background image

– 2 –

Notice for the purchaser/user of the apparatus

1. Applicable standards and operating environment

The apparatus is compliant with: 

• standards EN55013 1990, A12/1994, A13/1996, A14/1999

and EN55020 1994, A11/1996, A12/1999, A13/1999, A14/1999
and EN61000-3-2 1995, A1/1998, A2/1998, EN61000-3-3/1995

• description of electromagnetic location 

The environments encompassed by this standard are residential, commercial and
light-industrial locations, both indoor and outdoor.

2. Pre-requisite conditions to achieving compliance with the above

standards

<1> Peripheral equipment to be connected to the apparatus and special connecting

cables

• The purchaser/user is urged to use only equipment which has been recommended

by us as peripheral equipment to be connected to the apparatus.

• The purchaser/user is urged to use only connecting cables recommended by us or

their equivalent as the optional special cables.

<2> For the connecting cables, use shielded cables which suit the intended

purpose of the apparatus.

• Video signal connecting cables

Coaxial cables, which are designed for 75-ohm type high-frequency applications,
are recommended for analogue video signals.

• Audio signal connecting cables

Use shielded cables, which provide quality performance for high-frequency
transmission applications, for analogue audio signals.

• Control system connecting cables

Use shielded cables, which provide quality performance for high-frequency
transmission applications, as control system connecting cables.

3. Performance level

The performance level of the apparatus is equivalent to or better than the performance
level required by these standards.

However, the apparatus may be adversely affected by interference if it is being used in an
EMC environment, such as an area where strong electromagnetic fields are generated (by
the presence of signal transmission towers, cellular phones, etc.).  In order to minimize the
adverse effects of the interference on the apparatus in cases like this, it is recommended
that the following steps be taken with the apparatus being affected and with its operating
environment:

1. Place the apparatus at a distance from the source of the interference.
2. Change the direction of the apparatus.
3. Change the connection method used for the apparatus.
4. Connect the apparatus to another power outlet where the power is not shared by

any other appliances.

Attention:
In order to avoid EMC-disturbance to this unit during operation, it is necessary to hold a
distance of at least 70 cm, when using a mobile GSM-telephone in calling mode.

Содержание AG-MC15P

Страница 1: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL Model AG P Stereo Microphone Before attempting to connect operate or adjust this product please read these instructions completely...

Страница 2: ...necting cables Use shielded cables which provide quality performance for high frequency transmission applications for analogue audio signals Control system connecting cables Use shielded cables which...

Страница 3: ...acterristics OA battery is used in the product At the end of its useful life you should not throw it away Instead hand it in as small chemical waste OIn dit product zit een batterij Als de batterij le...

Страница 4: ...TENTION POUR VITER TOUT RISQUE D INCENDIE DE CHOCS LECTRIQUES OU D INTERF RENCES N UTILISER QUE LES ACCESSOIRES RECOMMAND S Informations concernant la s curit PRECAUZIONE PER RIDURRE I PERICOLI D INCE...

Страница 5: ...osed windows Take care to ensure that the microphone is not exposed directly to rain mist or other sources of moisture OThis microphone uses an alkaline button battery LR44 When replacing the battery...

Страница 6: ...er in einem Fahrzeug mit geschlossenen Fenstern liegen Achten Sie darauf dass das Mikrofon nicht in direkten Kontakt mit Regen Nebel oder anderen Feuchtigkeitsquellen kommt ODieses Mikrofon arbeitet m...

Страница 7: ...n tres sont ferm es Bien veiller ne pas laisser le microphone directement expos la pluie au brouillard ni aucune autre source d humidit OLe microphone utilise une pile bouton alcaline LR44 Lors du rem...

Страница 8: ...automobile con i finestrini chiusi Fare attenzione che il microfono non sia esposto direttamente alla pioggia nebbia od altra sorgente di umidit OQuesto microfono utilizza una pila alcalina a bottone...

Страница 9: ...lo con las ventanas cerradas Aseg rese de que el micr fono no se exponga directamente a la lluvia neblina u otras fuentes de humedad OEste micr fono usa una bater a alcalina plana LR44 No deje la bate...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11 O O O O O...

Страница 12: ...Elgin IL 60123 847 468 5200 WESTERN ZONE 3330 Cahuenga Blvd W Los Angeles CA 90068 323 436 3500 Government Marketing Department 52 West Gude Drive Rockville MD 20850 301 738 3840 Broadcast PARTS INFOR...

Отзывы: