Palazzetti L1 Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 112

DEUTSCH

Nur zu verwenden, wenn die Steuerung aus der Box entfernt wird.

HYDRAULIKSCHEMA “L5”

ELEKTRISCHER SCHALTPLAN “L5”

puffer

KIT L5

FLUX

SONDA

NEA

230 V

POMP

230 V

POMP

230 V

F. on

F. on
F. o

SONDA

CAMINO

SONDA

PUFFER

CENTRALINA

220 V

RETE

TERMOST

CALDAIA

LVOLA

Содержание L1

Страница 1: ...ukte unter strikter Befolgung der Angaben dieser Anleitung benutzt und installiert werden HYDRAULIKBAUSATZ NOTICE D INSTALLATION UTILISATION ET ENTRETIEN NORMES DE SÉCURITÉ DES APPAREILS Pour respecter les normes de sécurité il est obligatoire d installer et d utiliser nos produits en suivant scrupuleusement les indications fournies dans le présent manuel KITS HYDRAULIQUES INSTALLATION INSTRUCTION...

Страница 2: ...ve please carefully follow the instructions provided in this manual Sehr geehrter Kunde Zuallererst möchten wir Ihnen für den uns gewährten Vorzug danken und Ihnen zur Wahl gratulieren Damit Sie Ihren neuen Heizofen so gut wie möglich benutzen können bitten wir Sie die in dieser Bedienungs und Wartungsanleitung enthaltenen Angaben genau zu befolgen Cher client Nous souhaitons avant tout vous remer...

Страница 3: ...possesso dei requisiti previsti nel Paese dove viene installato il prodotto Assicurarsi che l ambiente d installazione e gli impianti a cui è connessa l apparecchiatura siano conformi alle normative vigenti Assicurarsi che il luogo di lavoro abbia adeguate condizioni igienico sanitarie in riferimento all illuminazione all aerazione alla solidità Nel montaggio o nella manutenzione dell apparecchio ...

Страница 4: ...per perdita acqua dalle tubazioni danneggiate Assicurarsi che l ambiente di installazione e gli impianti a cui deve connettersi l apparecchiatura siano conformi alle normative vigenti Folgorazione per contatto con conduttori sotto tensione incorrettamente installati Danneggiamento dell apparecchio per condizioni di funzionamento improprie Adoperare utensili ed attrezzature manuali adeguati all uso...

Страница 5: ...d incasso Nel caso si voglia installare il modulo ad incasso è necessario veriﬁcare che il muro sia sufﬁcientemente resistente e spesso da contenere il modulo stesso Come prima operazione aprire le zanche di ﬁssaggio ricavate sul modulo Con una pinza tagliare le lamelle di tenuta delle zanche e procedere con la apertura ruotandole verso l esterno Creare un vano sul muro almeno 2 cm più grande risp...

Страница 6: ... del modulo Prima di collegare idraulicamente il modulo è necessario s Fare un lavaggio accurato delle tubazioni dell impianto per rimuovere eventuali residui di ﬁlettature saldature o sporcizie che possano comprometterne il corretto funzionamento s Veriﬁcare che la pressione dei vari circuiti rientrino nel campo di lavoro del modulo s Veriﬁcare che le temperature dei vari circuiti rientrino nel c...

Страница 7: ...nterasse connessioni mm 60 Dimensioni esterne cm 45x50x16 70x50x16 45x50x16 Peso kg 13 5 13 0 20 0 14 5 Dati Tecnici L1 L2 L3 L5 Circuito idraulico primario Portata max L h 2000 1600 1800 1800 Temperatura max C 95 110 picco Pressione max bar 6 Prevalenza residua a 1000 L h m c a 6 5 6 6 6 Liquido Acqua 30 glicole max Circuito idraulico riscaldamento Portata max L h 1700 1800 1800 1600 Temperatura ...

Страница 8: ...la anticondensa 6 Sonda ritorno impianto 17 ȍ 7 6 DWR DULD LPSLDQWR fast 8 6 DWR DULD JHQHUDWRUH fast 9 Scambiatore a piastre 40 piastre 10 Sonda mandata generatore 17 ȍ 11 Centralina di controllo TC 100 12 Rubinetto mandata generatore M 13 Rubinetto ritorno generatore M 14 Cassetta metallica Verniciata bianca A Ritorno dal riscaldamento M B Mandata al riscaldamento M D Ritorno al generatore M E M...

Страница 9: ... box di copertura SCHEMA IDRAULICO P1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 KIT P1 stufa a pellet 9 ...

Страница 10: ...da ritorno impianto 7 6 DWR DULD LPSLDQWR VDQLWDULR fast 8 6 DWR DULD JHQHUDWRUH fast 9 Scambiatore a piastre 20 piastre 10 Sonda mandata generatore 17 ȍ 11 Centralina di controllo TC 100 12 Rubinetto mandata generatore M x M 13 Rubinetto ritorno generatore M x M 14 Cassetta metallica Verniciata bianca A Uscita acqua calda M B Ingresso acqua fredda M C Mandata riscaldamento M D Mandata dal generat...

Страница 11: ...ULICO P2 SCHEMA ELETTRICO P2 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA VALVOLA VALVOLA SANITARIO FLUX acquedotto stufa caldaia 11 ...

