background image

Il presente manuale è parte integrante del prodotto.

Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima 

dell’installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.

This manual is an integral part of the product.

Read the instructions carefully before installing, servicing or 

operating the product.

Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.

Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen 

stets aufmerksam durchlesen.

Le présent manuel fait partie intégrante du produit.

Il est conseillé de lire attentivement les consignes avant 

l’installation, l’entretien ou l’utilisation du produit.

Este manual es parte integrante del producto.

Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes 

de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto.

Ta priročnik predstavlja sestavni del izdelka.

Priporočamo,  da  pred  vgradnjo,  vzdrževanjem  in  uporabo 

izdelka pozorno preberete ta navodila.

IT

DESCRIZIONE - PULIZIA - CARATTERISTICHE TECNICHE

EN

DESCRIPTION - CLEANING - TECHNICAL DATA

DE

BESCHREIBUNG – REINIGUNG – TECHNISCHE ANGABEN

FR

DESCRIPTION - NETTOYAGE - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ES

DESCRIPCIÓN - LIMPIEZA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

SL

OPIS - ČIŠČENJE - TEHNIČNE KARAKTERISTIKE  

ECOFIRE

®

 ALLEGRO

Содержание ECOFIRE ALLEGRO

Страница 1: ...Il est conseill de lire attentivement les consignes avant l installation l entretien ou l utilisation du produit Este manual es parte integrante del producto Se recomienda leer detenidamente las instr...

Страница 2: ......

Страница 3: ...de CO r f 13 O 2 puissance partielle Emisiones de CO ref 13 O 2 a potencia parcial Izpust CO pri omejeni mo i 13 O2 d Distanza minima da materiali infiammabili Distance between sides and combustible...

Страница 4: ...EL ENTFERNEN REMOCION PALETA SNEMANJE PE I S TRANSPORTNE PALETE DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCE MINIMALE PARTIR DE MAT RIAUX COMBUSTIBLE...

Страница 5: ...J Tubo di uscita fumi Flue Tuyau d evacuation des fumees Abgasrohr Tubo salida humos Cev za odvod dimnih plinov K Sonda ambiente Probe Sonde ambiant Sonde Sonda ambiental Sobna sonda L Cavo di aliment...

Страница 6: ...necessary After cleaning it remove it and clean the brazier chamber fig 3 Take out the ash drawer and using an apposite ash hoover suck up the ash remains in the compartment of the ash drawer Use a fl...

Страница 7: ...1 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 8: ...a dimnih plinov se opravi vsake dva meseca oziroma po potrebi Po i enju gorilne posode jo snemite iz njenega le i a in o istite notranjost le i a Slika 3 Odstranite pepelnik in s primernim sesalcem po...

Страница 9: ...1 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 10: ...1 8 14 2 11 12 18 19 13 13 DATA CABLE 2 Air Air Solo nei modelli con microinterruttori sulla portina o sul coperchio serbatoio Only where microswitches are provided Solo nei modelli ventilatore con c...

Страница 11: ...Ventilatore ambiente Room fan Raumluftgeblaese Ventilateur ambiant Ventilador de conveccion 16 Induttanza Inductance Induktivit t Inductance Inductancia 17 Pannello comandi Display Steuerpaneel Tablea...

Страница 12: ...no For the flue dimensioning use F r die schornstein berechnung kann ein mindest zug von 0 Pa angenommen werden Pour calculer les dimensions du conduit de fume utilisez Por el dimensionamento del ca o...

Страница 13: ...13 004777810 25 09 2020 ALLEGRO V2 12 573 1175 498 286 192 80 532 102 102 536 80 80 690 326 60 DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONS DIMENSIONES DIMENSIONER...

Страница 14: ...out notice in ordertoimprovethemwithoutcompromising their essential characteristics Palazzetti beh lt sich das Recht vor seine Produkte jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung zu ndern um sie zu verb...

Отзывы: