Страница 344: ...que dentro del margen del zoom Despu s de finalizar el ajuste apriete la perilla de fijaci n de flange back Anillo de ajuste de flange back Anillo de enfoque Perilla de fijaci n de flange back Ajuste...

Страница 345: ...iores y filmar un objeto en exteriores Los estudios se iluminan generalmente con l mparas incandescentes y la temperatura del color de un objeto blanco en un estudio es de aproximadamente 3 000K La te...

Страница 346: ...de dos fen menos y ajuste la fase horizontal seg n el men de la c mara Ajuste con GEN LOCK del men SETTING Cuando se introduzcan se ales de sincronizaci n de HD Ajuste aproximadamente las fases de ent...

Страница 347: ...CC manuales contaban con soporte como ajustes de temperatura de color Sin embargo el problema con el usuario que ten a que hacer estos ajustes manualmente con frecuencia era que no dispon a de tiempo...

Страница 348: ...U solamente MANUAL funciones desactivadas es el ajuste fijo de FILM MENU Los men s INTELLIGENT tampoco se visualizan Las condiciones establecidas por las funciones inteligentes pueden cambiar seg n lo...

Страница 349: ...eseado y pulse el conmutador ENTER para ir a un men de nivel jer rquico inferior Utilizando el controlador de c mara AK HRP150G Pulse el conmutador MENU ON OFF del AK HRP150G para que se encienda su l...

Страница 350: ...entre 1 minuto y 30 segundos y unos 2 minutos CORRECT DIG OFF ON Para controlar ON OFF de la correcci n de detecci n Active BLACK SHADING cuando se haya cambiado el formato El balance del negro puede...

Страница 351: ...10 DRS ON Para ajustar las caracter sticas de gamma R GAMMA 15 a 15 DRS OFF 10 a 10 DRS ON Para ajustar las caracter sticas de gamma del rojo en relaci n a las caracter sticas de gamma maestras B GAMM...

Страница 352: ...rrecci n de gamma del negro Cuando se ha seleccionado ON para DRS BLACK GAMMA no se activa EFFECT DEPTH 1 a 5 Para seleccionar los efectos del ajuste del contraste cuando se ha elegido ON para DRS DRS...

Страница 353: ...L Men MAINTENANCE 3 FLARE R FLARE 000 a 100 G FLARE 000 a 100 B FLARE 000 a 100 Para ajustar la correcci n de halo FLARE OFF ON Para activar o desactivar la correcci n de halo Configuraci n de element...

Страница 354: ...de luminancia R KNEE SLOPE 99 a 99 Para ajustar la pendiente de compresi n de luminancia del rojo en relaci n a la pendiente de compresi n de luminancia maestra B KNEE SLOPE 99 a 99 Para ajustar la p...

Страница 355: ...EO MENU o cuando se ha seleccionado FILM MENU A KNEE LEVEL 100 a 109 Para ajustar el nivel m ximo de la compresi n de luminancia autom tica Este ajuste no se activa cuando se selecciona un ajuste que...

Страница 356: ...y brillantes cuando se elige ON Este ajuste no se activa cuando se selecciona un ajuste que no es MANUAL para KNEE o cuando se selecciona ON para DRS cuando se ha seleccionado VIDEO MENU o cuando se h...

Страница 357: ...nivel de H DTL CRISP 00 a 31 Para ajustar el nivel de supresi n de ruido de las se ales de detalle LEVEL DEPENDENT 00 a 15 Para eliminar el detalle de las reas oscuras PEAK FREQUENCY 00 a 31 Para ajus...

Страница 358: ...detalles en el sentido DETAIL 31 a 31 Para ajustar la ganancia del detalles en el sentido DETAIL CLIP 00 a 63 Para minimizar el reflejo causado al a adir demasiado detalle cuando se ajusta el clip de...

Страница 359: ...E DTL Y MAX 000 a 255 Para ajustar el l mite superior del brillo en el rea de especificaciones del tono de la piel Y MIN 000 a 255 Para ajustar el l mite inferior del brillo en el rea de especificacio...

Страница 360: ...ELECT A IRIS LEVEL 000 a 100 Para ajustar el nivel objetivo brillo del iris autom tico A IRIS PEAK AVE 000 a 100 Para ajustar la relaci n entre el valor de pico de medici n de luz del iris autom tico...

Страница 361: ...n el objetivo LENS y en el men CAM y ajustar la velocidad de enfoque y el iris autom tico Normalmente se selecciona LENS y la velocidad se ajusta utilizando el control de ganancia del iris del objetiv...

Страница 362: ...dB a 36dB Para ajustar el aumento de ganancia El aumento se establece en pasos de 3 dB PIX MIX OFF 6dB Para activar o desactivar la adici n de p xeles horizontales V MIX OFF 6dB Para activar o desacti...

Страница 363: ...e se elimina el detalle PEAK FREQUENCY 00 a 31 Para ajustar la frecuencia de pico de H DTL M GAMMA 0 35 a 0 75 DRS OFF 10 a 10 DRS ON Para ajustar las caracter sticas de gamma M PED OFFSET 200 a 200 P...

Страница 364: ...tida REVERSE2 Superior inferior invertido REVERSE3 Superior inferior e izquierda derecha invertidos MATRIX TABLE A B Para seleccionar la tabla en la que se van a guardar los datos de matriz MATRIX R G...

Страница 365: ...ASE 63 a 63 Cy SAT PHASE 63 a 63 G SAT PHASE 63 a 63 Yl SAT PHASE 63 a 63 R Mg SAT PHASE 63 a 63 Mg B SAT PHASE 63 a 63 B Cy SAT PHASE 63 a 63 Cy G SAT PHASE 63 a 63 G Yl SAT PHASE 63 a 63 Yl R SAT PH...

Страница 366: ...se corrige el ctricamente para obtener el balance del blanco en ambientes de 3200 grados K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 a 3 Para seleccionar LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 o S GAIN3 como ajuste de...

Страница 367: ...TABLE OFF A B Para seleccionar OFF A o B para la matriz COLOR CORRECTION OFF ON Para activar o desactivar la funci n de correcci n del color DIGITAL EXTENDER OFF X2 Para doblar digitalmente las im gen...

Страница 368: ...E Mientras el balance del blanco autom tico est siendo ejecutado AWB OK Cuando el balance del blanco autom tico ha sido ajustado satisfactoriamente OUT RANGE RB Cuando el balance del blanco autom tico...

Страница 369: ...om ticas No es posible cambiar de ON a OFF o viceversa cuando se han establecido franjas crom ticas MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU Para seleccionar la visualizaci n de men s FAN OFF AUTO ON Para selecc...

Страница 370: ...0 0deg 172 8deg 144 0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENU Para establecer la velocidad del obturador en SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32Hz a 149 2Hz 1 50 26Hz a 124 3Hz 2 24 65Hz a 281 2Hz 3 25 68Hz a...

Страница 371: ...roducido se ales de sincronizaci n SD SD HD PHASE FINE 99 a 99 Para ajustar con precisi n la fase de las se ales de v deo de HD cuando se han introducido se ales de sincronizaci n SD AUTO DETECTION RE...

Страница 372: ...omunicaci n de c mara de informaci n EIA232 Para conectar un PC Este ajuste no se puede utilizar a una velocidad de 9600 bps 3 Protocolo de control de PC convertible EIA422 Para conectar el AW CB400 V...

Страница 373: ...ndo se ha realizado la operaci n ENTER MANUAL El control inteligente se controla utilizando los ajustes seleccionados desde los men s convencionales y el controlador de la c mara AUTO AGC y ATW se aju...

Страница 374: ...ustes LOW GAIN MID GAIN y HIGH GAIN para GAIN AUTO IRIS en el men MAINTENANCE no se reflejan Los ajustes S GAIN ganancia detalles gamma y pedestal en el men MAINTENANCE no se reflejan El ajuste ND FIL...

Страница 375: ...el balance del blanco se ajusta autom ticamente AGC ATW Los ajustes AGC y ATW indicados arriba se realizan al mismo tiempo ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO El ajuste del filtro ND durante la...

Страница 376: ...ci n la ganancia disminuye de AGC MAX GAIN a 0 dB en pasos tambi n muy peque os MAX En el caso de subexposici n la ganancia aumenta directamente de 0 dB a AGC MAX GAIN Y a la inversa en el caso de sob...

Страница 377: ...ganancia incluyendo PIX MIX V MIX y FRAME MIX el filtro ND y los ajustes de ganancia negativa para ajustar el margen de forma que se pueda obtener el nivel de exposici n apropiado ATW AREA 25 50 90 El...

Страница 378: ...RMAL SPORTS SN USER El modo de control AGC se ajusta aqu Cuando se establece LOCK como estado INTELLIGENT no se pueden hacer cambios NORMAL La ganancia aumenta hasta 18 dB con el control AGC SPORTS Es...

Страница 379: ...mbiar AGC MAX GAIN 00dB a 36dB El aumento de ganancia m ximo para AGC se visualiza aqu Dentro del par ntesis de la derecha est el aumento de ganancia m ximo el cual se obtiene a adiendo los valores pa...

Страница 380: ...n de cuadros aumentando la ganancia mediante el almacenamiento CCD se visualiza aqu 00dB No se han a adido cuadros 06dB a 24dB Se a aden 2 cuadros con 06 dB 4 con 12 dB 8 con 18 dB y 16 con 24 dB con...

Страница 381: ...SPORTS o SN como ajuste del modo de control o cuando se ha seleccionado LOCK como INTELLIGENT s lo aparece una visualizaci n Mueva el cursor a TYPE para cada n mero ajuste el tipo de ganancia y luego...

Страница 382: ...4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 Este men se configura de la misma forma que el men INTELLIGENT1 Configuraci n d...

Страница 383: ...te de men INTELLIGENT2 Cuando se cambia el ajuste de este elemento los ajustes para los elementos INTELLIGENT en los men s INTELLIGENT1 e INTELLIGENT2 cambian tambi n en t ndem OFF MANUAL est ajustado...

Страница 384: ...6900K aproximadamente 3 2400K a 5400K aproximadamente 2500K a 7800K aproximadamente 4 2100K a 6200K aproximadamente 2400K a 9000K aproximadamente 5 2000K a 8200K aproximadamente 2100K a 9000K aproxim...

Страница 385: ...AM ID pero s lo se visualiza cuando las se ales de franja crom tica salen en el modo BAR El estado para establecer la identificaci n se establece poniendo el cursor encima de los dos puntos y seleccio...

Страница 386: ...ER2 o OFF se pueden seleccionar como destino de LOAD cuando se haya seleccionado LOAD y USER1 o USER2 se pueden seleccionar como destino de STORE cuando se haya seleccionado STORE EXECUTE Cuando se se...

Страница 387: ...ACK GAMMA ON EFFECT DEPTH VIDEO MENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE P...

Страница 388: ...OFF SKIN GET OFF SKIN DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 05...

Страница 389: ...55 DRS ON 00 M PED OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05 PEA...

Страница 390: ...ENU TUNGSTEN GAIN SELECT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VIDEO MENU FAN...

Страница 391: ...MIX 00dB V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SUB MENU 8 INTELLIGENT SET INTELLIGENT OFF ATW WIDTH 5 IRIS ON LOCK LOCK CAMERA ID ID Cuando se carga un archivo de escenas puede que haya inconsistencias en algunos...

Страница 392: ...77 S Apariencia Unidad mm 13 2 40 5 14 90 160 12 40 5 50 8 16 20 20 117 44 5...

Страница 393: ...aje de reflejo del blanco de 89 9 1080 50i Relaci n se al ruido Tipo de 60 dB Temperatura ambiental de funcionamiento 0 C a 40 C Temperatura para guardar el aparato 20 C a 60 C Masa 1 5 kg aproximadam...

Страница 394: ...R RUSSIAN VERSION...

Страница 395: ...15 15 20 1 20 2 1 21 3 2 22 4 AW RP655 AW RP555 23 AW CB400 24 AW RP655 25 AW RP555 26 AW CB400 AW RP655 AW RP555 27 28 29 29 29 30 30 31 31 32 34 34 TOP 34 MAINTENANCE 35 SETTING 51 CAMERA ID 70 FILE...

Страница 396: ...R 1 1 2 1 4 20UNC 1 1 1...

Страница 397: ...R 2 3 2 2 14 1080 59 94i 1080 50i 1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf AK HHD1500G AK HDC1500G AK HHD1500G AK HHD1500G 2 3 2 2 1920 1080 2 2 2 3 14 72...

Страница 398: ...R...

Страница 399: ...R 0 C 40 C 30 90 30 000...

Страница 400: ...R Panasonic 1 4 20UNC 1 4 20UNC 3 8 16UNC 1 4 20UNC 7 10 3 8 16UNC 10 10 1 4 2 0 20 3 8 12 120...

Страница 401: ...R Panasonic 1 1 300 450 600 6 5 4 2 1 2 6 5 11 300 450 600 4 2 300 3CN001064BAA 450 3CN001064BAB 600 3CN001064BAC 2 1 4 20UNC 2 3 8 16UNC 2 7 9 3 M6...

Страница 402: ...R 4 1 4 2 3 8 2 5 1 4 2 3 8 2 6 1 10 7 1 4 20UNC 10 3 8 16UNC...

Страница 403: ...10 R 20 14 40 5 1 4 20UNC 10 16 50 8 20 40 5 3 8 16UNC 10 1 4 20UNC 10 2 3 B4...

Страница 404: ...C 10 10 MENU M MENU MENU 3 3 ENTER AWB ENTER AWB UP ABB UP ABB DOWN BAR DOWN BAR 5 1080 59 94i 1080 50i 5 MENU 6 ENTER AWB 7 UP ABB 8 DOWN BAR 1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98...

Страница 405: ...12 R HD SDI HD SDI OUT HD SDI G L G L IN 12 30 000 25 C 35 C 30 I F 1 2 3 4 TX_N EIA422 TXD EIA232 5 RX_N EIA422 RXD EIA232 6 12 7 8 DC GND 9 TX_P EIA422 10 RX_P EIA422 11 GND 12 13 GND 14 GND 15 GND...

Страница 406: ...ub G L GND GND 12 GND DC GND TX_N EIA422 TXD EIA232C GND TX_P EIA422 RX_N EIA422 RXD EIA232C GND RX_P EIA422 DC GND 12 12 10 5 G L GND GND RX_N EIA422 RXD EIA232C RX_P EIA422 TX_N EIA422 TXD EIA232C T...

Страница 407: ...14 R TALLY OUT R G 1 GND 2 R_TALLY_OUT 3 G_TALLY_OUT 4 12 V 500 IRIS IRIS 1 7 2 VTR S S 8 3 UNREG GND 9 4 10 5 11 6 UNREG 12 12 ZOOM FOCUS 1 7 2 8 3 GND 9 4 10 5 11 6 12...

Страница 408: ...15 R 2 3 B4 IRIS ZOOM FOCUS AW CA12T12AP ZOOM FOCUS IRIS 1 4 20UNC 3 8 16UNC...

Страница 409: ...16 R 1 4 20UNC 1 4 20UNC M6 M4 6 M4 3 8 16UNC 1 4 20UNC 7 10 3 8 16UNC 10 10 8 150 1 4 2 0 20 3 8 12 120...

Страница 410: ...17 R 1 4 20UNC 1 4 20UNC 7 10 3 8 16UNC 10 10 1 4 20UNC 3 8 16UNC M6 M4 6 M4 8 150 1 4 2 0 20 3 8 12 120...

Страница 411: ...18 R 1 4 20UNC 1 4 20UNC M6 M4 6 M4 1 4 20UNC 7 10 3 8 16UNC 10 10 3 8 16UNC 8 150 1 4 2 0 20 3 8 12 120...

Страница 412: ...19 R M6 M4 6 M4 1 4 20UNC 1 4 20UNC 8 150 1 4 2 0 20 3 8 12 120...

Страница 413: ...20 R 1 AK HRP150G AK HRP150 AK HRP150G AW PS510A AW PS505A HD SDI OUT IRIS AK HC1800G 1 PROTOCOL...

Страница 414: ...21 R 2 1 AW CAK4H1G IRIS HD SDI AW PS510A AW PS505A ZOOM FOCUS AW PH400 AW RP400 AK HRP150G HD SDI AW PS510A AW PS505A AW CAK4H1G 10BASE T AK HC1800G 1 PROTOCOL...

Страница 415: ...400 4 PROTOCOL AK HC1800G AW CB400 3 PROTOCOL HD SDI 10BASE T IRIS AW PS510A AW PS505A ZOOM FOCUS AW PH400 AW RP400 AW CB400 AW CA15H29G AW PS510A AW PS505A HD SDI HD SDI AK HC1800G 4 PROTOCOL AK HC18...

Страница 416: ...00G AW PH650 CB400 G L GEN LOCK INPUT AK HC1800G DSUB AW RP655 AW RP555 POWER SDI OUT RJ 45 10BASE T UTP 5 MULTI AW PS510A AW PS505A G L AW PH650 AK HC1800G 4 PROTOCOL DSUB GEN LOCK INPUT AK HC1800G 3...

Страница 417: ...PRESET USER1 USER2 CURRENT OPTION A MENU B ENTER C UP D DOWN ZOOM TELE WIDE FOCUS NEAR FAR ND FILTER DIGITAL EXTENDER ON OFF DTL GAIN L M H S1 S2 S3 CAM BAR MASTER PEDESTAL 150 150 IRIS AUTO MANU LOCK...

Страница 418: ...N SELECT LOW S GAIN3 M PEDESTAL 150 150 ABB 1 B GAIN 150 150 B PEDESTAL 100 100 1 ABB AWB ABB AWB AWB 1 R GAIN 150 150 R PEDESTAL 100 100 AK HC1800G AW RP655 AK HC1800G VGKB0007 AW RP655 1 MENU 2 CAME...

Страница 419: ...N OFF OFF AWB 1 PRESET USER1 USER2 CURRENT ABB 1 shutter OFF SHUTTER PRESET PRESET PRESET 1 100 PRESET1 1 2000 PRESET6 1 120 PRESET2 PRESET7 1 250 PRESET3 SYNCHRO PRESET8 1 500 PRESET4 PRESET9 1 1000...

Страница 420: ...27 R AW CB400 AW RP655 AW RP555 8 15 D Sub AW CB400 AW RP655 AW RP555 GND G L GND 12 G L DC GND GND GND GND GND...

Страница 421: ...28 R 1 2 3 4 5 6...

Страница 422: ...29 R 2 6 G S A IRIS MODE CAM...

Страница 423: ...30 R 50 100 50 3 200 273 C 0 3 200 2 927 C 3 000 6 500 AWC...

Страница 424: ...31 R GEN LOCK SETTING HD H PHASE COARSE H PHASE FINE SD SD HD PHASE CRS SD HD PHASE FINE SD HD PHASE H PHASE COARSE FINE...

Страница 425: ...32 R 10 6 0 01 10000 5000K 3000K 8000K ND CC 100000 10000 1000 100 1 10 0 1 0 01 3000 5000 7000 9000 ND 2 1 5600 ON RB 5600 OFF RB K...

Страница 426: ...33 R ND R B D5600K OFF ON INTELLIGENT1 INTELLIGENT2 INTELLIGENT SET SETTING VIDEO MENU MANUAL OFF FILM MENU INTELLIGENT V MIX FRAME MIX ON OFF ON SYNCHRO FRAME MIX ON OFF...

Страница 427: ...34 R AK HC1800G MENU 3 TOP UP DOWN ENTER AK HRP150G MENU ON OFF AK HRP150G TOP MENU 3 AK HRP150G AK HRP150G TOP VIDEO MENU FILM MENU...

Страница 428: ...35 R MAINTENANCE 3 4 4 2 9 22 4 1 BLACK SHADING DETECTION READY ACTIVE DETECTION ENTER ACTIVE 1 30 2 CORRECT DIG OFF ON ON OFF BLACK SHADING ABB CORRECT ON CORRECT ON ABB...

Страница 429: ...TAL 200 200 R PEDESTAL 100 100 B PEDESTAL 100 100 AK HRP150G M PEDESTAL R PEDESTAL B PEDESTAL M GAMMA 0 30 0 75 DRS OFF 10 10 DRS ON R GAMMA 15 15 DRS OFF 10 10 DRS ON B GAMMA 15 15 DRS OFF 10 10 DRS...

Страница 430: ...DEO MENU FILM MENU B BLACK GAMMA 15 15 GAMMA OFF ON ON OFF BLACK GAMMA OFF ON ON OFF DRS ON BLACK GAMMA EFFECT DEPTH 1 5 DRS ON DRS OFF ON ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC BLACK STR LEVEL 00 30...

Страница 431: ...38 R MAINTENANCE 3 FLARE R FLARE 000 100 G FLARE 000 100 B FLARE 000 100 FLARE OFF ON ON OFF...

Страница 432: ...00 VIDEO MENU 30 90 FILM MENU VIDEO REC R KNEE POINT 25 00 25 00 B KNEE POINT 25 00 25 00 M KNEE SLOPE 00 99 VIDEO MENU 150 600 FILM MENU R KNEE SLOPE 99 99 B KNEE SLOPE 99 99 M KNEE POINT M KNEE SLO...

Страница 433: ...4 0 6 7 4 0 6 4 KNEE WHITE CLIP KNEE AUTO A KNEE POINT 080 00 107 00 KNEE AUTO DRS ON VIDEO MENU FILM MENU A KNEE LEVEL 100 109 KNEE AUTO DRS ON VIDEO MENU FILM MENU M WHITE CLIP LVL 090 109 R WHITE C...

Страница 434: ...EE WHITE CLIP 5 R B GAIN KNEE OFF MANUAL AUTO FILM REC DRS ON WHITE CLIP OFF ON ON OFF HIGH COLOR OFF ON ON KNEE MANUAL DRS ON VIDEO MENU FILM MENU R GAIN 200 200 B GAIN 200 200 ND FILTER CLEAR 1 4 1...

Страница 435: ...4 6 2 30 6 0 4 0 2 15 9 0 2452 0 6 6 DETAIL DETAIL OFF ON ON OFF TOTAL DTL LEVEL 31 31 H DTL V DTL H DTL LEVEL 00 63 H DTL CRISP 00 31 LEVEL DEPENDENT 00 15 PEAK FREQUENCY 00 31 H DTL KNEE APERTURE OF...

Страница 436: ...43 R MAINTENANCE 4 3 4 4 4 4 0 4 3 52 2 6 DETAIL SLIM DETAIL OFF ON ON DETAIL 31 31 DETAIL 31 31 DETAIL CLIP 00 63 DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G RGB...

Страница 437: ...4 1 7 4 1 0 3 7 SKIN TONE DETAIL SKIN TONE DTL OFF ON ON OFF SKIN TONE DTL SKIN GET OFF ON ON ENTER I CENTER Q PHASE SKIN DTL CORING 0 7 SKIN TONE DTL Y MAX 000 255 Y MIN 000 255 I CENTER 000 255 I I...

Страница 438: ...IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW NORM1 IRIS MODE LENS IRIS GAIN 05 IRIS OFFSET 000 LOW GAIN 06dB 30dB MID GAIN 06dB 30dB HIGH GAIN 06dB 30dB GAIN SELECT LOW MID HIGH A IRIS LEVEL 000 1...

Страница 439: ...AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW NORM1 IRIS MODE LENS IRIS GAIN 05 IRIS OFFSET 000 IRIS MODE LENS CAM LENS CAM LENS IRIS GAIN 01...

Страница 440: ...4 0 2 15 9 9 SUPER GAIN GAIN SELECT S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3 MODE S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3 S GAIN TOTAL GAIN 00dB 72dB GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX GAIN 00dB 36dB 3 PIX MIX OFF 6dB V MIX OFF 6dB FRAME...

Страница 441: ...3 3 3 4 4 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 4 6 2 30 6 0 4 0 2 15 9 3 3 0 3 4 2 0 3 4 0 3 4 LEVEL DEPENDENT 00 15 PEAK FREQUENCY 00 31 H DTL M GAMMA 0 35 0 75 DRS OFF 10 10 DRS ON M PED OFFSET 200 200 R PED OFFSE...

Страница 442: ...TENANCE 10 FRAME MODE 11 MATRIX SCAN REVERSE OFF REVERSE1 3 OFF REVERSE1 REVERSE2 REVERSE3 MATRIX TABLE A B MATRIX R G 31 31 MATRIX R B 31 31 MATRIX G R 31 31 MATRIX G B 31 31 MATRIX B R 31 31 MATRIX...

Страница 443: ...R SAT PHASE 63 63 Mg SAT PHASE 63 63 B SAT PHASE 63 63 Cy SAT PHASE 63 63 G SAT PHASE 63 63 Yl SAT PHASE 63 63 R Mg SAT PHASE 63 63 Mg B SAT PHASE 63 63 B Cy SAT PHASE 63 63 Cy G SAT PHASE 63 63 G Yl...

Страница 444: ...4 02 4 4 4 4 4 4 4 3 4 1 MODE VIDEO MENU D5600K OFF ON FILM MENU LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT ON DAYLIGHT 5600K OFF TUNGSTEN 3200K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 3 LOW MID HIGH S GAIN1 1 S GAIN2 2 S G...

Страница 445: ...SETTING 1 MODE DIGITAL EXTENDER X2 CAM ID POSI 0 3 0 1 2 3 MATRIX TABLE OFF A B OFF A B COLOR CORRECTION OFF ON ON OFF DIGITAL EXTENDER OFF X2 X2 BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARIB...

Страница 446: ...MODE FORMAT 1080 59 94i 1080 50i 1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf ENTER STATUS OFF ON ON OFF AWB ABB AWB ACTIVE AWB OK OUT RANGE RB RB HIGH LIGHT NG LOW LIGHT NG ABB ACTIV...

Страница 447: ...54 R 2 SETTING 1 MODE ABB OK OUT RANGE RGB RGB MENU ON BAR OFF ON ON OFF MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU FAN OFF AUTO ON OFF AUTO ON FAN OFF 30 C...

Страница 448: ...000 1 2000 VIDEO MENU 180 0deg 172 8deg 144 0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENU SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32Hz 149 2Hz 1 50 26Hz 124 3Hz 2 24 65Hz 281 2Hz 3 25 68Hz 292 9Hz 4 30 82Hz 351 5Hz 5 35...

Страница 449: ...K 0 8 4 54 54 4 4 2 9 4 2 9 4 PIX DEFECT AUTO GEN LOCK INPUT BNC DSUB BNC D SUB H PHASE COARSE 060 060 H PHASE FINE 045 045 SD HD PHASE CRS 4 4 HD SD SD HD PHASE FINE 99 99 HD SD AUTO DETECTION READY...

Страница 450: ...57 R 2 SETTING 5 PROTOCOL PROTOCOL 1 4 1 EIA422 AK HRP150G AK HRP900 AK HRP900 9600 2 EIA232 9600 3 EIA422 AW CB400 9600 4 EIA232 AW PH400 9600...

Страница 451: ...MANUAL INTELLIGENT INTELLIGENT OFF M GAIN 6dB 72dB ND FIL CLEAR 1 4 1 16 1 64 ND INTELLIGENT MANUAL AUTO LOCK INTELLIGENT ENTER MANUAL AUTO AGC ATW LOCK INTELLIGENT AUTO LOCK AGC ATW MANUAL LOCK AUTO...

Страница 452: ...54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 AUTO LOCK AGC ON OFF GAIN SELECT SETTING LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN GAIN AUTO IRIS MAINTENANCE S GAIN MAINTENANCE ND FILTER R B GAIN MAINTENANCE ATW...

Страница 453: ...30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 INTELLIGENT MODE AGC ATW AGC ATW AGC IRIS RANGE PIX MIX V MIX FRAME MIX ND ATW AGC ATW AGC ATW ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO ND AGC AUTO ND...

Страница 454: ...4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 AGC GAIN STEP NORMAL MAX AGC LOCK INTELLIGENT AGC GAIN STEP ENTER NORMAL 0 AGC MAX GAIN AGC MAX GAIN 0 MAX 0 AGC MAX GAIN AGC MAX GAIN 0 MAX...

Страница 455: ...NG 4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 IRIS RANGE 1 2 3 AGC 1 F1 8 F8 2 F1 8 F11 3 F1 8 F16 PIX MIX V MIX FRAME MIX ND ATW AREA 25 50 90 ATW 25 50 90 ATW SP...

Страница 456: ...47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 D5600K OFF ON ATW OFF 3200K ON 5600K ATW ATW WIDTH INTELLIGENT SET AGC MODE NORMAL SPORTS SN USER AGC LOCK INTELLIGENT NORMAL 18 AGC...

Страница 457: ...2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 6 INTELLIGENT1 USER SUB MENU 18 AGC 6 PIX MIX 6 V MIX 24 FRAME MIX AGC MODE AGC MAX GAIN 00dB 36dB AGC PIX MIX V MIX FRAME MIX PIX MIX 00dB 06dB 00dB 06dB 00dB V MIX 0...

Страница 458: ...65 R 2 SETTING 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 6 INTELLIGENT1 FRAME MIX 00dB 06dB 12dB 18dB 24dB 00dB 06dB 24dB 2 06 4 12 8 18 16 24...

Страница 459: ...ING 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 6 INTELLIGENT1 4 4 53 2 O 490 D D D D D D D D D SUB MENU USER AGC MODE 01 02 03 18 10 18 2 2 NORMAL SPORTS SN INTELLIGENT LOCK TYPE 3 AGC 36 6 PMIX VMIX 6...

Страница 460: ...67 R 2 SETTING 4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 INTELLIGENT1...

Страница 461: ...GENT SET INTELLIGENT INTEL1 INTEL2 OFF OFF INTEL1 INTELLIGENT1 INTEL2 INTELLIGENT2 INTELLIGENT INTELLIGENT1 INTELLIGENT2 OFF MANUAL INTELLIGENT1 INTELLIGENT2 INTEL1 AUTO INTELLIGENT1 MANUAL INTELLIGEN...

Страница 462: ...T ATW WIDTH 1 5 1 5 ATW ATW WIDTH D5600K OFF D5600K ON 1 3100K 3600K 4200K 5700K 2 2600K 4100K 3400K 6900K 3 2400K 5400K 2500K 7800K 4 2100K 6200K 2400K 9000K 5 2000K 8200K 2100K 9000K IRIS ON LOCK LO...

Страница 463: ...70 R 3 CAMERA ID 2 10 ON CAM ID BAR A Z 0 9...

Страница 464: ...71 R 4 FILE OPERATION MODE LOAD STORE LOAD STORE LOAD FROM STORE TO LOAD STORE LOAD PRESET USER1 USER2 OFF USER1 USER2 STORE EXECUTE EXECUTE LOAD OK STORE OK LOAD STORE NO YES ENTER COMPLETE...

Страница 465: ...ENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT VIDEO MENU 095 00 FILM MENU...

Страница 466: ...N DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW NORM1...

Страница 467: ...000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05 PEAK FREQUENCY 10 M GAMMA DRS...

Страница 468: ...CT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO 2 SHUTTER SHUTTER...

Страница 469: ...ATW ND FILTER SELECT AUTO AGC SPEED 3 AGC GAIN STEP NORMAL HI LIGHT DETECT 05 IRIS RANGE 2 ATW AREA 90 ATW SPEED 3 D5600K ON AGC MODE NORMAL AGC MAX GAIN 18dB PIX MIX 00dB V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SU...

Страница 470: ...77 R 13 2 40 5 14 90 160 12 40 5 50 8 16 20 20 117 44 5...

Страница 471: ...30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf F10 2000 Ix 3200K 89 9 1080 59 94i F11 2000 Ix 3200K 89 9 1080 50i 60 typ 0 C 40 C 20 C 60 C 1 5 90 117 160 HD SDI BNC 1 SYNC SYNC GL 3 SYNC BB...

Страница 472: ...peed P T 1 24 3 High Speed P T 2 25 4 AW RP655 AW RP555 26 AW CB400 27 AW RP655 28 AW RP555 29 AW CB400 AW RP655 AW RP555 30 31 32 32 32 33 33 34 34 35 37 37 TOP 37 MAINTENANCE 38 SETTING 54 CAMERA ID...

Страница 473: ...J...

Страница 474: ...J 14 34 18...

Страница 475: ...J...

Страница 476: ...J...

Страница 477: ...J...

Страница 478: ...J...

Страница 479: ...CCD 14 A D DSP 1080 59 94i 1080 50i 1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf HD HD AK HHD1500G AK HDC1500G AK HHD1500G AK HHD1500G 2 3 220 CCD 1920 H 1080 V 220 CCD 2 3 14 A D DSP...

Страница 480: ...J ND CCD X 0 40 30 000...

Страница 481: ...10 J 1 4 20UNC 1 4 20UNC 3 8 16UNC 1 4 20UNC 7 mm 13 3 8 16UNC 10 mm 13 1 4 2 0 N m 20 kgf cm 3 8 12 N m 120 kgf cm...

Страница 482: ...11 J 1 1 3 300 mm 450 mm 600 mm 6 5 4 2 1 2 6 5 11 mm 300 450 600 mm 4 2 mm 300 3CN001064BAA 450 3CN001064BAB 600 3CN001064BAC 2 1 4 20UNC 2 3 8 16UNC 2 7 9 mm 3 M6 10...

Страница 483: ...12 J 4 1 4 2 3 8 2 5 1 4 2 3 8 2 6 1 13 7 mm 1 4 20UNC 10 mm 3 8 16UNC...

Страница 484: ...13 J 20 mm 14 mm 40 5 mm 1 4 20UNC 10 mm 16 mm 50 8 mm 20 mm 40 5 mm 3 8 16UNC 10 mm 1 4 20UNC 10 mm 2 3 B4...

Страница 485: ...J 1 4 20UNC 3 8 16UNC 10 mm 10 mm MENU 3 3 OFF ENTER AWB AWB UP ABB ABB DOWN BAR 5 FORMAT 7 8 5 1080 59 94i 6 1080 50i 6 1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf 1080 59 94i 1080...

Страница 486: ...HD SDI OUT HD SDI G L IN 3 SYNC LED DC 12 V 30 000 25 35 30 I F 1 G L GND 2 3 4 TX_N EIA422 TXD EIA232 5 RX_N EIA422 RXD EIA232 6 DC 12 V 7 G L 8 DC GND 9 TX_P EIA422 10 RX_P EIA422 11 GND 12 13 GND 1...

Страница 487: ...9G AK HC1800G D sub 15 pin G L GND GND DC 12 V G L GND DC GND TX_N EIA422 TXD EIA232C GND TX_P EIA422 RX_N EIA422 RXD EIA232C GND RX_P EIA422 DC GND DC 12 V G L GND G L GND RX_N EIA422 RXD EIA232C RX_...

Страница 488: ...17 J TALLY OUT R G 1 GND 2 R_TALLY_OUT 3 G_TALLY_OUT 4 12 V 500mA Max IRIS 1 7 2 VTR S S 8 3 UNREG GND 9 4 10 5 11 6 UNREG 12 V 12 NC ZOOM FOCUS 1 7 COM 2 8 3 GND 9 4 10 5 11 COM V 6 V 12 COM V...

Страница 489: ...18 J 2 3 B4 IRIS AW CA12T12AP ZOOM FOCUS IRIS 1 4 20UNC 3 8 16UNC...

Страница 490: ...19 J 1 4 20UNC 1 4 20UNC M6 M4 M6 M4 3 8 16UNC 1 4 20UNC 7 mm 13 3 8 16UNC 10 mm 13 10 8 kg 150 mm 1 4 2 0 N m 20 kgf cm 3 8 12 N m 120 kgf cm...

Страница 491: ...20 J 1 4 20UNC M6 M4 M6 M4 1 4 20UNC 7 mm 13 3 8 16UNC 10 mm 13 1 4 20UNC 3 8 16UNC 10 8 kg 150 mm 1 4 2 0 N m 20 kgf cm 3 8 12 N m 120 kgf cm...

Страница 492: ...21 J 1 4 20UNC 1 4 20UNC M6 M4 M6 M4 1 4 20UNC 7 mm 13 3 8 16UNC 10 mm 13 3 8 16UNC 10 8 kg 150 mm 1 4 2 0 N m 20 kgf cm 3 8 12 N m 120 kgf cm...

Страница 493: ...22 J M6 M4 M6 M4 1 4 20UNC 1 4 20UNC 10 8 kg 150 mm 1 4 2 0 N m 20 kgf cm 3 8 12 N m 120 kgf cm...

Страница 494: ...23 J 1 AK HRP150G AK HRP150G AK HRP150G AC AW PS510A AW PS505A HD SDI OUT IRIS AK HC1800G PROTOCOL 1 AC OFF AC ON AC OFF...

Страница 495: ...24 J 2 High Speed P T 1 AW CAK4H1G 10BASE T IRIS HD SDI AC AW PS510A AW PS505A ZOOM FOCUS AW PH400 AW RP400 AK HRP150G AW CAK4H1G HD SDI AK HC1800G PROTOCOL 1 AC AW PS510A AW PS505A...

Страница 496: ...AW CB400 AK HC1800G PROTOCOL 4 AW CB400 PROTOCOL 3 HD SDI 10BASE T IRIS AC AW PS510A AW PS505A ZOOM FOCUS AW PH400 AW RP400 AW CB400 AW CA15H29G AC AW PS510A AW PS505A HD SDI HD SDI AK HC1800G PROTOCO...

Страница 497: ...AW PH650 CB400 G L AK HC1800G GEN LOCK INPUT DSUB AW RP655 AW RP555 POWER SDI OUT RJ 45 10BASE T UTP 5 MULTI AC AW PS510A AW PS505A G L AW PH650 AK HC1800G PROTOCOL 4 GEN LOCK INPUT DSUB AK HC1800G P...

Страница 498: ...PRESET USER1 USER2 CURRENT OPTION A MENU B ENTER C UP D DOWN ZOOM TELE WIDE FOCUS NEAR FAR ND FILTER DIGITAL EXTENDER SW DTL ON OFF GAIN L M H S1 S2 S3 CAM BAR MASTER PEDESTAL 150 150 IRIS AUTO MANU L...

Страница 499: ...M PEDESTAL 150 150 GAIN PEDSTAL ABB 1 LCD GAIN B GAIN 150 150 LCD PED B PEDESTAL 100 100 1 ABB AWB ABB AWB OK NG AWB 1 LCD GAIN R GAIN 150 150 LCD PED R PEDESTAL 100 100 AK HC1800G AK HC1800G VGKB0007...

Страница 500: ...AWB 1 PRESET USER1 USER2 CURRENT ABB 1 SHUTTER OFF SHUTTER OFF SHUTTER PRESET MODE PRESET No MODE PRESET No 1 100 PRESET1 1 2000 PRESET6 1 120 PRESET2 PRESET7 1 250 PRESET3 SYNCHRO PRESET8 1 500 PRESE...

Страница 501: ...30 J AW CB400 AW RP655 AW RP555 8 D SUB 15 AW CB400 AW RP655 AW RP555...

Страница 502: ...31 J 1 2 3 4 5 6...

Страница 503: ...32 J 2 m 6 G S A AUTO IRIS MODE CAM IRIS GAIN...

Страница 504: ...33 J 50 100 50 3 200K K 273 0K 3 200K 2 927 3 000K 3 000K 6 500K...

Страница 505: ...34 J 2 SETTING GEN LOCK HD H PHASE COARSE H PHASE FINE SD SD HD PHASE CRS 2 SD HD PHASE FINE SD HD PHASE H PHASE COARSE FINE...

Страница 506: ...35 J 0 01 lx 10 000 lx 10 6 3000K 8000K 5000K ND CC 100000 10000 1000 100 1 10 0 1 0 01 3000 5000 7000 9000 ND 2 1 5600 ON RB 5600 OFF RB lx k...

Страница 507: ...36 J ND D5600K OFF ON R B SETTING INTELLIGENT1 INTELLIGENT2 INTELLIGENT SET VIDEO MENU FILM MENU MANUAL OFF INTELLIGENT AGC V MIX FRAME MIX ON OFF ON SYNCHRO FRAME MIX ON OFF...

Страница 508: ...37 J 2 AK HC1800G 3 TOP AK HRP150G AK HRP150G ON OFF ON OFF TOP 3 AK HRP150G AK HRP150G TOP VIDEO MENU FILM MENU...

Страница 509: ...38 J MAINTENANCE 3 4 4 2 9 22 4 1 BLACK SHADING DETECTION READY ACTIVE BLACK SHADING DETECTION ACTIVE ENTER 1 30 2 CORRECT DIG OFF ON DETECTION ON OFF BLACK SHADING CORRECT ON ABB CORRECT ON ABB...

Страница 510: ...EDESTAL B PEDESTAL 100 100 M Master PEDESTAL AK HRP150G M PEDESTAL R PEDESTAL B PEDESTAL M GAMMA 0 30 0 75 DRS OFF 10 10 DRS ON R GAMMA 15 15 DRS OFF 10 10 DRS ON M Master GAMMA B GAMMA 15 15 DRS OFF...

Страница 511: ...ILM MENU B BLACK GAMMA 15 15 M Master GAMMA GAMMA OFF ON ON OFF BLACK GAMMA OFF ON BLACK ON OFF DRS ON BLACK GAMMA EFFECT DEPTH 1 5 DRS ON DRS OFF ON ON CINE GAMMA SELECT VIDEO REC FILM REC BLACK STR...

Страница 512: ...41 J MAINTENANCE 3 FLARE R FLARE 000 100 G FLARE 000 100 B FLARE 000 100 FLARE OFF ON FLARE ON OFF...

Страница 513: ...00 M Master KNEE POINT KNEE POINT B KNEE POINT 25 00 25 00 M Master KNEE POINT KNEE POINT M KNEE SLOPE 00 99 VIDEO MENU 150 600 FILM MENU R KNEE SLOPE 99 99 M Master KNEE SLOPE KNEE SLOPE B KNEE SLOP...

Страница 514: ...KNEE WHITE CLIP KNEE AUTO A KNEE POINT 080 00 107 00 AUTO KNEE VIDEO MENU KNEE AUTO DRS ON FILM MENU A KNEE LEVEL 100 109 AUTO KNEE VIDEO MENU KNEE AUTO DRS ON FILM MENU M WHITE CLIP LVL 090 109 WHITE...

Страница 515: ...CLIP 5 R B GAIN KNEE OFF MANUAL AUTO KNEE FILM REC DRS ON WHITE CLIP OFF ON WHITE CLIP ON OFF HIGH COLOR OFF ON ON VIDEO MENU KNEE MANUAL DRS ON FILM MENU R GAIN 200 200 B GAIN 200 200 ND FILTER CLEA...

Страница 516: ...0 6 0 4 0 2 15 9 0 2452 0 6 6 DETAIL DETAIL OFF ON ON OFF TOTAL DTL LEVEL 31 31 H DTL V DTL H DTL LEVEL 00 63 H DTL CRISP 00 31 LEVEL DEPENDENT 00 15 PEAK FREQUENCY 00 31 H DTL KNEE APERTURE OFF ON ON...

Страница 517: ...46 J MAINTENANCE 4 3 4 4 4 4 0 4 3 52 2 6 DETAIL SLIM DETAIL OFF ON ON DETAIL 31 31 DETAIL 31 31 DETAIL CLIP 00 63 DETAIL SOURCE G R 2 G B 2 2G B R 4 3G B 4 R G RGB...

Страница 518: ...4 1 7 4 1 0 3 7 SKIN TONE DETAIL SKIN TONE DTL OFF ON SKIN TONE DTL ON OFF SKIN GET OFF ON ON ENTER I CENTER Q PHASE SKIN DTL CORING 0 7 SKIN TONE DTL Y MAX 000 255 Y MIN 000 255 I CENTER 000 255 I I...

Страница 519: ...IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW NORM1 IRIS MODE LENS IRIS GAIN 05 IRIS OFFSET 000 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 06dB 30dB MID GAIN 06dB 30dB HIGH GAIN 06dB 30dB GAIN SELECT LOW MID HIGH A IRIS LEVEL 000 1...

Страница 520: ...GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW NORM1 IRIS MODE LENS IRIS GAIN 05 IRIS OFFSET 000 8 GAIN AUTO IRIS IRIS MODE LENS CAM LENS IRIS GAIN 01 10 IR...

Страница 521: ...2 15 9 9 SUPER GAIN GAIN SELECT S GAIN1 3 MODE S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3 S GAIN TOTAL GAIN 00dB 72dB GAIN PIX MIX V MIX FRAME MIX GAIN 00dB 36dB 3 dB PIX MIX OFF 6dB ON OFF V MIX OFF 6dB ON OFF FRAME MI...

Страница 522: ...8 D 2 8 4 6 2 30 6 0 4 0 2 15 9 3 3 0 3 4 2 0 3 4 0 3 4 9 SUPER GAIN LEVEL DEPENDENT 00 15 PEAK FREQUENCY 00 31 H DTL M GAMMA 0 35 0 75 DRS OFF 10 10 DRS ON M PED OFFSET 200 200 R PED OFFSET 200 200 R...

Страница 523: ...TENANCE 10 FRAME MODE 11 MATRIX SCAN REVERSE OFF REVERSE1 3 OFF REVERSE1 REVERSE2 REVERSE3 MATRIX TABLE A B MATRIX R G 31 31 MATRIX R B 31 31 MATRIX G R 31 31 MATRIX G B 31 31 MATRIX B R 31 31 MATRIX...

Страница 524: ...R SAT PHASE 63 63 Mg SAT PHASE 63 63 B SAT PHASE 63 63 Cy SAT PHASE 63 63 G SAT PHASE 63 63 Yl SAT PHASE 63 63 R Mg SAT PHASE 63 63 Mg B SAT PHASE 63 63 B Cy SAT PHASE 63 63 Cy G SAT PHASE 63 63 G Yl...

Страница 525: ...4 4 4 4 4 4 4 3 4 1 MODE VIDEO MENU D5600K OFF ON FILM MENU LIGHTING TUNGSTEN DAYLIGHT ON DAYLIGHT 5600 OFF TUNGSTEN 3200K GAIN SELECT LOW MID HIGH S GAIN1 3 LOW MID HIGH S GAIN1 S GAIN2 S GAIN3 CAM I...

Страница 526: ...TTING 1 MODE DIGITAL EXTENDER X2 CAM ID POSI 0 3 ID 0 1 2 3 MATRIX TABLE OFF A B OFF A B COLOR CORRECTION OFF ON ON OFF DIGITAL EXTENDER OFF X2 X2 2 BAR SEL FULL 16 9 FULL 4 3 SMPTE 16 9 SMPTE 4 3 ARI...

Страница 527: ...80 50i 1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf ENTER STATUS OFF ON AWB ABB ON OFF AWB AWB ACTIVE AWB OK AWB OK AWB NG OUT RANGE RB RB HIGH LIGHT HIGH LIGHT NG LOW LIGHT LOW LIGHT...

Страница 528: ...57 J 2SETTING 1 MODE ABB OK ABB OK ABB NG OUT RANGE RGB RGB MENU ON BAR OFF ON MENU SEL VIDEO MENU FILM MENU FAN OFF AUTO ON OFF OFF AUTO FAN ON ON FAN OFF 30...

Страница 529: ...1 2000 VIDEO MENU 180 0deg 172 8deg 144 0deg 120 0deg 90 0deg 45 0deg FILM MENU SHUTTER ON SYNCHRO SCAN 60 32Hz 149 2Hz 1 50 26Hz 124 3Hz 2 24 65Hz 281 2Hz 3 25 68Hz 292 9Hz 4 30 82Hz 351 5Hz 5 356 4d...

Страница 530: ...0 8 4 54 54 4 4 2 9 4 2 9 4 PIX DEFECT AUTO GEN LOCK INPUT BNC DSUB BNC D SUB H PHASE COARSE 060 060 H PHASE FINE 045 045 SD HD PHASE CRS 4 4 SD HD SD HD PHASE FINE 99 99 SD HD AUTO DETECTION READY AC...

Страница 531: ...60 J 2SETTING 5 PROTOCOL PROTOCOL 1 4 1 EIA422 AK HRP150G AK HRP900 AK HRP900 9600 bps 2 EIA232 PC 9600 bps 3 PC EIA422 AW CB400 9600 bps 4 PC EIA232 AW PH400 9600 bps...

Страница 532: ...NTELLIGENT MANUAL INTELLIGENT OFF M GAIN 6dB 72dB ND FIL CLEAR 1 4 1 16 1 64 ND INTELLIGENT MANUAL AUTO LOCK INTELLIGENT ENTER MANUAL AUTO AGC ATW LOCK AUTO LOCK AGC ATW MANUAL LOCK LOCK MANUAL INTELL...

Страница 533: ...30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 AUTO LOCK AGC ON OFF SETTING GAIN SELECT MAINTENANCE GAIN AUTO IRIS LOW GAIN MID GAIN HIGH GAIN MAINTENANCE S GAIN GAMMA MAINTENANCE R B GAIN ND FILTER...

Страница 534: ...30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 INTELLIGENT MODE AGC ATW AGC ATW AGC IRIS RANGE PIX MIX V MIX FRAME MIX ND ATW AGC ATW AGC ATW ND FILTER SELECT CLEAR 1 4 1 16 1 64 AUTO AGC ND AUTO ND...

Страница 535: ...0 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 AGC GAIN STEP NORMAL MAX AGC INTELLIGENT LOCK AGC GAIN STEP ENTER NORMAL 0 dB AGC MAX GAIN AGC MAX GAIN 0 dB MAX 0 dB AGC MAX GAIN AGC MAX GAIN 0 dB MAX...

Страница 536: ...4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 6 INTELLIGENT1 IRIS RANGE 1 2 3 AGC IRIS 1 F1 8 F8 2 F1 8 F11 3 F1 8 F16 PIX MIX V MIX FRAME MIX ND ATW AREA 25 50 90 ATW 25 50 90 ATW...

Страница 537: ...6 INTELLIGENT1 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 D5600K OFF ON ATW OFF 3200K ON 5600K ATW INTELIGENT SET ATW WIDTH AGC MODE NORMAL SPORTS SN USER AGC INTELLIGENT LOCK NORMAL AGC 18 dB SPORTS A...

Страница 538: ...D 6 8 D 2 8 D 35 5 6 INTELLIGENT1 USER SUB MENU AGC 18 dB PIX MIX 6 dB V MIX 6 dB FRAME MIX 24 dB AGC MODE AGC MAX GAIN 00dB 36dB AGC PIX MIX V MIX FRAME MIX PIX MIX 00dB 06dB 00dB 06dB 00 dB 2 1 2 V...

Страница 539: ...68 J 2SETTING 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 6 INTELLIGENT1 FRAME MIX 00dB 06dB 12dB 18dB 24dB CCD 00dB 06dB 24dB 06 dB 2 12 dB 4 18 dB 8 24 dB 16...

Страница 540: ...8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 6 INTELLIGENT1 4 4 53 2 O 490 D D D D D D D D D SUB MENU AGC MODE USER No 01 02 03 No 18 No 10 18 2 2 NORMAL SPORTS SN INTELLIGENT LOCK No TYPE AGC 3 dB 36 dB PMIX VMIX...

Страница 541: ...70 J 2SETTING 4 4 D 2 4 4 5 4 4 47 4 2 3 4 54 30 34 0 2 4 4 4 2 3 2 47 2 47 30 7 INTELLIGENT2 4 4 D 2 2 8 D D 0 8 8 D 6 8 D 2 8 D 35 5 INTELLIGENT1...

Страница 542: ...3 8 INTELLIGENT SET INTELLIGENT INTEL1 INTEL2 OFF OFF INTEL1 INTELLIGENT1 INTEL2 INTELLIGENT2 INTELLIGENT1 2 INTELLIGENT OFF INTELLEGENT1 2 MANUAL INTEL1 INTELLEGENT1 AUTO INTELLEGENT2 MANUAL INTEL2 I...

Страница 543: ...DTH 1 5 ATW 1 5 ATW WIDTH D5600K OFF D5600K ON 1 3100K 3600K 4200K 5700K 2 2600K 4100K 3400K 6900K 3 2400K 5400K 2500K 7800K 4 2100K 6200K 2400K 9000K 5 2000K 8200K 2100K 9000K IRIS ON LOCK LOCK MANUA...

Страница 544: ...73 J 3CAMERA ID 2 10 ID ID CAM ID MODE ON BAR COLOR BAR A Z 0 9...

Страница 545: ...4FILE OPERATION MODE LOAD STORE FILE LOAD FILE STORE LOAD FROM STORE TO LOAD STORE LOAD PRESET USER1 USER2 OFF STORE USER1 USER2 EXECUTE EXECUTE LOAD OK STORE OK NO YES ENTER LOAD STORE LOAD STORE COM...

Страница 546: ...DEO MENU 1 DRS OFF CINE GAMMA SELECT FILM MENU FILM REC BLACK STR LEVEL 00 DYNAMIC LEVEL 500 3 FLARE R FLARE 000 G FLARE 000 B FLARE 000 FLARE ON 4 KNEE WHITE CLIP M KNEE POINT VIDEO MENU 095 00 FILM...

Страница 547: ...F SKIN DTL CORING 5 Y MAX 190 Y MIN 010 I CENTER 014 I WIDTH 090 Q WIDTH 020 Q PHASE 082 8 GAIN AUTO IRIS LOW GAIN 00dB MID GAIN 09dB HIGH GAIN 18dB A IRIS LEVEL 075 A IRIS PEAK AVE 050 A IRIS WINDOW...

Страница 548: ...OFFSET 000 R PED OFFSET 000 B PED OFFSET 000 9 S GAIN3 MODE S GAIN3 TOTAL GAIN 66dB GAIN 30dB PIX MIX 6dB V MIX 6dB FRAME MIX 24dB H DETAIL LEVEL 10 CRISP 10 LEVEL DEPENDENT 05 PEAK FREQUENCY 10 M GAM...

Страница 549: ...N SELECT LOW CAM ID OFF CAM ID POSI 1 MATRIX TABLE OFF COLOR CORRECTION OFF DIGITAL EXTENDER OFF BAR SEL FULL 16 9 FORMAT 1080 59 94i STATUS OFF MENU ON BAR ON MENU SEL VIDEO MENU FAN AUTO 2 SHUTTER S...

Страница 550: ...W ND FILTER SELECT AUTO AGC SPEED 3 AGC GAIN STEP NORMAL HI LIGHT DETECT 05 IRIS RANGE 2 ATW AREA 90 ATW SPEED 3 D5600K ON AGC MODE NORMAL AGC MAX GAIN 18dB PIX MIX 00dB V MIX 00dB FRAME MIX 00dB SUB...

Страница 551: ...80 J mm 13 2 40 5 14 90 160 12 40 5 50 8 16 20 20 117 44 5...

Страница 552: ...1080 30psf 1080 29 97psf 1080 25psf 1080 24psf 1080 23 98psf F10 2000 lx 3200K 89 9 1080 59 94i F11 2000 lx 3200K 89 9 1080 50i S N 60 dB typ 0 40 20 60 1 5 kg 90 117 160 mm HD SDI BNC 1 SYNC GL 3 SYN...

Страница 553: ...82 J...

Страница 554: ...83 J 1 8 8 AK HC1800G...

Страница 555: ...for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercia...

Страница 556: ...SCH ENGLISH ITALIANO ESPA OL Operating Instructions Multi Purpose Camera Model No AK HC1800G Before operating this product please read the instructions carefully and save this manual for future use VQ...

Результаты поиска

Содержание AK-HC1800G

Отзывы:

Похожие инструкции для AK-HC1800G

Бренды по названию

Популярные бренды

Panasonic AK-HC1800G, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AK-HC1800G

Отзывы:

Похожие инструкции для AK-HC1800G

Бренды по названию

Популярные бренды