background image

Содержание Verona 5000

Страница 1: ... 5000 Approx Dim 500 L x 297 5 W x 218 H crn 196 8 Lx 117 1 W x 85 8 H Wind Resistant Snow Load OV 90 km hr 100 kg m2 55m1 hr 201bsge 4 44 44 IM rig 0 II i I I I I Ifi IN 1 a1 x2 C E EN 14963 2006 Year of affix 16 ...

Страница 2: ...lram com USA England n customer serviceUK palram com 877 627 8476 01302 380775 France 0169 791 094 n customer serviceFR palram com Germany 0180 522 8778 n customer serviceDE palram com International 972 4 848 6816 www palramapplications com ...

Страница 3: ...s When your carport needs cleaning use a mild detergent solution and rinse with cold clean water Do not use acetone abrasive cleaners or others special detergents to clean the panel Before Starting Assembly This carport must be assembled on a solid base such as concrete or asphalt Choose your site carefully before beginning assembly Site surface mainly below poles needs to be level During assembly...

Страница 4: ...arport should be assembled on a solid base such as concrete Without solid base pre foundation that will include concrete and metal is needed as in this drawing Slabs and concrete pavers Asphalte 345 cm 135 8 ...

Страница 5: ...e principalement utilise comme abri voiture Certaines versions de ce carport sont peintes Instructions de nettoyage Lorsque votre carpot doit etre nettoye utilisez un detergent doux puis rincez avec de l eau froide N utilisez pas d acetone des produits abrasifs ou d autres detergents speciaux pour nettoyer les panneaux Avant de commencer l assemblage Ce carpot devra etre assemble sur des fondation...

Страница 6: ...assemble sur des fondations solides comme du beton Sans fondations solides une pre fondation comprenant beton et metal sera necessaire tel que decrit dans ce dessin Sol pave pave carrosables Asphalte 345 cm 135 8 40 cm 15 7 ...

Страница 7: ... werden Anweisungen zur Sauberung Wenn Ihr Carport gesaubert werden muss setzen sie eine milde Waschlosung ein und spulen sie mit kaltem und sauberen Wasser nach Benutzen Sie weder Azeton noch scheuernde Reinigungsmittel oder andere besondere Reinigungsmittel um den Carport saubern Vor Beginn der Montage Dieser Carport muss auf einem soliden Fundament zusammengebaut werden wie zum Beispiel etwa au...

Страница 8: ...erlich wie in dieser Illustration dargestellt wird Pflastersteine 267 cm 105 1 Asphalt Erdreich 1014t Air Vtg k410 01 111 40 410 qb ASO 00 II SqWI I 11 1111 AgiiW _ 1116 iN AW 411 00 W 4 S A S 401 o 41W A 1 410 10611 W 4111 SN ItiO14 1111 4011 110 4W A 1 4 410 AI1 60 cm 23 6 267 cm 105 1 345 cm 135 8 345 cm 135 8 10cm 4 40 cm 15 7 _40 cm 15 7 OR 40 cm 15 7 40 cm 15 7 Beton ...

Страница 9: ... suave y enjuague con agua fria y limpia No emplee acetona productos de limpieza abrasivos ni otro tipo de detergentes especiales para limpiar el panel Antes de empezar a montar Este garaje debe ser montado sobre una base solida como concreto o asfalto Elija cuidadosamente el sitio antes de iniciar el montaje La superficie del sitio principalmente debajo de los postes debe estar nivelada Durante e...

Страница 10: ...ebe montarse sobre una base solida como cemento Sin una base solida se necesitan cimientos incluyendo cemento y metal como se muestra en este dibujo Enlosado y pavimento de cemento Asfalto 345 cm 135 8 _40 cm 115 7 40 cm 40 cm 15 7 ...

Страница 11: ...sicura per sostare sotto di essa o nelle sue vicinanze Questo Prodotto progettato per use prevalente come tettoia per auto lstruzioni per la pulizia Quando Ia tettoia dovra essere ripulita utilizzare una soluzione detergente delicata e risciacquare con acqua fredda e pulita Non utilizzare acetone detergenti abrasivi o altri detergenti speciali per pulire il pannello T001 Durante il montaggio Quand...

Страница 12: ... cemento o asfalto Senza una base solida delle pre fondamenta the includano cemento e metallo si renderanno necessarie proprio come nel disegno Pavimentazione di pietra Asfalto Suolo 267 cm 105 1 345 cm 135 8 40 cm 115 7 OR 40 cm 15 7 40 cm 15 7 Cemento Cemento ...

Страница 13: ... Rengoring Rengoring af carporten foretages med et mildt rengoringsmiddel og der skylles efter med koldt rent vand Brug ikke acetone kraftige rensemidler eller andre specielle rengoringsmidler til at gore overfladerne rene Inden montering Carporten skal monteres pS et solidt fundament f eks beton eller asfalt VatIg grunden omhyggeligt inden du begynder at montere Overfladen isatr under stolperne s...

Страница 14: ...rt skal opfores p S et solidt fundament f eks beton Hvis der ikke er et s adant solidt fundament er det nodvendigt med et forWandsfundament som indbefatter cement og metal jf denne tegning Asfalt Jord 345 cm 135 8 ...

Страница 15: ...kt als een carport Reinigingsinstructies Wanneer uw carport gereinigd moet worden gebruik een oplossing met zacht detergent en spoel of met zuiver koud water Gebruik geen aceton schuurmiddelen of andere special detergenten om het panel te reinigen Voor het starten van de montage Deze carport moet een stevige ondergrond zoals beton of asfalt gemonteerd worden Kies uw plaats zorgvuldig voordat u beg...

Страница 16: ...en op een stevige ondergrond zoals beton Zonder een stevige ondergrond is er een voorfundering nodig met beton en metaal zoals in deze tekening Stenen bestrating 267 cm 105 1 Asfalt aarde 345 cm 135 8 40 cm 15 7 _40 cm 15 7 40 cm 15 7 ...

Страница 17: ...vydstit pouZijte jemny cistici rortok a oplachnete t istou studenou vodou NepouZivejte aceton abrazivni cistidla nebo jine specialni cistici prosttedky na t iSteni pane16 Nez zknete sestavovat Tuto krytou gara2 musite sestavit na pevnem zakladu beton nebo asfalt Mist si pedive vyberte ptedtim ne2 zat nete se stavbou Povrch mista zejmena pod lay musi byt rovny Behem sestavovanipouZivejte pod dily l...

Страница 18: ... postavit na pevnem podkladu naptiklad beton Pokud nemate pevny povrch budou tteba zaklady obsahujici beton a kov tak jak je uvedeno na obrazku Chodnikov9 kamen Asfalt puda 345 cm 135 8 Ns 40 cm 115 7 40 cm 15 7 40 cm 15 7 ...

Страница 19: ...n slipande rengoringsmedel eller andra specialrengoringsmedel for att rengora takpanelen Innan montering Denna carport maste monteras pa ett solitt underlag sombetong eller asfalt Valj platsen noggrannt innan paborjandet av monteringen Platsens underlag huvudsakligen under stolparna maste vara plant Am and ett mjukt underlag under delarna under monteringsarbetet for att undvika repor och skador To...

Страница 20: ...ar installeras pa ett solitt underlag sSsombetong Utan solitt underlag behovs en grundkonstruktion innehSllande betong och metall i enlighet med ritningen 267 cm 105 1 Asfalt jord 345 cm 135 8 40 cm 15 7 40 cm 15 7 40 cm 15 7 ...

Страница 21: ...ructiuni de curatare Cand doriti sa stergeti garajul folositi un detergent nu foarte puternic si clatiti cu apa rece curata NU folositi acetona diluant abrazive sau alti detergenti sa stergeti panourile Inainte de a incepe montarea Acest Carport trebuie amplasat doar pe o suprafata plana solida beton ciement bitum etc AAlegeti cu grija locul unde it veti amplasa inainte de a incepe montarea Supraf...

Страница 22: ...n trebuie asamblat pe o baza solida cum ar fi cimentul Fara o baza solida este necesara o fundatie prealabila formata din ciment si metal conform ilustratiei de mai jos piaci si piaci de beton Asfalt 345 cm 135 8 ...

Страница 23: ...b znajduj4cych sig wewn4trz lub w pobli2u Ten produkt zostal zaprojektowany i wyprodukowany do u2ytkowania glownie jako wiata garkowa Instrukcje czyszczenia Do czyszczenia wiaty nale2y u2y6 delikatnego srodka czyszcz4cego i sp4ukiwa6 zimn4 wod4 Nie nale2y stosowac acetonu sciernych srodkow czyszcz4cych ani innych substancji chemicznych do mycia paneli Przed rozpoczqciem montazu Ta wiata musi by6 u...

Страница 24: ... by6 umieszczona na stalym i r6wnym pod4o2u takim jak beton lub asfalt Zgodnie z rysunkiem bez stalego pod4o2a niezlogdne 1304 fundamenty zawieraj4ce beton i metal Kostka brukowa Asfalt Gleba 345 cm 135 8 40 cm 15 7 ...

Страница 25: ...13 rnx nn nr4 N113p5 1 43 nSN rnx nna Yinn 1101 113131n 15 V nr4 VY15 1 43 wnyiv5 nnn nlpna 11313113 rnx nn nr4 nnw5 1 43 51 P nivrun 1T rnx nn n imna Inv 103 rnx nnn nlr VYaND Rt n5I3nn nrnw13 Sin 5h rnnn3 prr15I tnp5nn nh r135 13 W3NnW Sv nIna y5nIn nyrnn va numn Rt nw ron nrrnra 15N tnp5n1 Soul 1 43 n3nn rnup Ennnvn tnp5n5 Rt n1313nn 53 pm inx rp m pn opwn mom wnnwn5 1 43 snprn rnnn iN nw rna n...

Страница 26: ...267 cm 105 1 inn1n3 pNIn DIM anin5 v it nnn 5rim inn 5153 im Div ywn pNIn DIM N55 nr unnwa NPoIn3 345 cm 135 8 40 cm 15 7 u5o 345 cm 135 8 1071115 7 60 cm 23 6 ...

Страница 27: ...79 4000 433 4010 5000 5001 8192 466 7121 SIDS012111 ilisovoolow 0 00000 Qty 16 1 8 1 16 1 64 6 76 4 76 4 24 I 2 Item 447 450 4043 8674 8116 8117 8118 8119 Qty 16 2 24 2 24 2 48 5 Item 7580 212 7038 7039 7655 7653 7654 7575 ...

Страница 28: ...Contents Item Qty Item Qty 7568 8002 e 0 8760 t1 _ 8759 7988 I 7649 7650 2 2 6 6 2 2 2 7651 7652 I le 2 2 11 7506 I 1 _ TO01 L 8802 2 1 7 8794 e I i Plow i _i_ I s e 12 ...

Страница 29: ...1 7649 Lj g 7650 rx2i 2 2 7506 2 447 16 ...

Страница 30: ...2 8192 466 16 16 7575 8 ...

Страница 31: ...3 8759 2 8192 466 12 4 0 ...

Страница 32: ...4 7568 8002 2 2 4042 212 8 8 433 7121 16 8 ...

Страница 33: ...5 4042 4 433 8 7121 4 ...

Страница 34: ...6 4042 9 1111111121 4 433 8 7121 4 ...

Страница 35: ...7 1 7653 7654 2 2 7579 7121 eg000vos 8 8 433 466 16 8 0 ...

Страница 36: ...8 8759 4 8192 466 8 8 ...

Страница 37: ... 9 7988 2 8192 466 4 4 46 4 6 ...

Страница 38: ...10 8760 6 8794 12 ...

Страница 39: ... 11 8802 2 4 4 4y ...

Страница 40: ...12 8674 8 k 41 4i ...

Страница 41: ...13 8802 1 8674 8 ez se qt iL ...

Страница 42: ...14 8802 4 8674 32 se iL ...

Страница 43: ... 15 8192 12 450 24 7038 12 45 ...

Страница 44: ...16 8192 466 8 8 8119 2 7580 7039 2 2 x2 To 13j 421_jik ...

Страница 45: ...17 1 7652 2 7651 2 7039 8119 1 ...

Страница 46: ...1 18 8192 466 12 12 7580 12 ...

Страница 47: ...8116 2 8117 2 8118 4 4043 16 A 19 ...

Страница 48: ...20 8192 4 ...

Страница 49: ...1 21 466 16 ...

Страница 50: ... 1 7655 4 4043 8 A 22 ...

Страница 51: ...23 4000 16 4010 16 433 16 00 ...

Страница 52: ... 1 5000 64 A 24 ...

Страница 53: ...Master_VERONA_carport_v5 2 I Ui Co ...

Страница 54: ...ndustrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von zehn Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt 1 Bedingungen 1 1 Diese Garantie ist nur gOltig wenn das Produkt in Ubereinstimmung mit den schriftlichen Empfehlungen von Palr...

Страница 55: ...E PERTE DOMMAGE FRAIS OU DEPENSE RESULTANT DUNE UTILISATION DU PRODUIT POUR TOUTE FIN QUI NEST PAS RECOMMANDEE PAR LES INSTRUCTIONS ECRITES OU QUI NEST PAS PERMISE PAR LA MOINDRE LOI OU AUTRES CODES APPLICABLES DANS L ENDROITOU L ACQUEREUR UTILISERAIT LE PRODUIT Palrams 10 ars Begraenset Garanti Produktdetaljer carportene Palram Applications 1995 Ltd Virksomhedsregistreringsnummer 512106824 regist...

Страница 56: ...QV TO npolov EyKOBIGTOTOI KOOCIpl ETC11 ypnainoTTOIEITC11 Kai auxanpalTai annwwva Na TIC ypanTac cruo nacraic Tnc Palram 1 2 Xwpic va napEKKTIvouna alio TO naparravw 6EV KOTIATTOVTOI alto QUIT Tnv ayynnan 1 1 11e1ITOU itpoxaTEftat alto Tr xpnan Otivapnc NI Pea Xaptawi axamaYYnyg xpnag anpocrayTn ypgan auvappoAaYgarl auxagprlug aTakinaTa xponan ava crarnaTa pavociTtapo pimouc aMayac pcupt anySaan K...

Страница 57: ...lijke datum van aankoop door de definities en voorwaarden van deze garantie 1 Voorwaarden 1 1 Deze garantie is alleen geldig indien het Product is geinstalleerd gereinigd gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de geschreven aanbevelingen van Palram 1 2 Zonder afte wijken van het bovenstaande zal schade veroorzaakt door gebruik van geweld onjuist gebruik oneigenlijk gebruik nalatig gebruik ...

Страница 58: ...RESAMENTE LO CONTRARIO POR PALRAM EL PRODUCTO ESTA PREVISTO SOLO PARA USO RESIDENCIAL NORMAL PALRAM NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA PERDIDA DANO COSTE 0 GASTO RESULTANTE DE CUALQUIER USO DEL PRODUCTO PARA CUALQUIER PROPOSITO QUE NO ESTE RECOMENDADO POR LAS INSTRUCCIONES ESCRITAS 0 QUE NO ESTE PERMITIDO POR CUALQUIER LEGISLACION APLICABLE U OTROS CODIGOS EN VIGOR EN LA UBICACION DONDE USARA EL PRODUC...

Страница 59: ...ernal fire performance FROOF Water tightness For the rooflight with upstand Pass For the sheet material Pass Impact resistance For the small hard body Pass For the large soft body NPD Thermal transmittance For the rooflight NPD not relevant to an open multi purpose cover For the sheet material 3 6 W m2K Direct airborne sound insulation NPD not relevant to an open multi purpose cover Radiation tran...

Страница 60: ...toit avec armature Pass Pour les materiaux en feuilles Pass Resistance aux impacts Pour la petite structure rigide Pass Pour la grande structure souple pas de performance determinee Transmission thermique Pour le dome de toit pas de performance determinee non pertinent dans le cas d une toiture ouverte polyvalente Pour les materiaux en feuilles 3 60 W m2K Isolation directe aux bruits aeriens pas d...

Страница 61: ... von AuBen FROOF Wasserdichtigkeit Fur die Lichtkuppel mit Aufsetzkranzen Pass Fur das Plattenmaterial Pass StoBfestigkeit Fur den kleinen harten Korper Pass Fur den groBen weichen Korper NPD Warmeleitfahigkeit Fur die Lichtkuppel NPD nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckungen Fur das Plattenmaterial 3 6 W m2K Direkte Luftschallisolierung NPD nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckunge...

Отзывы: