manualshive.com logo in svg

Palmako ELO16-273, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Palmako ELO16-273 Скачать руководство пользователя страница 7

 

Anstrich und Pflege 

 

Holz ist ein Naturprodukt und arbeitet unterschiedlich. Merkmale wie grobe und feine Maserungen, 
Farbschattierungen und Veränderungen sowie Verwachsungen haben Ihren Ursprung im Wuchs des 
Baumes. Sie sind bei Hölzern, die in der freien Natur wachsen, normal und deshalb nicht als Fehler, 
sondern vielmehr als Eigentümlichkeit des Naturwerkstoffes Holz anzusehen. 

Das unbehandelte Holz wird nach einiger Zeit vergrauen, kann verbläuen und verschimmeln. Um ihr 
Haus zu schützen, sollten Sie es mit geeigneten Holzschutzmitteln behandeln.  
 
Sie sollten Ihr Gartenhaus vor dem Zusammenbau streichen. So erreichen Sie, dass auch an später 
nicht mehr zugänglichen Stellen ein schützender Anstrich vorhanden ist. Wir empfehlen zunächst 
einen Voranstrich mit Imprägniergrund und danach einen Anstrich mit einer Holzschutzlasur. 

Beim Anstrich benutzen Sie hochwertiges Werkzeug und Farbe, beachten Sie die Sicherheits- und 
Verarbeitungshinweise des Farbenherstellers. Streichen Sie nie in praller Sonne oder beim 
regnerischen Wetter. Lassen Sie sich ausführlich bei Ihrem Fachhändler über den Holzschutz für 
unbehandelte Nadelhölzer beraten. 

Durch einen regelmässigen Anstrich beeinflussen Sie im Wesentlichen die Lebensdauer Ihres 
Gartenhauses. Wir empfehlen Ihnen auch eine halbjährliche Inspektion des Gartenhauses. 

 

 

Wir wünschen Ihnen nun viel Spass und Erfolg beim Aufbau und 
jahrelange Freude mit Ihrem Gartenhaus! 

 

7/47

Содержание ELO16-273

Страница 1: ...io si prega di verificare prima del montaggio la completezza della fornitura in base alla distinta dei pezzi Tale verifica deve essere effettuata entro 14 giorni dalla consegna Eventuali diritti di garanzia si limitano alla sostituzione di materiale difettoso Gli elementi difettosi già montati o verniciati sono esclusi dal diritto alla sostituzione Ogni altro diritto resta escluso In caso di recla...

Страница 2: ...2 47 ...

Страница 3: ...ual de montaje Element shed ELO16 2737 Elementhaus Maison à modules Casetta in elementi Cobertizo Width 273 x Depth 370 cm Breite Tiefe Largeur Profondeur Lunghezza Profondita Ancho Profundidad Log thickness 16 mm Bohlenstärke Épaisseur des murs Spessore delle pareti Grosor de pared 3 47 ...

Страница 4: ...ntation accompanying the house package The control sheet includes the control number of the house We can only review complaints if you submit the control number of the house to the seller The warranty does not cover Peculiarities of wood as a natural material Wooden details already painted processed with a wood preservative Wooden details containing whole branches that do not endanger the stabilit...

Страница 5: ...ich you will no longer have access when the house is assembled Only this will prevent moisture penetration After the house assembly is completed we recommend for the conclusive finishing a weather protection paint that will protect wood from moisture and UV radiation When painting use high quality tools and paints follow the paint application manual and manufacturer s safety and usage instructions...

Страница 6: ...umentation aufbewahren Auf dem Kontrollschein finden Sie die Kontrollnummer des Hauses Es ist möglich die Reklamation nur dann als Garantiefall zu behandeln wenn Sie die Kontrollnummer Ihrem Fachhändler weitergeben Abweichungen die keinen Reklamationsgrund darstellen Holz ist ein Naturprodukt daher gehören die naturgegebenen Beanstandungen nicht unter Garantie Materialreklamationen werden nicht ak...

Страница 7: ... erreichen Sie dass auch an später nicht mehr zugänglichen Stellen ein schützender Anstrich vorhanden ist Wir empfehlen zunächst einen Voranstrich mit Imprägniergrund und danach einen Anstrich mit einer Holzschutzlasur Beim Anstrich benutzen Sie hochwertiges Werkzeug und Farbe beachten Sie die Sicherheits und Verarbeitungshinweise des Farbenherstellers Streichen Sie nie in praller Sonne oder beim ...

Страница 8: ...z sur le bon de contrôle le numéro de contrôle de la maisonnette La réclamation ne peut être traitée dans le cadre de la garantie que si vous communiquez le numéro de contrôle à votre revendeur spécialisé Ecarts qui ne constituent pas un motif de réclamation Le bois est un produit naturel ce qui fait que les réclamations reposant sur des phénomènes naturels ne tombent pas sous le coup de la garant...

Страница 9: ... le montage Ainsi il sera possible de protéger avec la peinture également les surfaces inaccessibles plus tard Nous recommandons de faire le traitement préliminaire de la surface avec une couche d imprégnation et ensuite avec des peintures fongicides Pour la peinture n utilisez qu un outillage et une peinture de haute qualité et respectez les consignes de sécurité et de mise en œuvre du fabricant ...

