background image

Pg. 11

international Warranty

Terms and Conditions 

1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material 
defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 
2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, 
free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages 
to other products that may be used with this unit. 
3. The warranty shall be voided in the following cases: a) repair or attempt to repair by third parties not 
authorized by the company. b) in case of performing any type of cut in connection cables, plugs, connec-
tors, or other adapters different from the original ones provided by the company. 
4. To make this warranty effective, you shall contact the Authorized Service Center of your country and 
they shall carry out the pertinent procedure; said information is available at www.panacom.com. In order 
to start the necessary procedure to get said warranty, you shall hand in the Original Purchase Invoice 
where the purchase date, dealer name and product identification shall be stated clearly. 
5. Transportation, freight, stay and/or insurance expenses, if any, are not covered by this warranty.

To ask for technical support of this product in Argentina call 0810-888-7262. 

GARANTIA INTERNACIONAL

Términos y Condiciones 

1. PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y/o 
vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario. 
2. Esta garantía se limita a la reparación y/o reemplazo de este producto, a nuestro criterio, sin cargo 
alguno dentro del plazo de vigencia y no se extiende a daños concecuentes o incidentales hacia otros 
productos que fueran utilizados con esta unidad. 
3. La garantía queda anulada ante: a) reparación o intento de reparación por terceros no autorizados por 
la compañía. b) en el caso de realizar cualquier tipo de corte de los cables de conexión, fichas, conecto-
res, u otros adaptadores distintos de los originales de fábrica. 
4. Para hacer valer esta garantía se deberá remitir al centro de servicios autorizado de su país quienes 
gestionarán la misma, dicha información se encuentra www.panacom.com. Para gestionar dicha garantía 
deberá presentar la Factura Original de compra en la cual deberá constar claramente la fecha de compra, 
nombre del comercio e indentificación del producto. 
5. No quedan cubiertos por esta garantía gastos de traslado, flete, estadía, y/o seguro si los hubiera.

Para consultar por nuestra red de serivicio tecnico comunicarse al 0810-888-7262.

Содержание stage sound SP-3155

Страница 1: ...User Manual Manual del Usuario SP 3155 ...

Страница 2: ...is beyond the warranty scope of the company Under general circumstances the built in battery needs charging 8 10 hours With more charging times the battery volume will change and full charging time will reduce accordingly When the battery is out of charge after being used for a short time please change the built in battery The user shall also notice that if the electricity quantity of the battery ...

Страница 3: ...Pg 4 ...

Страница 4: ...pwill be on and battery starts to be charged FULL indicator lamp of full charge when adapter is used to charge the battery it means full charge when the indicator lamp is on WIRELESS MIC ANT built in microphone antenna when you use wireless microphone please make the antenna vertically upward so as to reach a better receiving effect 12V BATTERY IN external 12V battery interface please carefully ch...

Страница 5: ...orporada necesita cargarse 8 10 horas Con tiempos de carga mayortes el volumen de la batería va a cambiar y el tiempo de carga completa se reducirá en consecuencia Cuando la batería está fuera del cargo después de ser utilizado por un corto tiempo por favor cambie la batería incorporada El usuario debe notar también que si la cantidad de electricidad de la batería se reduce cuando se utiliza la un...

Страница 6: ...Pg 7 ...

Страница 7: ...rriente elindicador estará encendido y la batería comienza a cargarse COMPLETO luz indicadora de carga completa cuando se utiliza el adaptador para cargar la batería significa que la carga esta completa cuando la luz indicadora está encendida 12VBATERIAEN interfazdebateríade12Vexterna porfavorrevisecuidadosamenteelánodoyelcátodo cuando se conecta y la línea de conexión aplicada no puede ser menor ...

Страница 8: ...órdoba RAUL GARCÍA Córdoba Bº Gral Paz Eufrasio Loza 411 0351 452 1807 JUANMARTÍNVALSECCHI Río Cuarto Dinkeldein 598 0358 464 7731 STONE BICYCLE Córdoba Av Pueyrredón 1616 0351 156 568959 ALCARAZ JUAN San Francisco Liniers 851 53 03564 437 114 Provincia de Corrientes SERVITEC ELECTRONICA Corrientes Cabo de Hornos 3745 0379 4414026 B 3 de Abril Provincia de Chaco ELECTRONICA DANY Roque Sanz Peña Pa...

Страница 9: ...70 0299 478 2300 Provincia de Salta ELECTRONICA SALTA Salta Alberdi 510 0387 422 3498 CASA EL GATO Tartagal Alberdi 11 03875 422 849 Provincia de San Juan CAMPORA ERNESTO San Juan Laprida oeste 533 0264 4084125 Provincia de Santa Fe ELECTROAUDITEL Rafaela Pellegrini 86 03492 570068 METAL CARCARAÑA Carcarañá Río Colorado 940 0341 4624782 STA FE ELECTRONICA Santa Fe Blas Parera 9282 0342 4891088 SET...

Страница 10: ...f any are not covered by this warranty To ask for technical support of this product in Argentina call 0810 888 7262 GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1 PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y o vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario 2 Esta garantía se limita a la repar...

Страница 11: ...www panacom com ...

Отзывы: