background image

BELANGRIJK

Deze handleiding is compatibel met Palrams 

Dallas 4300, 4900, 6100

 

Gazebo´s voor de Tuin.

NL

IT

IMPORTANTE

Queste istruzioni sono compatibili con il Gazebo da Giardino Palram’s  

Dallas 4300, 4900, 6100

Veiligheidsadvies

•   Bij het gebruik van een ladder of elektrisch gereedschap, s.v.p. ervoor zorgen om het 

veiligheidsadvies van de fabrikant op te volgen.

Vóór montage

•   Deze gordijnen-/nettenset bevat 4  voor.
•   S.v.p. deze handleiding zorgvuldig doorlezen voordat u begint met de montage van het product.
•   S.v.p. de stappen uitvoeren in de volgorde zoals vermeld in deze handleiding.
•   Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor toekomstige raadpleging.
•   Bij sommige stappen kan de hulp van een tweede persoon nodig zijn.

Tijdens de montage

Stap 3: 

Deze stap is ook geschikt voor netten.

Stap 5: 

Indien zij gesloten zijn, dienen de gordijnen gespannen te worden zodat ze in  

goede staat blijven.

Stap 6: 

Het gordijn moet aan het been worden vastgemaakt met behulp van de middelste riem.

Optioneel: 

Het is mogelijk om een gewichtsketting onderaan het gordijn in te rijgen.

Dit icoontje geeft aan dat
de installateur buiten
het product moet zijn.

Dit icoontje geeft aan dat
de installateur binnen
het product moet zijn.

Avvertenze di sicurezza

•   In caso di utilizzo di scala o attrezzi elettrici, assicurarsi di seguire le avvertenze di  

sicurezza del fabbricante.

Prima dell’assemblaggio

•   Questo set tende/il tessuto include 4 parti.
•   Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’assemblaggio del prodotto.
•   Seguire i passi secondo l’ordine di queste istruzioni.
•   Conservare queste istruzioni in un posto sicuro per futura consultazione.
•   Alcuni passi possono richiedere l’assistenza di una seconda persona.

Under monteringen

Passo 3: 

Questa fase è adatta anche per la zanzariera.

Passo 5:

  Quando sono chiuse, le tende devono essere tese per mantenersi correttamente.

Passo 6:

  La tenda deve essere fissata alla gamba con l’ausilio della cinghia centrale.

Opzionale:

 E’ possibile inserire una catena distanziatrice per peso tenda verticale nella parte 

inferiore. 

Questa icona indica che
l’installatore deve essere
all’esterno del prodotto.

Questa icona indica che
l’installatore deve essere
all’interno del prodotto.

Содержание DALLAS NETTING SET

Страница 1: ...etourner le produit au magasin Veuillez communiquer avec En caso de que falten piezas o alguna esté dañada no devuelva el producto a la tienda Por favor contacte con For All Customer Services Please Call Pour le service à la clientèle veuillez composer le 1 800 866 5749 18 05_86543 After Sales Service Toll Free 877 627 8476 M F 8 4 30 Central Time E mail hobbyservice poly tex com For Sales And Oth...

Страница 2: ...601605_20 09_MV1 GARDEN GAZEBO CURTAINS NETTING SET Compatible with Palram s Dallas Garden Gazebos ...

Страница 3: ... palram com customer service palram com FRANCE AUSTRIA LUXEMBURG LIECHTENSTEIN USA 0169 791 094 49 180 522 8778 877 627 8476 customer serviceFR palram com customer serviceDE palram com hobbyservice poly tex com IRELAND UNITED KINGDOM NORWAY CANADA 01302 380775 972 4 848 6816 905 5646007 customer serviceUK palram com customer service palram com sales footprintproducts com AFTER SALES SERVICE WE ARE...

Страница 4: ...AND 0493 523 523 Neuvonta 09 6866720 Tuki Varaosat 050 3715350 Infolinia 801 011 929 22 349 93 36 servis garland cz www horisontenterprises fi tuki horisontenterprises fi kontakt ogrodosfera pl AUSTRALIA AUSTRALIA GREENHOUSES NEW ZEALAND 03 9219 4444 03 9544 6 999 0800 800 880 salesvic palram com info mazedistribution com au customer service palram com WE ARE HERE TO HELP Contact us on our website...

Страница 5: ...re de sécurité Si vous vous servez d un escabeau ou d outils électriques alors veuillez vous assurer que vous suivez les conseils de sécurité du fabricant Avant l assemblage Cet ensemble de rideaux filets comprend 4 pièces Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l assemblage de ce produit Veuillez effectuer les étapes dans l ordre indiqué dans ces instructions Conservez ces...

Страница 6: ...tte für Vorhänge einzufädeln Consejos de seguridad Si utiliza una escalera o herramientas eléctricas por favor asegúrese de seguir los consejos de seguridad del fabricante Antes del Ensamblaje Este juego de Cortinas Mosquiteros adecuado para incluye 4 partes Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a montar este producto Por favor siga los pasos en el orden establecido en...

Страница 7: ... אנא בעתיד לעיון בטוח במקום ההוראות על שמור נוסף אדם של סיוע לדרוש עשויים מהצעדים כמה ההרכבה במהלך רשת לוילון גם מתאים זה שלב 3 שלב כראוי אותם להחזיק בכדי הווילונות את למתוח יש סגירתם בעת 5 שלב האמצעית הרצועה בעזרת לרגל הוילון את להדק יש 6 שלב רשת הוילון בתחתית משקולות להשחיל ניתן אופציונאלי חשוב בלבד Dallas 4300 4900 6100 מדגם פלרם לגזיבו מתאימות אלה הוראות HE המרכיב שעל מציין זה סמל המוצר בתוך ל...

Страница 8: ... 6100 lysthus Denna ikon anger attinstallatören bör befinna sig utanför produkten Denna ikon anger att installatören bör befinna sig inne i produkten Sikkerhetsinstrukser Dersom du bruker en gardintrapp eller elektroverktøy sørg for at du følger produsentens sikkerhetsinstrukser Före montering Dette gardin nettingsettet inkluderer 4 deler som dekker hele lysthuset Vennligst les disse instruksjonen...

Страница 9: ...ipustaa verhopainoketju alareunaan verhopainoketju alareunaan Tämä kuvake osoittaa että asentajan pitäisi olla tuotteen sisällä Tämä kuvake osoittaa että asentaja pitäisi olla tuotteen ulkopuolella Sikkerhedsanvisning Hvis du bruger trappestiger eller el værktøj skal du sørge for at du følger producentens sikkerhedsanvisninger Før monteringen Dette gardin net sæt indeholder 4 dele Læs grundigt den...

Страница 10: ... is mogelijk om een gewichtsketting onderaan het gordijn in te rijgen Dit icoontje geeft aan dat de installateur buiten het product moet zijn Dit icoontje geeft aan dat de installateur binnen het product moet zijn Avvertenze di sicurezza In caso di utilizzo di scala o attrezzi elettrici assicurarsi di seguire le avvertenze di sicurezza del fabbricante Prima dell assemblaggio Questo set tende il te...

Страница 11: ...x2 x2 x2 x2 x4 x4 x8 x8 x120 x120 x120 x120 12 12 12 12 SET CURTAIN SET NET ...

Страница 12: ...1 x2 x2 a b c 4300 4300 X11 X13 X11 X16 X11 X19 6100 6100 4900 4900 4300 4300 X13 X11 X16 X11 X19 X11 6100 6100 4900 4900 ...

Страница 13: ...2 x2 x2 4300 4300 X11 X13 X11 X16 X11 X19 6100 6100 4900 4900 4300 4300 X13 X11 X16 X11 X19 X11 6100 6100 4900 4900 a b c ...

Страница 14: ...L L X Y S S L LONG S SHORT X L X L Y L Y S X S X S Y S Y L 3 ...

Страница 15: ...Slot Net Slot Curtain a b 4 ...

Страница 16: ...4 5 a b Long Short Short Short Short Short Long Long ...

Страница 17: ...6 ...

Отзывы: