manualshive.com logo in svg

Packard Bell Viseo 200T, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Packard Bell Viseo 200T Скачать руководство пользователя страница 2

Packard Bell Monitor Quick Start Guide........................................ 3

Guide de prise en main du Moniteur Packard Bell ....................... 6

Guia Rapida del Monitor Packard Bell .......................................... 9

Guida Rapida Monitor Packard Bell ............................................12

Beknopte Handleiding voor
Packard Bell Monitor......................................................................18

Quickstart Vejledning
for Packard Bell Sk

æ

rm..................................................................21

Snabbstartguide f

ö

r Packard Bell Bildsk

ä

rm................................27

Packard Bell -n

ä

yt

ö

n Pikaopas ......................................................30

Manual De Inicia

çã

o R

á

pida Do Monitor Da Packard Bell ......33

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΘΟΝΕΣ

ΤΗΣ

PACKARD BELL

........................................................................ 36

ϞϴϟΩ

ϞϴϐθΘϟ΍

ϊϳήδϟ΍

ΔηΎθϟ

Packard Bell

P

ACKARD

 B

ELL

 M

ON

ø

TÖR

 H

IZLI

 B

A

ù

LANGIÇ

 K

ILAVUZU

.................................................. 3

. 9

.....................

Hurtigreferanse Packard Bell-skjerm .............................................24

42

I

NSTRUKCJA 

S

ZYBKIEGO 

U

RUCHOMIENIA 

M

ONITORA 

P

ACKARD 

B

ELL

....4

Packard Bell-monitor - Kurzanleitung ............................................15

5

2 - 

Viseo

200T

Содержание Viseo 200T

Страница 1: ...sentados son meramente ilustrativo Las im genes pueden ser distintas Las caracter sticas de este producto est n sujetas a cambios sin previo aviso Gli articoli riprodotti sono solo a scopo illustrativ...

Страница 2: ...18 Quickstart Vejledning for Packard Bell Sk rm 21 Snabbstartguide f r Packard Bell Bildsk rm 27 Packard Bell n yt n Pikaopas 30 Manual De Inicia o R pida Do Monitor Da Packard Bell 33 PACKARD BELL 3...

Страница 3: ...ake sure your computer and monitor power are OFF If your computer is equipped with a VGA port connect one of the VGA cable plugs to the VGA port on your computer s rear panel and the other to the conn...

Страница 4: ...ur screen to adjust the brightness Check if you are using a display mode that is supported by the monitor Turn the monitor off and back on to see if this resolves the problem Make sure that the comput...

Страница 5: ...matrix Thin Film Transistor TFT liquid crystal display LCD Maximum resolution Input signal Analogue RGB positive 0 7Vp p 75 Ohm separate and composite TTL level sync signals through 15 pin D sub conne...

Страница 6: ...t appuyez sur le bouton d alimentation patientez 30 secondes minimum et rallumez le moniteur INSTRUCTIONS D INSTALLATION VOIR ILLUSTRATIONS AU DEBUT DE CE GUIDE 1 V rifiez que votre ordinateur et votr...

Страница 7: ...on s teint galement Le cas ch ant appuyez sur le bouton d alimentation patientez 30 secondes minimum et rallumez le moniteur INSTRUCTIONS D INSTALLATION VOIR ILLUSTRATIONS AU DEBUT DE CE GUIDE 1 V rif...

Страница 8: ...produit sur lequel est appos le logo CE est conforme aux directives 2004 108 EC sur la compatibilit lectromagn tique 2006 95 EC sur les basses tensions Pour obtenir des informations sp cifiques conce...

Страница 9: ...NCIPIO DE ESTA GUIA 1 Compruebe que el ordenador y el monitor est n APAGADOS Si el ordenador est equipado con un puerto VGA conecte uno de los extremos del cable VGA al puerto VGA en el panel posterio...

Страница 10: ...consumo de energ a Mueva un poco el rat n o pulse la barra espaciadora del teclado y espere unos segundos Tambi n puede ser que el Brillo de su monitor est demasiado alto o bajo Utilice el control de...

Страница 11: ...ande kennisgeving worden gewijzigd Een compleet overzicht van de specificaties van uw systeem vindt u in het onderdeel Specificaties in de Hardware sectie van Packard Bell InfoCentre http www acer gro...

Страница 12: ...ento In questo caso portate l interruttore d accensione in posizione spento off ed attendete almeno 30 secondi prima di riaccendere il monitor ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE VEDI ILLUSTRAZIONI ALL INI...

Страница 13: ...ente e se l inter ruttore d accensione in posizione ON Verificate se il cavo segnali collegato correttamente al computer e se non danneggiato Immagine non visualizzata o LED d alimentazione acceso Il...

Страница 14: ...ica 2004 108 CE Direttiva sui bassi voltaggi 2006 95 CE Per informazioni specifiche sulla conformit di questo prodotto con gli standard Europei fate riferimento alla guida utente elettronica IMBALLO L...

Страница 15: ...oder anderen Ger ten erzeugte werden Bei Zuf hrung einer unregelm igen Wechselstromspannung kann der Monitor von einer Schutzschaltung ausgeschaltet werden die Ein Ausschaltanzeige wird dann auch ausg...

Страница 16: ...nd unbesch digt ist Der Monitor zeigt kein Bild angezeigt obwohl die Netz LED leuchtet Ihr Computer befindet sich wahrscheinlich im stromsparenden Power Down oder Sleep Modus Dies ist ein zeitweiliger...

Страница 17: ...fall 94 62 EC Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Para obtener una lista completa de las especificaciones del sistema consulte la secci n Especificaciones en las secciones correspondi...

Страница 18: ...den alvorens de monitor weer aan te zetten INSTALLATIE INSTRUCTIES ZIE DE AFBEELDINGEN AAN HET BEGIN VAN DEZE HANDLEIDING 1 Zorg ervoor dat de computer en de monitor zijn uitgeschakeld Als uw computer...

Страница 19: ...n tijdelijke status waarin uw computer en monitor minder energie verbruiken Beweeg met de muis of druk op de spatiebalk en wacht enkele seconden Het is ook mogelijk dat de Helderheid van uw monitor te...

Страница 20: ...stainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm Voeding Scherm Schermtype Actieve matrix Thin Film Transistor TFT Liquid Crystal Display LCD Resolutie max Ingangs...

Страница 21: ...af t nd sluk knappen og vent mindst 30 sekunder f r du t nder sk rmen igen INSTALLATIONSVEJLEDNING SE ILLUSTRATIONERNE I STARTEN AF DENNE VEJLEDNING 1 Kontroller at str mmen til computeren og sk rmen...

Страница 22: ...idig tilstand hvori computeren og sk rmen neds tter str mforbruget Bev g musen eller tryk p mellemrumstasten p tastaturet og vent nogle sekunder Det er ogs muligt at sk rmens lysstyrke er indstillet f...

Страница 23: ...dukt er i overensstemmelse med Direktiv 94 62 EF om emballage og emballageaffald http www acer group com public Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustai...

Страница 24: ...Forsikre deg om at str mmen til datamaskinen og skjermen er AV Hvis datamaskinen din har en VGA port kobler du n av VGA kabelpluggene til VGA porten p bakpanelet p maskinen og den andre til kontakten...

Страница 25: ...en nederst p skjermen til justere lysstyrken Kontroller at du bruker en skjermmodus som st ttes av skjermen Sl skjermen av og deretter p igjen for se om det l ser problemet Forsikre deg om at datamask...

Страница 26: ...nsistor TFT flytkrystallskjerm LCD Maksimal oppl sning Inngangssignal Kontrast DCR Lysstyrke Driftstemperatur 5 C 35 C Plug and Play I henhold til DDC1 2B protokollen Display Data Channel 1 2B Sikkerh...

Страница 27: ...rustad med en VGA port ansluter du en av VGA kabelkontakterna till VGA porten p baksidan av datorn och den andra till baksidan av sk rmen Enligt kraven i PC99 ska VGA kontakten och anslutningen vara b...

Страница 28: ...lor till elektriska och magnetiska f lt St ll in datorn till ett videol ge som st ds Mer information finns i dokumentationen p den medf ljande CD skivan Prova att ansluta bildsk rmen till ett annat jo...

Страница 29: ...signal Kontrast DCR Ljusstyrka H gtalare option Drifttemperatur 5 C 35 C Plug and Play I enlighet med protokollet DDC1 2B Display Data Channel 1 2B S kerhet och EMC Tekniska data f r bildsk rmen Vise...

Страница 30: ...ietokoneen takapaneelin liit nt n ja toinen n yt n takana sijaitsevaan liit nt n PC99 vaatimusten mukaisesti VGA liittimen ja liit nn n pit isi olla sinisi VGA liit nn n avulla tietokoneesi muodostaa...

Страница 31: ...lle Varmista ett tietokone on kytketty p lle N yt n kuva on ep vakaa Poista voimakkaita magneetti ja s hk kentti aiheuttavat laitteet n yt n l heisyydest M rit tietokoneen n ytt tilaksi n yt n tukema...

Страница 32: ...miresoluutio Tulosignaali Vasteaika 5 ms Virrankulutus Kontrasti DCR Kirkkaus Kaiutin K ytt l mp tila 5 C 35 C Plug Play DDC1 2B Display Data Channel 1 2B protokollan mukaan Turvallisuus ja elektromag...

Страница 33: ...or de alimenta o tamb m se apaga Se tal acontecer desligue o interruptor de alimenta o e espere pelo menos 30 segundos antes de voltar a ligar o monitor INSTRU ES DE INSTALA O CONSULTE AS ILUSTRA ES F...

Страница 34: ...poupan a de energia Este um estado tempor rio no qual o computador e o monitor reduzem o consumo de energia Tente mover o rato ou prima a tecla de espa o existente no teclado e espere alguns segundos...

Страница 35: ...04 108 EC Directiva de Baixa Tens o 2006 95 E Para informa es espec ficas sobre as Normas Europeias com as quais este produto est em conformidade consulte o manual de utilizador electr nico EMBALAGEM...

Страница 36: ...poupan a de energia Este um estado tempor rio no qual o computador e o monitor reduzem o consumo de energia Tente mover o rato ou prima a tecla de espa o existente no teclado e espere alguns segundos...

Страница 37: ...Packard Bell CD ACM OSD the s CD 37 PACKARD BELL VGA Assurez vous que le c ble vid o analogique est branch correctement au port vid o analogique au dos du moniteur V rifiez que l autre extr mit est b...

Страница 38: ...p com public Sustainability sustainability04 htm TFT Thin Film Transistor LCD Liquid Crystal Display DCR 5 C 35 C Plug Play DDC1 2B Display Data Channel 1 2B EMC CE CB MPRII Energy Star 20 1600x900 60...

Страница 39: ...Packard Bell 230 200 240 30 1 VGA VGA VGA PC99 VGA VGA DVI DVI DVI DVI 2 3 100 240 Power MENU OSD MENU AUTO ACM OSD Packard Bell 9 39...

Страница 40: ...Packard Bell Packard Bell www packardbell com Packard Bell Packard Bell Packard Bell Packard Bell Check Cable VGA 2002 96 EC WEEE Packard Bell GPS MP3 0 4 www packardbell com Viseo 200T...

Страница 41: ...ic Sustainability sustainability01 htm http www acer group com public Sustainability sustainability04 htm TFT LCD DCR 5 2 1 DDC1 2B MPRII CB CE 20 60 1600 900 1 50000 2 250 48 0 1A 60 50 240 100 Energ...

Страница 42: ...Z MLERE BAKIN 1 Bilgisayar n z n ve monit r g c n n KAPALI oldu undan emin olun Bilgisayar n zda bir VGA giri i varsa VGA kablo fi lerinden birini bilgisayar n z n arka panelindeki VGA giri ine tak n...

Страница 43: ...lenen ekran modunu kullan p kullanmad n kontrol edin Sorunun z l p z lmedi ini g rmek i in monit r kapat n ve a n Bilgisayar n a k oldu undan emin olun G r nt dengede de il Yak ndaki elektrik ve manye...

Страница 44: ...Yan t verme s resi G t ketimi Kontrast DCR Parlakl k al ma s cakl 5 C 35 C Tak al t r DDC1 2B Ekran Veri Kanal 1 2B protokol ne g re G venlik ve EMC Viseo 200T MON T R TEKN K ZELL KLER 60Hz de erde 1...

Страница 45: ...lnych p l magnetycznych wytwarzanych przez transformatory silniki wentylatory lub inne urz dzenia Gdy napi cie dostarczanego pr du zmiennego b dzie nieregularne obw d zabezpieczaj cy mo e wy czy monit...

Страница 46: ...a a jego obudowa Przed po czeniem telefonicznym z autoryzowanym serwisem Packard Bell sprawd nast puj ce elementy Je li nie wy wietla si obraz i nie wieci wska nik zasilania Sprawd czy przew d zasilaj...

Страница 47: ...04 108 EC Dyrektywa niskonapi ciowa 2006 95 E Europejskimi nale y sprawdzi elektroniczn instrukcj u ytkownika OPAKOWANIE Opakowanie tego produktu jest zgodne z Dyrektyw dotycz ca opakowa i odpad w opa...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды