background image

Содержание Balance Series

Страница 1: ...Light Transmission Wall 90 Roof 82 IWind Resistance 90km hr 56m1 hr 8 x1 2 8 x8 Extension Extension Kit SA a e Find After Sales Service Info inside package 1 of 2 G Les informations sur le Service Apr...

Страница 2: ...ngland France Germany International customer service palram com customer serviceUK palram com customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com customer service palram com www palramapplicat...

Страница 3: ...Extending the Greenhouse Balance 8 8 x8 8 x12 Index 8 x8 Extension 8 x4...

Страница 4: ...ote You should anchor the greenhouse directly to a solid foundation Make sure that there are no obstructions between the assembly area and the final position Care Maintenance When your greenhouse need...

Страница 5: ...n case the window doesn t closed properly please release the screws adjust the profile and tighten the screw Step 73 Please note you should insert the screws and leave as is as shown in the circular e...

Страница 6: ...selectionne pour installation Ce produit a ete concu pour etre principalement utilise comme serre Entretien Maintenance Pour nettoyer votre serre utilisez une solution detergente douce et rincez a l...

Страница 7: ...rait etre assemblee avec son extremite courte orientee vers la fenetre Etape 64 Dans le cas oia la fenetre ne ferme pas correctement veuillez desserrer les vis ajuster le profil et de nouveau resserre...

Страница 8: ...taje y la posicion final Cuidados Mantenimiento Cuando su invernadero necesite limpieza utilice una solucion detergente suave y enjuague con agua limpia fria NO UTILICE acetona limpiadores abrasivos u...

Страница 9: ...se de modo que el extremo corto este hacia la ventana Paso 64 En caso de que la ventana no este alineada correctamente afloje por favor los tornillos ajuste el perfil y vuelva a apretar los tornillos...

Страница 10: ...waga Powinienes przymocowk szklarnic bezporednio do stalego podlo2a Upewnij sic ze nie ma 2adnych przeszkod pomicdzy miejscem montazu i ostatecznq pozycjq Pielegnacja i Konserwacja KiedyTwoja szklarni...

Страница 11: ...a kr6tkim kohcem w stronc okna Krok 64 W przypadku kiedy okno nie zamyka sic wfakiwie poluzuj Sruby dostosuj profil i dok Sruby Step 73 Please note you should insert the screws and leave as is as show...

Страница 12: ...I...

Страница 13: ...ty 1 3 7 6 2 2 2 4 4 1 1 1 Item 997 998 256 8584 7492 7488 I 8227 Qty 2 1 8 4 1 1 EN For assembly use only DE Bitte NUR fur die Montage verwenden FR Utiliser seulement pour assemblage SP Para el monta...

Страница 14: ...63 7599 Qty Item 2 7602 3 7450 7064 7062 8549 2 1 2 8254 8255 1 1 8585 8550 8710 7065 459 7504 Qty 4 4 4 8 1 2 1 343 344R 344L 329 328 462 464 463 422 465 2 2 2 6 28 3 13 6 12 6 24 24 7083 7084 7085 7...

Страница 15: ...Qty 567 7453 7011 570 7081 7080 560 559 7452 4 1 14 1 2 2 1 Item 586 7079 7078 99 22 7009 Qty Item Qty 1 1 7 1 2 2 1 411 8192 461 466 412 4008 450 7442 4043 7066 149 15 16 2 36 4 133 14 16 4 24 2 111...

Страница 16: ...I I I 1 981 4 I I I L I I I I 586 4 I I I I I I 1 II I 1 7079 I I I I I I _1 I 7078 I 2 I I I I I I 2 1 1 7011 I I 1 Qty Item 7r I I 1 1 1 7316 I I 1 I I 459 11 I I I 8585 1 11 I I I I 8550 2 11 I I...

Страница 17: ...1 8362 1 8254 1 8255 1 450 8255...

Страница 18: ...A 2 8363 I I I 0 2 7442 4 8192 4 466 4...

Страница 19: ...47 7601 r For Extension Kit Only Extension Kit F 2 7599 2 7597 8 x1 2 8 x8 Extension 7599 7599 7597 7597 7597 t 8 x1 6 8 x8 2 Extensions 2 2 7442 fp 16 9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...

Страница 20: ...4 7602 4 7599 3 7442 16 s e 11 I s 1 I Extension Kit...

Страница 21: ...5 328 28 in 1111 MIN Extension Kit 71 328 4 I r I...

Страница 22: ...6 411 9 412 9 I Extension Kit I L 9 1 I 411 4 I I 412 4 1 I 1 1 4...

Страница 23: ...7 996 I I 4 411 8 412 8...

Страница 24: ...8 256 4 411 8 412 8 x2 411 412 0...

Страница 25: ...9 993 411 4 412 4...

Страница 26: ...10 7450 2 7504 1 4008 4 412 411 2 2...

Страница 27: ...11...

Страница 28: ...12 7071 411 2...

Страница 29: ...993 411 1 412 1 A 13...

Страница 30: ...I 7074 1 411 1 A 14...

Страница 31: ...1 5 8549 1 411 2 412 2...

Страница 32: ...7075 1 411 1 A 16 7075 411...

Страница 33: ...17 8549 1 411 2 412 412 2 v 11 411...

Страница 34: ...256 2 412 2 A 18...

Страница 35: ...256 2 412 2 A 19...

Страница 36: ...x8 20 For Extension Kit Only 4 411 2 412 I IN Extension N Extension Kit 8 6 8 x1 2 1 Extension I so 2 i I I I I I I I I I I I I I X 8 x1 6 8 x8 2 Extensions a...

Страница 37: ...8227 1 411 2 412 2 A 21...

Страница 38: ...22 411 v 1 110 2 412 gra 2...

Страница 39: ...993 2 I 411 2 I 412 2 1 I I 1 4 23 I L 993 411 1 412 1 In Extension Kit I IN I I...

Страница 40: ...1 24 7011 2...

Страница 41: ...25 7011 8 318 8 I Extension Kit I I I...

Страница 42: ...A 26 r 997 1 r I I I I I I I I I I I I I I I Extension Kit 9 I I I I I I I I I I I I I I 1...

Страница 43: ...27 For Extension Kit Only 976 I N N I 1 292 1 I Extension Kit...

Страница 44: ...28 For Extension Kit Only r 08 1 411 4 412 4 4008 Ye 1 Extension Kit I 411 I I I I I I I I I I I I I I I I I I J...

Страница 45: ...29...

Страница 46: ...8227 8228 and re implement in step 31 DE Teil 8227 8228 abmontieren and im schritt 31 wieder verwenden FR Pieces 8227 8228 demonter et reutiliser a l etape 31 SP Desmontar pieza No 8227 8228 y reempl...

Страница 47: ...8227 I 1 0 411 2 412 2 A 31 r I I I I Extension Kit I I I I I I I I I I I i I I I I I I I...

Страница 48: ...32 411 LIP 2 412 2...

Страница 49: ...993 2 I 411 2 I 412 2 1 I I 1 4 33 993 411 1 412 1 r Extension Kit I IN I 1110 I...

Страница 50: ...34 7011 4 318 4 Extension Kit I 7011 2 318 2 i bil 410 hio III7011...

Страница 51: ...A 35 997 1 r I I I I I I I I I I I I I I I Extension Kit m N 9 I I I I I I I I I I I I I I J...

Страница 52: ...36 Ilkli For Extension Kit Only 976 Extension Kit loo 1 292 1...

Страница 53: ...37 For Extension Kit Only r 08 1 411 4 412 4 4008 a Ye 1 Extension Kit I 411 8 x1 2 8 x8 Extension a...

Страница 54: ...38 A EN Throw away parts 8227 8228 DE Werfen Sie weg Teil 8227 8228 FR Jeter Pieces 8227 8228 SP Pieza No 8227 8228 tirar a la basura...

Страница 55: ...39 999 2 411 4 412 4...

Страница 56: ...40 999 2 411 6 412 6...

Страница 57: ...41 r 7453 1 7492 0 318 I 2 7453...

Страница 58: ...42 461 4 466 4...

Страница 59: ...43 7452 1 7076 7076 412 412 411 ti 2 411 4 412 411 412...

Страница 60: ...7488 e o 1 1 1 1 1 560 412 411 2 2 A 44 0 0...

Страница 61: ...45 412 2 411 2...

Страница 62: ...46 570 1 7076 i 2 411 4 412...

Страница 63: ...47 7064 1 1 560 412 411 2 2...

Страница 64: ...A 48 412 2 411 2 00...

Страница 65: ...49 1 412 6 411 6 NO...

Страница 66: ...50 For Extension Kit Only 977 998 Extension Kit 8 12 85 8i Extension 1 1 1c 5so 07 7316 I 412 411 412 12 12 7361 000 1115114111 07 412 6 I MM MM MM MM M...

Страница 67: ...51 412 4 411 4 411...

Страница 68: ...Extension Kit JP 52 I I 8 x12 8 x8 Extension MI...

Страница 69: ...53 7073 2 8710 2 411 412 4 4 Extension Kit 7073 2 I 8710 2 411 4 412 4 L 1 412 412...

Страница 70: ...54 412 2 411 2 I Extension Kit I 7073 411 412 2 2 I 2...

Страница 71: ...55 990 1 412 2 411 2 Extension Kit 990 1 I I 411 2 1 412 2 I I J...

Страница 72: ...56 7079 1 r Extension Kit I IN 7079 1 I I I...

Страница 73: ...57...

Страница 74: ...58 7073 4 412 4 411 4 I Extension Kit I 7073 411 412 2 2 I 2...

Страница 75: ...L I I I I I a 59 7078 7 318 7 I Extension Kit I I 7078 3 318 3...

Страница 76: ...318 981 3 I 3 3 I I I 1 I 60 7078 318 7 981 Extension Kit_ 7078 L...

Страница 77: ...L I 329 4 I I 4043 4 I I 61 329 6 4043 6 I Extension Kit I IN 4043...

Страница 78: ...62 586 1 992 3017 I 2 989 2 991 i 1 1 4008...

Страница 79: ...L 63 7009 2 r Extension Kit I I I I 7009 2 I I I J...

Страница 80: ...64 99 2 22 4 1...

Страница 81: ...65 464 12 465 24 422 24 422 AG 422 65 465 10...

Страница 82: ...66 7081 7080 1 1 567 4 7875 2 7875 7875...

Страница 83: ...1 67 983 7068 1 3 7068 7068 7068 983...

Страница 84: ...68 7874 1 2 411 8 411 7874...

Страница 85: ...69 984 2 7066 2 4008 4 1 984 i4008 7066...

Страница 86: ...70 411 31...

Страница 87: ...1 71 7062 2 4008 4...

Страница 88: ...72 8230 2 8230 411 o 0 8230 7871 7870 466 7871 B 7870 7870 7871 466 f8 2 2 411 4 466 9 466 466 8 10...

Страница 89: ...8710 6 7065 1 412 21 A 73 8710 7065 r L...

Страница 90: ...I I I I 1 b NJ...

Страница 91: ...75 7083 7084 7085 7086 1 1 1 1 7088 1 423 412 il 1 2 b 4 7083...

Страница 92: ...76 463 6 fip 16 463 4 I I...

Страница 93: ...77 344L 2 343 2 7442 4 i 344L...

Страница 94: ...78 I 8582 Extension Kit T T T 11 8583 4 8583 x2 8582 2 4008 8 8582 3 cm 4 cm 1 5...

Страница 95: ...79 8584 4 8550 4 411 466 4 4 Extension Kit mi 8550 2 411 2 466 2 I I 4 1111...

Страница 96: ...8585 2 I I 411 2 I 466 I 2 a 80 r 8585 4 411 466 4 4 I Extension Kit...

Страница 97: ...461 2 2 I I I I I 1 4 81 1 466 4 4 r Extension Kit I IN I 466...

Страница 98: ...82 459 2 461 8 466 459 1 8 461 4 Extension Kit 466 4...

Страница 99: ...Misgav 20174 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von funf Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird und den Definitionen Begriffen und Beding...

Страница 100: ...U DEPENSE RESULTANT DUNE UTILISATION DU PRODUIT POUR TOUTE FIN QUI NEST PAS RECOMMANDEE PAR LES INSTRUCTIONS ECRITES OU QUI NEST PAS PERMISE PAR LA MOINDRE LOI OU AUTRES CODES APPLICABLES DANS L ENDRO...

Страница 101: ...at pe Tnv EnapactEn TWV optaparv Touc Opouc Kat TIC TrpoinToetcrEtc non EpTrEpttxov rat crrnv Twain Kt Eyyanan 1 EuvEltiKec 1 1 AuTfi n Eyyanan tax6Et peva av TO flpciftw EyKaelcrarat KaElapl ETat xpn...

Страница 102: ...lram garandeert dat het product vrij is van materiaal en fabricagefouten voor een periode van vijfjaar vanaf de oorspronkelijke datum van aankoop door de definities en voorwaarden van deze garantie 1...

Страница 103: ...LE POR NINGUNA PERDIDA DANO COSTE 0 GASTO RESULTANTE DE CUALQUIER USO DEL PRODUCTO PARA CUALQUIER PROPOSITO QUE NO ESTE RECOMENDADO POR LAS INSTRUCCIONES ESCRITAS 0 QUE NO ESTE PERMITIDO POR CUALQUIER...

Страница 104: ...VARAI Z Vt tt b TGOKYOVottniVO0A AffiC 03NV 11Z IL P CI otskIL 1 C A 0 EMEVE5toLL PNAlkaMpl 5EARET gtcailia IAAlit 5 1 H0D7 1 100 1 HODY2 3 2 ROD Zz IIMAtV2tiORMAidfit80 20 1 5 80 2 HOD Y2 3 3 0 7 IIM...

Отзывы: