Palmako I44-4738 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

Installation manual

Montageanleitung

●

Notice de montage

●

Istruzioni per il montaggio

Log cabin I44-4738

Blockhaus

●

Maisonnette en poutres

●

Casa di travi

Width 470 x Depth 380 x Height 267 cm

Breite/Tiefe/Höhe

●

largeur/profondeur/hauteur

●

lunghezza/profondita/altezza

Log thickness 44 mm

Bohlenstärke

●

Épaisseur des murs

●

Spessore delle pareti

June

●

Juni

●

Juin

●

Giugno 2005

The producer shall have the right to make technical changes to the product

●

Technische Änderungen

vorbehalten

●

Le producteur réserve le droit d’effectuer des modifications techniques au produit

●

Il produttore

mantiene il diritto di apportare modifiche tecniche al prodotto

Содержание I44-4738

Страница 1: ...t pr sentation de ces documents qu un traitement rapide et sans probl me de votre r clamation sera possible Italiano La casetta che avete acquistato stata prodotta secondo la norma di alta qualit Il k...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ofondeur hauteur lunghezza profondita altezza Log thickness 44 mm Bohlenst rke paisseur des murs Spessore delle pareti June Juni Juin Giugno 2005 The producer shall have the right to make technical ch...

Страница 4: ...We can only review complaints if you submit the control number of the house to the seller The warranty does not cover Peculiarities of wood as a natural material Wooden details already painted process...

Страница 5: ...a wood impregnation agent and do that namely both inside and outside Otherwise the doors and windows can become twisted After the house assembly is completed we recommend for the conclusive finishing...

Страница 6: ...time make sure that there are sufficient air apertures under the house floor for ventilation We recommend the following foundation options Strip or spot foundation Foundation from concrete or pavement...

Страница 7: ...ogs are always assembled with their tongue upwards If necessary use the hitting block and hammer Never directly hit the tongue with the hammer Install the walls in accordance with the appended wall pl...

Страница 8: ...s until you reach the window height The wall plans see Technical specifications show how many logs go under the window Install the window similarly with the door Just like the door push the window fra...

Страница 9: ...apex or sidewall log somewhat lower Roof Before installing the roof boards make sure that the house is completely level Use the water level to check all walls ATTENTION When placing the roof use a sta...

Страница 10: ...sure that the felt strips overlap by at least 10 cm Having installed the roof cover material attach the wind braces to the roof and the facia boards to the rafters and upper wall logs Installation of...

Страница 11: ...tightly so wood can further swell or diminish With the house having settled you should adjust the attachments so the wall logs can settle Installation of storm braces General advice Problem Gaps appe...

Страница 12: ...es Hauses Es ist m glich die Reklamation nur dann als Garantiefall zu behandeln wenn Sie die Kontrollnummer Ihrem Fachh ndler weitergeben Abweichungen die keinen Reklamationsgrund darstellen Holz ist...

Страница 13: ...ohl die Innen als auch die Aussenseiten der T ren und Fenster auf einmal zu streichen Andernfalls k nnen sie sich verziehen Nach dem Aufbau empfehlen wir Ihnen die Aussenhaut ohne Dach zu Grundieren s...

Страница 14: ...chl ge Streifen oder Punktfundament Beton bzw Gehwegplattenfundament gesch ttetes Betonfundament Bereiten Sie das Fundament so vor dass die Lagerh lzer berall im Abstand von max 50 60 cm gest tzt sind...

Страница 15: ...t auf die Feder schlagen Die Wandpl ne Siehe Technische Daten zeigen Ihnen den Aufbau der W nde Als erstes verlegen Sie die halben Bohlen der Vorder und R ckwand und befestigen Sie sie mit Schrauben a...

Страница 16: ...t die W nde hochzuziehen bis Sie zur Fensterh he gelangen Aus den Wandpl nen siehe Technische Daten wird ersichtlich wie viele Bohlen unter den Fenstern sind Beim Einsetzen der Fenster verfahren Sie g...

Страница 17: ...etter ist darauf zu achten dass das Haus hundertprozentig in Waage steht berpr fen Sie mittels einer Wasserwaage alle 4 Seitenw nde WICHTIG Der Dachbelag darf nur ber eine standfeste Leiter aufgebrach...

Страница 18: ...ingung der n chsten Lagen dass diese mindestens 10 cm ber die vorherige Lage berlappen Nach dem Einlegen der Dachpappe erfolgt die Montage der Windbretter und die Befestigung der Giebelblenden an die...

Страница 19: ...ten von der oberen Seite k rzer Die Schlossschrauben d rfen nur Handfest angezogen werden damit das Holz weiterhin arbeiten kann Wenn das Haus sich gesetzt hat m ssen die Befestigungen reguliert werde...

Страница 20: ...rait e dans le cadre de la garantie que si vous communiquez le num ro de contr le votre revendeur sp cialis Ecarts qui ne constituent pas un motif de r clamation Le bois est un produit naturel ce qui...

Страница 21: ...mportant de peindre en une seule fois aussi bien les faces int rieures que les faces ext rieures des portes et des fen tres Dans le cas contraire elles pourront se d former Une fois le montage effectu...

Страница 22: ...par dessous Nous vous proposons les fondations suivantes Semelle filante ou fondations ponctuelles Fondations en b ton ou fondations en dalles de ciment Fondations coul es en b ton Pr parez les fonda...

Страница 23: ...ort tourn vers le haut En cas de besoin utilisez la planche frapper et le marteau Ne jamais frapper directement sur le ressort avec le marteau Les plans des parois voir partie Caract ristiques techniq...

Страница 24: ...Continuez monter les parois jusqu ce que vous arriviez la hauteur des fen tres Les plans des parois voir Caract ristiques techniques vous indiquent combien il y a de madriers sous les fen tres Pour po...

Страница 25: ...e des planches du toit il convient de veiller ce que la maison soit cent pour cent de niveau A l aide d un niveau bulle d air v rifiez les 4 parois lat rales IMPORTANT Le rev tement du toit ne doit tr...

Страница 26: ...bitum en respectant un espacement de 15 cm environ Lors de la mise en place des couches suivantes veillez ce que celles ci recouvrent la couche pr c dente sur 10 cm au moins Apr s la pose du carton b...

Страница 27: ...raccourcissez les baguettes du c t sup rieur Les vis t te bomb e et collet carr ne doivent tre serr es qu la main afin que le bois puisse continuer travailler Une fois que la maison s est bien mise e...

Страница 28: ...ocumentazione Sul certificato di controllo riportato il numero di controllo della casa Reclami possono essere evasi in garanzia unicamente se comunicherete il numero di controllo al vostro negoziante...

Страница 29: ...ore di fondo E molto importante verniciare sia il lato interno che quello esterno delle porte in un unica soluzione altrimenti potrebbero deformarsi Dopo il montaggio consigliamo di applicare uno stra...

Страница 30: ...midit Ricordate inoltre che la casetta deve essere sufficientemente ventilata Nostri consigli per le fondamenta Fondamenta a strisce o punti Fondamenta in calcestruzzo risp fondamenta con lastre da ma...

Страница 31: ...alto Se necessario usare il blocchetto di legno ed il martello Non battere mai con il martello direttamente sul maschio Gli schemi delle pareti vedi parte Dati Tecnici illustrano il montaggio delle p...

Страница 32: ...a raggiungere l altezza delle finestra Dagli schemi della parete vedi Dati Tecnici risulta quante tavole si trovano sotto le finestre Per inserire le finestre procedere esattamente come per la porta I...

Страница 33: ...avole tetto controllare che la casetta si trovi al 100 in piano Controllare con una livella a bolla d aria tutte e 4 le pareti laterali IMPORTANTE Il rivestimento del tetto deve essere applicato solo...

Страница 34: ...Lasciare sporgere la prima striscia lateralmente di ca 2 4 cm grondaia Fissare il cartone catramato con gli appositi chiodi in dotazione a distanze di ca 15 cm Nell applicazione degli strati successi...

Страница 35: ...o della prima tavola parete intera Al bisogno accorciare i listelli dalla parte superiore Le viti a testa quadra devono essere strette a mano affinch il legno possa continuare a muoversi Quando la cas...

Страница 36: ...Log cabin I44 4738 36 44...

Страница 37: ...Log cabin I44 4738 37 44...

Страница 38: ...Log cabin I44 4738 38 44...

Страница 39: ...Log cabin I44 4738 39 44...

Страница 40: ...Log cabin I44 4738 40 44...

Страница 41: ...Log cabin I44 4738 41 44...

Страница 42: ...Log cabin I44 4738 42 44...

Страница 43: ...Log cabin I44 4738 43 44...

Страница 44: ...Log cabin I44 4738 44 44...

Результаты поиска

Содержание I44-4738

Отзывы:

Похожие инструкции для I44-4738

Бренды по названию

Популярные бренды

Palmako I44-4738, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание I44-4738

Отзывы:

Похожие инструкции для I44-4738

Бренды по названию

Популярные бренды