background image

10

17474v4.0

Introducción

Este documento va dirigido a ingenieros con
experiencia que estén familiarizados con los
productos PAC y con aspectos de salud y seguridad.
En la guía de instalación proporcionada en el CD se
da más información sobre la instalación del equipo
físico. En la documentación y los archivos de ayuda
suministrados con el software de administración se
proporciona más información sobre la instalación y
funcionamiento del software.

Nota

Se recomienda que todos los controlador

 

similares

en el sistema tienen el mismo número de versión de
los soportes lógico inalterable. Por lo tanto, una
transferencia directa de los soportes lógico
inalterable al nuevo controlador

 

se puede requerir,

vea el archivo de la ayuda para los detalles.

Terminal de manipulación fraudulenta y
anulación

Dado que la manipulación fraudulenta y la anulación
son normalmente interruptores cerrados, deberá
utilizar un trozo de cable pequeño para enlazar las
terminales 

TAMP

 y 

0V

 y los terminales 

OVRD

 y 

0V

antes de encender el sistema. Se puede configurar

OVRD

 [conmutación de mando] para la operación

EOL [fin de línea] requerida.

RS-485

Si se utilizan cables blindados, conecte el blindaje
de 

un

 controlador a “tierra”. El primer y último

controladores de la cadena (y ningún otro) deben
tener conectado el 

puente de terminación RS-485

(fijado en IN). El DEL 

RS-485 rojo

 indica cuándo el

controlador está transmitiendo datos y el DEL 

RS-

485 verde

 cuándo hay datos en la red.

Supresión de bloqueo

Todos los bloqueos 

tienen que

 contar con un medio

de supresión de campos electromagnéticos
('puntas') generados por la mayoría de los
liberadores eléctricos, especialmente por los cierres
magnéticos

Todos los lectores y controladores

suministrados por PAC se suministran con varistor
de óxido metálico (MOV en sus siglas en inglés)

Si

se utilizan corrientes altas (por ejemplo, >1A) utilice
el MOV grande suministrado con el controlador. Si
se utilizan corrientes bajas (por ejemplo, <1A) utilice
el MOV pequeño suministrado con el lector. El MOV
evita que se produzcan daños a largo plazo en el
controlador. Siempre que sea posible, este
dispositivo deberá instalarse atravesado en las
terminales del bloqueo. Si, por cualquier motivo, las
terminales del bloqueo resultan inaccesibles, el
MOV podrá instalarse atravesado en la salida de
bloqueo. Los relés de cierre están protegidos por un
cortocircuito de 3 A en línea con la conexión de

RELAY COM 

[comunicación de relé]. Estos se

pondrán a cero automáticamente cuando se haya
retirado la sobrecarga; ambas salidas de cerradura
son independientes.

Llave a Digrama Eléctrico en la Página 2/3

1

RS-485 Cable de red

2

Lector

+V
LED
SIGA/SIGB
0V(tamper/DC)
0V(sounder)
0V

Rojo
Marrón
Blanco
Azul 

(manip.fraud.)

Amarillo 

(sonido)

Negro

3

Bloqueo a prueba de fallos

4

Solicitud de salida

0V(RTE)
0V

Azul
Negro

5

Respaldo de batería

6

12V/12-28V Fuente de alimentación
 VIN

0V
MSTAT
+
-
EARTH

Naranja
Blanco
Rosa
Rojo
Negro
Verde/amarillo

7

Lector de sobremesa Fuente de
alimentación

8

Lector de sobremesa

9

Unidad de interfaz para PC

10

Controlador de línea

11

Interruptor manip. fraud.

12

Canal de RS-232/PC

13

Puente de terminación RS-485

14

LED de estado RS-485

15

LED de estado RS-232

16

LED de PUERTA 1

17

LED de PUERTA 2

18

Datos de lector: actuación de SEÑAL A/
SEÑAL B:
Ambos canales de puerta actuaron a 5 V o
12/24 V o confiaron en el lector para actuar
la línea.

19

One-Touch™ botón

20

LED de estado de System

21

Acceso a  alimentación

22

Conexión de Ethernet

23

Conexión de Ethernet para PAC 512 IP

Español

Содержание 512

Страница 1: ...leitung PAC 512 512 IP Contr leur d acc s Guide d initiation rapide PAC 512 512 IP Controlador de acceso Gu a de inicio r pido PAC 512 512 IP Styrenhet f r access Snabbstart PAC 512 512 IP Toegangscon...

Страница 2: ...2 17474v4 0 Figure 1 PAC 512...

Страница 3: ...17474v4 0 3 Figure 2 PAC 512 IP...

Страница 4: ...tric releases especially magnetic locks All readers and controllers supplied by PAC are supplied with a Metal Oxide Varistor MOV If large currents are used i e 1A use the large MOV supplied with the c...

Страница 5: ...green LED flashes three times and the yellow LED is lit The reader LED flashes three times Reader andRequest to Exit Test Open the door contact The door green LED flashes four times and the red LED is...

Страница 6: ...chlossmechanismen insbesondere von Magnetschl ssern erzeugt werden Alle von PAC gelieferten Leser und Kontroller sind mit einem Metalloxidvaristor MOV ausgestattet Bei hohen Stromwerten 1A muss der gr...

Страница 7: ...t Die gr ne T r LED blinkt dreimal und die gelbe LED leuchtet Die Leseger t LED blinkt dreimal Leseger t und Austrittsanforderungs Test T rkontakt ffnen Die gr ne T r LED blinkt viermal und die rote L...

Страница 8: ...lectriques en particulier les verrous magn tiques Tous les lecteurs et contr leurs livr s par PAC sont quip s d un cr teur MOV Si des courants lev s sont utilis s sup rieurs 1 A utilisez l cr teur MOV...

Страница 9: ...ode de porte verte clignote trois fois et la diode jaune s allume La diode du lecteur clignote trois fois Ouvrez le contact de porte La diode de porte verte clignote quatre fois et la diode rouge s al...

Страница 10: ...os cierres magn ticos Todos los lectores y controladores suministrados por PAC se suministran con varistor de xido met lico MOV en sus siglas en ingl s Si se utilizan corrientes altas por ejemplo 1A u...

Страница 11: ...lector destella tres veces Prueba de lector yde solicitud de salida Abra el contacto de la puerta El LED verde de puerta destella cuatro veces yel LED rojo est encendido El LED del lector destella cu...

Страница 12: ...et magnetl s Alla l sare och styrenheter som levereras av PAC r utrustade med en Metall Oxid Varistor MOV Om stora str mmar anv nds d v s 1A anv nd den stora MOV varistorn som medf ljer styrenheten Om...

Страница 13: ...om utg ng l set aktiveras Den gr na lysdioden f r d rren blinkar tre g nger och den gula lysdioden r t nd Lysdioden f r l saren blinkar tre g nger Test avl sare och F rfr gan om utg ng ppna d rrkonta...

Страница 14: ...eerd Alle lezers en controllers die door PAC worden geleverd worden geleverd met een metaaloxidevaristor of MOV Als gebruik wordt gemaakt van grote stroomsterkten dat wil zeggen 1A dient u de grote MO...

Страница 15: ...ur knippert driemaal en de gele LED brandt De LED voorde lezer knippert driemaal Open het deurcontact De groene LED voor de deur knippert viermaal en de rode LED brandt De LED voorde lezer knippert vi...

Страница 16: ...netl ser Alle lesere og styreenheter fra PAC leveres med en metalloksidvaristor MOV Ved store str mmer dvs 1A brukes den store MOV varistoren som f lger med styreenheten Ved sm str mmer dvs 1A brukes...

Страница 17: ...Foresp rsel om utgang l sen aktiveres Den gr nne lys dioden ford ren blinker tre ganger og den gule lysdioden tennes Lysdioden for leseren blinker tre ganger Test avleser og utgangsbryter pne d rkonta...

Страница 18: ...MOV 1A PAC 512 4 2 1A PAC 202 4 2 3 A COM 2 3 1 RS 485 2 V LED SIGA SIGB 0V tamper DC 0V sounder 0V 3 4 Solicitud de salida 0V RTE 0V 5 6 12V 12 28V VIN 0V MSTAT EARTH 7 8 9 PC 10 11 12 RS 232 PC 13...

Страница 19: ...17474v4 0 19 One Touch One Touch One Touch Mode 4 SIG A SIGB SIGA SIGB Request to Exit Request to Exit OV OV TAMP 0V OVRD 0V RS 232 PAC 512 RS 232 Tx Rx RS 232 One Touch Mode 3 One Touch 1...

Страница 20: ...3400 F 44 161 430 8658 Blick House Cambridge Commercial Park 6 Trinity Close Paulshof Sandton South Africa T 27 11 8443200 F 27 11 8033117 Unit 310 Technology Park 18 On Lai Street Sha Tin Hong Kong T...

Отзывы: