background image

Содержание Eco Grow

Страница 1: ...Eco Grow 6 x6 Opaque Glazing Snow Load Wind Resistance Light Transmission 75kg 2 90km hr LIs i 80 15 4ibsge 56 uhr x2 is 10 mm...

Страница 2: ...Extending the Greenhouse Eco Grow 6 x6 6 x12 Front 4 Middle 4 Back 4 6 x8 6 x1 0 6 x1 4 Back Middle Front 4 Index Front 4 Middle 4 Back 2 Back 4...

Страница 3: ...ngland France Germany International customer service palram com customer serviceUK palram com customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com customer service palram com www palramapplicat...

Страница 4: ...illes appropries Non fourni Baustellenvorbereitung Der Boden oder das Fundament mussen vor der Montage des Produkt planiert nivelliert und vorbereitet werden Der Produkt muss auf einem festen ebenen U...

Страница 5: ...bearbeides jevnes ut og klargjores for produktet monteres Produktet m5 monteres p5 et fast og jevnt underlag slik at den kan st5 stott Vi anbefaler bruke betong eller plattform av tre som fundament V...

Страница 6: ...product aan de grond met behulp van geschikte pluggen Niet meegeleverd Come preparare it sito La piattaforma o le fondamenta devono essere appiattite livellate e preparate prima di installare it prodo...

Страница 7: ...nak simanak es vizszintesnek kell lennie s elo kell kesziteni a felepftese a termek A termeks szilard feluletre kell felepfteni annak erdekeben hogy funkciOjat megfeleloen lassa el Javasoljuk hogy a b...

Страница 8: ...udit vai jums ir jaiesniedz jebkadas veidlapas vai ja pirms produkts celtniecibas ir nepiecieSama kada atlauja Attiriet virsmu no Skersliem Nogludiniet zemes virsmu Skatiet zemak 2 ieteiktas iespejas...

Страница 9: ...face grass soil gravel O Surface au Sol gazon sol 0 Bodenoberflache Gras Erde O Superficie del suelo cesped tierra ypip yNn nn rx run Markgrund gras jord GDFundament av jord gress jord Maa alusta ruoh...

Страница 10: ...s If color was scratched during assembly it can be fixed Note Th is product must be anchored on to a leveled surface and solid foundation to ensure its stability Make sure that screws and anchors are...

Страница 11: ...range all 2D connectors with the stamped word OUT facing the outside of the greenhouse Step 5 Make sure that the frame is perfectly rectilinear by measuring the diagonals and verifying that they are t...

Страница 12: ...ce nivelee et une base solide pour assurer sa stabilite Assurez vous que les vis et les ancrages sont compatibles avec les fondations Instructions de nettoyage Pour nettoyer le produit utilisez une so...

Страница 13: ...es erafier ou de les endommager Etapes Etapes 1 4 Disposez tous les connecteurs 2D avec le mot estampille EXTRIEUR faisant face a l exterieur de la serre Etape 5 Assurez vous que le cadre est parfaite...

Страница 14: ...e Farbe bei der Montage zerkratzt wurde so kann dies in Ordnung gebracht werden Hinweis Dieses Produkt muss auf einer ebenen Flache und auf einem festen Untergrund verankert werden damit es nicht besc...

Страница 15: ...Schritte Schritt 1 4 Legen Sie alle 2D Verbinder so dass die Seite auf die das Wort OUT aufgedruckt ist in Richtung der AuBenseite des Gewachshauses zeigt Schritt 5 Stellen Sie sicher dass sich das H...

Страница 16: ...te el montaje el mismo puede ser arreglado Nota Este producto debe estar anclado a una superficie nivelada y a una base solida Asegurese de que los tornillos y los anclajes sean compatibles con el tip...

Страница 17: ...que se rayen o estropeen Pasos Pasos 1 4 disponga todos los conectores 2D con la palabra inscrita OUT mirando al exterior del invernadero Paso 5 Asegurese de que el marco esta perfectamente derecho m...

Страница 18: ...2 4 4 4 PN3A 2 4 3 4 TIV It 11 Th1 2 PN73L 1 1 1 d11111101111 PN73R 111111111111 1 1 1 7539 5 7 6 4 Thissideout Thisskleout ThIsstdeout Thissideout PN72 1 1 1 7543 1 i l v i 7544 1 Thissideout Thissi...

Страница 19: ...11 18 15 14 E3 2 4 2 4 E4 2 2 2 E5 2 2 2 E100 3 E101 2 R1 2 2 2 R2 2 2 2 R3 2 2 2 B2 5 7 7 4 Sill 1 RC3 1 2 2 2 RA1 1 2 2 2 7446 2 2 2 7547 2 2 2 7549 2 4 2 4 7550 2 4 2 4 7556 8 12 8 8 7552 4 8 8 8...

Страница 20: ...v 1 1 1 76 r 24 1 1 1 71 V 1 1 1 8A fil e 1 1 1 09 2 2 5 10 ill 41 V44 2 2 18 1 0 1 44 4 8713 Io I riv q 44 1 5A 11 A 1 2 1 2 51 W 4 8 4 8 D1 IP 1 1 1 D2 4fe 4 1 2 1 2 72 i l k4z 2 2 2 73 Spikk frarri...

Страница 21: ...Item Back 2 Back 4 Front 4 Ext 4 7215 1 7216 1 7217 E 2 rj 4 1e 2 7273 emili 1 7224 Ol 8 4016 i i 1 2 7279 43 2 425 0 2 7281 ID 2 4043 Sr 12 18 12 12 466 iM6 8 SF 1...

Страница 22: ...586 1 ri il illl 11 989 1 991 1 992 _ 2 7603 1 7604 1 1 7605 Nit 1 7606 clfb 1 7607 ir 2 4008 P 4 465 Ilh M4x8mm 8 422 O M4 8...

Страница 23: ...Item Front Back Middle 8797 cfoh6 t b4 1 8798 5 4 1 8801 V 1 410 1 412 4 1 8799 1 4 1 8800 1 461 41 1 466 11 1 7441 1 OR 99 22 7441 7220 1 1 1 1 466 2 411 2...

Страница 24: ...all 2D connectors with the stamped word OUT facing out of the product item Qty B2 3 SR1 1 2D k 114 ll 2 a pin1 Door DE FR T r Porte 110 Puerta 2D item Qty 7217 r r 1 466 2 7224 Ol 2 pint 2 4 pin1 1 G...

Страница 25: ...2 Arrange all 2D connectors with the stamped word OUT facing out of the product Item Qty B2 3 01 iiill 41 il 1 2D 44 e it it 2 pint 2 12 1113 Door Mr Porte In Puerta DE FR 6 x6 3x132 6 x8 4x132 GT1...

Страница 26: ...rrange all 2D connectors with the stamped word OUT facing out of the product Item Qty B2 3 01 No 1111t1 1 to 1 140 2D 4 11 2 it pint 352 12 b 1113 Door Rif Porte In Puerta DE FR 6 x6 3x132 6 x8 4x132...

Страница 27: ...Arrange all 2D connectors with the stamped word OUT facing out of the product Item Qty B2 3 01 4I WO 2 2D F e it it 2 pint 2 12 BM Door Tur Porte fig Puerta a DE FR b 2D a GT1 b...

Страница 28: ...the diagonals and level by using a spirit level Make sure that the base is leveled and anchor it to the ground with suitable screws screws plugs spikes not supplied in accordance with your chosen fou...

Страница 29: ...ty El 1 8 R1 4 pint 24 ra pin1 pin1 R1 R1 40 El El R1 11 1 II III I 11 1 1 1 1 a 1 W s 4 II N 1 I 5N I 4 1 N 1 li _ 7 41 tir 4 0 000 etot OP El El II II II II II II II I II 11 I II II III I I II I GT1...

Страница 30: ...Item Qty 75 41t 0 IN I 1 09 4Iir II 1 E2 1 a 09 5 3 Gil 7 5 3 Item Qty 7539 2 This side out This side out This side out This side out pint 2 4 C we ens 41kr 111 CP...

Страница 31: ...Item Qty 51 11 17 1 E2 1 7539 1 This side out This side out This side out This side out pint 15 4 Fa pint E2 b GT1 it...

Страница 32: ...e panel 2 insert the profile and 3 insert the pin in accordance with the drawings in step 8 Item Qty 75 ICI 1 53 of 4 4 2 51 opii 1T i 3 09 1 53 Item Qty E2 9 10 41w 1 1 1 2 7539 8 This side out This...

Страница 33: ...7...

Страница 34: ...Item Qty E2 4 pint 152 8 GT1...

Страница 35: ...Item Qty R2 4 PN73 R 2 1 11111111h PN73 1 2 11110111111111 a R2 GT1 pin1...

Страница 36: ...Item Qty E4 4 pint 7 8 __ pin1 GT1...

Страница 37: ...14 Item Qty 7556 I 8 7556 7556 E2 7556...

Страница 38: ...15 Item Qty E2 6 51 is 41 4 pint c 5P 24 GT1...

Страница 39: ...16 Item Qty R3 4 7556 I 4 8A Ali A 2 pint 7 8 7556 pin1 pin1 pin1 8A x2 GT1...

Страница 40: ...GT1 7224 7224 466 0 466 Item Qty 71 1 E5 2 E2 1 C Item Qty 09 2 7224 0 2 7217 1 t 1 466 2 pint 7 6...

Страница 41: ...18 Item Qty p N72 1 76 4 A Olffftriti nii 71 1 pint c157 6 76 b 76 Gil pin1 421 pinl 4411111111 pinl...

Страница 42: ...P Item Qty pin1 14 GT1...

Страница 43: ...20 Item Qty PN61 1 i g PN61...

Страница 44: ...21 Item Qty 76 0 4 illter4 A e 10 1 c 34 1 09 iiip 4 ii 1161 2 E5 2 E2 1 pint 7 10 E5 09 E2 E5 GT1...

Страница 45: ...F 1 Item Qty 71 1 pint 43P 6 C 71 GT1 pint 1114 1111...

Страница 46: ...F...

Страница 47: ...24 Item Qty E3 4 7556 4 pint Qs 8 GT1...

Страница 48: ...FM Item Qty 5A SO W 4 2 Pin 1 8 a i I pin1 I Gil...

Страница 49: ...FM Item Qty E2 1 3 pint 537 12 3 2 m Gil...

Страница 50: ...27 Item Qty RA1 3...

Страница 51: ...is Item Qty 7547 A Hoi 4 a...

Страница 52: ...29 Item Qty 7550 Xi 4...

Страница 53: ...Item Qty 992 joi 2 586 1 Item SF Qty 1...

Страница 54: ...Screw 411 is to be used for handle 99 only Item Qty 989 1 991 1 4008 f c 4 411 A 2 a 991 99 411...

Страница 55: ...co Item Qty 7604 1 1 7605 1 7606 1 465 2 111 M4x8mm 422 2 M4 7606...

Страница 56: ...Item Qty 7607 g Vir d 10 2 465 2 422 2 a 7607...

Страница 57: ...Item Qty 7603 1 465 It 4 422 4 a 7603 1...

Страница 58: ...b a ca...

Страница 59: ...113 Window Location DE FR Fenster Standort Fenetre Emplacement 110 Ventana UbicaciOn...

Страница 60: ...Item Qty PN3A 2...

Страница 61: ...Item Qty RC3 1 D1 Ad I I I I 114 1...

Страница 62: ...Item Window ri d AUr...

Страница 63: ...40 Item Qty PN3A 1...

Страница 64: ...firma 64 moo _ a tft rn cc N 0...

Страница 65: ...4141111 Z a E N rn cc 0 N 0 N rn...

Страница 66: ...Item Qty 7552 6 7552...

Страница 67: ...44 Item Qty 72 73 74 7446 7549 4043 2 2 4 4 4 8 b a 4043 7446 7446 73 7446...

Страница 68: ...Item Qty 4043 Y 8 72...

Страница 69: ...46 Item PN2A 7552 4043 73 shoo Missile Misskle Thisslq 001111111 Qty 1 1 1 1 1...

Страница 70: ...47 Item Qty PN2A 5 7552 ill 5 4043 01 7 law 72 Item Qty 72 73 74 73i 2 1 4 4043 7552 4043...

Страница 71: ...48 Item Qty El 2 E100 Et 4 1 18 0 le 2 s4 466 2 7224 Di 2 Item Qty 7215 1 pint cs 37 2 a El pin1 07 18 pin1 pin1 pin1 El 00 GT1 El b f I G I 7224 7215 18 466 466...

Страница 72: ...Item Qty 7544 1 Ibissitleout Thissitleout IbIssitleout ThIsskleout Ms E100 1 1 09 4 06 1 a Item Qty 8713 4 III 1 1 1 pint 7 8 pin1 pinl ow Iiimmilmmi GT1...

Страница 73: ...Item Qty E101 2 E100 1 18 A I 1 4 2 466 2 Item Qty 7224 Ql 2 7216 1 pint cs 2 2 a...

Страница 74: ...Item Qty 7543 1 g a G pint 2 4 a GT1 pint...

Страница 75: ...Item ty DSN DSN DSN...

Страница 76: ...Item Qty 4016 2 7279 ca 2 425 0 2...

Страница 77: ...Item Qty 7273 ap 1 0 7281 Cip 2...

Страница 78: ...1 I I I I 8801 oil 1 I I 1 I I I 410 900 I 1 I I I I 1 412 I 1 I 1 I 44 8799 1 I I I I I 8800 I 1 I I i I 461 1 i 1 I I I i 466 al I 1 I i I I L 7441 1 4 1 I I a 56 58 OR r 1 F Item Qty 4 I 10 I I A...

Страница 79: ...Item Qty 8797 41111111 1 8798 1 8801 1 410 i111111110 IV 1 412 C i ei 1 410...

Страница 80: ...Item Qty 8799 0 1 8800 1 8800 8799...

Страница 81: ...58 If the window doesn t close properly please release the screws adjust the profile and re tighten the screws Item Qty 461 ill 1 466 QN 1 7441 iil 1...

Страница 82: ...I If the window doesn t close properly please release the screws adjust the profile and re tighten the screws...

Страница 83: ...m garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von 7 Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie...

Страница 84: ...le si des parties de la structure et des composants ne sont pas compatibles avec les recommandations ecrites par Palram 1 5 Cette garantie ne s appligue qua Facheteur d origine du produit Elle ne s et...

Страница 85: ...SEGURO Y APROPIADO EN CUALQUIER UBICACION PARA CUALQUIER APLICACION DADA 0 EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA DADA PALRAM NO ES RESPONSABLE POR CUALQUIER DANO 0 LESION DEL COMPRADOR CUALQUIER OTRA PERSONA 0...

Страница 86: ...A GALLA Palrams 7 ars begrensede garanti Produktdetaljer Drivhus Palram Applications 1995 Ltd Selskapsnummer 512106824 med hovedkontor i Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garante...

Страница 87: ...2106824 registreret pa adressen Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garanterer at Produktet ikke lider af materielfejl eller fabrikationsfejl i en periode pa 7 Sr fra kobsdatoen un...

Страница 88: ...OR DE STABILITEIT EN STEVIGHEID DEZE EASE DIENTTEWORDEN VOLTOOID OM UW GARANTIE GELDIGTE LATEN BLUVEN Garanzia imitate 7 anni Palram Informazioni sul prodotto Serre Palram Applications 1995 Ltd societ...

Страница 89: ...O OCEL POKIAI NIE JE ODPOROCANY V P1SOMNYCH POKYNOCH ALEBO NIE JE DOVOLENY PODI A PLATNYCH PRAVNYCH PREDPISOV CI AKYMIKOLVEK INYMI PRAVNYMI PREDPISMI PLATNYMI V MIESTE KDE KUPUJUCI DANYVYROBOK POUZ1VA...

Страница 90: ...TBOL EREDNEK MELY HASZNALATI CEL NINCS AZ UTMUTATOBAN IRASBA FOGLALVA ILL HA ATERMEKET ATORVENYEK VAGY ELOIRASOK ERTELMEBEN TILOS HASZNALNI AZON A TEROLETEN AHOVA TELEPITETTEK 4 6 ATERMEK ROGZITESE A...

Страница 91: ...ic ITOU EpttEptkovtat crrny napoticta tyytinan 1 Euyetikec 1 1 AUT11 fl EyyUflafl I6XUEI povo QV TO n pot EVKCIBIGT0T01 KCIOCIpl ETC11 ypn6ipon01EaCt1KalauxanpEtra1 atijkpwva pE TIC ypattrtc auo retaE...

Страница 92: ...n pretul original platit 70 De la finalul 3 an pans la finalul celui de al 4 an cumparatorul va plati 45 din pretul original platit 55 De la finalul 4 an pans la finalul celui de al 5 an cumparatorul...

Отзывы: