background image

4

5

1  Placas caloríficas

2  Regulador de temperatura 

3  Indicador luminoso

1  Heating rings

2  Temperature control

3  Indicator light

1  Plaques chauffantes

2  Régulateurs de température

3  Voyants lumineux

1  Placas térmicas

2  Reguladores de temperatura 

3  Indicadores luminosos

1  Heizplatte

2  Temperaturregler 

3  Betriebsanzeige

1  Piastre distributrici di calore

2  Regolatori di temperatura

3  Indicatori luminosi

1  Warmteverdelende plaat

2  Temperatuurregelaar 

3  Controlelampje

1  Θερμαινόμενη εστία

2  Ρυθμιστής θερμοκρασίας 

3  Ενδεικτική λυχνία κατάστασης

1  Нагревательная поверхность

2  Регулятор температуры 

3  Световой индикатор

1  Főzőlap

2  Hőmérséklet szabályzó 

3  Jelzőfény

 

1  Isıtma gözü

2  Isı ayarı 

3  Işıklı gösterge

1  Нагревателна зона

2  Регулатор на степента на нагряване

3  Светлинен индикатор

1

2

3

19 cm

16 cm

Содержание DOUBLE STEEL

Страница 1: ...MODO DE EMPR GO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZN LATI UTAS T S kullanma wekli BG Placa de cocina doble Double hob Rechaud de cuisine double Placa de cozinha dupla...

Страница 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 7 FRAN AIS 8 PORTUGU S 9 DEUTSCH 10 ITALIANO 11 NEDERLANDS 12 ELLHNIKA 13 14 15 MAGYAR 16 T RK E 17 18 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Страница 3: ...eux 1 Placas t rmicas 2 Reguladores de temperatura 3 Indicadores luminosos 1 Heizplatte 2 Temperaturregler 3 Betriebsanzeige 1 Piastre distributrici di calore 2 Regolatori di temperatura 3 Indicatori...

Страница 4: ...de cocina DOUBLE STEEL de PALSON Lea estas instrucciones antes de utilizar la placa de cocina y gu rdelas para futuras consultas S galas cuidadosamente En primer lugar compruebe que el voltaje que se...

Страница 5: ...to Obrigado por demonstrar a sua confian a em n s ao escolher um dos nossos produtos Nos produits sont d velopp s pour r pondre aux standards les plus stricts en mati re de qualit de fonctionnalit et...

Страница 6: ...siano recipienti sopra di essa dato che potrebbero rovinare il prodotto Grazie per la fiducia accordataci scegliendo uno dei nostri prodotti Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den...

Страница 7: ...niet onder kasten geplaatst worden Probeer de kookplaat niet te verplaatsen voor ze volledig is afgekoeld of als er nog pannen op staan Verzeker u ervan dat de pannen in het midden van de kookplaat s...

Страница 8: ...14 15 DOUBLE STEEL PALSON 0 0 3 4 75 5 0 D RU AR...

Страница 9: ...g t s t Rem lj k hogy szivesen haszn lja majd a PALSON j DOUBLE STEEL konyhai f z lapj t A konyhai f z lap haszn latba v tel t megel z en olvassa el figyelmesen ezeket az utas t sokat rizze meg a le r...

Страница 10: ...18 19 DOUBLE STEEL PALSON 0 0 3 4 75 5 0 NL BG...

Страница 11: ...halten F r n here Informationen ber das Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Sm...

Отзывы: