background image

1

ISTRUZIONI DI

MONTAGGIO

E MANUTENZIONE

SOFFIONE DOCCIA

A SOFFITTO

9926E7

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E MANUTENZIONE

ASSEMBLY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

MONTAGE UND WARTUNGSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO

Содержание CROMOTERAPIA 9926E7

Страница 1: ...TENZIONE SOFFIONE DOCCIA A SOFFITTO 9926E7 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E MANUTENZIONE ASSEMBLY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENTRETIEN MONTAGE UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO ...

Страница 2: ...4140 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X5 X5 X3 X3 X4 X4 X4 X4 X1 X1 X4 X4 X1 X1 X1 X1 X1 X1 IT Istruzioni di montaggio GB Mounting istructions FR Instructions de montage DE Montageanweisungen ES Instrucciones de montaje IT Istruzioni di montaggio Telecomando GB Remote control mounting instructions FR Instructions de montage télécommande DE Fernsteuerung Montageanweisungen ES Instrucciones de montaje mando a dist...

Страница 3: ...n beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Vor jedem Eingriff immer Stromversorgung der Anlage abschalten Installieren Sie das Netzteil Klasse 2 12 Vac 3 Min 35 VA an der Seite 10 angegebenen Position in Bereich A mit den Sicherheitsabständen gemäß CEI Bestimmungen des elektrotechnischen Komitees Italien vorbereiten Stromanschlusspunkt und Ausgang der Brauchwass...

Страница 4: ...7 6 MONTAGGIO ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE MONTAJE 10 12 Volts NERO BLACK ROSSO RED 9 9 solo only E044139 8 6 13 7 8 ...

Страница 5: ...r DE Installationsort Starkstromleitungen ES Zona de instalación de alimentador IT Consumo di energia GB Power consumption FR Consommation d énergie DE Energieverbrauch ES Consumo de energía IT Alimentatore switching Classe2 12 Vac 3 Min 35VA A IT Vietato installare l alimentatore GB Forbidden power installation FR Il est interdit de brancher l alimentation DE Verboten Starkstromleitungen ES Prohi...

Страница 6: ... CONSEILS DE NETTOYAGE REINIGUNG TIPPS CONSEJOS DE LIMPIEZA 1 2 3 10 min Calcare Limestone Calcaire Kalkstein Piedra caliza C083053 Cleaning Suggerimenti per la pulizia Cleaning Tips Conseils de nettoyage Reinigung Tipps Consejos de limpieza 13 NOTE ...

Страница 7: ......

Отзывы: