
29
vils
FRANKFURT
ES
¡Deje que sus señales fluyan con la naturalidad y la fuerza de un río! La serie River satisface esta exigencia hasta
el más mínimo detalle: con circuitos de alta precisión, diseñados por nuestros galardonados ingenieros para que
su sonido llegue limpiamente a su destino: el corazón de tus oyentes.
Porque esa es exactamente la promesa de Palmer®. Desde 1980 fabricamos herramientas de audio para uso pro-
fesional en radiodifusión, escenarios y estudios. Los músicos e ingenieros de sonido de todo el mundo apre-
cian nuestras soluciones desarrolladas en Alemania por su libre flujo de señales y su sonido limpio –¡cristalino
y vivo como el agua! ¿Qué sería, pues, más apropiado que designar los modelos de la serie River con nombres
de ríos alemanes?
En el mapa de Alemania puede ver por dónde discurre el río Vils: 69 kilómetros a través del estado federado de
Baviera.
¡Gracias por comprar el modelo vils! Deseamos que disfrute de esta obra de la ingeniería alemana.
Be True To Your Sound!
El equipo de Palmer
SERIE RIVER
Содержание vils
Страница 6: ...6 BEDIENUNGSANLEITUNG VERKABELUNGSBEISPIELE BALANCED MONO OUTPUT UNBALANCED STEREO INPUT L R DE...
Страница 8: ...8 BEDIENUNGSANLEITUNG DE...
Страница 14: ...14 USER MANUAL EN...
Страница 18: ...18 MANUAL DE USUARIO ESEMPI DI CABLAGGIO BALANCED MONO OUTPUT UNBALANCED STEREO INPUT L R IT...
Страница 20: ...20 MANUAL DE USUARIO IT...
Страница 25: ...25 MANUEL D UTILISATEUR EXEMPLES DE C BLAGE BALANCED MONO OUTPUT UNBALANCED STEREO INPUT L R FR...
Страница 27: ...27 MANUEL D UTILISATEUR FR...
Страница 32: ...32 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES EJEMPLOS DE CABLEADO BALANCED MONO OUTPUT UNBALANCED STEREO INPUT L R...
Страница 34: ...34 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 39: ...39 INSTRUKCJA OBS UGI PL PRZYK ADY OKABLOWANIA BALANCED MONO OUTPUT UNBALANCED STEREO INPUT L R...
Страница 41: ...41 INSTRUKCJA OBS UGI PL...