Il presente manuale è parte integrante del prodotto.
Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima
dell’installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.
This manual is an integral part of the product.
Read the instructions carefully before installing, servicing or
operating the product.
Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.
Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen
stets aufmerksam durchlesen.
Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
Il est conseillé de lire attentivement les consignes
avant l’installation, l’entretien ou l’utilisation du produit.
Este manual es parte integrante del producto.
Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes
de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto.
1LQLHMV]DLQVWUXNFMDREVáXJLVWDQRZLLQWHJUDOQąF]ĊĞüSURGXNWX
3U]HG
]DLQVWDORZDQLHP
NRQVHUZDFMą
OXE
XĪ\FLHP
SURGXNWX
]DOHFD
VLĊ
MHM
GRNáDGQH
SU]HF]\WDQLH
IT
DESCRIZIONE - PULIZIA - CARATTERISTICHE TECNICHE
EN
DESCRIPTION - CLEANING - TECHNICAL DATA
DE
BESCHREIBUNG – REINIGUNG – TECHNISCHE ANGABEN
FR
DESCRIPTION - NETTOYAGE - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ES
DESCRIPCIÓN - LIMPIEZA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PL
OPIS - CZYSZCZENIE - DANE TECHNICZNE
ECOFIRE
®
JULIE
Содержание ECOFIRE JULIE
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 X1 X2 Y1 Y2 Z cm X1 80 X2 20 Y1 40 Y2 40 Z 60 8681 ĉ 3 7 0 1 0 1 2 à2ĝû 2 0 7 5 àÏ 3 1 ...
Страница 7: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3 ...
Страница 9: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3 ...
Страница 13: ...13 PLDU mm 0 5 ECOFIRE JULIE 1175 548 570 193 286 102 536 O 80 O80 326 O 60 ...
Страница 14: ......
Страница 15: ......