Страница 12: ...nitario 20 piastre 7 Sonda mandata generatore 17 ȍ 8 Flussimetro sanitario on off 9 Valvola deviatrice 230 Vac 10 Circolatore impianto GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Cassetta metallica Verniciata bianca A Rubinetto ritorno generatore M x M B Rubinetto ritorno impianto M x M C Rubinetto mandata impianto M x 1 F D Rubinetto uscita fredda sanitario M x M E Rubinetto ingresso fredda sanitario M x 1 F F Rubin...

Страница 13: ...ULICO P3 SCHEMA ELETTRICO P3 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA FLUX SONDA KIT MANDATA STUFA ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS stufa a pellet 13 ...

Страница 14: ...trice VZA 1 6 Sonda ritorno impianto 7 6 DWR DULD LPSLDQWR fast 8 6 DWR DULD JHQHUDWRUH fast 9 Scambiatore a piastre 40 piastre 10 Sonda mandata generatore 17 ȍ 11 Centralina di controllo TC 100 12 Rubinetto mandata generatore M x M 13 Rubinetto ritorno generatore M x M 14 Cassetta metallica Verniciata bianca A Ritorno dal riscaldamento M B Mandata riscaldamento serpentino sanitario M C Ritorno se...

Страница 15: ...copertura SCHEMA ELETTRICO P5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA SONDA KIT MANDATA STUFA stufa a pellet puffer KIT P5 15 ...

Страница 16: ... 5 Valvola anticondensa 6 Sonda ritorno impianto 17 ȍ 7 6 DWR DULD LPSLDQWR fast 8 6 DWR DULD JHQHUDWRUH fast 9 Scambiatore a piastre 40 piastre 10 Sonda mandata generatore 11 Centralina di controllo TC 100 12 Rubinetto mandata generatore M 13 Rubinetto ritorno generatore M 14 Cassetta metallica Verniciata bianca A Ritorno dal riscaldamento M B Mandata al riscaldamento M D Ritorno al generatore M ...

Страница 17: ...opertura SCHEMA IDRAULICO L1 SCHEMA ELETTRICO L1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 17 ...

Страница 18: ... VZA 1 6 Sonda ritorno impianto 7 6 DWR DULD LPSLDQWR VDQLWDULR fast 8 6 DWR DULD JHQHUDWRUH fast 9 Scambiatore a piastre 20 piastre 10 Sonda mandata generatore 11 Centralina di controllo TC 100 12 Rubinetto mandata generatore M x 1 F 13 Rubinetto ritorno generatore M x M 14 Cassetta metallica Verniciata bianca A Uscita acqua calda M B Ingresso acqua fredda M C Mandata riscaldamento M D Mandata da...

Страница 19: ...HEMA IDRAULICO L2 SCHEMA ELETTRICO L2 SCALDINO A GAS acquedotto 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 VALVOLA FLUX 19 ...

Страница 20: ...Sonda mandata generatore 8 Flussimetro sanitario on off 9 Valvola deviatrice 230 Vac 10 Circolatore impianto GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Circolatore generatore GRUNDFOS UPM3 HYBRID 12 Cassetta metallica Verniciata bianca A Rubinetto ritorno generatore M x 1 F B Rubinetto ritorno impianto M x M C Rubinetto mandata impianto M x 1 F D Rubinetto uscita fredda sanitario M x M E Rubinetto ingresso fredda sa...

Страница 21: ...SCHEMA IDRAULICO L3 SCHEMA ELETTRICO L3 ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA FLUX 21 ...

Страница 22: ...lvola deviatrice VZA 1 6 Sonda ritorno impianto 7 6 DWR DULD LPSLDQWR fast 8 6 DWR DULD JHQHUDWRUH fast 9 Scambiatore a piastre 40 piastre 10 Sonda mandata generatore 11 Centralina di controllo TC 100 12 Rubinetto mandata generatore M x M 13 Rubinetto ritorno generatore M x 1 F 14 Cassetta metallica Verniciata bianca A Ritorno dal riscaldamento M B Mandata riscaldamento serpentino sanitario M C Ri...

Страница 23: ...a SCHEMA IDRAULICO L5 SCHEMA ELETTRICO L5 puffer KIT L5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA 23 ...

Страница 24: ...di kit scelto è possibile operare in due diversi modi Kit idro serie P Se si è scelto di installare un kit della serie P l idraulico dovrà predisporre oltre al kit anche un secondo circolatore da far partire con il consenso della stufa a pellet seguire le indicazioni sul libretto istruzioni della stufa Kit idro serie L Se si è scelto di installare un kit della serie L l elettricista dovrà scollega...

Страница 25: ...te la pressione di un pulsante qualsiasi Trascorso tale tempo se la condizione di allarme permane la segnalazione acustica viene di nuovo attivata 5 81 21 17 2 Se la temperatura rilevata dalla Sonda scende sotto il valore del Termostato Antigelo A03 3 C s viene attivata l uscita P1 s il display visualizza ICE 6 81 21 67 1 Nel caso di dispositivo SPENTO in condizione di ALLARME o ANTIGELO s il disp...

Страница 26: ...cedere al MENU premere contemporaneamente i pulsanti P1 ON OFF e P4 MENU per circa 5 secondi s Per scorrere le etichette dei parametri utilizzare i pulsanti P3 e P2 s Per visualizzare il valore del parametro premere il pulsante P4 MENU s Per modiﬁcare il valore premere i pulsanti P3 e P2 contemporaneamente al pulsante P4 MENU s Per visualizzare nuovamente la lista dei parametri e memorizzare preme...

Страница 27: ...o temperatura sopra 100 C Sonda in corto circuito CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 230 Vac 10 50 Hz Fusibile di protezione T 3 15 A Potenza assorbita 2 VA Sonda per temperatura Q FDYR VLOLFRQLFR 7HPSHUDWXUD GL IXQ LRQDPHQWR LPLWL GL PLVXUD Uscite Uscite P1 VALV P2 alimentata 230 Vac portata max 5A 250 Vac Uscita AUX contatti liberi portata max 5A 250 Vac Dimensioni meccaniche Termoregolatore...

Страница 28: ...28 ...

Страница 29: ...umstances in possible deathly lesions to persons The device should be mounted only by qualiﬁed staff fully aware of the requirements applicable in the product s Country of installation Make sure the installation environment and the systems to which the device is connected comply with the legislation in force Make sure the workplace meets the hygienic sanitary rules in terms of lighting ventilation...

Страница 30: ...ctly installed powered conductors Device deterioration due to improper conditions of work Choose appropriate manual tools and equipment in particular make sure the tool is not deteriorated and the handle is intact and ﬁxed correctly use them correctly make sure they cannot fall from height store them properly after use Personal injury due to ﬂying splinters or fragments inhalation of dust collisio...

Страница 31: ...ically Otherwise proceed with the necessary adjustments using the fastening screws Recessed device If you want to place the device inside the wall you have to make sure the wall is resistant and thick enough to contain the module First open the fastening clamps on the module Use a gripper to cut the seal slats of the clamps and open them by turning them outwards Make a space inside the wall about ...

Страница 32: ...ts of proper size matching the module performances Before proceeding with the hydraulic connection you have to s Wash the system pipes properly to remove any residues of threads welds or dirt that might affect its proper operation s Make sure the pressure values in the various circuits fall within the module s work range s Make sure the temperature values of the various circuits fall within the mo...

Страница 33: ...tions centre distance mm 60 External sizes cm 45x50x16 70x50x16 45x50x16 Weight kg 13 5 13 0 20 0 14 5 Technical Data L1 L2 L3 L5 Primary hydraulic circuit Max capacity L h 2000 1600 1800 1800 Max temperature C 95 110 peak Max pressure bar 6 Residual prevalence at 1000 L h m c a 6 5 6 6 6 Liquid Water 30 glicol max Hydraulic heating circuit Max capacity L h 1700 1800 1800 1600 Max temperature C 95...

Страница 34: ...tion pump 5 Anti condensation valve 6 System return probe 17 ȍ 7 System air vent fast 8 Generator air vent fast 9 Plate exchanger 40 plates 10 Generator delivery probe 17 ȍ 11 Control unit TC 100 12 Generator delivery tap M 13 Generator return tap M 14 Metal box Painted in white A Return from heating circuit M B Delivery to heating circuit M D Return to generator M E Delivery from generator M RQWU...

Страница 35: ...r box HYDRAULIC DIAGRAM P1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 KIT P1 stufa a pellet 35 ...

Страница 36: ... 5 Diverter valve VZA 1 6 System return probe 7 Domestic water system air vent fast 8 Generator air vent fast 9 Plate exchanger 20 plates 10 Generator delivery probe 17 ȍ 11 Control unit TC 100 12 Generator delivery tap M x M 13 Generator return tap M x M 14 Metal box Painted in white A Hot water outlet M B Cold water inlet M C Heating delivery M D Delivery from generator M E Return to generator M...

Страница 37: ...WIRING DIAGRAM P2 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA VALVOLA VALVOLA SANITARIO FLUX acquedotto stufa caldaia 37 ...

Страница 38: ...water plate heat exchanger 20 plates 7 Generator delivery probe 17 ȍ 8 RPHVWLF ZDWHU ÀRZ PHWHU on off 9 Diverter valve 230 Vac 10 System circulation pump GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Metal box Painted in white A Generator return tap M x M B System return tap M x M C System delivery tap M x 1 F D Domestic cold water outlet tap M x M E Domestic cold water inlet tap M x 1 F F Domestic hot water outlet tap...

Страница 39: ...WIRING DIAGRAM P3 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA FLUX SONDA KIT MANDATA STUFA ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS stufa a pellet 39 ...

Страница 40: ...ion pump 5 Diverter valve VZA 1 6 System return probe 7 System air vent fast 8 Generator air vent fast 9 Plate exchanger 40 plates 10 Generator delivery probe 17 ȍ 11 Control unit TC 100 12 Generator delivery tap M x M 13 Generator return tap M x M 14 Metal box Painted in white A Return from heating circuit M B Heating circuit domestic water coil delivery M C Domestic water coil return M D Return ...

Страница 41: ...x WIRING DIAGRAM P5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA SONDA KIT MANDATA STUFA stufa a pellet puffer KIT P5 41 ...

Страница 42: ...ump GRUNDFOS UPM3 5 Anti condensation valve 6 System return probe 17 ȍ 7 System air vent fast 8 Generator air vent fast 9 Plate exchanger 40 plates 10 Generator delivery probe 11 Control unit TC 100 12 Generator delivery tap M 13 Generator return tap M 14 Metal box Painted in white A Return from heating circuit M B Delivery to heating circuit M D Return to generator M E Delivery from generator M R...

Страница 43: ...HYDRAULIC DIAGRAM L1 WIRING DIAGRAM L1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 43 ...

Страница 44: ... UPM3 HYBRID 5 Diverter valve VZA 1 6 System return probe 7 Domestic water system air vent fast 8 Generator air vent fast 9 Plate exchanger 20 plates 10 Generator delivery probe 11 Control unit TC 100 12 Generator delivery tap M x 1 F 13 Generator return tap M x M 14 Metal box Painted in white A Hot water outlet M B Cold water inlet M C Heating delivery M D Delivery from generator M E Return to ge...

Страница 45: ...IAGRAM L2 WIRING DIAGRAM L2 SCALDINO A GAS acquedotto 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 VALVOLA FLUX 45 ...

Страница 46: ...ger 20 plates 7 Generator delivery probe 8 RPHVWLF ZDWHU ÀRZ PHWHU on off 9 Diverter valve 230 Vac 10 System circulation pump GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Generator circulation pump GRUNDFOS UPM3 HYBRID 12 Metal box Painted in white A Generator return tap M x 1 F B System return tap M x M C System delivery tap M x 1 F D Domestic cold water outlet tap M x M E Domestic cold water inlet tap M x 1 F F Dome...

Страница 47: ... DIAGRAM L3 WIRING DIAGRAM L3 ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA FLUX 47 ...

Страница 48: ...NDFOS UPM3 HYBRID 5 Diverter valve VZA 1 6 System return probe 7 System air vent fast 8 Generator air vent fast 9 Plate exchanger 40 plates 10 Generator delivery probe 11 Control unit TC 100 12 Generator delivery tap M x M 13 Generator return tap M x 1 F 14 Metal box Painted in white A Return from heating circuit M B Heating circuit domestic water coil delivery M C Domestic water coil return M D R...

Страница 49: ...C DIAGRAM L5 WIRING DIAGRAM L5 puffer KIT L5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA 49 ...

Страница 50: ...ways P series hydro kit If you decided to install a P series kit the plumber must also prepare in addition to the kit a second circulator that starts with the consent of the pellet stove follow the instructions in the stove instruction booklet L series hydro kit If you decided to install an L series kit the electrician must disconnect the circulator s power supply cables on the primary branch cabl...

Страница 51: ...function the acoustic signal can be deactivated for 5 minutes by pressing any button After this time if the alarm condition remains the acoustic signal will be reactivated 17 5 81 7 21 If the temperature detected by the probe goes below the anti freeze thermostat value A03 3 C s the output P1 is activated s the display shows ICE 67 1 81 7 21 If the device is OFF and there is an ALARM or ANTI FREEZ...

Страница 52: ...P1 ON OFF and P4 MENU at the same time for approx 5 seconds s To scroll the parameter labels use buttons P3 and P2 s To display the parameter value press P4 MENU s To change the value press the buttons P3 and P2 together with the button P4 MENU s To display the parameter list again and store it press P4 MENU s To exit wait approx 5 seconds QVWDOOHU PHQX SDUDPHWHUV 0 8 6 PERO Min DFWRU 0D PRODUCT c...

Страница 53: ...erature above 100 C Probe short circuited 7 1 785 6 Power 230 Vac 10 50 Hz Protective fuse T 3 15 A Absorbed power 2 VA Temperature probe Q D VLOLFRQH FDEOH 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH 0HDVXUHPHQW OLPLWV Outputs Outputs P1 VALV P2 230 Vac power supply max capacity 5A 250 Vac AUX output free contacts max capacity 5A 250 Vac Mechanical dimensions Built in thermoregulator 120 x 80 x 50 mm SSOLHG VWDQGDUGV ...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...ationsland vorgesehen sind Vergewissern dass der Installationsraum und die Anlagen an die das Gerät angeschlossen werden soll den geltenden Normen entsprechen Vergewissern dass der Betriebsort in Bezug auf Hygiene Beleuchtung Belüftung und Festigkeit geeignet ist Bei der Montage oder der Wartung des Geräts manuelle Werkzeuge und Ausrüstungen verwenden die für die Verwendung geeignet sind und insbe...

Страница 56: ...chen Verbindungen mit Leitern eines angemessenen Durchschnitts ausführen Brand durch Überhitzung aufgrund des Schließens von Strom in unterdimensionierten Kabeln Leitungen und Verbindungskabel so schützen dass sie nicht beschädigt werde Stromschlag bei Berührung mit unter Spannung stehenden Leitern Explosionen Brände oder Vergiftungen durch Austreten von Gas aus den beschädigten Leitungen Überschw...

