P.Lindberg 9068524 Скачать руководство пользователя

Страница: 59 / 108

MAN 9068524 DE V1

P. Lindberg GmbH

Flensburger Str. 3

www.p-lindberg.de

Tel. 04604/9888-975

D-24969 Großenwiehe

E-Mail: [email protected]

Sicherheitshinweise

Die Symbole in dieser Anleitung sollen Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam machen. Die

Sicherheitssymbole und die dazugehörigen Erläuterungen müssen vollständig verstanden werden.

Die Warnhinweise selbst beseitigen das Risiko nicht und können richtige Maßnahmen zur

Unfallverhütung nicht ersetzen.

Sicherheitssymbole an der Maschine

Lesen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie die Maschine benutzen.

Während des Betriebs der Maschine muss ein Augenschutz getragen werden.

Während des Betriebs der Maschine muss Sicherheitsschuhwerk getragen werden.

Während des Betriebs der Maschine muss ein Gehörschutz getragen werden.

Bei der Arbeit mit der Maschine müssen Handschuhe getragen werden.

WARNUNG

Setzen Sie die Maschine nicht im Regen ein oder setzen Sie sie dem Regen aus.

Halten Sie unbefugte Personen in sicherer Entfernung.
Es besteht Verletzungsgefahr! Niemals die Finger in die Nähe des Messers bringen. Berühren Sie

niemals die Messer, wenn die Maschine eingeschaltet ist oder wenn sie in Betrieb ist.

Warnung vor heißen Oberflächen.

Geräuschwert. Garantierter Schallleistungspegel.

Содержание 9068524

Страница 1: ...nual 9068524 DA NO H kkeklipper original SV H cksax vers ttning DE Heckenschere bersetzung EN Hedge trimmer Translation 22 5 cm3 www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de...

Страница 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Страница 3: ...i brugsanvisningen al anden anvendelse betragtes som forkert Indhold Indledning 2 Generel information 3 Overblik over maskinen 4 Sikkerhedsinstruktioner 5 Sikkerhedssymboler p maskinen 5 Andre symbol...

Страница 4: ...g forsigtig i omgangen med maskinen Maskinen m kun anvendes af personer der har de kr vede fysiske evner og som har l st og forst et brugsanvisningen Det er en evt arbejdsgivers maskinens ejer forplig...

Страница 5: ...6 42 EC og de relevante tekniske standarder Maskinen er udstyret med sikkerhedsm rkater som skal vedligeholdes og udskiftes n r de ikke mere er l selige Dette symbol sammen med ordene FARE V R FORSIGT...

Страница 6: ...erg dk Overblik over maskinen 1 Udl ser l s 2 Udl ser 3 ON OFF kontakt 4 Starter 5 Forreste h ndtag 6 Beskyttelsesafsk rmning 7 Sv rd 8 Cover til sv rd 9 Br ndstoftank 10 Chokerh ndtag 11 H kkeklipper...

Страница 7: ...ndre ulykker Sikkerhedssymboler p maskinen L s brugsanvisningen inden maskine tages i brug Der skal anvendes jenv rn n r maskinen er i drift Der skal anvendes sikkerhedsfodt j n r maskinen er i drift...

Страница 8: ...Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Advarsel Brandbar v ske Andre symboler p maskinen Primerbold Maskinen er I overensstemmelse med g ldende EU direktiver P fyldning af benzin og oli...

Страница 9: ...dende regler for forebyggelse af ulykker Maskiner med forkerte eller manglende dele eller uden sikkerhedsafsk rmning m ikke bruges Kontakt leverand r for oplysninger om reservedele Start af motor skab...

Страница 10: ...fanget i bev gelige dele Det anbefales at bruge solide handsker skridsikkert fodt j og sikkerhedsbriller f V r ekstra forsigtig n r der h ndteres br ndstoffer De er brandfarlige og dampene er eksplos...

Страница 11: ...t bruge en ufuldst ndig h kkeklipper eller en der er monteret med en uautoriseret modifikation g Brug altid to h nder til at betjene en h kkeklipper med to h ndtag h V r altid opm rksom p omgivelserne...

Страница 12: ...personskader under arbejdet Efterse h kken og arbejdsomr det for at undg at beskadige sk reknivene Fjern sten klipper metalstykker og andre faste genstande N r der arbejdes t t p jorden s rg da for at...

Страница 13: ...regnet til 4 takts motorer En d rlig oliekvalitet og eller et for h jt olie br ndstof forhold kan skade katalysatorernes funktion og neds tte deres levetid Ryst beholderen godt for at opn en korrekt b...

Страница 14: ...ellem knivene er korrekt Kontakttrykket justeres ved at dreje skruerne p undersiden af sv rdet med uret N r knivene er korrekt justeret skal sl ret mellem knivene v re 0 6 mm m lt ved skruerne Udskift...

Страница 15: ...uftfilteret hvis det er n dvendigt Start af motoren ADVARSEL Sk reudstyret kan begynde at bev ge sig n r motoren startes S rg for at redskabet ikke kan komme i kontakt med nogen genstand S rg for at d...

Страница 16: ...en som vist p billedet nedenfor For at genstarte en varm motor skal chokerh ndtaget blive st ende i k restilling Luk chokeren Startposition Position Luftfilterd ksel 4 Tr k i rekylstarteren indtil der...

Страница 17: ...sanvisning Giv fuld gas under h kkeklipningen for ikke at slide p koblingssk len P den anden side b r motorhastigheden ikke holdes p maksimum n r der sk res L ngere tids brug ved maksimal hastighed vi...

Страница 18: ...motoren og vent til den er stoppet helt f r knivene renses PAS P FORSIGTIG For at undg mulige risici AFMONTER DA ALTID t ndr rsh tten f r reng ring Justering af h ndtag Det bagerste h ndtag kan dreje...

Страница 19: ...ag Tilbageslag vil drive maskinen i modsat retning af hjulets bev gelse p det sted hvor det s tter sig fast d V r s rlig forsigtig n r der arbejdes i hj rner p skarpe kanter osv Undg at tilbeh ret hop...

Страница 20: ...under glatte forhold fugt sne is p skr ninger eller uj vnt underlag Hold hele tiden je med sk reknivene Klip ikke omr der af h kken som du ikke kan se Fjern nedfaldne grene krat og afsk ret materiale...

Страница 21: ...ekt ud fra et sikkerhedssynspunkt X Kontroll r at motorkontakten fungerer korrekt X Kontroll r at knivene ikke bev ger sig n r motoren k rer i tomgang eller n r chokeren er i startposition X Kontroll...

Страница 22: ...ervaller i hver af de angivne m neder eller efter et bestemt antal driftstimer alt efter hvad der kommer f rst 1 F r brug hver gang M nedligt eller efter 25 timer Hver tredje m ned eller efter 50 time...

Страница 23: ...til reng ring kan for rsage brand eller eksplosion Brug derfor kun s bevand eller ikke br ndbare opl sningsmidler Brug aldrig maskinen uden luftfilter T ndr r For at sikre korrekt motordrift skal t nd...

Страница 24: ...e dele 2 Nogle vedligeholdelsesprodukter og opl sningsmidler kan beskadige plastdelene V r forsigtig 3 V r s rlig omhyggelig med at holde ventilationsindtagene udtagene fri for blokeringer Reng ring m...

Страница 25: ...Elektrisk problem Kontakt leverand r L st kontakt Gnister ved t ndr ret Der er ingen gnist D rlig afstand mellem elektroderne Juster afstanden til 0 6 0 7 mm Snavsede elektroder Reng r eller udskift E...

Страница 26: ...r i den originale emballage P den m de har man altid alle oplysninger og dele samlet og lige ved h nden Pak udstyret godt ind eller brug den originale emballage for at undg transportskader Opbevar mas...

Страница 27: ...min 1 Sk rehastighed 10 000 min 1 Min tilkoblingshastighed 4 200min 1 Motorens tomgangshastighed 3 000 300 min 1 Sv rdl ngde 600 mm Klippel ngde 560 mm Max grentykkelse 27 mm T rv gt 5 kg St j Jf 2000...

Страница 28: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden forudg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 29: ...nnan anv ndning anses vara felaktig Inneh ll Inledning 2 Allm n information 3 versikt ver maskiner 4 S kerhetsanvisningar 5 S kerhetssymboler p maskinen 5 Andra symboler p maskinen 6 S kerhetsvarninga...

Страница 30: ...maskinen Maskinen f r endast anv ndas av personer som har den fysiska f rm ga som kr vs och som har l st och f rst tt bruksanvisningen Det ligger arbetsgivaren maskinens gare att se till att alla som...

Страница 31: ...lighet med maskindirektivet 2006 42 EG och relevanta tekniska standarder Maskinen r utrustad med s kerhetsdekaler som m ste underh llas och bytas ut n r de inte l ngre r l sbara Denna symbol tillsamma...

Страница 32: ...ndberg se versikt ver maskiner 1 Avtryckarl s 2 Utl sar 3 ON OFF brytare 4 Startmotor 5 Fr mre handtag 6 Skyddande avsk rmning 7 Sv rd 8 Skydd f r sv rd 9 Br nsletank 10 Choker handtag 11 Bas f r h ck...

Страница 33: ...r f r att f rhindra olyckor S kerhetssymboler p maskinen L s bruksanvisningen innan du anv nder maskinen gonskydd m ste b ras n r maskinen r i drift Skyddsskor m ste b ras n r maskinen r i drift H rse...

Страница 34: ...10 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Varning Brandfarlig v tska Andra symboler p maskinen Primer boll Maskinen verensst mmer med till mpliga EU direktiv P fyllning av bensin och olj...

Страница 35: ...r f rebyggande av olyckor Maskiner med felaktiga eller saknade delar eller utan s kerhetsavsk rmning f r inte anv ndas Kontakta din leverant r f r information om reservdelar N r motorn startas uppst r...

Страница 36: ...der eller smycken som kan fastna i r rliga delar Det rekommenderas att anv nda rej la handskar halkfria skor och skyddsglas gon f Var extra f rsiktig vid hantering av br nslen De r brandfarliga och ng...

Страница 37: ...n F rs k aldrig anv nda en h cksax som inte r komplett eller som har f rsetts med otill tna ndringar g Anv nd alltid tv h nder f r att man vrera en h cksax med tv handtag h Var alltid uppm rksam p din...

Страница 38: ...rbetsomr det f r att undvika skador p sk rbladen Ta bort stenar metallbitar och andra fasta f rem l Vid arbete n ra marken se till att ingen sand grus eller sten hamnar mellan knivarna Var s rskilt f...

Страница 39: ...n och f rkorta dess livsl ngd Skaka beh llaren v l s att den blandas ordentligt innan tanken fylls Anv nd blyfri bensin med minst 95 oktan Anv nd aldrig gammal eller smutsig bensin eller olje bensinbl...

Страница 40: ...kttrycket mellan knivarna r korrekt Justera kontakttrycket genom att vrida skruvarna p undersidan av st ngen medurs N r knivarna r korrekt inriktade ska mellanrummet mellan knivarna vara 0 6 mm m tt v...

Страница 41: ...ler byt ut luftfiltret vid behov Starta motorn VARNING Klippredskapet kan b rja r ra sig n r motorn startas Se till att verktyget inte kan komma i kontakt med n got f rem l Se till att inga obeh riga...

Страница 42: ...ll START l get som visas i bilden nedan F r att starta om en varm motor l t chokespaken vara i k rl get St ng choken Startposition Position Luftfilterk pa 4 Dra i startmotorn tills du h r ett poppande...

Страница 43: ...ning Ge full gas vid klippning av h ckar f r att inte slita ut kopplingsskivan Motorvarvtalet b r inte h llas p max vid kapning L ngvarig anv ndning med maximal hastighet kommer sannolikt att minska m...

Страница 44: ...ar stannat helt innan du reng r knivarna F RSIKTIGHET F r att undvika eventuella risker ta ALLTID bort t ndstiftshatten f re reng ring Justering av handtag Det bakre handtaget kan vridas i 3 l gen mit...

Страница 45: ...er din hand c Placera inte kroppen i det omr de d r maskinen kommer att r ra sig om ett bakslag uppst r Ett bakslag driver maskinen i motsatt riktning mot hjulets r relse vid den punkt d r det fastnar...

Страница 46: ...pl get O Se till att du alltid har bra balans och s kert fotf ste Var s rskilt f rsiktig vid halka fukt sn is i sluttningar eller p oj mna ytor H ll alltid ett ga p klippbladet Klipp inte delar av h c...

Страница 47: ...X Kontrollera att knivarna inte r r sig n r motorn g r p tomg ng eller n r choken r i startl ge X Kontrollera att knivarna r oskadade och inte uppvisar n gra tecken p sprickor eller andra skador Byt...

Страница 48: ...ifttimmar beroende p vilket som intr ffar f rst 1 F re anv ndning varje g ng M nadsvis eller efter 25 timmar Var tredje m nad eller efter 50 timmar Var sj tte m nad eller efter 100 timmar Luftfilter R...

Страница 49: ...rand eller explosion Anv nd d rf r endast tv lvatten eller icke brandfarliga l sningsmedel Anv nd aldrig maskinen utan luftfilter T ndstift F r att motorn ska fungera korrekt m ste t ndstiftet ha r tt...

Страница 50: ...inre delarna 2 Vissa underh llsprodukter och l sningsmedel kan skada plastdelar Anv nd f rsiktighets tg rder 3 Var s rskilt noga med att h lla ventilationsintagen utloppen fria fr n blockeringar Reng...

Страница 51: ...r Elektriska problem Kontakta din leverant r L st kontakt Gnistor vid t ndstiftet Det finns ingen gnista D ligt avst nd mellan elektroderna Justera avst ndet till 0 6 0 7 mm Smutsiga elektroder Reng r...

Страница 52: ...ningen P s s tt har du alltid all information och alla delar samlade och n ra till hands Packa utrustningen v l eller anv nd originalf rpackningen f r att undvika transportskador F rvara maskinen p en...

Страница 53: ...min 1 Sk rhastighet 10 000 min 1 Min anslutningshastighet 4 200min 1 Motorns tomg ngsvarvtal 3 000 300 min 1 Sv rdets l ngd 600 mm Sk rl ngd 560 mm Max grenens tjocklek 27 mm Torrvikt 5 kg Buller Jfr...

Страница 54: ...n 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra de tekniska parametrarna och specifikationerna f r...

Страница 55: ...dere Verwendung gilt als unsachgem Inhalt Einf hrung 2 Allgemeine Informationen 3 Bezeichnung der Ger tekomponenten 4 Sicherheitshinweise 5 Sicherheitssymbole an der Maschine 5 Andere Symbole auf der...

Страница 56: ...verf gen und die Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben Es liegt in der Verantwortung des Maschinenbesitzer sicherzustellen dass alle Personen die die Maschine bedienen warten instand halten...

Страница 57: ...chtlinie 2006 42 EG und den einschl gigen technischen Normen erstellt Die Maschine ist mit Sicherheitsetiketten ausgestattet die gewartet und ersetzt werden m ssen wenn sie nicht mehr lesbar sind Dies...

Страница 58: ...nung der Ger tekomponenten 1 Sicherheitsraster 2 Gashebel 3 ON OFF Schalter 4 Starter 5 Vorderer Griff 6 Sch tzende Abschirmung 7 Schwert 8 Abdeckung f r Schwert 9 Kraftstofftank 10 Choker Griff 11 So...

Страница 59: ...eitung bevor Sie die Maschine benutzen W hrend des Betriebs der Maschine muss ein Augenschutz getragen werden W hrend des Betriebs der Maschine muss Sicherheitsschuhwerk getragen werden W hrend des Be...

Страница 60: ...8 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Warnung Entflammbare Fl ssigkeit Andere Symbole auf der Maschine Primer Ball Die Maschine entspricht den geltenden EU Richtlinien Mischungsverh l...

Страница 61: ...schen oder fehlenden Teilen oder ohne Sicherheitsgeh use d rfen nicht verwendet werden Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten um Informationen ber Ersatzteile zu erhalten Beim Anlassen des Motors entste...

Страница 62: ...en Sie keine losen Kleidungsst cke oder Schmuck der sich in beweglichen Teilen verfangen k nnte Es wird empfohlen feste Handschuhe rutschfestes Schuhwerk und eine Schutzbrille zu tragen f Seien Sie be...

Страница 63: ...ie die Heckenschere benutzen Versuchen Sie niemals eine unvollst ndige Heckenschere oder eine Heckenschere mit nicht genehmigten nderungen zu verwenden g Bedienen Sie eine Heckenschere mit zwei Griffe...

Страница 64: ...schuhe Fu Geh r und Augenschutz Sie m ssen das CE Zeichen tragen und gem der PSA Richtlinie Pers nliche Schutzausr stung gepr ft sein Schlechte Ausr stung kann den Schutz verringern und zu Verletzunge...

Страница 65: ...hochwertiges 2 Takt l und stellen Sie eine Mischung aus 40 Teilen Benzin und 1 Teil l her 2 5 l im Kraftstoff Verwenden Sie niemals 2 Takt l das f r wassergek hlte Motoren bestimmt ist Verwenden Sie...

Страница 66: ...ie ob der Handschutz unbesch digt ist Pr fen Sie die Klinge F r ein gutes Schnittergebnis ist es wichtig dass der Anpressdruck zwischen den Messern korrekt ist Stellen Sie den Anpressdruck ein indem S...

Страница 67: ...und in gutem Zustand ist L sen Sie die Schraube an der Luftfilterabdeckung und nehmen Sie die Luftfilterabdeckung ab dann berpr fen Sie den Hauptluftfilter Reinigen Sie den Luftfilter oder tauschen S...

Страница 68: ...leibt oder kehrt nach dem Ausschalten immer auf I zur ck 3 Um einen kalten Motor zu starten stellen Sie den Chokehebel in die START Position wie in der Abbildung unten gezeigt Um einen hei en Motor wi...

Страница 69: ...alle einer Fehlz ndung 5 bei starken Vibrationen 6 wenn Flammen oder Rauch auftreten 7 bei Regen oder st rmischem Wetter 6 Ziehen Sie schnell am Startergriff bis der Motor anspringt Hinweis Wenn Sie d...

Страница 70: ...icht den Boden ber hrt berst rzen Sie die Arbeit nicht sondern arbeiten Sie gleichm ig und langsam bis alle ste sauber abgeschnitten sind ACHTUNG VORSICHT Stellen Sie im Notfall den Motor ab indem Sie...

Страница 71: ...ntakt p lindberg de Einstellung des Griffs Der hintere Griff kann in 3 Positionen gedreht werden Mitte links 90 und rechts 90 indem man den unteren Drehgriff zieht und dabei den Winkel des hinteren Gr...

Страница 72: ...zur ckschlagen c Halten Sie sich nicht in dem Bereich auf in dem sich die Maschine bewegt wenn ein R ckschlag auftritt Ein R ckschlag treibt die Maschine in die entgegengesetzte Richtung der Arbeitsr...

Страница 73: ...ichgewicht und einen sicheren Stand haben Seien Sie besonders vorsichtig bei rutschigen Bedingungen Feuchtigkeit Schnee Eis an H ngen oder auf unebenem Boden Behalten Sie die Schnittmesser immer im Au...

Страница 74: ...rre und die Drosselklappe sicherheitstechnisch einwandfrei funktionieren X Pr fen Sie ob der Motorschalter richtig funktioniert X Stellen Sie sicher dass sich die Fl gel nicht bewegen wenn der Motor i...

Страница 75: ...Motor X Die WARTUNG muss in regelm igen Abst nden in jedem der angegebenen Monate oder nach einer bestimmten Anzahl von Betriebsstunden je nachdem was zuerst eintritt durchgef hrt werden 1 Vor jeder V...

Страница 76: ...tteln zur Reinigung kann einen Brand oder eine Explosion verursachen Verwenden Sie daher nur Seifenlauge oder nicht brennbare L sungsmittel Verwenden Sie die Maschine niemals ohne Luftfilter Z ndkerze...

Страница 77: ...Bedarf mit einem feuchten weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts niemals Wasser da dies die inneren Teile besch digen kann 2 Einige War...

Страница 78: ...ro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Schmierung des Getriebes Schmieren Sie das Getriebe alle 10 20 Betriebsstunden 1 setzen Sie die Fettpresse auf den Schmiernippel 2 Dr cken Sie ein wenig Fett in...

Страница 79: ...ich an Ihren Lieferanten Verriegelter Kontakt Funkenbildung an der Z ndkerze Es gibt keinen Funken Schlechte Abst nde zwischen den Elektroden Stellen Sie den Abstand auf 0 6 0 7 mm ein Verschmutzte El...

Страница 80: ...d alle Zubeh rteile in der Originalverpackung auf Auf diese Weise haben Sie immer alle Informationen und Teile zusammen und griffbereit Verpacken Sie das Ger t gut oder verwenden Sie die Originalverpa...

Страница 81: ...in 1 Schnittgeschwindigkeit 10 000 min 1 Min Schnittgeschwindigkeit 4 200min 1 Leerlaufdrehzahl des Motors 3 000 300 min 1 L nge des Schwertes 600 mm Schnittl nge 560 mm Max Abzweigdicke 27 mm Trocken...

Страница 82: ...r Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor die technischen Parameter und Spezifikationen dies...

Страница 83: ...any other use is considered improper Content Introduction 2 General information 3 Machine overview 4 Safety instructions 5 Safety symbols on the machine 5 Other symbols on the machine 6 Safety warnin...

Страница 84: ...y only be used by persons who have the required physical abilities and who have read and understood the user manual It is the responsibility of any employer the owner of the machine to ensure that any...

Страница 85: ...n accordance with the Machinery Directive 2006 42 EC and the relevant technical standards The machine is equipped with safety labels that must be maintained and replaced when they are no longer legibl...

Страница 86: ...ndberg dk Machine overview 1 Throttle trigger lock 2 Throttle trigger 3 ON OFF switch 4 Starter 5 Front handle 6 Protective guard 7 Cutting blade 8 Cutting blade cover 9 Fuel tank 10 Choker lever 11 H...

Страница 87: ...the machine Read the instruction manual before using the machine Eye protection must be worn when the machine is in operation Safety footwear must be worn when the machine is in operation Hearing pro...

Страница 88: ...dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Warning Flammable liquid Other symbols on the machine Primer bulb The machine complies with applicable EU directives Filling petrol and oil mixt...

Страница 89: ...cident prevention regulations Machines with incorrect or missing parts or without a safety cover must not be used Contact your supplier for information on spare parts Starting the engine creates spark...

Страница 90: ...g or jewellery that can get caught in moving parts It is recommended to wear sturdy gloves non slip footwear and safety glasses f Take extra care when handling fuels They are flammable and the vapours...

Страница 91: ...attempt to use an incomplete hedge trimmer or one fitted with an unauthorised modification g Always use two hands to operate a hedge trimmer with two handles h Always be aware of your surroundings an...

Страница 92: ...ea to avoid damaging the cutting blades Remove stones rocks metal pieces and other solid objects When working close to the ground make sure that no sand gravel or stones get between the blades Be espe...

Страница 93: ...tic converters and reduce their lifespan Shake the container well for proper mixing before filling the tank Use unleaded petrol with at least 95 octane Never use old or dirty petrol or oil petrol mixt...

Страница 94: ...is correct Adjust the contact pressure by turning the screws on the underside of the bar clockwise When the blades are properly aligned the gap between the blades should be 0 6 mm measured at the scre...

Страница 95: ...ce the air filter if necessary Starting the engine WARNING The cutting attachment may start to move when the engine is started Make sure that the tool cannot come into contact with any object Ensure t...

Страница 96: ...in the image below To restart a hot engine leave the choke lever in the drive position Close the choke Start position Position Air filter cover 4 Pull the recoil starter until you hear a popping sound...

Страница 97: ...o full throttle when cutting hedges so as not to wear out the clutch disc On the other hand engine speed should not be kept at maximum when cutting Prolonged use at maximum speed is likely to reduce t...

Страница 98: ...r it to come to a complete stop before cleaning the blades CAUTION To avoid possible risks ALWAYS REMOVE the spark plug cap before cleaning Handle adjustment The rear handle can be rotated in 3 positi...

Страница 99: ...ack occurs Kickback will drive the machine in the opposite direction to the movement of the wheel at the point where it gets stuck d Be especially careful when working in corners on sharp edges etc Av...

Страница 100: ...lippery conditions moisture snow ice on slopes or uneven ground Always keep an eye on the cutting blades Don t cut areas of the hedge that you can t see Remove fallen branches scrub and clippings Be v...

Страница 101: ...iew X Check that the engine switch is working properly X Check that the blades do not move when the engine is idling or when the choke is in the start position X Check that the blades are undamaged an...

Страница 102: ...ain number of operating hours whichever comes first 1 Before use every time Monthly or after 25 hours Every three months or after 50 hours Every six months or after 100 hours Air filter Clean X 1 Valv...

Страница 103: ...n cause a fire or explosion Therefore only use soapy water or non flammable solvents Never use the machine without an air filter Spark plug To ensure proper engine operation the spark plug must have p...

Страница 104: ...rts 2 Some maintenance products and solvents can damage plastic parts Use caution 3 Take special care to keep the ventilation inlets outlets free of blockages Cleaning with a soft brush followed by a...

Страница 105: ...witch to ON Run Electrical issues Contact your supplier Locked contact Sparks at the spark plug There is no spark Poor spacing between electrodes Adjust the distance to 0 6 0 7 mm Dirty electrodes Cle...

Страница 106: ...ckaging This way you always have all information and parts together and close at hand Pack the equipment well or use the original packaging to avoid transport damage Store the machine in a dry and wel...

Страница 107: ...n 1 Cutting speed 10 000 min 1 Min connection speed 4 200min 1 Engine idle speed 3 000 300 min 1 Sword length 600 mm Cutting length 560 mm Max branch thickness 27 mm Dry weight 5kg Noise Cf 2000 14 EC...

Страница 108: ...A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of thi...

Результаты поиска

Содержание 9068524

Отзывы:

Похожие инструкции для 9068524

Бренды по названию

Популярные бренды

P.Lindberg 9068524, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 9068524

Отзывы:

Похожие инструкции для 9068524

Бренды по названию

Популярные бренды