Palmer ADIG-LB, Руководство пользователя

Страница: 37 / 58

POTENTIOMÈTRES ET SÉLECTEURS
Réglez le son de votre ampli de guitare en agissant sur les poten-
tiomètres de volume FILTER en FULL RANGE de l’ADIG-LIB, comme si vous dé-
siriez utiliser un baffle. Réglez le volume sonore de l’ampli de façon à
ce que même sur de gros accords, seules les deux premières LED de l’ADIG-
LIB s’allument (soit une puissance de 50 Watts ; si votre ampli “donne”
100 Watts, vous pouvez aussi allumer la troisième LED).
En tournant le potentiomètre “Filter Volume” et/ou “Full Range Volume”,
vous agissez sur les sorties correspondantes de l’ADIG-LB, donc sur les
appareils connectés. Si vous désirez faire travailler votre ampli en dis-
torsion naturelle, vous pouvez bien sûr pousser plus fort son entrée, et
réduire d’autant le niveau de sortie de l’ADIG-LIB.
VOICING (COULEURS SONORES)
Si vous avez déjà eu l’occasion de comparer plusieurs types de haut-
parleurs et de baffles pour guitare, vous avez certainement constaté à
quel point ils influent sur le son final. Si vous effectuez une prise
de son, le type de microphone et son placement possèdent aussi un rôle
important. L’ADIG-LB possède lui aussi de grandes possibilités en termes
de couleurs sonores. Sa section filtres possède deux potentiomètres. Ils
permettent de travailler le bas et le haut du spectre de fréquences. Le
potentiomètre “HIGH” permet de passer progressivement d’un son plutôt
moelleux (“MELLOW”) à un son plus agressif (“BRIGHT”). Pas question de
citer des marques ici, mais tout guitariste expérimenté reconnaîtra les
catégories de son associées aux haut-parleurs anglais/californiens. Le
potentiomètre “LOW” se rapporte davantage au type de baffle : le terme
“FLAT” correspond plutôt à un baffle ouvert de type 2 x 10”, tandis que
le son “DEEP” évoque celui d’un double baffle 4x12” fermé. Entre ces deux
extrêmes, il existe d’innombrables intermédiaires qui vous plairont sûre-
ment. Le sélecteur “COLOUR” indique le caractère du haut-parleur. “BROWN”
correspond à un son brut, sombre, légèrement nasal, “LITE” à un son plus
ouvert L’effet du sélecteur COLOUR dépend également de la position du
potentiomètre HIGH. Si vous recherchez un son saturé très agressif, il
faut fermer le potentiomètre “FULL RANGE VOLUMEN” et activer le sélecteur
“HI-CUT”, sous peine de récupérer un son dit de “coupe-papier”. Si vous
désirez, en revanche, un son très clair, nous recommandons d’utiliser le
potentiomètre FULL RANGE sans activer le sélecteur “HI-CUT”. On peut ain-
si retrouver un son plutôt “acoustique”. Nombre d’ingénieurs du son nous
ont indiqué qu’ils se servaient du PDI-03 non seulement sur la guitare,
mais aussi pour d’autres instruments ; c’est pourquoi nous voyons dans
les possibilités de mélange de sons différents (Filter et Full Range) de
l’ADIG-LB de puissants outils pour les créateurs sonores. Comme chaque
combinaison guitare/ampli possède un son particulier, il est impossible
de donner ici des exemples de réglage, même indicatifs. De toute façon,
trouver SON son doit être le but ultime de tout musicien ou ingénieur du
son passionné.
EN
FR
DE
ES
37