Страница 57: ...ndernfalls die notwendigen Ausrichtungen an den Befestigungsschrauben ausführen Einbauinstallation Wenn ein Modul eingebaut werden soll muss überprüft werden ob die Wand ausreichend widerstandsfähig und dick ist um das Modul aufzunehmen Zuerst die Befestigungsbügel am Modul öffnen Mit einer Zange die Haltelamellen der Bügel einschneiden und mit der Öffnung fortfahren indem sie nach außen gedreht w...

Страница 58: ...und von zugelassenem Fachpersonal das die gesetzlichen Anforderungen erfüllt ausgeführt werden Wasseranschluss DasModulmussanangemessendimensionierteKreisläufeangeschlossen werden und entsprechend der Leistungen des Moduls Vor dem Ausführen des Wasseranschlusses des Moduls ist Folgendes notwendig s Die Rohrleitungen der Anlage sorgfältig reinigen um eventuell vorhandene Reste von Gewinden oder Sch...

Страница 59: ...stand Verbindungen mm 60 Außenabmessungen cm 45x50x16 70x50x16 45x50x16 Gewicht kg 13 5 13 0 20 0 14 5 Technische Daten L1 L2 L3 L5 Primärer Wasserkreislauf Max Volumenstrom l h 2000 1600 1800 1800 Max Temperatur C 95 110 Spitze Max Druck bar 6 Restförderhöhe bei 1000 l h m c a 6 5 6 6 6 Flüssigkeit Wasser max 30 Glykol Wasserkreislauf Heizung Max Volumenstrom l h 1700 1800 1800 1600 Max Temperatu...

Страница 60: ...il 6 Fühler Rücklauf Anlage 17 ȍ 7 Entlüftung Anlage fast 8 Entlüftung Wärmeerzeuger fast 9 Plattenwärmetauscher 40 Platten 10 Fühler Vorlauf Wärmeerzeuger 17 ȍ 11 Steuerung TC 100 12 Hahn Vorlauf Wärmeerzeuger Außengewinde 13 Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde 14 Metallkasten Weiß gestrichen A Rücklauf von der Heizung Außengewinde B Vorlauf zur Heizung Außengewinde D Rücklauf zum Wärmeerzeu...

Страница 61: ...fernt wird HYDRAULIKSCHEMA P1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 KIT P1 stufa a pellet 61 ...

Страница 62: ...lage 7 Entlüftung Anlage Sanitärkreis fast 8 Entlüftung Wärmeerzeuger fast 9 Plattenwärmetauscher 20 Platten 10 Fühler Vorlauf Wärmeerzeuger 17 ȍ 11 Steuerung TC 100 12 Hahn Vorlauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde 13 Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde 14 Metallkasten Weiß gestrichen A Ausgang Warmwasser Außengewinde B Eingang Kaltwasser Außengewinde C Vorlauf Heizung...

Страница 63: ...RISCHER SCHALTPLAN P2 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA VALVOLA VALVOLA SANITARIO FLUX acquedotto stufa caldaia 63 ...

Страница 64: ... 6DQLWlUNUHLV on off 9 Schichtventil 230 V AC 10 Umwälzpumpe Anlage GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Metallkasten Weiß gestrichen A Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde B Hahn Rücklauf Anlage Außengewinde x Außengewinde C Hahn Vorlauf Anlage Außengewinde x 1 Innengewinde D Hahn Ausgang Kaltwasser Sanitärkreis Außengewinde x Außengewinde E Hahn Eingang Kaltwasser Sanitärkreis Außengewinde...

Страница 65: ...RISCHER SCHALTPLAN P3 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA FLUX SONDA KIT MANDATA STUFA ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS stufa a pellet 65 ...

Страница 66: ...cklauf Anlage 7 Entlüftung Anlage fast 8 Entlüftung Wärmeerzeuger fast 9 Plattenwärmetauscher 40 Platten 10 Fühler Vorlauf Wärmeerzeuger 17 ȍ 11 Steuerung TC 100 12 Hahn Vorlauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde 13 Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde 14 Metallkasten Weiß gestrichen A Rücklauf von der Heizung Außengewinde B Vorlauf Heizung Rohrschlange Sanitärkreis Außen...

Страница 67: ...TRISCHER SCHALTPLAN P5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA SONDA KIT MANDATA STUFA stufa a pellet puffer KIT P5 67 ...

Страница 68: ...asserventil 6 Fühler Rücklauf Anlage 17 ȍ 7 Entlüftung Anlage fast 8 Entlüftung Wärmeerzeuger fast 9 Plattenwärmetauscher 40 Platten 10 Fühler Vorlauf Wärmeerzeuger 11 Steuerung TC 100 12 Hahn Vorlauf Wärmeerzeuger Außengewinde 13 Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde 14 Metallkasten Weiß gestrichen A Rücklauf von der Heizung Außengewinde B Vorlauf zur Heizung Außengewinde D Rücklauf zum Wärmee...

Страница 69: ...AULIKSCHEMA L1 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN L1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 69 ...

Страница 70: ... Rücklauf Anlage 7 Entlüftung Anlage Sanitärkreis fast 8 Entlüftung Wärmeerzeuger fast 9 Plattenwärmetauscher 20 Platten 10 Fühler Vorlauf Wärmeerzeuger 11 Steuerung TC 100 12 Hahn Vorlauf Wärmeerzeuger Außengewinde x 1 Innengewinde 13 Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde 14 Metallkasten Weiß gestrichen A Ausgang Warmwasser Außengewinde B Eingang Kaltwasser Außengewinde C Vorlau...

Страница 71: ... L2 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN L2 SCALDINO A GAS acquedotto 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 VALVOLA FLUX 71 ...

Страница 72: ...htventil 230 V AC 10 Umwälzpumpe Anlage GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Umwälzpumpe Wärmeerzeuger GRUNDFOS UPM3 HYBRID 12 Metallkasten Weiß gestrichen A Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde x 1 Innengewinde B Hahn Rücklauf Anlage Außengewinde x Außengewinde C Hahn Vorlauf Anlage Außengewinde x 1 Innengewinde D Hahn Ausgang Kaltwasser Sanitärkreis Außengewinde x Außengewinde E Hahn Eingang Kaltwasser S...

Страница 73: ...MA L3 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN L3 ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA FLUX 73 ...

Страница 74: ...Fühler Rücklauf Anlage 7 Entlüftung Anlage fast 8 Entlüftung Wärmeerzeuger fast 9 Plattenwärmetauscher 40 Platten 10 Fühler Vorlauf Wärmeerzeuger 11 Steuerung TC 100 12 Hahn Vorlauf Wärmeerzeuger Außengewinde x Außengewinde 13 Hahn Rücklauf Wärmeerzeuger Außengewinde x 1 Innengewinde 14 Metallkasten Weiß gestrichen A Rücklauf von der Heizung Außengewinde B Vorlauf Heizung Rohrschlange Sanitärkreis...

Страница 75: ...HEMA L5 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN L5 puffer KIT L5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA 75 ...

Страница 76: ...auf zwei unterschiedliche Arten vorgehen Bausatz Idro Serie P Wenn man sich für einen Bausatz der Serie P entschieden hat muss der Hydrauliker außer dem Bausatz auch einen zweiten Umwälzer vorsehen der mit der Freigabe des Pelletheizofens startet den Angaben in der Gebrauchsanweisung des Heizofens folgen Bausatz Idro Serie L Wenn man sich für einen Bausatz der Serie L entschieden hat muss der Elek...

Страница 77: ...geben Funktion SILENCE das hörbare Signal kann durch Drücken einer beliebigen Taste für 5 Minuten stumm geschaltet werden Wenn nach dieser Zeit der Alarm noch immer vorliegt wird das hörbare Signal wieder eingeschaltet 52676 87 81 7 21 Falls die von der Sonde gemessene Temperatur unter den Wert des Frostschutzthermostats A03 3 C sinkt wird der Ausgang P1 aktiviert Das Display zeigt ICE 81 7 21 67 ...

Страница 78: ...geeignet sein könnten s Zum Öffnen des MENÜS gleichzeitig für etwa 5 Sekunden die Tasten P1 ON OFF und P4 MENU drücken s Zum Durchlaufen der Parameterkennungen die Tasten P3 und P2 benutzen s Die Taste P4 MENÜ drücken um den Parameterwert anzuzeigen s Zum Ändern des Werts die Taste P4 MENÜ zusammen mit den Tasten P3 und P2 drücken s Für die erneute Anzeige der Parameterliste und zum Speichern die ...

Страница 79: ... Temperatur über 100 C Sonde kurzgeschlossen TECHNISCHE DATEN Versorgung 230 Vac 10 50 Hz Sicherung T 3 15 A Leistungsaufnahme 2 VA Temperatursonde Aus Silikonkabel Betriebstemperatur 50 C 120 C Messlimit 0 99 C Ausgänge Ausgänge P1 VALV P2 Versorgung 230 Vac Höchstleitung 5A 250 Vac Ausgang AUX potenzialfreie Kontakte Höchstleitung 5A 250 Vac Mechanische Abmessungen Einbau Wärmeregler 120 x 80 x ...

Страница 80: ...80 ...

Страница 81: ... Le montage de l appareil doit être effectué seulement par un personnel qualifié possédant les qualités requises prévues dans le pays d installation du produit S assurer que l environnement et les installations auxquelles est branché l appareil soient conformes aux normes en vigueur S assurer que le lieu de travail soit conforme aux conditions requises d hygiène et sanitaire concernant l éclairage...

Страница 82: ...câbles sous dimensionnés Protéger les tuyaux et les câbles de raccordement de manière à leur éviter de s endommager Électrocution pour le contact avec des conducteurs sous tension Explosions incendies ou intoxications causées par des fuites de gaz des tuyaux endommagés Inondations causées par fuites d eau de tuyaux endommagés S assurer que le lieu d installation et les appareils auxquels doit être...

Страница 83: ...à encastrement il est nécessaire de vériﬁer que le mur soit résistant et d une épaisseur sufﬁsante pour supporter le module En premier lieu ouvrir les pattes de ﬁxation se trouvant sur le module Avec une pince couper les lamelles de retenue des pattes et procéder à l ouverture en les tournant vers l extérieur Créer une niche dans le mur d au moins 2 cm de plus que les dimensions externes du module...

Страница 84: ...r hydrauliquement le module il faut s faire un lavage soigné des tuyauteries de l installation pour enlever les éventuels résidus de filetage soudure ou saleté pouvant compromettre le bon fonctionnement s vériﬁer que la pression des différents circuits soit conforme au domaine de travail du module s vériﬁer que les températures des différents circuits soient conformes au domaine de travail du modu...

Страница 85: ...nt des raccords mm 60 Dimensions extérieures cm 45x50x16 70x50x16 45x50x16 Poids kg 13 5 13 0 20 0 14 5 Caractéristiques techniques L1 L2 L3 L5 Circuit hydraulique primaire Débit max L H 2000 1600 1800 1800 Température max C 95 110 pic Pression max bar 6 Hauteur manométrique résiduelle à 1000 l h m c e 6 5 6 6 6 Liquide Eau 30 glycol max Circuit hydraulique de chauffage Débit max L H 1700 1800 180...

Страница 86: ...ne anti condensation 6 Sonde de retour de l installation 17 ȍ 7 Évent d air de l installation fast 8 Évent d air du générateur fast 9 Échangeur à plaques 40 plaques 10 Sonde de refoulement au générateur 17 ȍ 11 Centrale de contrôle TC 100 12 Robinet de refoulement générateur M 13 Robinet de retour générateur M 14 Caisse métallique Peint en blanc A Retour du chauffage M B Refoulement au chauffage M...

Страница 87: ...x de couverture SCHÉMA HYDRAULIQUE P1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 KIT P1 stufa a pellet 87 ...

Страница 88: ... l installation 7 Évent d air de l installation sanitaire fast 8 Évent d air du générateur fast 9 Échangeur à plaques 20 plaques 10 Sonde de refoulement au générateur 17 ȍ 11 Centrale de contrôle TC 100 12 Robinet de refoulement générateur M x M 13 Robinet de retour générateur M x M 14 Caisse métallique Peint en blanc A Entrée d eau chaude M B Entrée d eau froide M C Refoulement chauffage M D Refo...

Страница 89: ...IQUE P2 SCHÉMA ÉLECTRIQUE P2 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA KIT MANDATA STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA VALVOLA VALVOLA SANITARIO FLUX acquedotto stufa caldaia 89 ...

Страница 90: ...ques 7 Sonde de refoulement au générateur 17 ȍ 8 Fluxmètre sanitaire on off 9 Vanne de déviation 230 Vac 10 Circulateur de l installation GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Caisse métallique Peint en blanc A Robinet de retour générateur M x M B Robinet de retour d installation M x M C Robinet de refoulement à l installation M x 1 F D Robinet de sortie froide sanitaire M x M E Robinet d entrée froide sanitair...

Страница 91: ...IQUE P3 SCHÉMA ÉLECTRIQUE P3 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA FLUX SONDA KIT MANDATA STUFA ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS stufa a pellet 91 ...

Страница 92: ...e déviation VZA 1 6 Sonde de retour de l installation 7 Évent d air de l installation fast 8 Évent d air du générateur fast 9 Échangeur à plaques 40 plaques 10 Sonde de refoulement au générateur 17 ȍ 11 Centrale de contrôle TC 100 12 Robinet de refoulement générateur M x M 13 Robinet de retour générateur M x M 14 Caisse métallique Peint en blanc A Retour du chauffage M B Refoulement chauffage serp...

Страница 93: ...ouverture SCHÉMA ÉLECTRIQUE P5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P2 VALVOLA SONDA KIT MANDATA STUFA stufa a pellet puffer KIT P5 93 ...

Страница 94: ...PM3 5 Vanne anti condensation 6 Sonde de retour de l installation 17 ȍ 7 Évent d air de l installation fast 8 Évent d air du générateur fast 9 Échangeur à plaques 40 plaques 10 Sonde de refoulement au générateur 11 Centrale de contrôle TC 100 12 Robinet de refoulement générateur M 13 Robinet de retour générateur M 14 Caisse métallique Peint en blanc A Retour du chauffage M B Refoulement au chauffa...

Страница 95: ...erture SCHÉMA HYDRAULIQUE L1 SCHÉMA ÉLECTRIQUE L1 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA SONDA RITORNO CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 95 ...

Страница 96: ...de retour de l installation 7 Évent d air de l installation sanitaire fast 8 Évent d air du générateur fast 9 Échangeur à plaques 20 plaques 10 Sonde de refoulement au générateur 11 Centrale de contrôle TC 100 12 Robinet de refoulement générateur M x 1 F 13 Robinet de retour générateur M x M 14 Caisse métallique Peint en blanc A Entrée d eau chaude M B Entrée d eau froide M C Refoulement chauffage...

Страница 97: ...MA HYDRAULIQUE L2 SCHÉMA ÉLECTRIQUE L2 SCALDINO A GAS acquedotto 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 VALVOLA FLUX 97 ...

Страница 98: ...ment au générateur 8 Fluxmètre sanitaire on off 9 Vanne de déviation 230 Vac 10 Circulateur de l installation GRUNDFOS UPM3 HYBRID 11 Circulateur du générateur GRUNDFOS UPM3 HYBRID 12 Caisse métallique Peint en blanc A Robinet de retour générateur M x 1 F B Robinet de retour d installation M x M C Robinet de refoulement à l installation M x 1 F D Robinet de sortie froide sanitaire M x M E Robinet ...

Страница 99: ...HÉMA HYDRAULIQUE L3 SCHÉMA ÉLECTRIQUE L3 ACQUEDOTTO CALDAIA A GAS 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N CAMINO STUFA CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA FLUX 99 ...

Страница 100: ...D 5 Vanne de déviation VZA 1 6 Sonde de retour de l installation 7 Évent d air de l installation fast 8 Évent d air du générateur fast 9 Échangeur à plaques 40 plaques 10 Sonde de refoulement au générateur 11 Centrale de contrôle TC 100 12 Robinet de refoulement générateur M x M 13 Robinet de retour générateur M x 1 F 14 Caisse métallique Peint en blanc A Retour du chauffage M B Refoulement chauff...

Страница 101: ...CHÉMA HYDRAULIQUE L5 SCHÉMA ÉLECTRIQUE L5 puffer KIT L5 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 FLUX SONDA LINEA IN 230 VAC POMPA 230 VAC POMPA 230 VAC VALV VALV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F F on N N F on N F on F off N SONDA CAMINO SONDA PUFFER CENTRALINA 220 V RETE TERMOSTATO CALDAIA P1 P2 VALVOLA 101 ...

Страница 102: ...existe deux possibilités en fonction du type de kit choisi Kit idro série P En cas d installation d un kit de la série P le plombier devra disposer outre le kit également d un second circulateur à faire démarrer par l activation du poêle à pellets suivre les indications sur la notice du poêle Kit idro série L En cas d installation d un kit de la série L l électricien devra débrancher les câbles d ...

Страница 103: ...uelconque permet de désactiver le signal sonore pendant 5 minutes Passé ce délai si la condition d alarme persiste le signal sonore se déclenchera à nouveau 21 7 21 17 Si la température relevée par la Sonde descend sous la valeur du Thermostat Antigel A03 3 C s la sortie P1 sera activée et s l afﬁcheur afﬁchera le message ICE 21 7 21 67 1 En cas de dispositif en mode Éteint ou en condition d ALARM...

Страница 104: ...oulue s Pour accéder au MENU appuyer simultanément sur les touches P1 ON OFF et P4 MENU pendant environ 5 secondes s Pour faire déﬁler le nom des paramètres utiliser les touches P3 et P2 s Pour afﬁcher la valeur du paramètre appuyer sur la touche P4 MENU s Pour modiﬁer la valeur appuyer sur les touches P3 et P2 ceci en appuyant simultanément sur la touche P4 MENU s Pour afﬁcher de nouveau la liste...

Страница 105: ...de fonctionnement température supérieure à 100 C Sonde en court circuit 5 7e5 67 48 6 7 1 48 6 Alimentation 230 Vac 10 50 Hz Fusible de protection T 3 15 A Puissance absorbée 2 VA Sonde de température En câble silicone Température de fonctionnement 50 C 120 C Limites de mesure 0 99 C Sorties Sorties P1 VALV P2 alimentation 230 Vac débit max 5A 250 Vac Sortie AUX contacts libres débit max 5A 250 Va...

Страница 106: ...106 ...

Страница 107: ...1x230V 10 15 50 60 Hz L N Min 3 mm 1 SYSTEM CONTROLLER M SY S S SY YS YS Y Y YSTEM M ST TEM ST ST T T TEM EM PWM IP44 Min Max 0 C 95 C Max 95 RH Min Max 0 C 70 C Max 1 0 MPa 10 bar ...

Страница 108: ...S STANDBY 0 P1 25 25 P1 50 50 P1 75 75 P1 100 Blocked Supply voltage low Electrical error ONLY PWM CONTROLLED 10 s SETTING MENU PERFORMANCE SELECTED SETTING 2 s X 10 s SELECTED SETTING 2 s 10 s KEY LOCK SETTING SELECTION SETTING SELECTION 25 50 75 100 ...

Страница 109: ...ILE PWM C PROFILE PROPORTIONAL PRESSURE CONSTANT PRESSURE CONSTANT CURVE PROPORTIONAL PRESSURE CONSTANT PRESSURE CONSTANT CURVE PROPORTIONAL PRESSURE CONSTANT PRESSURE CONSTANT CURVE PROPORTIONAL PRESSURE CONSTANT PRESSURE CONSTANT CURVE 1 1 1 2 2 2 3 3 3 AUTOADAPT AUTOADAPT MAX 1 1 1 2 2 2 3 3 3 AUTOADAPT AUTOADAPT MAX CONTROL MODE MODE UPM3 xx 50 UPM3 xx 70 CONTROL MODE MODE UPM3 xx 50 UPM3 xx 7...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...ortung und behält sich das Recht vor die Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ändern Palazzetti décline toute responsabilité en cas d erreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modiﬁer sans préavis les caractéristiques de l appareil La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales de este manual y tiene el derecho de modiﬁcar sin previo aviso l...

Результаты поиска

Содержание L1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Palazzetti L1, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание L1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды