Palram MILANO 3000 Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 57

background image

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание MILANO 3000

Страница 1: ...20 5_84863_MV 1 6 13mm 7mm 9 32 x2 10mm 25 64 SILICON CAULK MILANO TM 3000 Snowload Wind Resistance Light Transmission 75kg m2 15 4lbs ft2 90km hr 54ml hr Bronze 15 EN 14963 200 6 ...

Страница 2: ...ance 0169 791 094 aFrance I customer serviceFR palram com Argentina Italy Mauritius Russia Swaziland Greece Japan Netherlands Turkey Sweden Greenland Latvia Mexico Uzbekistan Estonia Liechtenstein Norway Unguary Iceland Lithuania Romaina Ukraine Ireland United O Palram DE GmbH 49 0180 522 8778 aGermany I customer serviceDE palram com Belgium Portugal Spain South Africa 09 Palram Applications 1995 ...

Страница 3: ...866720 Tuki Varaosat 050 3715350 awww horisontenterprises fi tuki horisontenterprises fi Greenhouse Maze 1300 449 107 ainfo mazedistribution com au New Zealand GO NSH apost nshnordic com 457 575 42 70 Switzerland Garland 420 493 523 523 aservis garland cz Canada Alpaco 357 224 971 13 IN alpaco alpacodomica com il www alpacodomica com akontakt ogrodosfera pl O Ntrade lnfolinia 801 011 929 22 349 93...

Страница 4: ...rous Baustellenvorbereitung Der Boden oder das Fundament mussen vor der Montage des Produkt planiert nivelliert und vorbereitet werden Der Produkt muss auf einem festen ebenen Untergrund errichtet werden um seine Funktion einwandfrei leisten zu konnen Wir empfehlen die Verwendung von Beton oder eines Holzdecks als Untergrund Wir empfehlen die Prufung auf Einschrankungen oder Verpflichtungen an Ihr...

Страница 5: ...erlaget ma bearbeides jevnes ut og klargjores for produktet monteres Produktet ma monteres pa et fast og jevnt underlag slik at den kan sth stott Vi anbefaler 6 bruke betong eller plattform av tre som fundament Vi anbefaler at du undersoker om det finnes restriksjoner for oppsett av dette produktet der du bor I tillegg er det lurt 6 undersoke om du ma sende inn soknad eller om det er nodvendig med...

Страница 6: ...bevroren gebieden controleer dan de vereiste diepte voor deze gaten Come preparare it sito La piattaforma o le fondamenta devono essere appiattite livellate e preparate prima di installare it prodotto II it prodottodeve essere costruito su una superficie solida per garantire una resa adeguata Si raccomanda l uso di piattaforme in cemento o in legno Si prega di verificare le restrizioni e le conven...

Страница 7: ...e Az alapnak simanak es vizszintesnek kell lennie s elo kell kesziteni a felepftese a termek A termeks szilard feluletre kell felepfteni annak erdekeben hogy funkciOjat megfeleloen lassa el Javasoljuk hogy a beton vagy a hajOpadlO alapot hasznaljon Javasoljuk hogy ellenorizze hogy milyen korlatozasok vagy elorrasok vannak ervenyben lakOhelyen a termeks epitesere vonatkozOan Ezenkivul azt tanacsolj...

Страница 8: ...m parbaudit vai jums ir jaiesniedz jebkadas veidlapas vai ja pirms produkts celtniecibas ir nepiecieSama kada atlauja Attiriet virsmu no Skersliem Nogludiniet zemes virsmu Skatiet zemak 2 ieteiktas iespejas A Stingra virsma betons koka klajs zimejums B Grunts asfalta pamats 2 zimejums Lai nodroSinatu ertu piekluvi montaZas laika parliecinieties vai virsma ir attirita virs produkts montaZas vietas ...

Страница 9: ...ekk 0 0 0 Szilard alap beton fa padlo Podstawa stata beton Poklad drewniany Taepgam ocHoaa Beirou gepennuuan nany6a Stingra virsma betons koka klajs Pevny podklad beton dreyena palubka 0 Soil Asphalt Foundation Fondation de sol Asphalte O Erde Asphaltgrund O Base de Tierra Asfalto O thnox vp ip Jord Asfaltgrund Jord Asfaltfundament B O 40 cm 15 7 40 cm 15 7 40 cm 15 7 0 el 0 0 0 ir Maa Asfalttiper...

Страница 10: ... as concrete asphalt deck etc Sort the parts and check against the content parts list Parts should be laid out close at hand Keep all small parts screws etc in a bowl so they do not get lost Please consult your local authorities if any permits are required prior to constructing the product Attention Please make sure you install the panels with the UV protected side out marked with THIS SIDE OUT an...

Страница 11: ... nivelee et avoir une base solide telle que comme le beton l asphalte le pont etc Ordonnez les pieces et verifiez les avec la liste des pieces contenues Les pieces doivent etre disposees a portee de main Rangez toutes les petites pieces vis etc dans un bol pour ne pas les egarer Veuillez consulter les autorites locales au cas ou des permis sont necessaires pour la construction du produit 6 Attenti...

Страница 12: ...n Asphalt Fliesen etc Sortieren Sie die Teile und prlifen ob alle Teile die auf der Inhaltsliste stehen enhalten sind DieTeile sollten in Ihrer unmittelbarer Nahe liegen Bewahren Sie alle Kleinteile Schrauben etc in einer Schlissel auf damit sie nicht verloren gehen Consult Fragen Sie bei den ortlichen Behorden nach ob es irgendwelche Einschrankungen fur den Aufbau gibt oder Genehmigungen erforder...

Страница 13: ...mo concrete asfalto cubierta etc Las partes deben disponerse al alcance de la mano Mantenga todas las piezas pequefias tornillos etc en un recipiente para que no se pierdan Consulte las limitaciones requisites permisos y a las autoridades locales para la construccion de este cobertizo de jardin Atencion Asegurese de que instala los paneles con la cara que protege de los rayos UV hacia afuera marca...

Страница 14: ...1 1 1N1 3n naTin n5 nn no5 nap inn rnx nn 1 43 n5x rnrcnna Ylnn 1101 nap inn 115W nx VY15 1 43 wrav5 nva n17n1 nap inn rnx nn nh mniv5 1 43 rnrinni now rnymn 13 V3X inn nK 1 31715 nxn y5ano nymn u3 nn vn nv ron nn m3 15R D p5n3 5ou5 R n3nn rinNp v maim D p5n5 n331nn 53 ivnn inN opv n n n3v moo v nnv n5 mm nx pm xrn3 iyinn nK 1 31715 mv 51 N 51n135N1N nlv n5Nn monn nvovn nnn D o v DflN 1VX3 iyinn m...

Страница 15: ...platt och jamn och ha en fast bas sasom betong asfalt clack etc Sortera delarna och kontrollera gentemot listan Over innehall Delarna bor laggas ut nara till hands Lagg alla sma delar skruvar etc i en skal sa att de inte forsvinner Kontakta diva lokala myndigheter hurvida tillstand krays innan byggnation av produkten Observera Observera att du monterar panelerna med den UV skyddade sidan utat mark...

Страница 16: ...evnet og ha en solid base som betong asfalt dekk etc Sorter delene og sjekk at du har alle delene som finnes pa listen Deler skal legges ut neer handen Hold alle sma deler skruer etc i en bolle slik at de ikke gar seg vill Sjekk med lokale myndigheter om tillatelser kreves fora sette opp produktet L Merk Vaer oppmerksom pa at du ma installere panelene med den UV beskyttete siden ut merket med THIS...

Страница 17: ...ikka huolellisesti ennen kokoamista Maan pinnan on oltava taysin tasainen ja suora ja perustan oltava kiintea kuten betoni asfaltti puukansi jne Lajittele osat ja tarkasta ohjeen mukainen sisalto Osat on sijoiteltava kaden ulottuville Pida kaikki pienet osat ruuvit yms astiassa jotta ne eivat paase hukkumaan Kysy neuvoa paikallisilta viranomaisilta koskien mandollisia ennen tuotteen kokoamista tar...

Страница 18: ...lad og vandret og have solid grund under sig sasom beton asfalt etagedaek osv Sorter delene og kontroller dem i forhold til indholdslisten De forskellige dele bar laegges ud sa de er lettilgaengelige Put alle de sma dele skruer osv I en skal sa de ikke bliver vaek Henvend dig venligst til de lokale myndigheder hvis en tilladelse er pakraevet inden produktet konstrueres OBS Bemaerk venligst at du s...

Страница 19: ...zijn en een stevige ondergrond hebben zoals beton asfalt een dek enz Sorteer de onderdelen en controleer dit met de materiaallijst Onderdelen moeten dicht bij de hand liggen Bewaar alle kleine onderdelen schroeven enz in een kom zodat je ze niet verliest Raadpleeg uw plaatselijke autoriteiten of er bepaalde vergunningen vereist zijn voordat u het product gaat bouwen Attentie Let op installeer de p...

Страница 20: ...e avere una solida base come cemento asfalto terra ecc Ordinare i componenti e verificare con l elenco contenuto Le parti devono essere poste a portata di mano Conservare tutte le piccole parti viti ecc in una baccinella per evitare di perderle Si prega di consultare le vostre autorita locali in caso siano richiesti permessi prima di costruire il prodotto Attenzione Ti preghiamo di notare che i pa...

Страница 21: ...01 Dodane Pred montaiou Miesto montage si opatrne vyberte skor nee s montaZou zatnete Povrch zeme musi byt dokonale rovnjr a musi mat pevnu zakladnu napriklad beton asfalt plckinu atd Zoradte si ketky tasti a porovnajte ich so zoznam tasti Sutiastky si rozloZte tak aby ste ich mall poruke Male sutiastky atd dajte do misky aby sa nestratili Prosim porad te sa so svojim miestnym organom pripadne pov...

Страница 22: ...T001 priloleno Pred sestavljanjem Preden zatnete sestavljanje previdno izberite mesto postavitve Povrina tal mora biti povsem ravna in izravnana in imeti trdno podlago kotje npr beton asfalt krov itd Razvrstite dele in preverite seznam delov Dele razprostrite v bli2ini Vse majhne dele vijake itd shranjujte v posodo da se ne izgubijo Prosimo obrnite se obrnite na lokalne organe de so potrebna dovol...

Страница 23: ...pind peab olema taiesti tasane ja kindel ning tugeva pohjaga nagu asfalt betoon tekk jms Sorteerige osad ara ja kontrollige et koik osade nimekirjas leiduvad osad on olemas Osad tuleks laiali laotada enda ligidale Hoidke vaikeseid osi kruvid jne kausis et need kaduma ei laheks Palun konsulteerige oma kohalike voimudega kui toote kokkupanekuks on tarvis lubasid Tahelepanu Palun veenduge selles et p...

Страница 24: ...yet A alapnak tokeletesen siknak es egyenletesnek valamint szilardnak kell lennie peldaul beton aszfalt hajopadlo stb Ellenorizze az alkatreszeket a tartalomjegyzeket alapjan Az alkatreszeket lehetoleg a kozelben helyezze el Tartsa a kis alkatreszeket csavarokat stb egy talban hogy ne vesszenek el Kerjuk forduljon a helyi hatosaghoz ha engedelykoteles az termek felepftese Figyelem Gyozodjon meg ro...

Страница 25: ...ed rozpoczciem montazu Podloga musi byc idealnie plaska i wyr6wnana a take wykonana z solidnego materialu taki jak beton asfalt kamieh itp Posortuj czOci i sprawd2 zgodnie z listq czOci zawartoki CzOci powinny byc polo2one blisko w zasigu Mate czOci np Srobki nale2y przechowywk w dpowiednim naczyniu tak aby ich nie Nale2y skonsultowk sib z lokalnymi wfadzami jeSli wymagane sq jakiekolwiek pozwolen...

Страница 26: ...0 11114Ha 6bITb a6CO IFOTHO pOBH06 14 HHBenHp0BaHHOH a TaKMe HMeTb TBepppe OCHOBaHHe Hanoi in leo 6eT0H aal a IbT ROCKS 14 T g arcop mpykre ge ranvi 14 npoaepb re ix cnvicoK AeTa 114 10 11114Hbl 6bITb pacnono KeHbi no pyKoiA XpaHvrre ace menKvie ge ranvi BHHTb1 14 T 1 B rny6oKo6 Tape 4TO6b1 01 114 He no repsinvicb npoKovicyribThpykrecb C MeCTHb1MH opraHamm B laCTH ecnvi Tpe6ye ral pa3peweHme go Ha...

Страница 27: ...Zemes virsmai jabut pilnigi plakanai un nolimenotai un tai jabut ar cietu pamatni piemeram betonu asfaltu koka klaju utt lzkartojiet detalas un parbaudiet tas pec cletaiu saraksta Detalas butu janovieto tuvu pie rokas Salieciet visas sikas detalas skruves utt bioda lai tas nepazustu Ludzu pirms produkta buvniecibas konsultejieties ar vietejam varas iestadem gadijuma ja ir nepiecieSamas kadas atiau...

Страница 28: ... misto pred zahajenim montane pozorne Povrch zerne musi byt dokonale rovny a musi mit pevnou zakladnu napriklad beton asfalt plosinu atd Rortridle soutasti a zkontrolujte podle seznamu obsahu Soutastky rozloZte tak aby jste je meli po ruce Dejte vSechny male soutastky S rouby atd do misky aby se neztratily Obratte se na mistni urady pokud je nutne nejake povoleni pred montaZi vyrobku 6 Pozor Vezme...

Страница 29: ...8671 8154 8794 4 4 4 2 5 8 Item 8327 8641 8642 8758 TOOl 7829 5000 5001 Qty Item 8192 4 411 466 4 8674 4024 7221 4 7119 7679 8 1 4000 88 9 4010 72 433 6 32 7121 4 M6X1 3 M6X1 0 TIOaSsaa M8X55 Qty 8 1 16 2 32 2 44 4 8 1 8 1 16 16 2 16 16 1 80 8 32 3 ...

Страница 30: ...1 7664 8640 2 2 7679 8758 8 8 433 7121 16 8 7664 8640 8758 8758 ...

Страница 31: ...2 8641 4 8642 8192 4 7679 8192 8 8192 8 466 8 433 7121 16 8 ...

Страница 32: ...3 13mm 7664 8639 8640 7664 A 7829 7119 88 CIVOISMOS 8 433 7121 16 8 A 7121 X433 433 7121 1110 ...

Страница 33: ...4 8327 4 7119 8 433 16 7121 8 ath ti 7121 7119 433 433 433 GO 7121 ...

Страница 34: ...5 8637 4 7664 8640 411 411 466 8 8 ...

Страница 35: ...6 8671 2 8674 0 466 12 411 8 8 ...

Страница 36: ...7 8154 2 414 I I it CLS 8154 8154 1 4 el I ...

Страница 37: ...8 8638 411 i I r 4 8794 1 ff 1 8 ...

Страница 38: ...9 8794 0 8674 8 1 ia o 8638 8794 8674 I I ...

Страница 39: ...10 8154 1 8638 8794 8674 8 ...

Страница 40: ...11 8154 2 8638 8794 8674 16 ...

Страница 41: ...12 r 1 4024 8 466 8 7221 8 A in 72211i ...

Страница 42: ...13 4000 16 4010 16 433 5000 low 16 32 13mm 60 1176 11 1 omm 25 64 7664 yal ...

Страница 43: ...14 5000 40 5001 8 I 0 25 U ...

Страница 44: ...15 5001 24 1 ei In N itO lik 5001 ttj ...

Страница 45: ... Park M P Misgav 20174 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von 10 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt co 1 Bedingungen 1 1 Diese Garantie ist nur gultig wenn das Produkt in Ubereinstimmung mit den schriftlichen Empfehlungen von Palram insta...

Страница 46: ...Cette garantie ne s appligue qua Facheteur d origine du produit Elle ne s etend pas a tout autre acquereur ou utilisateur du produit y compris mais non limite a toute personne qui acquerrait le produit de son acquereur d origine 2 Reclamations et notifications 2 1 Toute reclamation de garantie autre que les garanties legales enoncees dans la section I ci dessus doit etre notifiee par ecrit a Palra...

Страница 47: ... EN CUALQUIER UBICACION PARA CUALQUIER APLICACION DADA 0 EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA DADA PALRAM NO ES RESPONSABLE POR CUALQUIER DANO 0 LESION DEL COMPRADOR CUALQUIER OTRA PERSONA 0 CUALQUIER PROPIEDAD QUE RESULTE DE LA MANIPULACION ALMACENAMIENTO INSTALACION MONTAJE 0 USO INADECUADOS DEL PRODUCTO 0 NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES ESCRITAS ACERCA DE LA MANIPULACION ALMACENAMIENTO INSTALACION MONTAJE Y ...

Страница 48: ... Og Terrassedeksler Palram Applications 1995 Ltd Selskapsnummer 512106824 med hovedkontor i Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet vil vre fri for mangler i materiale eller utforelse i en periode pa 10 arfra originalen Kjopsdato underlagt definisjonene vilkarene og betingelsene i denne garantien 1 Betingelser 1 1 Denne garantien gjelder kun hvis produktet e...

Страница 49: ...dion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet ikke lider af materielfejl eller fabrikationsfejl i en periode pa 10 Sr fra kobsdatoen underlagt definitionerne og vilkarene indeholdt i denne garanti 1 Vilkar 1 1 Denne garanti er kun g Idende hvis Produktet er installeret rengjort handteret og vedligeholdt i overensstemmelse med Palrams skrevne anbefalinger 1 2 Uden at a...

Страница 50: ... STABILITEIT EN STEVIGHEID DEZE EASE DIENTTEWORDEN VOLTOOID OM UW GARANTIE GELDIG TE LATEN BLUVEN Garanzia imitate 10 anni Palram Informazioni sul prodotto Rifugi da giardino e coperture per patio Palram Applications 1995 Ltd society numero 512106824 i cui uffici registrati hanno sede a Teradion Industrial Park M P Misgav 20174000 Israele Palram garantisce che it Prodotto sara privo da difetti di ...

Страница 51: ...O VYROBOK BEZ OHLADU NA JEHO OCEL POKIAL NIE JE ODPOROCANYV P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODLA PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK POUZ1VA 4 6 NA VEDOMIE UKOTVENIE TONTO VYROBKU NA ZEM JE POTREBNE PRE JEHO STABILITU A TUHOST VYIADUJE SA NA DOKONTENIE TEJTO FKY ABY PLATILA ZARUKA Palrami 10 aastane piiratud garan...

Страница 52: ...DNEK MELY HASZNALATI CEL NINCS AZ UTMUTATOBAN IRASBA FOGLALVA ILL HA A TERMEKET A TORVENYEKVAGY ELOIRASOK ERTELMEBEN TILOS HASZNALNI AZON A TEROLETEN ANOVA TELEP1TETTEK 4 6 ATERMEK ROGZITESE A TALAJHOZ ELENGEDHETET EN ANNAK STABILITASAHOZ ES MEREVSEGEHEZ EZT A JOTALLAS ERVENYESITESE ERDEKEBEN IS EL KELL VEGEZNI Gwarancja Palramu ograniczona na 10 lat Szczegoly produktu Altany i zadaszenia tarasow ...

Страница 53: ...pouc Kai TIC npounoetaEtc ITOU EpnEptkov rat oTnv napotiaa eyyOnan 1 EuvOnkec 1 1 AUTT eyytinan 160E1 petvo QV TO npotov EyK0010T0T01 Kaapi ET01 xpnaipolTOleaal Kai auvmpEitrat atipwwvapE TIC ypantrtc avo retaEtc Palram 1 2 Xwpic va napEKKTivoupE ono co napanetvw SEv KCIA01TTOVT01 COTO QUIT Tnv eyytinan 1 1 11e1 1TOU npoKaTEITat afiOm xption OtivaRc PO 91 106 XEIPIcTO aKaTOM nAn won anpocrExin Xpn...

Страница 54: ...A PRODUSULUI 4 5 CU EXCEPTIA UNEI INDICATII CONTRARE EXPRESE DIN PARTEA PALRAM PRODUSUL ESTE DESTINAT NUMAI UTILIZARII NORMALE CASNICE SI COMERCIALE PALRAM NU ESTE RESPONSABILA PENTRU NICIO PIERDERE DAUNA COSTURI SAU CHELTUIELI CE REZULTA DIN UTILIZAREA PRODUSULUI IN ORICE ALT SCOP ALTUL DECAT CEL RECOMANDAT IN INSTRUCTIUNILE SCRISE SAU CARE NU ESTE PERMIS DE ORICE REGLEMENTARI APLICABILE SAU ALTE...

Страница 55: ... provisions see EN 16153 2013 Resistance to fire NPD External fire performance FROOF Water tightness For the rooflight with upstand Pass For the sheet material Pass Impact resistance For the small hard body Pass For the large soft body NPD Thermal transmittance For the rooflight NPD not relevant to an open multi purpose cover For the sheet material 3 60 W m2K Direct airborne sound insulation NPD n...

Страница 56: ... un incendie exterieur FROOF Impermeabilite Pour le dome de toit avec armature Pass Pour les materiaux en feuilles Pass Resistance aux impacts Pour la petite structure rigide Pass Pour la grande structure souple pas de performance determinee Transmission thermique Pour le dome de toit pas de performance determinee non pertinent dans le cas d une toiture Pour les materiaux en feuilles 3 60 W m2K ou...

Страница 57: ...keine Leistung festgelegt Brandverhalten bei Brand von AuBen FROOF Wasserdichtigkeit Fur die Lichtkuppel mit Aufsetzkranzen Pass Fur das Plattenmaterial Pass StoBfestigkeit Fur den kleinen harten Korper Pass Fur den groBen weichen Korper NPD Warmeleitfahigkeit Fur die Lichtkuppel NPD nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckungen Fur das Plattenmaterial 3 60 W m2K Direkte Luftschallisolierung N...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MILANO 3000

Бренд: H2 Страницы: 4

Бренд: Gautier Office Страницы: 5

Бренд: Neo Chair Страницы: 3

Бренд: Waldbeck Страницы: 24

Бренд: Accent Страницы: 2

Бренд: 80/20 Страницы: 6

Бренд: Jasper Страницы: 2

Бренд: Safavieh Furniture Страницы: 2

Бренд: Safavieh Furniture Страницы: 2

Бренд: SACRED BUNDLE Страницы: 6

Lucilia BCH8501A

Бренд: Safavieh Furniture Страницы: 3

PINECROFT FRS81327-ST1

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 9

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 24

Бренд: Jula Страницы: 5

Polyresin WHF813

Бренд: Luxen Home Страницы: 4

Бренд: Sunnydaze Decor Страницы: 2

Бренд: OCC Outdoors Products Страницы: 4

System Holz SYSTEMA PARETE

Бренд: Gruppo Pozzi Страницы: 29

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды