background image

SVARĪGI

Šie norādījumi ir saderīgi ar Palram Roma / Monaco dārza lapenēm.

DŮLEŽITÉ

Tyto pokyny jsou v souladu s Palram Roma / Monaco zahradními altány.

Drošības ieteikumi

•  Ja lietojiet saliekamās kāpnes vai elektroinstrumentus, pārliecinieties, ka sekojat 

ražotāja drošības norādījumiem.

Pirms montāžas

•  Šis aizkaru/tīkla komplekts ietver 6 detaļas, kas aptver visu lapene.
•  Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos norādījumus, pirms sākat šī produkta montāžu.
•  Lūdzu, veiciet darbības šajos norādījumos norādītajā kārtībā.
• Noglabājiet šos norādījumus drošā vietā, lai varētu tos izmantot arī vēlāk.
•  Dažu soļu izpildē var būt nepieciešama otras personas palīdzība.

Montāžas laikā

Lai uzmontētu aizkarus, būs nepieciešams 

izmantot detaļu #7829.
Šī detaļa tiek piegādāta kopā ar lapeni. Ja detaļa 

netika ievietota, kamēr lapene tika samontēta, 

lūdzu, skatīties atbilstošo dārza lapenes 

montāžas instrukciju.
(Varat lejupielādēt montāžas instrukcijas mūsu 

mājas lapā: www.palramapplications.com)
Solis 2: (Roma) Pārliecinieties, ka rāvējslēdzēji ir 

aiztaisīti, kā parādīts zīmējumā
Solis 4: (Monco) Pārliecinieties, ka rāvējslēdzēji ir atvērti un audums ir salocīts iekšā, kā 

parādīts zīmējumā.
Solis 5: (Roma) Pielāgojiet aizkarus/tīklus atbilstoši izmēram.
•  Kad aizvērti, aizkariem ir jābūt izstieptiem, lai tos pareizi uzturētu.
•  Kad atvērti, aizkariem jābūt piestiprinātiem pie statņiem ar iebūvētām siksnām.

Bezpečnostní pokyny

•  Pokud používáte štafle nebo elektrické nástroje, ujistěte se, že dodržujete 

bezpečnostní pokyny výrobce.

Před montáží

•  Tato závěsa / síťová sada obsahuje 6 částí, které pokrývají celý altán.
•  Před začátkem montáže tohoto výrobku pečlivě přečtěte tyto pokyny.
•  Prosím provést kroky v pořadí stanoveném těmito pokyny.
•  Uchovávejte tyto pokyny na bezpečném místě pro budoucí použití.
•  Některé kroky mohou vyžadovat pomoc druhé osoby.

Během montáže

Pro sestavení závěsů budete potřebovat část 

#7829.
Tato část je dodávána s altánem. Jestly část 

nebyla nalezená zatímco altán byl sestavený, 

prosím, se obraťte na relevantní pokyny k 

montáži zahradního altánu.
(Pokyny k montáži si můžete stáhnout z našich 

webových stránek:  

www.palramapplications.com)
Krok 2: (Roma) Ujistěte se, že jsou zipy zavřené, jak je znázorněno na obrázku
Krok 4: (Monaco) Ujistěte se, že zipy jsou otevřené a tkanina je složena dovnitř, jak je 

znázorněno na obrázku.
Krok 5: (Roma) Nastavte závěsy / síť na příslušnou velikost.
•  Při zavření musí být závěsy napnuty, aby je bylo možné správně udržovat.
•  Při otevření by závěsy měly být vázány na tyče vestavěnými popruhy.

LT

7829

7829

CS

Содержание Roma

Страница 1: ...83210_18 05_MV 2 Garden Gazebo Curtains Netting Set Compatible with Palram s Hexagonal Roma Monaco Garden Gazebos...

Страница 2: ...sales service LOCATIONS USA customer service palram com 877 627 8476 England customer serviceUK palram com 01302 380775 France customer serviceFR palram com 0169 791 094 Germany customer serviceDE pa...

Страница 3: ...When opened the curtains netting should be tied to the poles with the built in straps Mesure de s curit Si vous vous servez d un escabeau ou d outils lectriques alors veuillez vous assurer que vous su...

Страница 4: ...die Gardinen Vorh nge aus Netz zugezogen werden muss der Rei verschluss geschlossen und das Material gespannt werden um es langfristig zu erhalten Wenn Sie die Vorh nge Umnetzung ffnen sollten Sie die...

Страница 5: ...6 7829 www palramapplications com Roma 2 Monaco 4 Roma 5 Roma Monaco HE 7829...

Страница 6: ...z hradn mi terasami Palram Roma Monaco POMEMBNO Ta navodila so zdru ljiva s serijo izdelkov Palram Roma Monaco Garden Gazebos Varnostno navodilo e uporabljate lestev ali elektri no orodje morate pri...

Страница 7: ...yitott llapotban a f gg ny ket k sse r a tart oszlopokra a rajtuk l v sz jak seg ts g vel OLULINE Need juhised vastavad Palrami Roma Monaco aiapaviljonidele Ohutusn u Kui kasutada redelit v i elektrir...

Страница 8: ...ej skorzysta w przysz o ci Niekt re z dzia a mog wymaga pomocy drugiej osoby W trakcie monta u W celu monta u zas on nale y u y cz ci 7829 Cz ta jest dostarczana z altan Je eli cz nie zosta a za czona...

Страница 9: ...z m jum Solis 5 Roma Piel gojiet aizkarus t klus atbilsto i izm ram Kad aizv rti aizkariem ir j b t izstieptiem lai tos pareizi uztur tu Kad atv rti aizkariem j b t piestiprin tiem pie stat iem ar ie...

Страница 10: ...tr ckas f r att f rvara dem N r de r ppna b r gardinerna n ten knytas till stolparna med de inbyggda remmarna SV 7829 7829 NN Sikkerhetsinstrukser Dersom du bruker en gardintrapp eller elektroverkt y...

Страница 11: ...olla sidottuna pylv isiin sis nrakennetuilla hihnoilla niiden ollessa auki FI 7829 7829 VIGTIG Denne monteringsvejledning er kompatible med Palrams Roma Monaco havepavillon Sikkerhedsanvisning Hvis d...

Страница 12: ...nnen te worden zodat ze in goede staat blijven Indien ze geopend zijn dienen de gordijnen met de ingebouwde banden aan de palen vastgemaakt te worden 7829 7829 NL IT IMPORTANTE Queste istruzioni sono...

Страница 13: ...1 x72 7 x6 a b x6 x6...

Страница 14: ...4 3 3 2 MONACO ROMA...

Страница 15: ...4 3 5 4 ROMA...

Страница 16: ...4 3 7 6 a a a b b c a b b c Master_ROMA_Gazebo_curtain_v2...

Отзывы: