Pace Viasat DS830NV страница 154 Скачать руководство пользователя

Страница: 154 / 227

ViasatHD-vastaanottimen käyttäminen

❖

Kanavatietoikkunan symbolit ja lisätietonäytöt

Kanavatietoikkuna ja lisätietonäytöt sisältävät symboleja, jossa on lisätietoja kyseisestä
ohjelmasta.

Symbolit

Selitys

Ohjelmalla ei ole ikärajoitusta.

Ohjelman ikäluokitus on yli seitsemän vuotta.

11+

Ohjelman ikäluokitus on yli yksitoista vuotta.

15+

Ohjelman ikäluokitus on yli viisitoista vuotta.

18+

Ohjelman ikäluokitus on yli kahdeksantoista vuotta.

Tämä ohjelma lähetetään teräväpiirtomuodossa.

Tämä ohjelma sisältää Dolby Digital -ääntä.

D+

Tämä ohjelma sisältää Dolby Digital Plus -ääntä.

Ohjelman muistutus on asetettu.

❖

Äänen tai tekstityksen kielen vaihtaminen

Voit vaihtaa katsomasi ohjelman äänen tai tekstityksen kielen, jos vaihtoehtoja on
valittavissa.

◆

Avaa äänen ja tekstityksen ponnahdusvalikko painamalla

OPTIONS

-painiketta.

◆

Valitse ääni tai tekstitys

- ja

-painikkeilla.

◆

Muuta kieliasetusta

- ja

-painikkeilla.

◆

Tallenna muutokset painamalla

-painiketta.

◆

Voit poistua valikosta tallentamatta muutoksia painamalla

OPTIONS

-painiketta

uudelleen.

Aloittaminen

Содержание Viasat DS830NV

Страница 1: ...UserGuide_PaceDS830 indd 1 08 12 29 19 26 43 1506 0549000 502 8116400 ...

Страница 2: ...tilfælde af returnering Tilleggsinformasjon Norsk Innpakning Vær vennlig å ta vare på emballasjen til din Digitale mottaker slik at den kan anvendes om du må returnere den Lisätietoja Suomi Pakkaus Säästä kaikki digivastaanottimesi alkuperäiset pakkausosat jotta voit käyttää niitä jos sinun täytyy palauttaa vastaanotin Extra information English Packaging Please retain all the original packaging ma...

Страница 3: ...på skärmar med extra information 20 Ändra ljud eller textningsspråk 20 Viasat programguiden 21 Använda programguiden 21 TV program 21 Titta på ett program nu 22 Ställa in en påminnelse 22 ViasatTicket 23 Ticket 23 Din Planner 24 Använda din Planner 24 Påminnelser och bokningar 24 Ändrade sändningstider 24 Titta på ett program när påminnelsen visas 25 Påminnelsekrockar 25 Påminnelser som överlappar...

Страница 4: ...videobandspelare osv till eluttagen innan du har kopplat samman resten av kablarna Innan du kopplar ifrån någon annan utrustning från mottagarens bakpanel kopplar du bort mottagaren från strömkällan genom att koppla ur 12V nätadaptern från vägguttaget För aldrig in något i hålen facken eller andra öppningar på mottagaren förutom programkort på motsvarande kortplats VARNING 4 Lämna alltid minst ett...

Страница 5: ...vilolägesknappen på din fjärrkontroll eller på mottagarens frontpanel för att växla mellan lägena On på och Active Standby aktivt viloläge En ytterligare fördröjning på ca en till två minuter kommer att uppstå när du slår på mottagaren från läget Off av Om du inte kommer att använda mottagaren på flera dagar kan du minska strömförbrukningen till noll genom att koppla bort 12V nätadaptern från elut...

Страница 6: ...ör miljön och människors hälsa När du köper en ny liknande produkt kan ibland återförsäljaren erbjuda sig att ta hand om den gamla Alternativt kan du ta den till närmaste återvinningsstation Information om var närmaste återvinningsstation för elektronikprodukter och batterier finns kan du få av din kommun Det är kostnadsfritt att använda de här tjänsterna Miljöpolicy Mer information om Paces miljö...

Страница 7: ...ätt in batterierna enligt bilden nedan Se till att batteriernas plus och minuspoler är riktade åt rätt håll 3 Sätt tillbaka batteriluckan genom att sätta in luckans flik först och sedan skjuta luckan på plats 8 Lämna aldrig tomma batterier i fjärrkontrollen 4 Byt alltid båda batterierna samtidigt 8 Släng aldrig batterier i hushållssoporna 4 Använda batterier ska återvinnas när de har förbrukats Se...

Страница 8: ...P Visa inställningsskärmen där du kan ändra mottagarinställningarna a röd knapp Visa text tv om sådan finns på den aktuella kanalen TICKET Visa Ticket skärmen för beställning av filmer och evenemang S Ställ mottagaren i viloläge eller aktivera den PLANNER Visa din Planner EXIT Stäng den elektroniska programguiden och visa den kanal du senast tittade på CH och CH Ändra kanal och bläddra upp och ned...

Страница 9: ...mottagaren är påslagen Frontpanelen U D pilknappar Markera föregående respektive nästa alternativ i listor och på menyer L R pilknappar Flytta till vänster respektive höger på menyer i listor och mellan alternativ Ändra de inställningar som visas på skärmen ir mottagningslampa Lyser rött när mottagaren tar emot signaler från fjärrkontrollen online lampa Lyser med grönt sken när mottagaren är anslu...

Страница 10: ...nvändning HDMI anslutning För anslutning av en HDMI kabel till en HD tv SAT IN Ingång för anslutning av satellitsignal från SatCR eller Universal LNB KOAXIAL OCH OPTISK UTGÅNG FÖR DIGITALT LJUD För anslutning av koaxialkabel eller optisk digitalljudkabel medföljer inte till ett hemmabiosystem 12V likströmsingång Anslut inte 12V nätadaptern här förrän du slutfört ALLA andra anslutningar Obs Med und...

Страница 11: ...er HDMI anslutning till höger Ethernet kabel till höger Ett SatCR LNB och 25 m koaxialkabel kan också medfölja se till att LNB n är rätt inställd före installationen av mottagaren se sidan 11 Mottagarens placering Innan du börjar bör du placera tv n mottagaren och eventuell annan utrustning som en video eller DVD spelare inspelare på en lämplig plats nära ett lättåtkomligt nätuttag inom räckhåll f...

Страница 12: ... Om programkortet inte finns i paketet kommer det att skickas separat till dig inom vecka Sätta in programkortet 1 Ta ur programkortet från förpackningen och håll det så att pilen är överst mot mottagaren 2 Sätt i programkortet och tryck in det så långt det går utan att tvinga in det Skötsel av programkortet Ta inte ut och sätt in kortet i onödan Böj aldrig kortet och förvara det utom räckhåll för...

Страница 13: ...antenn ska den riktas mot satelliten Sirius med position 5 Öst för att kunna ta mot dinaViasat kanaler Flera LNB endast Universal Om du har två LNB i din antenn anslutna till en Diseqc switch bör du ansluta LNB erna enligt tabellen nedan DinaViasat kanaler finns på satelliten Sirius med position 5 Öst Sedan måste du ansluta DiSEqC enheten till satellitingången på mottagaren se även sidorna 12 och ...

Страница 14: ...t koaxialkabeln från din parabol till ingången för satellitsignaler märkt SAT IN på mottagaren Kommentarer HDMI kabeln används för överföring av både video och ljudsignaler till din HD tv Om du vill använda alternativa anslutningar läser du på sidan 14 HDMI anslutning Om du har en HD tv med HDMI anslutning kan du ansluta kablarna enligt schemat nedan Medföljande SatCR eller Universal LNB ...

Страница 15: ...eo samtidigt måste du använda en ytterligare SCART kabel 3 SatCR eller Universal LNB Anslut koaxialkabeln från din parabol till ingången för satellitsignaler märkt SAT IN på mottagaren Kommentarer SCART kabeln används för överföring av både video och ljudsignaler till din tv eller video Om du vill förbättra ljudet genom att använda alternativa anslutningar läser du på sidan 14 TV Videobandspelare ...

Страница 16: ...s om du vill Alternativ Ethernet anslutning Obs Det finns för närvarande inga tjänster där Ethernet anslutning används men sådana kan komma att levereras med framtida uppgraderingar av EPG Använd den medföljande Ethernet kabeln enligt bilden nedan om du vill ansluta mottagaren till Internet Anslut kabeln mellan mottagaren och en Ethernet port på nätverksroutern 2 1 Stereokablar medföljer inte Medf...

Страница 17: ...av mottagaren är intryckt PÅ 5 Anslut övrig utrustning till nätuttagen VARNING Om du ska koppla bort strömmen från mottagaren ska du alltid ta bort 12V nätadaptern från strömkällan istället för att koppla bort 12V nätadaptern från mottagaren Mottagaren måste därför vara placerad i närheten av eluttaget som dessutom bör vara lättåtkomligt Om du har frågor om nätkabeln kontakten på den eller hur du ...

Страница 18: ...inställningsskärmarna finns det mer information om dem på sidorna 33 och 34 I annat fall trycker du på OK och fortsätter Efter att du har slutfört förstagångsinstallationen bör digital tv visas på kanalposition 3 på din tv Kontrollera installationen om det inte finns någon signal Kontrollera att alla anslutningar är rätt utförda Se även avsnittet Problemlösning på sidan 39 Växling mellan viloläge ...

Страница 19: ...tt Låsa upp en spärrad kanal Om du använt Föräldrakontroll till att spärra vissa kanaler se sidan 28 kan du inte titta på de här kanalerna utan att låsa upp dem genom att ange din PIN kod Om du dessutom har använt Föräldrakontroll till att ställa in visningsrestriktioner för program med en viss åldersgräns se sidan 29 spärras program som har samma eller högre åldergräns Om följande meddelande visa...

Страница 20: ...du på L eller R Om du vill visa information om vad som sänds vid olika tider trycker du på U eller D Om du vill visa extra programinformation trycker du på i Om du vill ta bort den extra programinformationen trycker du på i igen Om du vill ta bort kanallisten trycker du på BACK Obs Listen visas även några sekunder varje gång du byter kanal Om du vill ha mer information om hur du ställer in hur län...

Страница 21: ... programmet som tecken på att programmet har lagts till i kalendern När ett program med en påminnelse ska börja visas ett meddelande om det Kommentarer Vissa program kan vara Ticket program vilket innebär att du måste köpa programmet innan du kan titta på det Om så är fallet visas ett meddelande med uppgifter om programmet samt pris Om du vill ha mer information läser du i avsnittet Ticket på sida...

Страница 22: ...et sänds i HD format D Programmet sänds med Dolby Digital ljud D Programmet sänds med Dolby Digital Plus ljud En påminnelse har ställts in för programmet Ändra ljud eller textningsspråk Du kan ändra ljud och eller textningsspråk för det program du tittar på beroende på vilka alternativ som är tillgängliga Om du vill visa menyn för ljud textning trycker du på OPTIONS Om du vill välja ljud eller tex...

Страница 23: ...ör en funktion visar du dem genom att trycka på OK igen Du kan till exempel visa listor med olika typer av tv kanaler eller program samt en guide med alla kanaler Om du vill gå tillbaka till föregående menyn trycker du på BACK TV program När du tittar på listan med tv program visas starttiderna och dagen överst Den kanal du tittar på visas i det nedre vänstra förhandsgranskningsfönstret Om du vill...

Страница 24: ...ormation genom att trycka på i eller OK Reminder påminnelse markeras Tryck på OK igen Din Planner kalender visas med det program du just lade till se sidan 24 En påminnelsesymbol visas även bredvid programnamnet i EPG Om du vill visa den elektroniska programguiden igen trycker du på BACK Kommentarer Vissa program kan vara Ticket program vilket innebär att du måste köpa programmet innan du kan titt...

Страница 25: ...å i Information om Ticket programmet du har valt visas sedan inklusive uppgifter om starttid och pris Om du vill stänga den extra informationen och visa skärmen Ticket igen trycker du på BACK eller fortsätt med steg 3 3 Om programmet visas nu markeras Watch titta om programmet visas senare är Reminder påminnelse markerat Fortsätt genom att trycka på OK Om du har använt Föräldrakontroll se sidan 27...

Страница 26: ...m du vill ta bort en markerad påminnelse från kalendern trycker du på röd knapp Om du vill avbryta kalendervisningen trycker du på EXIT Kommentarer Du kan högst ställa in 100 påminnelser Om du har många påminnelser i din kalender kan du trycka på CH eller CH för att visa nästa eller föregående sida med påminnelser Ändrade sändningstider Om starttiden för ett program ändras kan din kalender uppdate...

Страница 27: ...kar Om ett program du har valt att ställa in en påminnelse för börjar på samma gång som ett program med en redan inställd påminnelse visas ett meddelande som frågar dig vad du vill göra Markera ett program genom att trycka på U eller D Om du inte vill titta på det valda programmet men vill behålla de inställda påminnelserna trycker du på BACK Om du vill radera påminnelsen för det markerade program...

Страница 28: ...rycka på D eller U och tryck sedan på OK Obs Innan du kan använda menyerna Föräldrakontroll och System måste du ha satt in programkortet i mottagaren och du måste också ha angett din PIN kod se sidan 27 Använda menyskärmarna På menyskärmarna använder du U eller D till att markera den inställning du vill ändra och sedan visar du de tillgängliga alternativen genom att trycka på L eller R På vissa sk...

Страница 29: ...ma ihåg men svårt för andra att gissa se sidan 30 Ange din PIN kod Det finns flera tillfällen när du får ett meddelande om att du måste ange din PIN kod till exempel innan du använder menyerna Föräldrakontroll och System du kan titta på en spärrad kanal du kan titta på en Ticket kanal Du använder nummerknapparna till att ange din PIN kod stjärnor visas i stället för siffrorna och sedan trycker du ...

Страница 30: ...föregående eller nästa grupp med kanaler trycker du på CH eller CH Om du vill sortera listan med program trycker du på den gula knappen markerar den typ av sortering du vill använda Alla kanaler Underhållning Filmer Musik Nyheter Sport genom att trycka på U eller D och sedan trycker du på OK 3 Upprepa steg 2 så många gånger du vill 4 Tillämpa ändringarna genom att trycka på den blåa knappen Om du ...

Страница 31: ...nställningen A innebär att alla program kommer att visas även de som sänds med åldersgräns För att ändra detta måste ett annat värde ställas in På den här skärmen kan du även ställa in om du vill ange PIN koden för inköp av Ticket program eller inte Dessutom kan du ställa in det maximala belopp du vill kunna betala för Ticket händelser Använda den här skärmen 1 Markera Kontrollinställningar på men...

Страница 32: ...g PIN kod stjärnor visas i stället för siffrorna 3 Bekräfta PIN koden genom att ange den igen med hjälp av nummerknapparna Om du gör ett misstag när du anger PIN koden kan du radera en eller flera siffror genom att trycka på L 4 Om du vill tillämpa ändringarna trycker du på den blåa knappen om du vill avbryta och gå tillbaka till den föregående menyn trycker du på den röda knappen Om du tryckte på...

Страница 33: ...mar i den elektroniska programguiden Ljudspråk 1 och Ljudspråk 2 ditt första och andrahandsval för språk för program som sänds med flera ljudspår Textningsspråk 1 och Textningsspråk 2 ditt första och andrahandsval för textning för program som sänds med flera textning på flera språk Ändra inställningar för kanallist och påminnelser Med hjälp av skärmen Lister och meddelanden kan du ändra följande i...

Страница 34: ...vill avbryta och gå tillbaka till den föregående menyn trycker du på BACK Hantera favoritkanaler På skärmen Hantera favoriter kan du välja upp till 100 favoritkanaler från den fullständiga kanallistan Markera kanalen du vill lägga till som favorit med hjälp av U eller D och tryck sedan på OK Läget för kanalen ändras Obs Om du vill visa föregående eller nästa grupp med kanaler trycker du på CH elle...

Страница 35: ...öregående menyn trycker du på den röda knappen Obs Om du ändrar någon av de här inställningarna måste du testa den inkommande signalen genom att välja Signaltest på huvudinställningsmenyn se sidan 26 LNB inställningar Standardvärden för en standard Universal LNB visas redan på skärmen vanligtvis behöver du inte ändra de värden som visas Om du ändrar parabolinstallationen måste du eventuellt ändra ...

Страница 36: ...gången på tv n och till SCART ingången på AUX markerade med TV SCART respektive AUX SCART på den bakre panelen på mottagaren Välj ett värde för TV Scart RGB Komposit eller S video Välj ett värde för AUX Scart Komposit eller S video Obs Om du ställer in RGB för TV Scart går det inte att välja S video för AUX Scart HDMI Med hjälp av den här skärmen kan du välja vilken videoupplösning som ska skickas...

Страница 37: ...by Digital 5 1 eller Stereo Den här inställningen styr ljudsignalen för digitalt ljud från kontakten som är markerad COAXIAL eller OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Om den utrustning du vill använda har funktioner för Dolby Digital avkodning väljer du Dolby Digital Inställningen Stereo är för digitalt stereoljud Obs Dolby Digital ljud är endast tillgängligt för vissa program Om Dolby Digital inte är tillg...

Страница 38: ...ställa mottagaren till fabriksinställningarna markerar du alternativet Systemåterställning på menyn System och sedan trycker du på OK Om du är säker på att du vill fortsätta markerar du Ja och sedan trycker du på OK Om du vill avbryta formateringen markerar du Nej och sedan trycker du på OK Om du väljer Yes ja måste du stänga av 12V nätadaptern till mottagaren och sedan slå på den igen Vänta tills...

Страница 39: ...som finns i biblioteket i fjärrkontrollen Du kan behöva trycka många gånger på CH upp till 150 gånger Kodsökningen kan ta upp till 15 minuter Om du hoppar över en kod kan du söka igenom tidigare koder genom att trycka på CH Kom ihåg att hela tiden rikta fjärrkontrollen mot tv n under kodsökningen 7 När tv n stängs av lagrar du koden genom att trycka på SETUP Den röda lysdioden under TV knappen bli...

Страница 40: ...ysdioden under knappen TV blinkar två gånger 4 Använd nummerknapparna till att ange den fyrsiffriga koden för din tv knappen TV blinkar två gånger efter att du har angett den fjärde siffran 5 Kontrollera om det går att stänga av tv n genom att trycka på S Upprepa steg 1 till 5 med varje kod för ditt tv märke om tv n inte svarar Om ingen av koderna styr din tv eller om ditt tv märke inte är angett ...

Страница 41: ...t sida på kortet är vänd uppåt och att det inte är skadat Kontakta kundservice om problemet kvarstår Den här tjänsten ingår inte i ditt abonnemang Ditt abonnemang kan behöva uppdateras eller så föreligger ett oväntat problem med ditt abonnemang Uppgradera ditt abonnemang genom att kontakta kundservice Överföringsfel i ditt programkort Köp genom att kontakta kundservice Ett problem med ditt program...

Страница 42: ...ttagare Om problemet kvarstår går det bra att ringa Viasats interaktiva telefonservice på det telefonnummer som är tillämpligt för ditt land Sverige 08 562 033 00 Norge 8005 3020 Danmark 7012 1151 Finland 09 4249 7700 Du behöver dittViasat programkorts ID och mottagar ID De visas på skärmen Information Om du vill läsa mer om hur du öppnar skärmen Information läser du i avsnittet Inställningsmenyer...

Страница 43: ...öm Kontrollera om knappen POWER ON OFF STRÖM PÅ AV på den bakre panelen är intryckt Om den inte är det kan du slå på den genom att trycka på knappen POWER ON OFF STRÖM PÅ AV Se till att sladden från 12V nätadaptern är ordentligt ansluten till mottagaren Kontrollera att 12V nätadaptern är ordentligt ansluten till strömkällan och att strömförsörjningen är påslagen Kontrollera att det finns ström i e...

Страница 44: ...följer denna utrustning Fjärrkontrollen fungerar inte Någonting står i vägen mellan fjärrkontrollen och mottagaren Kontrollera att du riktar fjärrkontrollen mot mottagaren och att det inte finns något i vägen Indikatorlampan på mottagarens frontpanel ska blinka varje gång du trycker på en knapp på fjärrkontrollen Batterierna är slut eller isatta åt fel håll Kontrollera batterierna och byt ut dem o...

Страница 45: ... SCART kompositvideoingång utgång eller S videoingång utgång TV SCART SCART anslutning kompositvideoutgång RGB utgång eller S videoutgång SAT IN IEC 60169 24 honkontakter av F typ Anslutningar på frontpanelen Programkortsfack Pace plc deklarerar härmed att den här mottagaren uppfyller kraven för följande direktiv 2006 95 EG LVD direktivet 2005 32 EG EuP direktivet 2004 108 EG EMC direktivet 1999 5...

Страница 46: ...utom det som godkänns ovan eller uttryckligen tillåts får du inte använda Programvaran med annan datormaskinvara än Produkten kopiera Programvaran helt eller delvis införliva hela eller delar av Programvaran i andra program utvecklade av dig eller för dig och eller som används av dig utvinna källkod dekompilera montera isär eller på annat sätt avkoda Programvaran göra Programvaran tillgänglig elle...

Страница 47: ...der med yderligere oplysninger 20 Ændring af lyd og eller undertekstsprog 20 Viasat EPG 21 Brug af EPG 21 Tv programoversigter 21 Se et program nu 22 Indstilling af påmindelse 22 ViasatTicket 23 Ticket 23 Din Planner 24 Brug af din Planner 24 Påmindelser og bookede begivenheder 24 Programændringer 24 Se et program når du får vist påmindelsen 25 Påmindelseskonflikter 25 Påmindelsesoverlap 25 Indsti...

Страница 48: ...yningsenheden tv videobånd optager mv i stikkontakten før du har tilsluttet alle øvrige ledninger korrekt Før du tilslutter andet udstyr på parabolmodtagerens bagpanel skal du frakobleTV boxen fra strømforsyningen ved at tage stikket til 12V strømforsyningsenheden ud af stikkontakten Placer ikke genstande i huller åbninger eller kortlæsere iTV boxens kabinet bortset fra etTV kort i den dertil bere...

Страница 49: ...t på din para bolmodtager til at skifte mellem tilstandene Til og Aktiv standby Der vil være en yderligere forsinkelse et minut eller to når du tænder parabol modtageren fra tilstanden Fra I tilstanden Fra kan modtageren ikke modtage opdateringer fra netværket mulige i tilstanden Aktiv standby Hvis du ikke skal bruge din parabolmodtager i flere dage kan du skære energiforbruget ned til nul ved at ...

Страница 50: ...r et nyt tilsvarende produkt tilbyder forhandleren muligvis at bortskaffe dette apparat for dig Du kan også aflevere det på din lokale genbrugsstation Forhandleren eller de lokale myndigheder kan give nærmere oplysninger om lokale genbrugsstationer der ta ger imod kasserede elektronikprodukter og batterier Brug af disse serviceydelser er gratis Miljøpolitik Hvis du vil have flere oplysninger om Pa...

Страница 51: ... placere batterierne med symbolerne og korrekt så de passer med de tilsvarende symboler i batterirummet 3 Sæt batterilåget på igen ved at isætte tappen øverst på låget først og derefter skubbe låget på plads igen 8 Batterier som er opbrugt skal altid tages ud af fjernbetjeningen 4 Skift begge batterier samtidigt 8 Brugte batterier må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald 4 Bru...

Страница 52: ...illinger a rød knap Viser tekst tv hvis det findes på den aktuelt indstillede kanal TICKET Viser skærmbilledet Ticket hvor du kan bestille film og begivenheder S Sætter modtageren i standby eller aktiverer den fra standby PLANNER Viser din Planner EXIT Bringer dig fra EPG til den sidste kanal du så Bringer dig tilbage til Normal tilstand når du har benyttet tilstanden Kun tv CH og CH Skifter kanal...

Страница 53: ...modtageren arbejder Frontpanel U D pileknapper Bruges til at markere det forrige eller næste punkt på en liste eller skærmmenu L R pileknapper Flytter til venstre og højre igen nem skærmmenuer lister eller menupunkter Skifter indstillinger i skærmbillederne IR receive lampe Lyser rødt når modtage ren modtager et signal fra fjernbetjeningen online lampe Lyser grønt når parabolmod tageren er sluttet...

Страница 54: ... HDMI stik Tilslutning via HDMI stikket på high definition tv HD SAT IN Tilslutning af satellitsig nalindgang fra SatCR eller Universal LNB COAXIAL og OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Tilslutning af et koaksial eller optisk digitalt lydkabel medfølger ikke til en hjemmebiograf 12V DC strømindgang Tilslut ikke 12 V strømforsyningsen heden her før du har foretaget ALLE andre tilslutninger BEMÆRK Med undtag...

Страница 55: ...LNB og et 25 m koaksialkabel medfølger muligvis også sørg for at LNB er konfigureret korrekt før installatio nen af modtageren påbegyndes se side 11 Placering af boxen Før du går i gang skal du placere dit tv boxen og andet ud styr herunder f eks en videobåndoptager eller dvd afspiller optager på et hensigtsmæssigt sted I nærheden af en stikkontakt som er let at komme til Inden for parabolledninge...

Страница 56: ...r i selve pakken ankommer det separat i løbet af en uge Isætning afTV kort 1 Tag TV kortet ud af emballagen og hold det så pilen er øverst og peger i retning af boxen 2 Sæt forsigtigt TV kortet så langt ind i kortlæseren som det kan komme Håndtering afTV kort Kortet må ikke tages ud og isættes igen medmindre det er nødvendigt Pas på ikke at bøje kortet Opbevar det så det ikke er tilgængeligt for b...

Страница 57: ...for at forenkle installationen og få det bedst mulige resultat Du har dog også mulighed for selv at instal lere en af de fire satellitter på listen med LNB positioner herunder Flere LNB er kun Universel Hvis du bruger en DiSEqC enhed i en installation med to paraboler LNB er skal du være opmærksom på at du skal tilslutte kablerne fra LNB erne i portene på DiSEqC enheden som vist i tabellen nedenfo...

Страница 58: ...let fra din parabol til parabolindgangsstikket mærket SAT IN på boxen Bemærk Et HDMI kabel overfører både video og lydsignaler til dit HD tv Du kan imidlertid også foretage alternative lydtilslutninger for at forbedre lydkvaliteten se side 14 High definition tilslutning HDMI Hvis du har et high definition tv HD med et HDMI stik kan du tilslutte som vist i neden stående diagram SatCR eller Universe...

Страница 59: ... endnu et SCART kabel 3 SatCR eller Universel LNB Slut koaksialkablet fra din parabol til parabolindgangsstikket mærket SAT IN på boxen Bemærk Et SCART kabel overfører både video og lydsignaler til dit tv eller din videobåndoptager Du kan imidlertid også foretage alternative lydtilslutninger for at forbedre lydkvaliteten se side 14 Du har vha et SCART kabel mulighed for at tilføje en videobåndopta...

Страница 60: ...sse Valgfri Ethernet forbindelse Bemærk Tjenester der anvender Ethernet forbindelsen er ikke tilgængelige i øjeblikket men bliver det måske i en fremtidig opgradering af EPG Hvis du vil slutte din TV box til internettet skal du bruge det medfølgende Ethernet kabel som vist herunder Tilslut kablet mellem boxen og en Ethernet port på din lokale netværksrouter 2 1 Stereo phono ledninger medfølger ikk...

Страница 61: ... bagsiden af din mod tager er trykket ned ON 5 Sæt stikket til dit øvrige udstyr i stikkontakten Pas på Hvis du vil afbryde strømmen på boxen skal du altid fjerne 12V strømforsyningsenheden fra stikkontakten i stedet for at koble 12V strømforsyningsenheden fra boxen Boxen skal derfor installeres i nærheden af stikkontakten som desuden skal være umid delbart tilgængelig Kontakt en elektriker hvis d...

Страница 62: ...se beskrevet på side 33 og 34 Tryk derefter på OK for at fortsætte Hvis den første konfiguration er gennemført korrekt vises der digitalt tv på kanalposition 3 på tv et Kontroller installationen hvis der ikke er noget signal Kontroller at alle forbindelser er tilsluttet korrekt Se også Fejlsøgning på side 39 Skift mellem standby og tilstanden On Tryk på S for at sætte parabolmodtageren i standby s...

Страница 63: ... vha børnesikring se side 28 vil du ikke kunne se disse kanaler uden først at indtaste din PIN kode for at ophæve blokeringen Yderligere vil programmer med en aldersklassifikation svarende til din indstilling eller højere være blokeret hvis du har benyttet børnesikring til at indstille visningsrestriktioner på grundlag af alderskategoriklassifikationer Følgende meddelelse vises når du skifter kana...

Страница 64: ...kanaler skal du trykke på L eller R Hvis du vil have vist oplysninger om hvad der sendes på andre tidspunkter skal du trykke på U eller D Hvis du vil have vist yderligere programoplysninger skal du trykke på i fjern de yderligere programoplysninger igen ved at trykke på i igen Fjern banneret ved at trykke på BACK Bemærk Banneret vises også kortvarigt når du skifter kanal Se side 31 for at ændre de...

Страница 65: ...et ud for programmet for at angive at programmet er føjet til Planneren Når et program med en påmindelse begynder vises der en meddelelse om det Bemærk Nogle programmer kan være Ticket programmer hvilket betyder at du skal købe programmet før du kan se det Hvis dette er tilfældet vil du få vist en meddelelse sammen med detaljer om program met og købsprisen Yderligere oplysninger findes under Ticke...

Страница 66: ...ion på over 18 HD Dette program udsendes i high definition D Dette program udsendes med Dolby Digital lyd D Dette program udsendes med Dolby Digital Plus lyd Der er indstillet en påmindelse for dette program Ændring af lyd og eller undertekstsprog Du kan ændre lyd og eller undertekstsproget for det program du ser i overensstemmelse med de tilgængelige valgmuligheder Du kan få vist pop up menuen ti...

Страница 67: ...er kan du trykke på OK for at få vist dem Du kan f eks vælge at få vist oversigter over forskellige typer tv kanaler eller programmer samt guiden Alle kanaler Vend tilbage til den foregående menu ved at trykke på BACK Tv programoversigter Når du får vist tv programoversigter vises starttidspunktet og dagen øverst Den aktuelt indstillede kanal vises i eksempelvinduet nederst til venstre Hvis du vil...

Страница 68: ... vist yderligere programoplysninger Påmindelse fremhæves Tryk på OK igen Din Planner viser det program du netop har tilføjet se side 24 Der vises et påmindelsessymbol ved siden af programmets titel i EPG Vend tilbage til EPG skærmbilledet ved at trykke på BACK Bemærk Nogle programmer kan være Ticket programmer hvilket betyder at du skal købe programmet før du kan se det Hvis dette er tilfældet vil...

Страница 69: ...plysningerne om det Ticket program du har valgt vises herunder starttids punkt og pris Fjern oplysningerne og få vist Ticket skærmbilledet igen ved at trykke på BACK eller fortsæt til trin 3 3 Hvis programmet er i gang fremhæves Se hvis programmet kommer senere fremhæves Påmindelse Tryk på OK for at fortsætte Hvis du har benyttet børnesikring se side 27 til at indstille visnings og købsrestriktion...

Страница 70: ... for at vende tilbage til din Planner For at slette en fremhævet påmindelse fra din Planner skal du trykke på rød Tryk på EXIT for at fjerne Planner Bemærk Du kan maksimalt indstille 100 påmindelser Hvis der er mange påmindelser i din Planner kan du trykke på CH eller CH for at få vist den foregående eller den næste del af listen Programændringer Hvis starttiden for et program ændres kan din Plann...

Страница 71: ...indelsen vises se side 31 Påmindelseskonflikter Hvis et program som du har angivet en påmindelse for starter samtidig med en tidligere angivet påmindelse vil du blive spurgt om hvad du vil gøre Tryk på U eller D for at mar kere et program Tryk på BACK hvis du vil annullere det program du lige har valgt men vil bevare alle tidligere angivne påmindelser Hvis du vil slette påmindelsen for det markere...

Страница 72: ...ryk derefter på OK Bemærk Du kan ikke bruge børnesikringen eller systemopsætningsmenuerne før dit TV kort er sat i TV boxen og du har indtastet din PIN kode se side 27 Brug af menuskærmbillederne I menuskærmbillederne benyttes primært U eller D til at markere indstillin gerne der skal ændres hvorefter L eller R benyttes til at åbne de tilgængelige valgmuligheder I nogle skærmbilleder skal du imidl...

Страница 73: ... at gætte se side 30 Indtastning af din PIN kode Du kan ved flere lejligheder støde på en pop up meddelelse hvor du bliver bedt om at indtaste din PIN kode herunder f eks før brug af børnesikringen og systemopsætningsmenuerne du kan se en blokeret kanal du kan købe pay per view produkter I alle situationer skal du bruge talknapperne til at indtaste din PIN kode der vises stjerner i stedet for de f...

Страница 74: ...s i overensstemmelse hermed Bemærk Du kan få vist den foregående eller næste gruppe af kanaler ved at trykke på CH eller CH Sorter kanallisten ved at trykke på gul markere den ønskede kanalkategori Alle kanaler Underhold ning Film Musik Nyheder Sport med U eller D og derefter trykke på OK 3 Gentag trin 2 så mange gange du vil 4 Tryk på blå for at anvende ændringerne Hvis du trykker på rød efter at...

Страница 75: ...en A Indebær at alle programmer vil vises inklusiv dem som sendes med aldersbe grænsning For at ændre dette skal en anden værdi vælges I dette skærmbillede kan du også vælge om PIN koden skal indtastes ved køb af pay per view produkter Du kan desuden vælge det højeste beløb du vil bruge på et enkelt pay per view produkt Sådan bruges dette skærmbillede 1 I børnesikringsmenuen skal du markere System...

Страница 76: ... kode efter eget valg der vi ses stjerner i stedet for de faktiske cifre 3 Brug talknapperne til at indtaste din nye firecifrede PIN kode igen som bekræftelse Hvis du taster forkert under angivelsen af din PIN kode skal du trykke på L for at slette et eller flere cifre 4 Tryk på blå for at anvende ændringerne eller tryk på rød for at annullere og vende tilbage til den foregående menu Hvis du trykk...

Страница 77: ...dsendes med mere end ét lydspor Undertekstsprog 1 2 dit primære og sekundære sprogvalg i forbindelse med undertekster når programmer udsendes med mere end ét undertekstsprog Ændring af banner og påmindelsesindstillinger Skærmbilledet Banner og meddelelser giver dig mulighed for at ændre Indstillingen for bannertid hvor længe kanalbanneret forbliver på skærmen mellem 1 sekunder og 60 sekunder Indst...

Страница 78: ...r tryk på BACK for at annullere og vende tilbage til den foregående menu Håndtering af favoritkanaler Skærmbilledet Håndter favoritter giver dig mulighed for at vælge op til 100 favoritkanaler fra den komplette liste Brug U eller D til at markere en kanal som du vil have som favorit og tryk derefter på OK Kanalens status ændres i overensstemmelse hermed Bemærk Hvis du vil have vist den forrige ell...

Страница 79: ...e og vende tilbage til den foregående menu Bemærk Hvis du ændrer disse indstillinger skal du efterfølgende afprøve det indgående signal ved at vælge Signaltest i indstillingshovedmenuen se side 26 LNB opsætning Der er allerede indtastet standardværdier for universel LNB i dette skærmbillede og det er under normale omstændigheder ikke nødvendigt at ændre dem Hvis du ændrer para bolinstallationen vi...

Страница 80: ...kket og på AUX SCART stikket markeret TV SCART og AUX SCART på boxens bagpanel Vælg det ønskede tv scart udgangssignal RGB Composite eller S VIDEO Vælg det ønskede AUX scart indgangssignal Composite eller S VIDEO Bemærk Hvis du vælger RGB til tv scart udgangssignal kan du ikke vælge S VIDEO til AUX scart indgangssignalet Indstilling af tv opløsning Du kan benytte dette skærmbillede til at vælge de...

Страница 81: ...er I lydindstillingsskærmbilledet kan du vælge dit foretrukne S PDIF udgangssignal Dolby Digital 5 1 eller PCM Denne indstilling styrer det digitale lyd output fra det stik der er markeret med COAXIAL eller OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Vælg Dolby Digital 5 1 hvis der er mulighed for Dolby Digital afkodning i udstyret Indstillingen PCM står for digital stereo lyd Bemærk Dolby Digital lyd er ikke tilgæ...

Страница 82: ...else af standardindstillingerne Hvis du vil gendanne boxens standardindstillinger skal du markere denne valgmulighed i menuen Indstillinger og trykke på OK Hvis du er sikker på at du vil fortsætte skal du markere Ja og trykke på OK Hvis du vil fortryde skal du markere Nej og trykke på OK Hvis du vælger Ja skal du nu afbryde 12V strømmen til boxen og derefter tilslutte den igen Vent på at boxen gen...

Страница 83: ...rnbetjeningen et TÆND SLUK signal tv slukket ved hjælp af den næste tv kode i fjernbetjeningens bibliotek Du skal muligvis trykke på CH mange gange op til 150 gange Kodesøgningen kan vare op til 15 minutter Hvis du springer en kode over kan du søge gennem de tidligere koder ved at trykke på CH Husk hele tiden at rette fjernbetjeningen mod tv et under kodesøgningen 7 Tryk på SETUP for at lagre kode...

Страница 84: ...nker to gange 4 Brug talknapperne til at indtaste den firecifrede kode til tv et knappen TV blin ker to gange når du har indtastet det fjerde ciffer 5 Tryk på S for at se om du kan slukke tv et Hvis tv et ikke reagerer skal du gentage trin 1 til 5 med hver kode der findes på listen for dit tv s mærke Hvis der ikke er nogen af koderne der betjener tv et el ler hvis tv ets mærke ikke er med på liste...

Страница 85: ... hvis problemet fortsætter Denne service er ikke en del af dit abonnement Kontakt kundeservice for at købe Du skal muligvis opdatere abonnementet eller der kan være et uventet problem med abonnementet Ring til kundeservice for at opgradere dit abonnement Transmissionsfejl i dit TV kort Kontakt kundeser vice for at købe Der er opstået et pro blem i TV kortet Ring til kundeservice for at få hjælp Ve...

Страница 86: ...asat TV kortet og nummeret på boxen Disse fremgår af diagnoses kærmbilledet Instruktioner i visning af diagnose skærmbilledet findes under Indstillingsmenuer på side 26 Du kan ikke købe denne begivenhed med din TV box Kontakt kundeser vice for at købe denne begivenhed Der opstod et problem mens du prøvede at købe programmet Ring til kundeservice for at få hjælp Dette kort er ikke læn gere gyldigt ...

Страница 87: ...ra på bagsiden er trykket ned ON Hvis den ikke er det skal du tænde den ON ved at trykke på knappen POWER ON OFF Strøm til fra Kontroller at ledningen fra 12V strøm forsyningsheden er sat korrekt i boxen Kontroller at 12V strømforsyningsenheden er sluttet korrekt til strømforsyningen og at kontakten er slået til Kontroller at der er strøm i stikkontakten prøv at tilslutte en lampe Hvis det er i or...

Страница 88: ...ngen og boxen Sørg for at rette fjernbetjeningen direkte mod boxen og at der ikke befinder sig andre ting mellem den og boxen Indikatorlampen på box ens frontpanel skal blinke hver gang du trykker på en knap på fjernbetjeningen Batterierne er udbrugte eller de er isat forkert Kontroller batterierne og udskift dem om nødvendigt High definition video vises ikke korrekt på dit HD tv Videoopløsningen ...

Страница 89: ... SCART composite videosignal ind ud S video ind ud TV SCART SCART composite videosignal ud RGB ud S video ud SAT IN IEC 60169 24 F type hun Tilslutningsstik på frontpanelet Kortlæser til TV kort Pace plc erklærer hermed at denne TV box overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i følgende direktiver 2006 95 EC LVD direktivet 2005 32 EC EuP direktivet 2004 108 EC EMC direktivet 1...

Страница 90: ...Pace af en tredjepartsleverandør e Bortset fra som bemyndiget ovenfor eller udtrykkeligt tilladt i henhold til loven må du ikke bruge Softwaren i forbindelse med anden computerhardware end Produktet kopiere hele eller dele af Softwaren inkorporere hele eller dele af Softwaren i andre programmer som er udviklet af eller på vegne af dig og eller bruges af dig fremstille Softwaren ved reverse enginee...

Страница 91: ...skjermbildene for kanalinformasjon og tilleggsinformasjon 20 Endre språkene for lyd og undertekst 20 Viasat EPG 21 Bruke EPG 21 TV programoppføringer 21 Se et program nå 22 Angi en påminnelse 22 ViasatTicket 23 Ticket ikke tilgjengelig i Norge 23 TV planlegger 24 BrukeTV planlegger 24 Program med påminnelse og bestilte program 24 Tidsplanendringer 24 Bytte program ved påminnelse 25 Påminnelseskonf...

Страница 92: ... strømforsyningen ved å koble strømforsyningsenheten på 12V fra el uttaket Før du kobler noe annet utstyr fra mottakerens bakpanel må du koble mottakeren fra strømforsyningen ved å koble strømforsyningsenheten på 12V fra strømuttaket Stikk aldri gjenstander inn i hullene sporene eller andre åpninger på mottakeren utenom parabolkortet som skal settes inn i parabolkortåpningen FORSIKTIG 4 Sørg for a...

Страница 93: ...nn på kan du bruke standbyknappen på fjernkontrollen eller på frontpanelet til set top boksen til å bytte mellom modiene på og aktiv beredskapsmodus for set top boksen Det blir en ekstra forsinkelse et minutt eller to når du slår på mottakeren fra av modusen Hvis du ikke skal bruke mottakeren på noen dager kan du redusere energiforbruket til null ved å koble strømforsyningsenheten på 12V fra stikk...

Страница 94: ...orhandleren tilbyr deg å ta imot det gamle Alternativt kan du ta det med til stedet som tar seg av resirkulering der du bor Forhandleren eller de lokale myndighetene kan gi deg råd om ordningene som er tilgjengelige for kasserte elektroniske produkter og batterier i området der du bor Disse tjenestene er gratis Se http www elretur no for mer informasjon Retningslinjer for miljøvern Hvis du vil ha ...

Страница 95: ...t inn batteriene riktig vei i henhold til tegnene og på batteriene og de respektive symbolene i batterirommet 3 Sett batteridekselet tilbake igjen ved først å sette tappen øverst på dekselet på plass før du trykker hele dekselet ned 8 Ikke la oppbrukte batterier bli liggende i fjernkontrollen 4 Bytt ut begge batteriene samtidig 8 Ikke kast brukte batterier sammen med husholdningsavfallet 4 Oppbruk...

Страница 96: ...ilgjengelig på den gjeldende kanalen TICKET Brukes til å vise Ticket skjermbildet hvor du kan bestille filmer og andre begivenheter S Brukes til å sette mottakeren i eller gå ut av beredskapsmodus PLANNER Brukes til å vise TV planleggeren EXIT Brukes til å gå fra EPG elektronisk programguide til den siste kanalen du så på Brukes til å gå tilbake til vanlig modus etter at du har brukt ren TV modus ...

Страница 97: ...nt når mottakeren er aktiv Frontpanelet U D pilknapper Markerer det forrige eller det neste elementet i en liste eller en meny på skjermen L R pilknapper Flytter til venstre og høyre i menyer på skjermen i lister eller mellom elementer Endrer innstillinger på skjermbildene IR receive indikator Lyser rødt når mottakeren mot tar et signal fra fjernkontrollen INFO knapp Viser mer informasjon om et pr...

Страница 98: ...r du den med følgende Ethernet kabelen HDMI kontakt For tilkobling til HDMI kontakten på HDTV en high definition KOAKSIAL OG OPTISK DIGITALAUDIOUTGANG For tilkobling av en koaksial eller optisk digitalaudiokabel medfølger ikke til et hjemmekinosystem SAT IN For tilkobling av satellittsig naltilførsel fra SatCR mikro bølgehode eller universalt mikrobølgehode DC strøminngang på 12V Ikke koble strømf...

Страница 99: ... kabel se høyre side Et mikrobølgehode og koaksialkabel kan også følge med kontoller at mottakeren er konfigurert for riktig type LNB før du installerer mottakeren se side 11 Plassering av mottakeren Før du starter må du sørge for at du plasserer TV en mottakeren og annet utstyr for eksempel en videospiller eller DVD spiller opptaker på hensiktsmessige steder nær eller med lett tilgang til et strø...

Страница 100: ... kunde eller har bestillt flere abonnement enn det du har i dag Hvis parabolkortet ikke følger med i pakken sendes det separat innen en uke Sette inn parabolkortet 1 Ta parabolkortet ut av innpakningen og hold det slik at kontakten chippen på kortet peker inn og ned 2 Sett parabolkortet så langt inn i sporet som mulig uten å bruke kraft Ta vare på parabolkortet Ikke ta ut og sett inn smartkortet u...

Страница 101: ...de må du bruke Sirius satellitten på 5 grader øst for å sikre deg enklest mulig installasjon og det beste utvalget avViasat kanaler Flere mikrobølgehoder bare universale Dersom du bruker en DiSEqC enhet med to mikrobølgehoder parabolantenner bør du koble mikrobølgehodene til DiSEqC portene som vist i tabellen over mikrobølgehodeposisjoner nedenfor Deretter kobler du DiSEqC enheten til satellittinn...

Страница 102: ...le koaksialkabelen fra parabolantennen til parabolinngangen merket med SAT IN på mottakeren Merknader En HDMI kabel leder både video og lydsignaler til HDTV en Hvis du vil lage en alternativ lydtilkob ling for å forbedre lyden kan du se side 14 HD tilkoblinger HDMI Hvis du har en HDTV high definition med en HDMI kontakt kan du koble opp som vist i figuren nedenfor SatCR mikrobølge hode eller unive...

Страница 103: ...tCR mikrobølgehode eller universalt mikrobølgehode koble koaksialkabelen fra parabolantennen til parabolinngangen merket med SAT IN på mottakeren Merknader En SCART kabel leder både video og lydsignaler til TV en eller videospilleren Hvis du vil lage en alternativ lydtilkobling for å forbedre lyden kan du se side 14 Hvis du ønsker det kan du koble til en videospiller eller en DVD opptaker ved å br...

Страница 104: ...r behov Valgfri Ethernet tilkobling Merk Tjenester som bruker Ethernet tilkoblingen er ikke tilgjengelige for øyeblikket men de kan leveres i en fremtidig oppgradering av programvare Hvis du vil koble mottakeren til Internett bruker du den medfølgende Ethernet kabelen som vist nedenfor Koble kabelen til mottakeren og en Ethernet port på lokalnettverksruteren 2 1 Stereolydkabler medfølger ikke Medf...

Страница 105: ...øm på av bak på boksen er trykket inn på 5 Koble annet utstyr til el uttaket Forsiktig Når du kobler strømforsyningen fra mottakeren må du alltid fjerne strømforsyning senheten på 12V fra strømuttaket i stedet for å koble strømforsyningsenheten på 12V fra mottakeren Mottakeren må derfor være installert nær strømuttaket som bør være lett tilgjengelig Hvis du er usikker på noe angående strømledninge...

Страница 106: ... spesielle innstillinger på et oppsettskjermbilde kan du se side 33 og 34 Deretter trykker du OK for å fortsette Hvis Førstegangsinstallasjon er vellykket vises kanal 3 på TV en Sjekk installasjonen dersom det ikke er noe signal Sjekk at alt er riktig koblet til Du kan også se Problemløsing på side 39 Skifte mellom beredskapsmodus og på Hvis du vil sette mottakeren i beredskapsmodus trykker du S p...

Страница 107: ...kontrollen til å låse eventuelle kanaler se side 28 kan du ikke se disse kanalene uten først å angi PIN koden for å låse opp Hvis du har brukt Foreldrekontroll til å angi visningsrestriksjoner basert på aldersgrensenivået se side 29 vil i tillegg program med en aldersgrense på samme nivå som innstillingen ovenfor bli blokkert Merk at koden ved førstegangs installasjon er 0000 Hvis følgende melding...

Страница 108: ...ler R Hvis du vil vise informasjonen om hvilke programmer som sendes på forskjellige tidspunkter trykker du U eller D Hvis du vil vise tilleggsinformasjon om programmet trykker du i Hvis du vil fjerne tilleggsinformasjonen om programmet trykker du i én gang til Hvis du vil fjerne informasjonen trykker du BACK Merk Denne informasjonen vises også et lite øyeblikk når du skifter kanal Hvis du vil ang...

Страница 109: ... siden av programmet for å vise at programmet er lagt til iTV planleggeren Like før et program med en påminnelse starter vises det en melding for å informere deg om det Merknader Enkelte programmer kan være Ticket programmer som betyr at du må kjøpe programmet før du kan se det Hvis dette er tilfellet vises det en melding med informasjon om og pris for programmet Hvis du vil ha mer informasjon kan...

Страница 110: ...mmet sendes i HD high definition D Dette programmet kringkastes med Dolby Digital lyd D Dette programmet kringkastes med Dolby Digital Plus lyd Det er stilt inn en påminnelse for programmet Endre språkene for lyd og undertekst Avhengig av valgene som er tilgjengelige kan du endre språket for lyd og eller undertekst for programmet du ser på Hvis du vil vise hurtigmenyen for lyd undertekst kan du tr...

Страница 111: ...OK én gang til for å se dem Du kan for eksempel velge å vise oppføringer av ulike typer TV kanaler eller programmer i tillegg til Alle kanaler Hvis du vil gå tilbake til den forrige menyen trykker du BACK TV programoppføringer Når du viser TV programoppføringene ser du starttidspunktet og dagen øverst Kanalen som er søkt inn vises i forhåndsvisningsvinduet nederst til venstre Hvis du vil se hvilke...

Страница 112: ...masjon om programmet Påminnelse er markert Trykk OK igjen TV planleggeren åpnes og viser programmet du akkurat har lagt til se side 24 Et påminnelsessymbol vises også ved siden av programtittelen i EPG Hvis du vil vise EPG skjermen på nytt trykker du BACK Merknader Enkelte programmer kan være Ticket programmer som betyr at du må kjøpe programmet før du kan se det Hvis dette er tilfellet vises det ...

Страница 113: ...leggsinformasjon om programmet trykker du i Informasjonen om Ticket programmet du har valgt vises deretter inkludert starttidspunktet og prisen Hvis du vil fjerne informasjonen og vise Ticket skjermbildet på nytt trykker du BACK eller går videre til trinn 3 3 Hvis programmet vises nå er Se markert hvis programmet vises senere er Påminnelse markert Trykk OK for å fortsette Hvis du har brukt Foreldr...

Страница 114: ...ren Trykk rød knapp for å slette en markert påminnelse fra TV planleggeren Hvis du vil gå ut av TV planleggeren trykker du EXIT Merknader Maksimalt antall påminnelser du kan angi er 100 Hvis det er mange påminnelser oppført i TV planleggeren kan du trykke CH eller CH for å se forrige eller neste del av oppføringen Tidsplanendringer Hvis starttidspunktet til et program endres kan TV planleggeren op...

Страница 115: ...program du har valgt for en påminnelse starter samtidig som en tidligere angitt påminnelse vises en melding der du blir spurt om hva du vil gjøre Trykk U eller D for å markere et program Hvis du vil avbryte programmet som du akkurat har valgt men vil beholde påminnelsen du har angitt tidligere trykker du BACK Trykk OK for å slette påminnelsen for det markerte programmet Påminnelsesoverlapping Hvis...

Страница 116: ...rkere menyelementet du vil bruke og trykk deretter OK Merk Før du kan bruke Foreldrekontroll og Innstillinger menyen må parabolkortet settes inn i mottakeren og du må også angi PIN koden se side 27 Bruke menyskjermbildene På menyskjermbildene bruker du hovedsakelig U eller D til å markere innstillingen du vil endre og deretter trykker du L eller R for å vise de tilgjengelige valgene I enkelte skje...

Страница 117: ...huske men vanskelig for andre å gjette se side 30 Angi PIN koden Det finnes flere tilfeller der det vises en popup melding der du blir bedt om å angi PIN koden for eksempel før du bruker menyer for foreldrekontroll og systemoppsett før du kan se på en låst kanal før du foretar et pay per view kjøp I alle disse tilfellene bruker du tallknappene til å angi PIN koden det vises stjerner i stedet for d...

Страница 118: ...statusen Merknader Du kan vise den forrige eller den neste gruppen med kanaler ved å trykke CH eller CH For å sortere kanallisten trykker du gul knapp markerer kategorien du ønsker å se Alle kanaler Underholdning Film Musikk Nyheter Sport ved å trykke U eller D Trykk OK for å velge 3 Gjenta trinn 2 så mange ganger du vil 4 Trykk blå knapp for å bruke endringene Hvis du trykker rød knapp etter at d...

Страница 119: ... også de som sendes med aldersgrense For å endre dette må en annen verdi stilles inn På dette skjermbildet kan du også velge om det skal være nødvendig å oppgi PIN koden for å kjøpe pay per view programmer Du kan også velge maksimumsbeløpet du er villig til å bruke på ett enkelt pay per view program Slik bruker du dette skjermbildet 1 På Foreldrekontroll menyen markerer du Kontrollinnstilling og d...

Страница 120: ...ret PIN kode som du velger selv stjerner vises i stedet for de faktiske tallene 3 Bruk talltastene til å bekrefte den nye firesifrede PIN koden ved å angi den på nytt Hvis du gjør en feil når du angir PIN koden trykker du L for å slette ett eller flere tall 4 Trykk blå knapp for å bruke endringene eller trykk rød knapp for å avbryte og gå tilbake til den forrige menyen Hvis du trykte blå knapp men...

Страница 121: ...or språk for programmer som sendes med mer enn ett lydspor Undertekstspråk 1 og 2 velg første og andrevalg for språk på undertekster når programmer sendes med undertekster på mer enn ett språk Endre innstillinger for informasjon og påminnelser På skjermbildet Meldinger kan du endre innstillingen forVisningstid programinfo hvor lenge kanalinformasjonen vises på skjermen mellom 1 og 60 sekunder inns...

Страница 122: ...app for å avbryte og gå tilbake til den forrige menyen Håndtere favorittkanaler På skjermbildet Håndtere favorittkanaler kan du velge opptil 100 favorittkanaler fra den komplette listen Bruk U eller D til å markere en kanal som du vil ha som en favoritt og trykk deretter OK Dermed endres kanalstatusen Merk Hvis du vil vise den forrige eller neste gruppen med kanaler trykker du CH eller CH For å so...

Страница 123: ...og gå tilbake til den forrige menyen Merk Hvis du endrer disse innstillingene må du teste det innkommende signalet ved å velge Signaltest fra hovedmenyen for innstillinger se side 26 LNB Standardverdiene for en standard universell LNB er allerede angitt på dette skjermbildet og vanligvis er det ikke nødvendig å endre disse Hvis du endrer parabolantenneinstallasjonen må du kanskje endre verdiene sl...

Страница 124: ...om utdataene fra TV Scart og utdataene fra AUX Scart skal ha merket med TV SCART og AUX SCART på mottakerens bakpanel Velg ønskede TV Scart utdata RGB Kompositt eller S VIDEO Velg ønskede AUX Scart inndata Kompositt etter S VIDEO Merk Hvis du velger RGB for TV Scart kan du ikke velge S VIDEO for AUX Scart InnstillingerTV oppløsning Du kan bruke dette skjermbildet til å velge videooppløsningen på u...

Страница 125: ... velge ønsket lydspråk Dolby Digital 5 1 eller Stereo Denne innstillingen kontrollerer digitalaudioutgangen fra kontakten som er merket COAXIAL eller OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Velg Dolby Digital 5 1 hvis utstyret har funksjonalitet for Dolby Digital dekoding Stereoinnstillingen er for digital stereolyd Merk Dolby Digital lyd er bare tilgjengelig på noen programmer Hvis Dolby Digital lyd ikke er ti...

Страница 126: ...Hvis du vil gjenopprette mottakerens fabrikkinnstillinger markerer du alternativet Tilbakestill alt i Oppsett menyen og trykker OK Hvis du er sikker på at du vil fortsette markerer du Ja og trykker OK Hvis du vil avbryte markerer du Nei og trykker OK Hvis du velger Ja må du nå koble strømforsyningen på 12V fra mottakeren og deretter koble den til igjen Vent til mottakeren starter på nytt til det f...

Страница 127: ...signal med den neste TV koden i biblioteket på fjernkontrollen Det kan hende at du må trykke CH mange ganger opptil 150 ganger Kodesøket kan ta opptil 15 minutter Hvis du hopper over en kode kan du søke gjennom de foregående kodene ved å trykke CH Husk å holde fjernkontrollen rettet mot TV en under kodesøket 7 Når TV en slås av trykker du SETUP for å lagre denne koden Den røde lampen under TV knap...

Страница 128: ...TUP til den røde lampen under TV knappen blinker to ganger 4 Bruk tallknappene til å angi den firesifrede koden for TV en din TV knappen blinker to ganger etter at du har angitt det fjerde sifferet 5 Trykk S for å se om du kan slå av TV en Hvis TV en ikke reagerer gjentar du trinn 1 til 5 med hver kode som står oppført for merket ditt Hvis ingen av kodene styrer TV en din eller hvis merket ditt ik...

Страница 129: ...ide vender opp Kontroller at kortet ikke er skadet Hvis problemet vedvarer ringer du til kundeservice for å få hjelp Denne tjenesten er ikke inkludert i abonnementet Ring kundeservice for å foreta innkjøp Det er mulig at du må oppdatere abonnementet eller at det finnes et uventet problem med abonnementet Ring kundeservice for å oppgradere abonnementet Overføringsfeil i parabolkortet Ring kundeserv...

Страница 130: ...keren Hvis problemet vedvarer kan du ringeViasats interaktive telefontjeneste med nummeret som gjelder for landet ditt Sverige 46 0 8 5620 3300 Norge 47 800 53020 Danmark 45 7012 1151 Finland 358 0 9 4249 7700 Du trenger ID numrene for parabolkortet fraViasat og mottakeren Disse vises på Mottakerinformasjon skjermbildet Se Innstillinger menyer på side 26 for informasjon om hvordan du viser Mottake...

Страница 131: ... frontpanelet Mottakeren mottar ikke strøm Kontroller om knappen POWER ON OFF strøm på av på bakpanelet er trykket inn på Hvis den ikke er det slår du boksen på ved å trykke på knappen POWER ON OFF strøm på av Kontroller at kabelen fra strømforsyningsenheten på 12V er plugget ordentlig inn i mottakeren Kontroller at strømforsyningsenheten på 12V er koblet ordentlig til strømforsyningen og at strøm...

Страница 132: ...takeren Indikatoren på mottakerens frontpanel skal blinke hver gang du trykker en knapp på fjernkontrollen Batteriene er oppbrukt eller satt inn feil Kontroller batteriene og bytt dem ut hvis det er nødvendig Fjernekontrollen kan være satt til å styre TV en TrykkViasat knappen og forsøk på nytt HD video vises ikke riktig på HDTV en Videooppløsningen fra mottakerens HDMI kontakt passer kanskje ikke...

Страница 133: ...UX SCART SCART utgang inngang for komposittvideo S video utgang inngang TV SCART SCART utgang for komposittvideo RGB utgang S video utgang SAT IN IEC 60169 24 F type hunn Kontakter på frontpanelet Smartkortleser Pace plc erklærer herved at denne mottakeren oppfyller de nødvendige kravene og andre relevante bestemmelser i følgende direktiver 2006 95 EF LVD direktivet 2005 32 EF EuP direktivet 2004 ...

Страница 134: ...andører e Hvis ikke tillatelse er gitt ovenfor eller uttrykkelig tillates ved lov kan du ikke gjøre følgende bruke Programvaren i forbindelse med annen maskinvare enn Produktet kopiere hele eller deler av Programvaren integrere hele eller deler av Programvaren i andre programmer utviklet av eller på vegne av deg og eller som brukes av deg utføre omvendt utvikling dekompilere eller demontere Progra...

Страница 135: ...t ja lisätietonäy töt 20 Äänen tai tekstityksen kielen v aihtaminen 20 Viasat EPG 21 Ohjelmaoppaan käyttäminen 21 Ohjelmatiedot 21 Ohjelman katseleminen heti 22 Muistutuksen asettaminen 22 ViasatTicket 23 Ticket 23 Kalenteri 24 Kalenterin käyttäminen 24 Reminders Booked Events Muistutukset ja varatut tapahtumat 24 Lähetysaikojen muutokset 24 Ohjelman katselu kun muistutus tulee näkyviin 25 Muistut...

Страница 136: ...let kytkenyt kaikki muut johdot oikein Ennen kuin irrotat muita laitteita vastaanottimen taustapaneelista irrota vastaanotin pistorasiasta irrottamalla 12V n virtalähde pistorasiasta Älä työnnä mitään esineitä vastaanottimen sisään kotelossa olevista aukoista poikkeuksena on ohjelmakorttipaikkaan työnnettävä ohjelmakortti HUOMAUTUS 4 Jätä vastaanottimen ympärille ja yläpuolelle vähintään 5 cm vapa...

Страница 137: ...äyttötilaan ja aktiiviseen valmiustilaan kaukosäätimen tai vastaanottimen etupaneelin valmiustilapainikkeella Vastaanottimen käynnistäminen virrankatkaisutilasta kestää tavallista kauemmin minuutin tai kaksi jos et käytä vastaanotinta moneen päivään voit vähentää sen virrankulutuksen nollaan irrottamalla sen muuntajan 12V pistorasiasta Tila Etupaneelin näkymä Tyypillinen virran kulutus W Tyypillin...

Страница 138: ...avan laitteen myyjä saattaa tarjoutua ottamaan vanhan laitteen Voit myös viedä laitteen paikalliseen kierrätyskeskukseen Saat tietoja alueellasi sijaitsevista romuelektroniikkaa keräävistä laitoksista myyjältä tai paikallisilta viranomaisilta Palvelu on ilmainen Ympäristönsuojelu Lisätietoja Pacen ympäristökäytännöstä on osoitteessa to http www pace com corporate about index asp Valitse Policies E...

Страница 139: ...aristot niin että niissä olevat merkit ja ovat kohdakkain paristolokerossa olevien vastaavien merkki en kanssa 3 Aseta paristolokeron kansi takaisin Työnnä ensin kannen yläreunassa oleva kiele ke sille tarkoitettuun koloon ja paina kansi sitten paikalleen 8 Älä jätä tyhjiä paristoja kauko ohjaimeen 4 Vaihda molemmat paristot samaan aikaan 8 Älä heitä käytettyjä paristoja pois talousjätteen mukana ...

Страница 140: ...a punainen painike Näyttää teksti tv palvelun jos käytössä kyseisellä kanavalla TICKET Tuo näyttöön Ticket näytön jossa voi tilata elokuvia ja muita palveluja S Kytkee vastaanottimen toimintaan tai valmiustilaan PLANNER Tuo näyttöön kalenterin EXIT Siirtyminen elektronisesta ohjelma oppaasta viimeksi valitulle kanavalle Siirtyminen pelkän television tilasta takaisin normaalitilaan CH ja CH Kanavan...

Страница 141: ...taanotin on aktiivinen Etupaneeli U D nuolipainikkeet Edellisen tai seuraavan vaihto ehdon valitseminen valikoissa ja ruutunäytöissä L R nuolipainikkeet Vasemmalle tai oikealle siirty minen valikoissa luetteloissa tai vaihtoehdoissa Näyttöjen asetusten muuttaminen infrapunasignaalin vastaan oton merkkivalo Palaa punaisena kun kauko oh jaimen signaali vastaanotetaan INFO painike Tuo näyttöön lisäti...

Страница 142: ...ytke teräväpiirtotelevision HDMI liitäntä tähän DIGITAL AUDIO OUT liitän nät COAXIAL ja OPTICAL Kytke kotiteatterijärjestelmään menevä koaksiaalinen tai optinen digitaaliäänijohto lisävaruste näihin SAT IN Kytke SatCR stä tai Universal LNB stä tulevat satelliittitulosignaalit tähän 12V n DC tulo Älä liitä 12V n virtalähdettä tähän ennen kuin olet tehnyt KAIKKI muut liitännät HUOMAUTUS Puhelinlinja...

Страница 143: ... kuvaa oikealla Myös SatCR LNB ja 25 m n koaksiaalikaapeli saattavat olla vakiovarusteita varmista että LNB taajuusmuunnin on mää ritetty oikein ennen kuin asennat vastaanottimen lisäohjei ta on sivulla 11 Vastaanottimen sijainti Ennen aloittamista sijoita TV vastaanotin ja muut laitteet kuten videonauhuri ja DVD soitin niin että pääset niiden luokse helposti ja ne ovat lähellä helposti käytettävä...

Страница 144: ...tetaan erikseen viikon sisällä Ohjelmakortin asettaminen vastaanottimeen 1 Ota ohjelmakortti pakkauksesta ja pitele sitä siten että nuoli on yläpuolella ja osoittaa kohti vastaanotinta 2 Aseta ohjelmakortti sille varattuun paikkaan ja työnnä se varovaisesti mahdolli simman syvälle Ohjelmakortin ylläpito Älä poista ohjelmakorttia vastaanottimesta tai aseta sitä vastaanottimeen tarpeettomasti Älä ta...

Страница 145: ...elliitin positiossa 5 itään Halutessasi voit kuitenkin määrittää asetukset niin että voit vastaanottaa mitä tahansa alla olevassa LNB positiotaulukossa mainittua satelliittia Useita LNB itä vain Universal Jos käytössä on kaksi LNB yksikköä satelliittiantennia sekä DiSEqC kytkin asennus on helppoa ja saatViasat kanavat katseltaviksi kun kytket LNB yksiköt DiSEqC kytkimen portteihin alla olevassa LN...

Страница 146: ...versal LNB liitä koaksiaalikaapeli satelliittiantenniin ja vastaan ottimen satelliittituloon SAT IN merkintä Huomautuksia HDMI välittää teräväpiirtotelevisioon sekä kuva että äänisignaalin Jos haluat käyttää jotain muuta äänenlaatua parantavaa ääniliitäntää katso sivu 14 Teräväpiirtoliitäntä HDMI Jos televisiosi on teräväpiirtotelevisio HD jossa on HDMI liitäntä voit kytkeä sen alla olevan kuvan m...

Страница 147: ...uhuriin käytä kahta SCART johtoa 3 SatCR tai Universal LNB liitä koaksiaalikaapeli satelliittiantenniin ja vastaan ottimen satelliittituloon SAT IN merkintä Huomautuksia SCART välittää sekä kuva että äänisignaalin televisioon tai videonauhuriin Jos haluat käyttää jotain muuta äänenlaatua parantavaa ääniliitäntää katso sivu 14 Voit lisätä myös videonauhurin tai DVD tallentimen sivulla 12 näytettyyn...

Страница 148: ...hin Valinnainen Ethernet yhteys Huomautus Ethernet yhteyttä käyttäviä palveluja ei ole käytettävissä mutta ne voidaan tarjota tulevassa EPG n päivityksessä Jos haluat liittää laitteen internetiin käytä laitteen mukana toimitettua Ethernet kaapelia seuraavasti Liitä kaapeli laitteeseen ja paikallisen verkkoreitittimen Ethernet porttiin 2 1 Stereoäänijoh dot hankittava erikseen Toimitettu Ethernet k...

Страница 149: ...n painettuna ON asennossa 5 Kytke muut laitteet pistorasiaan Huomautus Katkaise virta vastaanottimesta aina irrottamalla 12V n virtalähde pistorasiasta älä irrota 12V n virtalähdettä vastaanottimesta Siksi vastaanotin on sijoitettava lähelle pistorasiaa johon on helppo päästä käsiksi Jos sinulla on verkkovirtajohtoa pistoketta tai johdon kytkemistä koskevia kysymyksiä ota yhteys ammattitaitoi seen...

Страница 150: ...öön painamalla BACK painiketta Huomautus Ohjeet asetusnäytön asetusten muuttamiseen ovat sivuilla 33 ja 34 Jatka painamalla OK painiketta Jos alkuasennus onnistui digitaali TV n kuva näytetään televisiosi kanavalla 3 Jos signaalia ei ole tarkista asennus Varmista että kaikki liitännät on tehty oikein Katso myös kohtaVianmääritys sivulla 39 Siirtyminen valmiustilan ja käyttötilan välillä Kytke vast...

Страница 151: ...28 lukittuja kanavia ei voi katsella ennen kuin poistat lukituksen antamalla PIN koodin Jos olet asettanut ikäluokitus rajoituksia Ikärajan asetus näytössä katso sivu 29 valitulla tai sitä ylemmällä ikäluokituk sella varustettua ohjelmaa ei voi katsella Toimi alla olevien ohjeiden mukaan jos kanavaa vaihtaessasi kuvaruutuun tulee seuraava ilmoitus Tämä kanava on lukittu Syötä PIN koodi 1 Syötä oik...

Страница 152: ...amalla L tai R painiketta Jos haluat selata ohjelmia alkamisajan mukaan paina U tai D painiketta Jos haluat katsoa lisätietoja ohjelmasta paina i painiketta Voit poistaa ohjelman lisätiedot painamalla i painiketta uudelleen Poista kanavatietoikkuna painamalla BACK painiketta Huomautus Tietoikkuna tulee hetkeksi näkyviin myös silloin kun vaihdat kanavaa Sivun 31 ohjeiden avulla voit määrittää ajan ...

Страница 153: ...essä näkyvä muistutussymboli katso sivu 20 osoittaa että ohjelma on lisätty kalenteriin Kun ohjelma on alkamassa muistutusilmoitus tulee ruutuun Huomautuksia Jotkin ohjelmat saattavat olla Ticket ohjelmia jotka on ostettava ennen kuin niitä voi katsella Tässä tapauksessa näyttöön avautuu ilmoitus jossa on ohjelman tiedot ja hinta Lisätietoja on sivulla 23 kohdassa Ticket Jos muistutettavan ohjelma...

Страница 154: ...oista vuotta HD Tämä ohjelma lähetetään teräväpiirtomuodossa D Tämä ohjelma sisältää Dolby Digital ääntä D Tämä ohjelma sisältää Dolby Digital Plus ääntä Ohjelman muistutus on asetettu Äänen tai tekstityksen kielen vaihtaminen Voit vaihtaa katsomasi ohjelman äänen tai tekstityksen kielen jos vaihtoehtoja on valittavissa Avaa äänen ja tekstityksen ponnahdusvalikko painamalla OPTIONS painiketta Vali...

Страница 155: ...o edellyttää muita valintoja näet ne painamalla OK painiketta uudel leen Voit esimerkiksi katsella erityyppisten TV kanavien tai ohjelmien tietoja tai käyttää Kaikki kanavat toimintoa Palaa edelliseen valikkoon painamalla BACK painiketta Ohjelmatiedot Ohjelmatiedoissa alkamisajat ja päivät näkyvät ylhäällä Valittu kanava näytetään vasemman esikatseluikkunan alaosassa Voit selata eri aikoina alkavi...

Страница 156: ...n lisätiedot näkyviin painamalla i tai OK painiketta Muistutus kohta näkyy korostettuna Paina OK painiketta uudelleen Kalenteri tulee näyttöön ja lisäämäsi ohjelma näkyy siinä katso sivua 24 Ohjelman nimen vieressä ohjelmaoppaassa näkyy muistutussymboli Voit tuoda ohjelmaoppaan näytön uudelleen näkyviin painamalla BACK painiketta Huomautuksia Jotkin ohjelmat saattavat olla Ticket ohjelmia jotka on...

Страница 157: ...ta paina i painiketta Valitsemasi Ticket ohjelman tiedot kuten lähetysaika ja hinta tulevat näyttöön Voit sulkea tiedot ja palata Ticket näyttöön painamalla BACK painiketta tai jatkaa vaiheeseen 3 3 Jos ohjelmaa lähetetään parhaillaan Katso kohta näkyy korostettuna jos ohjelma lähetetään myöhemmin Muistutus kohta näkyy korostettuna Jatka painamalla OK painiketta Jos olet asettanut Ikärajan asetus ...

Страница 158: ...it palata kalenteriin painamalla BACK painiketta Voit poistaa korostetun muistutuksen kalenterista painamalla punaista painiketta Sulje kalenteri painamalla EXIT painiketta Huomautuksia Muistutuksia voi määrittää enintään 100 Jos kalenterissa on useita muistutuksia voit siirtyä luettelon edelliseen tai seuraavaan osaan CH ja CH painikkeilla Lähetysaikojen muutokset Jos ohjelman aloitusaika muuttuu...

Страница 159: ...tapaa katso sivu 31 Muistutusristiriidat Jos muistutukseen valitsemasi ohjelma alkaa samaan aikaan kuin aiemmin määrittämäsi muistutus näyttöön tulee kysymys mitä haluat tehdä Voit korostaa ohjelman painamalla U tai D painiketta Jos haluat peruuttaa juuri valitsemasi ohjelman mutta säilyttää aiemmat muistu tukset paina BACK painiketta Voit poistaa korostetun ohjelman muistutuksen painamalla OK pai...

Страница 160: ...o D ja U painikkeilla ja paina OK painiketta Huomautus Ohjelmakortti on asetettava vastaanottimeen ja PIN koodi katso sivu 27 on syötettävä ennen kuin Ikärajan asetus ja Järjestelmäasetukset valikkoja voi käyttää Valikkonäyttöjen käyttäminen Valitse muutettava asetus valikkonäytössä U ja D painikkeilla ja tuo mah dolliset asetukset näkyviin painamalla L tai R painiketta Joissain näytöissä asetukse...

Страница 161: ...i jonka muistat itse helposti mutta jota muiden on vaikea arvata katso sivu 30 PIN koodin syöttäminen Ruudulla näkyy joissain tilanteissa ilmoitus jossa pyydetään syöttämään PIN koodi Ilmoitus näytetään esimerkiksi silloin kun yrität käyttää Ikärajan asetus ja Järjestelmäasetukset valikkoja katsoa lukittua kanavaa tilata maksullisen ohjelman Syötä PIN koodi numeropainikkeilla numerot piilotetaan r...

Страница 162: ...autuksia Voit katsella edellistä tai seuraava kanavaryhmää painamalla CH tai CH painiketta Voit lajitella kanavaluettelon painamalla keltaista painiketta valitsemalla kanavaluokan Kaikki kanavat Viihde Elokuvat Musiikki Uutiset tai Urheilu U ja D painikkeilla ja painamalla OK painiketta 3 Toista vaiheen 2 toimet riittävän monta kertaa 4 Ota muutokset käyttöön painamalla sinistä painiketta Jos pain...

Страница 163: ...atsella myös ikäluokituksella varustettuja Voit muuttaa asetusta syöttämällä toisen arvon Tässä näytössä voit valita tarvitaanko maksullisten ohjelmien hankkimiseen PIN koodi Voit myös valita kuinka paljon yhden maksullisen ohjelman hankintaan voi enintään käyttää Tämän näytön käyttäminen 1 Valitse Ikärajan asetus näytössä Control Settings ja paina OK painiketta 2 Valitse L ja R painikkeilla ikälu...

Страница 164: ...lla numerot näytetään ruudulla tähtimerkkeinä 3 Vahvista uusi nelinumeroinen PIN koodi syöttämällä se uudelleen numeropainikkeilla Jos syötit PIN koodin väärin poista merkkejä painamalla L painiketta 4 Ota muutokset käyttöön painamalla sinistä painiketta tai peruuta muutokset ja palaa edelliseen valikkoon painamalla punaista painiketta Jos painoit sinistä painiketta mutta vaiheessa 2 syötetty PIN ...

Страница 165: ...sä Äänen kieli 1 ja 2 ensi ja toissijaisesti käytettävät kielet kun lähetyksessä on useita kieliraitoja Tekstityskieli 1 ja 2 ensi ja toissijaisesti käytettävät kielet niitä ohjelmia varten joissa on vähintään kaksi kielivaihtoehtoa tekstitystä varten Ilmoitusruutu ja ilmoitusasetusten muuttaminen Ilmoitusruutu ja ilmoitukset näytössä voit muuttaa seuraavia asetuksia Esitysaika kanavatietoikkunan ...

Страница 166: ...eruuta muutokset ja palaa edelliseen valikkoon painamalla BACK painiketta Suosikkikanavien hallinta Suosikkien hallinta näytössä voit valita kaikkien kanavien luettelosta enintään 100 suosikkikanavaa Korosta suosikiksi merkittävä kanava U tai D painikkeella ja paina OK painiketta Kanavan tila vaihtuu Huomautus Voit tarkastella edellistä tai seuraavaa kanavaryhmää painamalla CH tai CH painiketta Vo...

Страница 167: ...ja palaa edelliseen valikkoon painamalla punaista painiketta Huomautus Jos muutat näitä asetuksia vastaanotettava signaali on testattava valitsemalla Signaalin tarkistus pääase tusvalikosta katso sivu 26 LNB asetukset Tavallisen Universal LNB n oletusarvot on jo määritetty Tavallisesti niitä ei tarvitse muuttaa Jos muutat satelliittiantennikokoonpanoa arvoja on ehkä muutettava jotta vastaanotin vo...

Страница 168: ...hetetään TV Scart liitännästä ja AUX Scart liitännästä TV SCART ja AUX SCART liitännät vastaanottimen takapaneelissa Valitse TV Scart lähtö RGB komposiitti tai S VIDEO Valitse AUX Scart tulo komposiitti tai S VIDEO Huomautus Jos valitset TV Scart lähdöksi RGB AUX Scart tulo ei voi olla S VIDEO HD asetukset Tässä näytössä voit valita näyttötarkkuuden jolla vastaanottimen HDMI liitäntä lähettää kuva...

Страница 169: ...t Ääniasetusten valitseminen Ääniasetukset näytössä voit valita seuraavat asiat Tällä asetuksella hallitaan COAXIAL tai OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT liitännän digi taalista ääntä Jos laitteistossa on Dolby Digital 5 1 koodinpurkuominaisuus valitse Dolby Digital PCM asetus on digitaalista stereoäänentoistoa varten Huomautus Dolby Digital on saatavana vain joidenkin ohjelmien yhteydessä Jos Dolby Digit...

Страница 170: ...etusten palauttaminen Jos haluat palauttaa vastaanottimen tehdasasetukset valitse asianmukainen vaihtoehto Järjestelmäasetukset valikosta ja paina OK painiketta Jos haluat jatkaa valitse Kyllä ja paina OK painiketta Voit peruuttaa toiminnon valitsemalla Ei ja painamalla OK painiketta Jos valitset Kyllä 12V n virtalähde on irrotettava verkkovirrasta ja kytkettävä uudestaan Odota kunnes vastaanotin ...

Страница 171: ...ttää muistissa seuraavana olevan TV koodin mukaisen virrankatkaisusignaalin Saatat joutua painamaan CH painiketta useita kertoja enintään 150 kertaa Koodin hakuun voi kulua 15 minuuttia Jos ohitat koodin voit selata edellisiä koodeja painamalla CH painiketta Suuntaa kauko ohjain televisiota kohden koodin haun aikana 7 Kun televisio kytkeytyy pois päältä tallenna valittu koodi painamalla SETUP pain...

Страница 172: ...nainen LED valo välähtää kahdesti 4 Syötä television nelinumeroinen koodi numeropainikkeilla TV painike välähtää kahdesti kun olet syöttänyt neljännen numeron 5 Paina S painiketta niin näet pystytkö katkaisemaan television virran Jos televisio ei vastaa toista vaiheet 1 5 käyttäen seuraavaa luettelon koodia Jos mikään näistä koodeista ei toimi tai jos televisiosi merkkiä ei ole luettelossa kokeile...

Страница 173: ...aktivointi on ehkä päivitettävä tai tilauksessa on muita ongelmia Päivitä aktivointi soittamalla asiakaspalveluun Ohjelmakortin tiedonsiirto virhe Tee tilaus soittamalla asiakaspalveluun Ohjelmakortissa on virhe Jos tarvitset lisäohjeita soita asiakaspalveluun TervetuloaViasatiin Kana vien katsominen edellyttää ohjelmakortin aktivointia Aktivoi kortti soittamalla asiakaspalveluun Viasat kortin ja ...

Страница 174: ...lve luun jos haluat ostaa tämän palvelun Ohjelmaa hankittaessa tapahtui virhe Jos tarvitset lisäohjeita soita asiakaspalveluun Tämä kortti ei kelpaa enää Käytä uuttaViasat ohjelmakorttia Olet asettanut van han tai virheellisen ohjelmakortin Aseta uusiViasat ohjelmakortti Jos ongelma jatkuu ota yhteyttä asiakaspalveluun Uutta korttia valmistellaan odota Asetit juuri uuden Viasat ohjelmakortin vasta...

Страница 175: ...neelin S painiketta tai kauko ohjaimen S painiketta Vastaanotin ei toimi ja etupaneelissa oleva valmiustilan merkkivalo palaa vihreänä Vastaanotin on kytketty väärin muihin laitteisiin tai muiden laitteiden asetukset ovat väärät Varmista että kaikki kytkennät on tehty oikein Varmista että TV on kytketty pistorasiaan ja että sen virta on kytketty TV stä ei ole valittu oike aa tulokanavaa digitaa li...

Страница 176: ... oikein teräväpiirtotelevisiossa Vastaanottimen HDMI liitännän käyttämä näyt tötarkkuus ei ehkä sovi teräväpiirtotelevisiollesi Vaihda näyttötarkkuutta niin kuvanlaatu paranee katso sivu 34 Tarkista myös teräväpiirtotelevision kuva asetukset Kuva ja ääni eivät ole synkronoituja Jos televisiosi on terävä piirtotelevisio ja kytket erillisen äänentoistojär jestelmän vastaanottimen COAXIAL tai OPTICAL...

Страница 177: ...omposiittivideotulo ja lähtö S video tulo ja lähtö TV SCART SCART komposiittivideolähtö RGB lähtö S video lähtö SAT IN IEC 60169 24 F tyyppi naaras Etupaneelin liitännät Ohjelmakorttipaikka Pace vakuuttaa täten että tämä vastaanotin täyttää olennaiset seuraavien direktiivien mukaiset vaatimukset ja määräykset 2006 95 EY LVD direktiivi 2005 32 EY EuP direktiivi 2004 108 EY EMC direktiivi 1999 5 EY ...

Страница 178: ...ei ole oikeutta käyttää Ohjelmistoa minkään muun tietokonelaitteiston kuin Tuotteen kanssa kopioida Ohjelmistoa eikä mitään sen osaa sisällyttää kokonaista Ohjelmistoa tai mitään sen osaa asiakkaan itsensä kehittämiin tai häntä varten kehitettyihin ja tai hänen käyttämiinsä muihin ohjelmiin selvittää Ohjelmiston valmistustapaa purkaa Ohjelmistoa tai hajottaa sitä antaa Ohjelmistoa muiden saatavill...

Страница 179: ...der 19 Symbols in the channel banner and extra information screens 20 Changing the audio and or subtitle language 20 Viasat EPG 21 Using the EPG 21 TV programme listings 21 Watching a programme now 22 Setting a reminder 22 ViasatTicket 23 Ticket 23 Your Planner 24 Using your Planner 24 Reminders Booked Events 24 Schedule changes 24 Watching a programme when you see the reminder 25 Reminder conflic...

Страница 180: ...ntil you have properly connected all the other leads Before you disconnect any other equipment from your set top box s rear panel disconnect your set top box from the power supply by disconnecting the 12V power supply unit from the mains wall socket Never push anything into the holes slots or other openings of the set top box case except a smart card into its correct slot CAUTION 4 In order to ens...

Страница 181: ...r remote control or on the front panel of your set top box to switch your set top box between On and Active Standby modes There will be an additional delay a minute or two when you switch on your set top box from the Off mode In Off mode your set top cannot receive updates from the network nor will it wake up to make recordings both are possible in Active Standby mode If you will not be using your...

Страница 182: ...r than defined in the Battery Directive 2006 66 EC then symbols Pb Hg or Cd are printed beneath its crossed out wheelie bin symbol When you purchase a new similar product your retailer may offer to take this old one from you Alternatively you can take it to your local recycling centre Your retailer or local municipal authority will advise you of the collection facilities available in your area for...

Страница 183: ... to match the and marks on the batteries to their respective marks inside the battery compartment 3 Replace the battery cover by inserting the tab at the top of the cover first then pushing the cover into place 8 Don t leave flat batteries in your remote control 4 Replace both batteries at the same time 8 Do not dispose of used batteries with your domestic rubbish 4 Used batteries should be recycl...

Страница 184: ...ngs a red button Displays the teletext service if available on the currently tuned channel TICKET Displays the Ticket screen to order movies and events S Switches your box into or out of standby PLANNER Displays your Planner EXIT Takes you from the EPG to the last channel you were watching Takes you back to Normal mode after you have been using TV only mode CH and CH Changes channel and pages up a...

Страница 185: ...active Front panel U D arrow buttons Highlights the previous or next item in a list or on screen menu L R arrow buttons Moves to the left and right through on screen menus lists or items Changes settings on the screens IR receive indicator Lights up red when your box is receiving a signal from your remote control INFO button Displays more information about a programme Online indicator Lights up gr...

Страница 186: ...connector on yourVCR or to connect to another item of equipment with a SCART output TV SCART out To connect to the SCART connector on your TV AUDIO L R Left and right stereo audio To connect phono leads not supplied to a TV VCR or hi fi amplifier NOTE With the exception of the telephone line all the interconnections between the rear panel of your box and your other equipment are safe extra low vol...

Страница 187: ...t cable see right A SatCR LNB and 25m coaxial cable may also be supplied please ensure your LNB is set up correctly before you begin installing your box see page 11 Where to place your box Before you start make sure you will place your TV box and other equipment such as aVCR or DVD player recorder in a convenient location Near an easily accessible mains wall socket Within reach of your satellite d...

Страница 188: ...ed in the package it will arrive in a separate delivery within a week Inserting your smart card 1 Take your smart card from its packaging and hold it so that the arrow is uppermost and pointing towards your box 2 Insert the smart card into the slot as far as it will go without forcing it Taking care of your smart card Do not remove and re insert your smart card unnecessarily Do not bend your smart...

Страница 189: ...u should use the Sirius satellite at 5 East However if you prefer you can set up your system for any one of the four satellites listed in the LNB positions table below Multiple LNBs Universal only If you are using a DiSEqC unit with 2 LNBs satellite dishes to ensure a simpler installation and for the bestViasat channel line up you should connect up the LNBs to the DiSEqC ports as shown in the LNB ...

Страница 190: ...NB Connect the coaxial cable from your satellite dish to the satellite input connector marked SAT IN on your box Note An HDMI lead carries both video and audio signals to your HD TV However if you want to make alternative audio connections to improve the sound see page 14 High definition connection HDMI If you have a high definition HD TV with an HDMI connector you can connect up as shown in the d...

Страница 191: ... use an additional SCART lead 3 SatCR or Universal LNB Connect the coaxial cable from your satellite dish to the satellite input connector marked SAT IN on your box Notes A SCART lead carries both video and audio signals to your TV orVCR However if you want to make alternative audio connections to improve the sound see page 14 You can if you wish add aVCR or DVD recorder using a SCART lead to the ...

Страница 192: ...onnect to these as required Optional Ethernet connection Note Services that use the Ethernet connection are not currently available but may be provided in a future upgrade of the EPG If you want to connect your box to the Internet use the supplied Ethernet cable as shown below Connect the cable between your box and an Ethernet port on your local network router 2 1 Coaxial or optical digital audio ...

Страница 193: ...e rear of your box is depressed ON 5 Connect your other equipment to the mains supply CAUTION To disconnect power from your box always remove the 12V power supply unit from the mains supply rather than disconnect the 12V power supply unit from your box Your box must therefore be installed near to the mains socket outlet which should be easily accessible If you are in any doubt about the mains lead...

Страница 194: ...settings on a setup screen these are described on pages 33 and 34 Then press OK to continue If First Installation Setup is successful digital TV on channel position 3 appears on your TV If there is no signal check your installation Check all the connections are properly made See also Solving Problems on page 39 Switching between standby and On To put your box into standby press the S button on you...

Страница 195: ...tal Control to block any channels see page 28 you cannot view these channels without first entering your PIN code to unblock them In addition if you have used Parental Control to set viewing restrictions based on age category ratings see page 29 programmes with an age rating at the same level as your setting or above will be blocked If the following message appears when you change channel This cha...

Страница 196: ...now on other channels press L or R To display information about what s on at different times press U or D To display extra programme information press i to remove the extra programme information press i again To remove the banner press BACK Note This banner also appears briefly when you change channel To set the length of time that the channel banner remains on screen see page 31 Watching a progra...

Страница 197: ...ner next to the programme to show you the programme has been added to your Planner When a programme with a reminder is about to start a message is displayed to let you know Notes Some programmes may be Ticket programmes which means you need to purchase the programme before you can watch it If this is the case you will see a message with the programme details and purchase price For more information...

Страница 198: ...ry rating of over 18 HD This programme is broadcast in high definition D This programme is broadcast with Dolby Digital audio D This programme is broadcast with Dolby Digital Plus audio A reminder is set for this programme Changing the audio and or subtitle language You can change the audio and or subtitle language for the programme you are watching depending on the choices available To display th...

Страница 199: ... again to see them For example you can choose to view listings of different types of TV channels or programmes as well as the All Channel Guide To go back to the previous menu press BACK TV programme listings When you are viewing TV programme listings the start times and the day are shown at the top The currently tuned channel is shown in the bottom left hand preview window To see what programmes ...

Страница 200: ...ramme information Reminder is highlighted Press OK again Your Planner appears showing the programme you have just added see page 24 A reminder symbol will also appear next to the programme s title in the EPG To re display the EPG screen press BACK Notes Some programmes may be Ticket programmes which means you need to purchase the programme before you can watch it If this is the case you will see a...

Страница 201: ...information press i Information about the Ticket programme you have selected will then be displayed including the start time and purchase price To remove the information and re display the Ticket screen press BACK or proceed to step 3 3 If the programme is on now Watch is highlighted if the programme is on later Reminder is highlighted Press OK to continue If you have used Parental Control see pag...

Страница 202: ...inder from your Planner press red To remove the Planner press EXIT Notes The maximum number of reminders you can set is 100 If there are many reminders listed in your Planner you can press CH or CH to see the previous or next section of the listing Schedule changes If the start time of a programme changes your Planner may be automatically updated So if you have set a reminder for a programme you s...

Страница 203: ...ng TV You can change the setting for when the reminder appears see page 31 Reminder conflicts If a programme you have selected for a reminder starts at the same time as a previously set reminder a message will appear asking you what you want to do Press U or D to highlight a programme To cancel the programme you have just selected but keep the previously set reminder s press BACK To delete the rem...

Страница 204: ...e control 2 Press D or U to highlight the menu item you want then press OK Note Before you can use the Parental Control and System Setup menus your smart card must be inserted in your box and you must also enter your PIN code see page 27 Using the menu screens On the menu screens you mainly use U or D to highlight the setting you want to change and then press L or R to display the available option...

Страница 205: ...ind easy to remember but difficult for others to guess see page 30 Entering your PIN code There are several occasions when you may see a pop up message asking you to enter your PIN code for example before using the Parental Control and System Setup menus being able to watch a blocked channel making a pay per view purchase In all cases use the number buttons to enter your PIN code stars appear in p...

Страница 206: ...The channel s status changes accordingly Notes To view the previous or next group of channels press CH or CH To sort the channel list press yellow highlight the category of channels you want to see All channels Entertainment Movies Music News Sports using U or D then press OK 3 Repeat step 2 as many times as you want 4 Press blue to apply changes If you press red after making changes a pop up mess...

Страница 207: ...eans that all programmes can be viewed including those with age restrictions You may need to change this to another setting On this screen you can also choose whether or not you need to enter your PIN code in order to purchase pay per view events Furthermore you can choose the maximum amount that you would be willing to spend on a single pay per view event To use this screen 1 From the Parental Co...

Страница 208: ...enter a new 4 digit PIN code of your choice stars appear in place of the actual digits 3 Use the number buttons to enter your new 4 digit PIN code again for confirmation If you make a mistake while entering the PIN code press L to delete one or more digits 4 Press blue to apply changes or press red to cancel and return to the previous menu If you pressed blue but the PIN codes entered in steps 2 a...

Страница 209: ...hoices for programmes that are broadcast with more than one audio soundtrack Subtitle Language 1 2 your first and second language choices for subtitles when programmes are broadcast with subtitles in more than one language Changing banner and reminder settings The Banner Messages screen lets you change the Banner Duration setting how long the channel banner remains on screen between 1 second and 6...

Страница 210: ...lue to apply changes or press BACK to cancel and return to the previous menu Managing favourite channels The Manage Favourite screen allows you to choose up to 100 favourite channels from the full list Use U or D to highlight a channel you want as a favourite then press OK The channel s state changes accordingly Note To view the previous or next group of channels press CH or CH To sort the channel...

Страница 211: ... red to cancel and return to the previous menu Note If you change these settings you must then test the incoming signal by selecting Signal Test from the main Settings menu see page 26 LNB Setup Default values for a standard Universal LNB are already entered on this screen under normal circumstances you do not need to change these If you change your satellite dish installation you may need to chan...

Страница 212: ...that is output on the TV Scart and output on the AUX Scart marked TV SCART and AUX SCART on your box s rear panel Select the TV Scart Output you want RGB Composite or S VIDEO Select the AUX Scart Output you want Composite or S VIDEO Note If you select RGB for the TV Scart Output you cannot choose S VIDEO for the AUX Scart Output Resolution Setup You can use this screen to choose the video resoluti...

Страница 213: ...ou choose your preferred S PDIF Output Dolby Digital 5 1 or PCM This setting controls the digital audio output from the connector marked COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Select Dolby Digital 5 1 if your equipment has Dolby Digital decoding capabilities The setting PCM is for digital stereo sound Note Dolby Digital audio is available only on some programmes If Dolby Digital audio is not availab...

Страница 214: ...ry default settings If you want to restore your box s factory default settings highlight this option on the System Setup menu and press OK If you are sure that you want to continue highlight Yes and press OK Or to cancel highlight No and press OK If you choose Yes you must now turn off the 12V power supply to your box then turn it on again Wait for your box to restart until the First Installation ...

Страница 215: ... time you press CH the remote control sends a POWER TV off signal using the next TV code contained in the remote control s library You may have to press CH many times up to 150 times The code search can take up to 15 minutes If you skip a code you can search through the previous code s by pressing CH Remember to keep pointing the remote control at your television during the code search 7 As soon a...

Страница 216: ...s and hold down SETUP until the red LED under the TV button blinks twice 4 Use the number buttons to enter the 4 digit code for your television the TV button will blink twice after you have entered the fourth digit 5 Press S to see if you are able to switch off your television If your television does not respond repeat steps 1 to 5 with each code listed for your brand If none of the codes operate ...

Страница 217: ...orrectViasat viewing card Check it is in the right way up Check that your card is not damaged If the problem continues call customer service for assistance This service is not included in your subscription Please call customer service to purchase You may need to update your subscription or there may be an unexpected problem with your subscription Please call customer service to upgrade your subscr...

Страница 218: ...ostics screen To view the Diagnostics screen see Settings menus on page 26 You cannot purchase this event using your receiver Please call customer service to purchase this event A problem occurred while you were trying to purchase the programme Please call customer service for assistance This card is not valid any more Please use you newViasat viewing card You have inserted an old or invalid smart...

Страница 219: ...e a problem with your box or the 12V power supply unit Your box doesn t seem to be working and the front panel standby light is red Your box is in standby Press S on the front panel or S on your remote control Your box doesn t seem to be working and the front panel standby light is green Your box is not correctly connected to your other equipment or your other equipment is not correctly set up Che...

Страница 220: ...mote control directly at your box and that nothing is between it and your box The indicator light on your box s front panel should flash each time you press a remote control button The batteries are flat or inserted the wrong way round Check the batteries and replace them if necessary High definition video does not appear correctly on your HD TV The video resolution that is output from your box s ...

Страница 221: ...SCART composite video in out S video in out TV SCART SCART composite video out RGB out S video out SAT IN IEC 60169 24 F type female Front panel connector Smart card slot Pace plc hereby declares that this set top box is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives 2006 95 EC LVD Directive 2005 32 EC EuP Directive 2004 108 EC EMC Directive...

Страница 222: ...rtions of materials provided to Pace under licence by a third party supplier e Except as authorised above or expressly permitted by statute you may not use the Software in conjunction with any other computer hardware other than the Product copy all or part of the Software incorporate all or any of the Software into other programs developed by or on behalf of you and or used by you reverse engineer...

Страница 223: ...pen Source Licences The software contained in this product may be covered by certain components consisting of free software or open source software A list of these components and a copy of the relevant copyright notices and licence term notices that are required by such licences are available at this web page http www pace com opensource license This list may change from time to time and may depen...

Страница 224: ...46 Using yourViasatHD box ...

Страница 225: ...47 ENGLISH ...

Страница 226: ...48 Using yourViasatHD box ...

Страница 227: ...UserGuide_PaceDS830 indd 1 08 12 29 19 26 43 1506 09KF000 502 8116401 ...

Результаты поиска

Содержание Viasat DS830NV

Отзывы:

Похожие инструкции для Viasat DS830NV

Бренды по названию

Популярные бренды

Pace Viasat DS830NV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Viasat DS830NV

Отзывы:

Похожие инструкции для Viasat DS830NV

Бренды по названию

Популярные бренды