Страница 10: ...lla fattura d acquisto IMPORTANTE E assolutamente necessario conservare la documentazione Sul certificato di controllo è riportato il numero di controllo della casa Reclami possono essere evasi in garanzia unicamente se comunicherete il numero di controllo al vostro negoziante Divergenze che escludono motivo di reclamo Il legno è un prodotto naturale e pertanto le contestazioni relative allo stato...

Страница 11: ...ntaggio In tal modo sarà possibile proteggere con la vernice anche quelle parti che in seguito non saranno più accessibili Consigliamo di applicare una prima mano impegnante e di coprire successivamente con una speciale vernice protettiva per legno Per la verniciatura usare attrezzi e vernici di qualità e rispettare le istruzioni di sicurezza e applicazione del produttore della vernice Non vernici...

Страница 12: ...a al vendedor el número de control de su casita de madera La garantía no cubre Características peculiares de la madera derivadas de la misma como un material natural Elementos que ya han sido pintados madera tratada con conservantes de la madera Elementos que contienen ramas sanas que no afectan la estabilidad de una casita Diferentes tonos de color debido a las variedades estructurales de la made...

Страница 13: ...mbién recomendamos que cubra las puertas y ventanas con conservantes de madera Es esencial hacer el tratamiento tanto por dentro como por fuera de las superficies de las puertas y ventanas En caso contrario se pueden desarrollar deformaciones Después del ensamblaje de la cabaña recomendamos para su acabado el uso de pintura resistente al agua para que proteja la madera contra la humedad y la radia...

Страница 14: ...2 3 M M O 6 O 3 M 1 0 2 35 14 47 ...

Страница 15: ...86 st D O3x35 x 32 st E O3x30 x 18 st F O3x16 x 22 st G O2x16 x 180 st T O1 5x20 x 2 st H O2 5x50 x 830 st J x 4 st K x 2 st N x 1 st M x 2 st L x 2 st O x 2 st Q R x 6 st P x 2 st I M6X60 x 12 st S x 8 st 100x44x8 St Det 655 3 35 R L R L R L 9 15 47 ...

Страница 16: ... 26 26 2 2 3 25 25 26 26 26 26 5 26 24 1390 26 24 23 24 26 1 655 700 700 655 24 24 17 23 8L 8R 9L 9R 18 5R 5R 5L 5L 12 12 780 1560 1560 3900 19 38 13 12 80 900 900 900 900 3664 13 1 12 1 12 1 1 13 20 20 20 16 27 27 27 19 13 26 28 21 22 1 7 6 6 4 4 4 4 1 1 13 12 12 16 20 21 22 19 13 26 15 10 1 10 11 15 15 10 2700 19 19 14 14 14 14 Firstpfette Chevron intermediaire Capriata centrale 16 4 35 16 47 ...

Страница 17: ...M M 50x50cm 366 4 cm 270 cm 5 35 17 47 ...

Страница 18: ...11 11 10 10 10 B 4x O4 5x60 x36 B M M B 1 0 1 0 1 1 O 3 366 4 cm 3 4 6 6 c m 1 8 3 2 1 8 3 2 183 2 cm 183 2 cm 270 cm 2x10 11 9x 2x 10 11 2 7 0 c m 135 0 x 4 0 x 3 2 x18 43 0 x 4 0 x3 2 x9 6 35 18 47 ...

Страница 19: ...O2 5x50 x310 H 1 8 3 2 3 6 6 4 1 8 3 2 2 7 0 c m H 1 5 1 5 1 5 m m 15 10 15 15 366 4 cm 183 2 cm 183 2 cm 270 cm 15 15 15 10 15 15 15 10 183 2 x 8 9 x 1 6 x62 7 35 19 47 ...

Страница 20: ...O4 5x70 x2 A 3 O A A 5L A A 3 5L 270 cm 1 5 L 2 5 L A A 5L A 5L 187 0 x 65 5 x 4 8 8 35 20 47 ...

Страница 21: ...270 cm 3 x A 3 x A A A A 1 A A A 1 5L A A A 1 5L 1 3 A A O4 5x70 x6 A O 3 1 2 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 9 35 21 47 ...

Страница 22: ...270 cm A A A 4 x 3 A 3 x A A A 4 A A O4 5x70 x6 A O 3 A A A 4 4 1 187 0 x 90 0 x 4 8 10 35 22 47 ...

Страница 23: ...270 cm A A A A 4 x 3 A 3 x A 3 x A A A 4 A A O4 5x70 x6 A O 3 A A A 4 4 4 187 0 x 90 0 x 4 8 11 35 23 47 ...

Страница 24: ...3 x A x 3 A A A O4 5x70 x6 A O 3 6 A A A 6 A A A 6 4 6 A A 187 0 x 90 0 x 4 8 12 35 24 47 ...

Страница 25: ...2 1 1 O4 5x70 x6 A O 3 6 1 A 1 6 A A A A A 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 13 35 25 47 ...

Страница 26: ...O4 5x70 x6 A O 3 2 2 A A 2 4 8 4 A A A 1 1 2 184 5 x 90 0 x 4 8 14 35 26 47 ...

Страница 27: ...O4 5x70 x6 A 3 O 1 A A A A A 1 1 1 A A A 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 15 35 27 47 ...

Страница 28: ...O4 5x70 x6 A 3 O 1 A A A A A 1 1 1 A A A 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 16 35 28 47 ...

Страница 29: ...O4 5x70 x6 A 3 O 1 1 A A A A A A A 1 1 1 1 A A 187 0 x 90 0 x 4 8 17 35 29 47 ...

Страница 30: ...O4 5x70 x6 A 3 O 1 1 A A A A A A 1 A A 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 18 35 30 47 ...

Страница 31: ...O4 5x70 x6 A 3 O 1 1 A A A A A A 1 A A 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 19 35 31 47 ...

Страница 32: ...O4 5x70 x6 A 3 O 1 1 A A A A A A 1 A A 1 1 187 0 x 90 0 x 4 8 20 35 32 47 ...

Страница 33: ...O4 5x70 x5 A O 3 A 5R 1 5R 5R A A A 139 0 cm 1 3 9 0 c m 13 9 0 cm 5R 187 0 x 65 5 x 4 8 21 35 33 47 ...

Страница 34: ...O4 5x70 x14 A 3 O 3 3 2 2 A A A A 2 3 2 3 A A A 184 5 x 90 0 x 4 8 184 5 x 83 6 x 4 8 22 35 34 47 ...

Страница 35: ...O5x70 x12 O3 5x40 x18 A C x8 O3x35 x32 S D 3 O 0 7 c m D x4 S 1 x 7 0 7 0 D 8 x S x 2 1 S x D x 4 1 S x D x 4 7 1 1 7 9 R 9 R A A A A 9 L 9 L 1 S x D x 4 S x 1 4 D x S x 2 D x 8 S x 2 8 D x 6 C x 9 R 9 L I I I I I II II 3 0 5 4 0 x 2 x 3 23 35 35 47 ...

Страница 36: ...O4 5x70 x16 A O 3 A x4 A 9R 5R 5L 9L A x6 1 1 1 24 35 I I II 36 47 ...

Страница 37: ...M M 3 O O3x35 x32 D O3 5x40 x6 C 1 2 1 2 1 2 12 3 1 13 1 3 D 32x D D O 3 2 c m C C C C I 156 0 x 8 0 x 1 9 x4 78 0 x 8 0 x 1 9 x2 13 12 25 35 C 39 cm 0 C C C C C 37 47 ...

Страница 38: ...M M O3x35 x48 D O 3 D x 4 1 4 26 35 14 14 14 14 6 x 4 177 7 0 x 5cm x4 38 47 ...

Страница 39: ...M M O3 5x40 x32 C O 3 27 35 12 12 12 3 1 13 12 C 156 0 x 8 0 x 1 9 x4 78 0 x 8 0 x 1 9 x2 39 47 ...

Страница 40: ...16 16 H H H H H 153 0 x 8 9 x 16 x88 O2 5x50 x264 H 28 35 H H H H 16 16 1 5m m H H H H H 40 47 ...

Страница 41: ...O2x16 x180 G Q M M G Q Q G G Q G 1 2 4 c m c 4 m 10 cm 10 cm 29 35 H G m 10 c 41 47 ...

Страница 42: ...3 4 6 Q Q 19 19 20 20 C x4 C x4 C x3 C x3 5 21 22 21 22 E x10 E x10 7 27 C x2 O3x30 x20 O3 5x40 x32 E C O 3 27 19 20 21 22 21 22 30 35 42 47 ...

Страница 43: ...O3 5x40 x78 C 3 O 24 24 24 25 26 25 25 5 2 26 26 26 26 C C C 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 190 0 x 9 5 x 16 189 0 x 9 5 x 16 179 0 x 9 5 x 16 31 35 43 47 ...

Страница 44: ...20cm 20cm 23 E E E M F E R R R R C C C C I I I I I I O6 O6 5L 5R E L N T O F O F 5L 5R x2 O x4 R x1 x1 M N x1 x2 J L M6x60 x4 I O3x30 x8 E O3 5x40 x8 C O1 5x20 x2 T O 3 O3x16 x15 F 700 700 32 35 44 47 ...

Страница 45: ...20cm M F R R C C I I I I O6 O6 7 E L 7 x2 R x1 M x1 x2 J L M6x60 x2 I O3x30 x4 E O3 5x40 x4 C O3x16 x3 F O 3 800 33 35 45 47 ...

Страница 46: ...8L 8 R O 3 M6x60 x4 I P P x2 O3x16 x4 F O3 5x40 x16 C 8L F P O F O6 P F C I m m 3 F P O F I O6 P F O6 I C 34 35 46 47 ...

Страница 47: ...30 mm K E E M6x60 x2 I O3x30 x2 E O3 5x40 x8 C x1 K O 3 35 35 3 m m I O6 I C K E E 7 26 47 47 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды