background image

Содержание Snap&Grow

Страница 1: ...Snap Grow 8 x8 4 Extension Snow Load Wind Resistance 419 Light Transmission 751 0 2 90k hr rf 90 15 4lbse 56 uhr 7mm lamm 1 00 1 7 k bll 4 Hir Inv 2 Ilt 4 e 0 IX2...

Страница 2: ...ngland France Germany International customer service palram com customer serviceUK palram com customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com customer service palram com www palramapplicat...

Страница 3: ...SNG 8 Series Extending the Greenhouse 8 x8 8 x16 8 x8 Index 8 x 8 8 x 4 Ext 8 x8 4 Ext x2 8 x16 8 x12 8 x8 8 x20 8 x8 4 Ext 4 Ext x3 8 x12 8 x20...

Страница 4: ...8 x24 8 x8 8 x32 Index 8 x 8 8 x 4 Ext 4 Ext x4 SNG 8 Series Extending the Greenhouse 8 x24 8 x8 8 x28 8 x8 4 Ext x6 8 x32 4 Ext x5...

Страница 5: ...villes appropries Non fourni Baustellenvorbereitung Der Boden oder das Fundament mussen vor der Montage des Produkt planiert nivelliert und vorbereitet werden Der Produkt muss auf einem festen ebenen...

Страница 6: ...nes ut og klargjores for produktet monteres Produktet ma monteres pa et fast og jevnt underlag slik at den kan sta stott Vi anbefaler a bruke betong eller plattform av tre som fundament Vi anbefaler a...

Страница 7: ...oduct aan de grond met behulp van geschikte pluggen Niet meegeleverd Come preparare it sito La piattaforma o le fondamenta devono essere appiattite livellate e preparate prima di installare it prodott...

Страница 8: ...alapnak simanak es vizszintesnek kell lennie s elo kell kesziteni a felepftese a termek A termeks szilard feluletre kell felepfteni annak erdekeben hogy funkciOjat megfeleloen lassa el Javasoljuk hogy...

Страница 9: ...audit vai jums ir jaiesniedzjebkadas veidlapas vai ja pirms produkts celtniecibas ir nepiecieSama kada atlauja Attiriet virsmu no Skersliem Nogludiniet zemes virsmu Skatiet zemak 2 ieteiktas iespejas...

Страница 10: ...d podlaha B Ground Surface grass soil gravel O Surface au Sol gazon sol 0 Bodenoberflache Gras Erde O Superficie del suelo cesped tierra YP1P yNn nn rx run Markgrund gras jord GDFundament av jord gres...

Страница 11: ...e Sure there are no hidden pipes or cables in the ground before inserting the pegs not supplied Do not touch overhead power cables with the aluminum profiles If color was scratched during assembly it...

Страница 12: ...t into it s final position as shown in illustration c Step 19 Be careful to assemble the window in the position as shown on picture 20 a profile 809 should be placed while the vent is closed to cover...

Страница 13: ...chez pas les cables electriques aeriens avecdes profiles en aluminium Si la couleur a ete rayee lors du montage elle peut etre corrigee Remarque ce produit doit etre ancre sur une surface nivelee et u...

Страница 14: ...fin du rail et l inserez dans sa position finale comme indique sur l illustration c Etape 19 FaItes attention a bien assembler la fenetre comme indiquee sur l illustration 20a Le profil 809 dolt etre...

Страница 15: ...en bevor Sie die Bolzen einsetzen nicht im Lieferumfang enthalten Beruhren Sie keine freiliegende Leitungen mit den Aluminiumprofilen Wenn die Farbe bei der Montage zerkratzt wurde so kann dies in Ord...

Страница 16: ...Schiene und stecken Sie dieses in seiner endgultigen Position wie in Illustration c dargestellt wird Schritt 19 Achten Sie darauf das Fenster in die richtige Position wie auf Bild 20a gezeigt wird zu...

Страница 17: ...es de la pared AsegUrese de que no haya tuberfas o cables ocultos en el suelo antes de insertar las estacas no suministradas No toque cables electricos en altura con los perfiles de aluminio Si se ray...

Страница 18: ...stra en la illustartion c Etapa 19 Tenga cuidado al montar la ventana en la posicion como se muestra en la Foto 20 a Perfil 809 debe ser colocado mientras que la ventilacion esta cerrada paraa cubrir...

Страница 19: ...LOLLU NL Na NUCLUR4 CC1ccU C OULULUI Ncl C ULCcU NU UCALKL cNraL mita RccGcCC LCUU uraurci_c ULLGLU CANC UralU NL NC CLULC Ncl C COLU C ULCcU NU UCALKL CCU NLIcL MCI NL LLULU UldlLr CN C U AUCUA UCGGL...

Страница 20: ...xn n p rn r 511 v3rin 10 103nv x n 13 5 9ri9n rnn 5x nwn5n nx 5 nvn5 15 p th 33 Tip 5 v 10101 vnnvn5 in 133131p 51on nw15 510 117 5 10 nov nnn5 rx ion V1 01 vnnvn 131Nn n7pn3 nrivn xr95 73 TiNnn Inn 3...

Страница 21: ...enshion package Sr 813 814 815 830 O 0110 1 816 cm Inc Qty Item 25 L 26 7021 25 11111 em 1111 26 7 7023 IL 824 ri 817 0 0 cm Inc Qty Item 809 Fri 835 836 Fri ke 837 r 838 839 cm Inc 840 IYAL 841 Qty I...

Страница 22: ...ontents Item cm Inc I 833 Qty Item 852 NI 854 rl 855 cm Inc Qty Item 8583 566 Qty Item 858 O 924 O Qty Item Qty 28 29A 29B qfiff II 12 4131 565 564 L R...

Страница 23: ...4 462 463 0 466 0 spare spare 411 spare spare 461 spare spare Qty Item 21 23 IVO spare spare spare x4 x1 x6 x2 x9 412 927 0 0 0 0 Qty Item Carton Spacer 95 410 101 90cm II 300 140cm 100 O spare parts...

Страница 24: ...Adh _ 11h A 0 Am 11 01 IIliNiro i 0 00 00 000 IN II m III II m II 11 III m 4101116 13 o 4 es mi 34i wos o 740ow al 4 NI los a 11111111 4 OHO 1mhi 0110 411101111101 4 0 II II 245cm 961 2 5 r 14331 36...

Страница 25: ...84511 81711 LI LI LI LI 5 855 847 L 4 Imit Ilitr 824 41 846 817 824 856 _...

Страница 26: ...924 x10 2 C C...

Страница 27: ...3 0 Front 90 0 Back 90...

Страница 28: ...Profile 848 should be placed on the left hand side to be connected to profile 849 Profile 848 is the one with the connector at the end 848 x2 849 x2 847 3F 849 848 849 X G 0...

Страница 29: ...each other clean the connection area using a cloth Place the cover strip on the connection only when it is clean and dry Press the cover strip from one side of the connection to the other as shown in...

Страница 30: ...0 CNI X 1 t q...

Страница 31: ......

Страница 32: ...36 should be aligned and connected as shown in illustrations a b Plug 23 should be inserted to each connection while the two dots at its front should be in horizontal position for easy assembly o x4 0...

Страница 33: ...x6 x9 1 835 Cy 835 0Nik 0 23 836 23 835 835...

Страница 34: ...P Use part 95 as a template in order to measure the gap between posts of the greenhouse wall and roof area JEL 10 P Carton Spacer...

Страница 35: ...Profile 841 should be placed on the right hand side Profile 840 should be placed on the left hand side when viewed from the front x1 11 00 00 00 00 7 0 0 0 0...

Страница 36: ...6Slide panel 566 till the end of the rail and insert it into its final position as shown in illustration c 12 W O 843 l 1 566 566 _ 2 566...

Страница 37: ...x1 13 824 I I I L I I I I I 817 14 e...

Страница 38: ...15 x5 A...

Страница 39: ...x2 16 W j r Y1_ CI...

Страница 40: ...0 x5 17...

Страница 41: ...CNI O e Co...

Страница 42: ...position as shown on picture 20 a Profile 809 should be placed while the vent is closed to cover any gap Ensure profile 809 is fitted correctly as shown on picture 20 b The lip on profile 809 should...

Страница 43: ...0xl s 20...

Страница 44: ...i 21 J...

Страница 45: ...If the window doesn t close properly please release the screws adjust the profile and re tighten the screws 46112E161M AIME 46611E466M...

Страница 46: ...PIf the window doesn t close properly please release the screws adjust the profile and re tighten the screws IIFor Extension Kit Only e x1...

Страница 47: ...X1 24 1X2 O 563 c IPEr 809 563...

Страница 48: ...PSlide panel 566 till the end of the rail and insert it into its final position as shown in illustartion a and b x15 _ 25 D...

Страница 49: ...Step inside the greenhouse and turn all plugs 23 a 1 4 of a turn clockwise 26 e...

Страница 50: ...P Profiles 814 should be inserted from the four corners of the greenhouse then insert profile 815 in between them x2 x2 27...

Страница 51: ...P Ensure you use long screw 450 to secure the door catch 363 as shown in illustration b x1 47 x2 363 x1 447 x6 x2 28...

Страница 52: ...L x2 0 x4 x 1 Click c_...

Страница 53: ...30 x16 0 465 464 2 422 x2 2 2 0 464 x2 C C i x4...

Страница 54: ...31 r28 111...

Страница 55: ...L4411 x 8 66 x 8 462 x4...

Страница 56: ...463 x4 33...

Страница 57: ...34 1 1 4 1 mil 1...

Страница 58: ...461 x4 66 x8 411 x4 256 x4 35...

Страница 59: ...HSfld i7 X LZ6 Emo HSfld HSfld 9E...

Страница 60: ...x4 x2...

Страница 61: ......

Страница 62: ...39 10mm 1 I Il I L ___...

Страница 63: ...40 s 1...

Страница 64: ...N 0 0 N in r i o i...

Страница 65: ...461 x 8 466 x 8 98B x 2 42...

Страница 66: ......

Страница 67: ...rantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enth...

Страница 68: ...n ouragan un blizzard une inondation ou les effets d un incendie 1 4 Cette garantie est nulle si des parties de la structure et des composants ne sont pas compatibles avec les recommandations ecrites...

Страница 69: ...R LA LEY APLICABLE 4A EL COMPRADOR ES RESPONSABLE ONICAMENTE DE DETERMINAR SI LA MANIPULACION ALMACENAMIENTO MONTAJE INSTALACION 0 USO DEL PRODUCTO ES SEGURO Y APROPIADO EN CUALQUIER UBICACION PARA CU...

Страница 70: ...HAR STEGET FOR ATT DIN GARANTI SKA GALLA Palrams 5 ars begrensede garanti Produktdetaljer Drivhus Palram Applications 1995 Ltd Selskapsnummer 512106824 med hovedkontor i Teradion Industrial Park M P M...

Страница 71: ...1995 Ltd Virksomhedsregistreringsnummer 512106824 registreret pa adressen Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet ikke lider af materielfejl eller fabrikations...

Страница 72: ...L BELANGVOOR DE STABILITEIT EN STEVIGHEID DEZEEASE DIENTTEWORDEN VOLTOOID OM UW GARANTIEGELDIG TE LATEN BLUVEN co Garanzia imitate 5 anni Palram Informazioni sul prodotto Serre Palram Applications 199...

Страница 73: ...JEHO OCEL POKIAI NIE JE ODPOROCANY V P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODI A PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI VMIESTE KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK POUZ...

Страница 74: ...ZNALATBOL EREDNEK MELY HASZNALATI CEL NINCS AZ UTMUTATOBAN IRASBA FOGLALVA ILL HA ATERMEKET ATORVENYEK VAGY ELOIRASOK ERTELMEBENTILOS HASZNALNI AZON A TEROLETEN AHOVA TELEPITETTEK 4 6 ATERMEK ROGZITES...

Страница 75: ...EHO STABILITU A PEVNOST ABY BYLA VASE ZARUKA PLATNA JE NUTNE DOKONTITTENTO KROK 5 letna omejena garancija podjetja Palram Podrobnosti o izdelku Rastlinjaki Podjetje Palram Applications 1995 Ltd matiCn...

Страница 76: ...Opiaptvwv 011010611110TE OT01 10 1vITOUOITOKTOOUV TO n pot QTIO TOV apxmo ayopacrrn 2 A W wrcic Kai ElooTroinacic 2 1 KOBE alTnan ano nplwanc AOyw Eyytinanc ea TrptnEt va an oo raTEI yparrabE crrny Pa...

Отзывы: