manualshive.com logo in svg

P.Lindberg 9063194, Оригинальное руководство

Поделиться
Скачать
P.Lindberg 9063194 Скачать руководство пользователя страница 50

 

 

 

 

 

 

 

7 

MAN 9063194 EN V1 

P. Lindberg A/S 

Sdr. Ringvej 1 

www.p-lindberg.dk 

Tel.: +45 70212626 

6600 Vejen, Denmark 

E-mail: [email protected] 

Fitting and Preparation 

 

Nozzle selection and fitting 

 

1.

 

The patio cleaner is supplied with a set of 25020 nozzles (25° and 2.0 hole). 

a.

 

The smallest hole size that can be used is half the size of what is recommended 
in the high-pressure cleaner. For example, if the high pressure cleaner uses size 
5, a size of 2.5 must be used in the patio cleaner (there are two nozzles in the 
patio cleaner, therefore two nozzles x hole size 2.5 = hole size 5). 

b.

 

The nozzles must have a spray pattern of 15–25°: A spray pattern less than 15° 
can damage the area that is to be cleaned. Anything greater than 25° will not 
cause the arm to rotate. 

2.

 

The nozzles must be screwed to the rotary arm and the nozzle hole must be parallel to 
the arm: 

 

Fitting the patio cleaner 

 

1.

 

Align the holes in the handle’s bottom part (7) with the holes in the spray casing (8). 

2.

 

Insert the bolts (5) through the holes in the handle and holes in the spray casing and fit 
with the locking rings (6). 

3.

 

Fit the top part of the handle (4) at the aligned holes in the top and bottom part of the 
handle. Insert the bolts (5) through the holes and secure using the locking ring (6). 

4.

 

Secure the hose in the handle’s middle and connect the swivel joint on the spray 
casing. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nozzle 
 
Nozzle hole (parallel to the arm) 
 
Rotary arm 

Swivel joint 

Hose 

Lock ring 

Lock ring 

Handle, top 

Handle, bottom 

Aluminium holder 

Bolt 

Bolt 

Содержание 9063194

Страница 1: ...30 11 2020 9063194 DK N Terrassevasker S Terasstv t D Terrassenreiniger GB Patio Cleaner 24 www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Страница 3: ...har en spredningsvinkel p 25 grader H ndtaget fremstillet i aluminium Anvendelsesomr der Til vask af terrasser etc Tilsigtet anvendelse Udstyret m kun anvendes som beskrevet i brugsanvisningen al and...

Страница 4: ...trationerne kan afvige fra det leverede FARE bruges til at advare mod en meget farlig situation som hvis den ikke undg s vil medf re d d eller alvorlig personskade ADVARSEL bruges til at advare mod en...

Страница 5: ...ng Forbind aldrig h jtryksslangen til dyseforl nger Fastg r ikke pistol h ndtag i ben tilstand Efterlad ikke pistol h ndtag uden opsyn mens maskinen k rer S rg altid for at pistol h ndtag dyser og and...

Страница 6: ...ed stikket med v de h nder N r h jtryksrenseren serviceres Frakobl t ndr rsledningen og placer den s den ikke kan komme i kontakt med t ndr ret Brug kun godkendte t ndr rstestere ADVARSEL Risiko for f...

Страница 7: ...tte risikoen for at falde pga glatte overflader V r meget forsigtig hvis h jtryksrenseren skal anvendes fra en stige stillads eller lignende V r agtp givende overfor tilbageslagskraften og det pludsel...

Страница 8: ...st l SS304 Skjold m l 24 60 96 cm i diameter Hjul 4 stk 3 Dyser 2 stk 7 5 liter minut 25 spredning Tilslutning 3 8 kobling Temperatur Max 82 C Flow min 10 liter minut Flow max 30 liter minut Tryk min...

Страница 9: ...ter under 15 kan skade omr det som skal vaskes Alt over 25 vil ikke f armen til at rotere 2 Dyserne skal skrues i den roterende arm og dysehullet skal v re parallelt med armen Montering af terrassevas...

Страница 10: ...n r maskinen er i drift stands da arbejdet og udskift den roterende arm PAS P Risiko for at beskadige maskinen Anvend aldrig udstyret hvis den begynder at vibrere Sluk maskinen og sp nd den roterende...

Страница 11: ...r er t tte 3 Frig r udl serpistolen og tryk p udl seren mens h jtryksrenseren startes 4 Der vil nu begynde at flyde vand fra terrassevaskerens dyser Kontroller at de ikke er tilstoppede og at spraym n...

Страница 12: ...k maskinen og sp nd den roterende arm bolte og samlinger Slukning 1 Sluk for h jtryksrenseren 2 Sluk for vandtilf rslen 3 Tryk p pistolen for at frig re vandtrykket 4 Tag slangen af og t m den for van...

Страница 13: ...il salg p lindberg dk Spulehoved 10 Bolt 11 L sering 12 Fastsp ndingsring 13 Bolt 14 Aluminiumsholder 15 Drejeled 16 Spuleskjold 17 M trik M6 18 Afstandsstykke 19 Skrue M6x14 20 M trik M10 21 Fastg re...

Страница 14: ...g p lindberg dk Drejeled 29 Sm renippel 30 Drejehus 31 O ring 32 Kompressionsfjeder 33 O ring 34 Bolt 35 Stift 36 O ring 37 St tte ring 38 Spindel 39 Lejeholder lille 40 O ring 41 Lejeholder 42 L seri...

Страница 15: ...rand r Forsegling fungerer ikke Anvend ikke udstyret Kontakt leverand r Leje fungerer ikke Anvend ikke udstyret Kontakt leverand r Unormal vibration i terrassevaskeren eller spulehovedet suger sig fas...

Страница 16: ...n Munstyckena har en spridningsvinkel p 25 grader Handtag tillverkat i aluminium Anv ndningsomr de F r reng ring av terrasser osv Avsedd anv ndning Utrustningen f r endast anv ndas s som beskrivs i br...

Страница 17: ...stv tt som terasstv tten ska anslutas till Illustrationerna kan avvika fr n det levererade FARA anv nds f r att varna f r en mycket farlig situation som om den inte undviks kommer att leda till d dsfa...

Страница 18: ...ttnet slutar att rinna L t aldrig barn anv nda h gtryckstv tten Reparera aldrig ot ta anslutningar med n gon form av t tning Byt ut o ringen eller packningen Anslut aldrig h gtrycksslangen till en mun...

Страница 19: ...spruta direkt mot eluttag och kontakter Spruta aldrig i n rheten av en str mk lla Vidr r inte kontakten med v ta h nder N r h gtryckstv tten servas Koppla ifr n t ndstiftskabeln och placera den s att...

Страница 20: ...allolyckor till f ljd av hala underlag Var mycket f rsiktig om h gtryckstv tten ska anv ndas fr n en stege byggnadsst llning eller liknande Var uppm rksam p rekylkraften och det pl tsliga vridmomentet...

Страница 21: ...SS304 Sk rm m tt 24 60 96 cm i diameter Hjul 4 st 3 Munstycken 2 st 7 5 liter minut 25 spridning Anslutning 3 8 koppling Temperatur max 82 C Fl de min 10 liter minut Fl de max 30 liter minut Tryck mi...

Страница 22: ...ett spraym nster under 15 kan skada omr det som ska reng ras Allt ver 25 kommer inte att f armen att rotera 2 Munstyckena ska skruvas i den roterande armen och munstycksh let ska vara parallellt med...

Страница 23: ...rbetet och byta ut den roterande armen VAR F RSIKTIG Risk f r att skada maskinen Anv nd aldrig utrustningen om den b rjar att vibrera St ng av maskinen och dra t den roterande armen bultar och monteri...

Страница 24: ...stolen och tryck p utl saren medan h gtryckstv tten startas 4 Det kommer nu att b rja str mma vatten fr n terasstv ttens munstycken Kontrollera att de inte r tillt ppta och att spraym nstret inte r or...

Страница 25: ...inen och dra t den roterande armen bultar och monteringar Avst ngning 1 St ng av h gtryckstv tten 2 St ng av vattentillf rseln 3 Tryck p pistolen f r att sl ppa ut vattentrycket 4 Ta av slangen och t...

Страница 26: ...e mail order p lindberg se Spolhuvud 10 Bult 11 L sring 12 Fastsp nningsring 13 Bult 14 Aluminiumh llare 15 Vridled 16 Spolsk rm 17 Mutter M6 18 Distans 19 Skruv M6x14 20 Mutter M10 21 Fasts ttningss...

Страница 27: ...order p lindberg se Vridled 29 Sm rjnippel 30 Vridhus 31 O ring 32 Kompressionsfj der 33 O ring 34 Bult 35 Pinnbult 36 O ring 37 St dring 38 Spindel 39 Lagerh llare liten 40 O ring 41 Lagerh llare 42...

Страница 28: ...en Kontakta leverant ren T tning fungerar inte Anv nd inte utrustningen Kontakta leverant ren Lager fungerar inte Anv nd inte utrustningen Kontakta leverant ren Onormal vibration i terasstv tten eller...

Страница 29: ...Der Handgriff besteht aus Aluminium Einsatzbereiche Zur Reinigung von Terrassen und vergleichbaren Fl chen Vorgesehener Verwendungszweck Das Ger t darf ausschlie lich wie in dieser Bedienungsanleitung...

Страница 30: ...er bereits mit der Verwendung des Hochdruckreinigers vertraut ist an den der Terrassenreiniger angeschlossen werden muss Die Abbildungen k nnen vom gelieferten Produkt abweichen GEFAHR warnt vor einer...

Страница 31: ...kreinigers zugelassen ist Um den Druck im System abzubauen stellen Sie den Motor ab schlie en Sie die Wasserversorgung und dr cken Sie auf den Ausl ser bis kein Wasser mehr flie t Lassen Sie niemals K...

Страница 32: ...ere tzende Mittel ACHTUNG Stromschlaggefahr Die Ber hrung einer Stromquelle kann zu Stromschl gen und Verbrennungen f hren Schalten Sie Elektroger te immer aus bevor Sie diese reinigen Spr hen Sie nie...

Страница 33: ...mals bei M digkeit und unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen Seien Sie stets vorsichtig Wenn der Motor nach zwei Versuchen nicht anspringt dr cken Sie den Handgriff um den Pumpendruck abzubauen Z...

Страница 34: ...rs stets Augen und Geh rschutz Weitere Schutzausr stung wie lzeug Handschuhe und Atemschutzmasken werden insbesondere bei Verwendung von Reinigungsmitteln empfohlen Nehmen Sie niemals Reparaturen oder...

Страница 35: ...Material Edelstahl SS304 Verkleidung Abmessungen 60 96 cm 24 Zoll Durchmesser R der Vier St ck 3 Zoll D sen Zwei St ck 7 5 Liter Minute 25 Grad Spr hwinkel Anschluss Zoll Kupplung Temperatur Maximum...

Страница 36: ...dreht sich der Arm nicht 2 Die D sen m ssen in den Dreharm eingeschraubt werden und die D sen ffnung muss parallel zum Arm sein Montage des Terrassenreinigers 1 Stellen Sie das Ger t so ein dass die B...

Страница 37: ...en kann das Ger t Schaden nehmen Sollte dies dennoch geschehen und w hrend beim Betrieb des Ger ts Schwingungen verursachen stellen Sie die Arbeit ein und ersetzen Sie den Dreharm VORSICHT Gefahr der...

Страница 38: ...n f hren Nehmen Sie keinerlei Ver nderungen am Ger t vor Inbetriebnahme 1 Verriegeln Sie den Ausl ser der Pistole indem Sie die Sperrklinke um neunzig Grad drehen sodass sie am Handgriff anliegt 2 Ver...

Страница 39: ...8 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de 6 berpr fen Sie regelm ig das Abflussloch ber dem Drehgelenk Hier l uft langsam etwas Wasser aus Wenn es herausspritzt schalten Sie das Ger t aus...

Страница 40: ...und Verbindungen fest Ausschalten 1 Schalten Sie den Hochdruckreiniger aus 2 Stellen Sie die Wasserversorgung ab 3 Dr cken Sie auf die Pistole um den Wasserdruck abzubauen 4 Entfernen Sie den Schlauch...

Страница 41: ...E Mail kontakt p lindberg de Spr hkopf 10 Bolzen 11 Sperrring 12 Spannring 13 Bolzen 14 Aluminium Halterung 15 Drehglied 16 Spr hkopfverkleidung 17 Mutter M6 18 Abstandselement 19 Schraube M6 14 20 Mu...

Страница 42: ...p lindberg de Drehglied 29 Schmiernippel 30 Drehgeh use 31 O Ring 32 Druckfeder 33 O Ring 34 Bolzen 35 Stift 36 O Ring 37 St tzring 38 Spindel 39 kleine Lagerhalterung 40 O Ring 41 Lagerhalterung 42...

Страница 43: ...rwenden Wenden Sie sich an den Lieferanten Versiegelung funktioniert nicht Ger t nicht verwenden Wenden Sie sich an den Lieferanten Lager funktioniert nicht Ger t nicht verwenden Wenden Sie sich an de...

Страница 44: ...The nozzles have a spray angle of 25 degrees The handle is made from aluminium Applications For washing patios etc Intended use The equipment may only be used as described in this manual All other us...

Страница 45: ...sional user who is already familiar with the use of the high pressure cleaner that the patio cleaner shall be connected to The illustrations used in the user manual may differ from the actual delivere...

Страница 46: ...e water stops flowing out Do not allow children to use the high pressure cleaner Never repair leaking connections with any form of extra seals Replace O rings or seals Never connect the high pressure...

Страница 47: ...d spraying directly onto power outlets sockets or switches Never spray in the vicinity of a power source Do not touch the plug with wet hands When servicing the high pressure cleaner Disconnect the sp...

Страница 48: ...ble decline and drain to reduce the risk of slipping or falling over because of slippery surfaces Exercise extreme caution if the high pressure cleaner shall be used from a ladder scaffolding or simil...

Страница 49: ...nical specifications Model SSC24 Casing material Stainless steel SS304 Casing dimensions 24 60 96 cm diameter Wheels Qty 4 3 Nozzles Qty 2 7 5 l minute 25 spreading Connection 3 8 connection Temperatu...

Страница 50: ...than 15 can damage the area that is to be cleaned Anything greater than 25 will not cause the arm to rotate 2 The nozzles must be screwed to the rotary arm and the nozzle hole must be parallel to the...

Страница 51: ...en operated stop the work and replace the rotary arm CAUTION Risk of damaging the machine Never use the equipment if it starts to vibrate Switch off the machine and tighten the rotary arm bolts and jo...

Страница 52: ...ss the trigger while the high pressure cleaner starts 4 Water will now start to flow from the patio cleaner s nozzles Check to make sure that they are not blocked and that the spray pattern is not irr...

Страница 53: ...en the rotary arm bolts and joints Switching off 1 Switch off the high pressure cleaner 2 Shut off the water supply 3 Press the pistol to release the water pressure 4 Remove the hose and empty it of w...

Страница 54: ...mark E mail salg p lindberg dk Spray casing 10 Bolt 11 Lock ring 12 Fixing ring 13 Bolt 14 Aluminium holder 15 Swivel joint 16 Spray casing 17 Nut M6 18 Spacer 19 Screw M6 x 14 20 Nut M10 21 Securing...

Страница 55: ...Swivel joint 29 Lubrication nipple 30 Steering housing 31 O ring 32 Compression spring 33 O ring 34 Bolt 35 Shaft 36 O ring 37 Support ring 38 Spindle 39 Bearing holder small 40 O ring 41 Bearing hold...

Страница 56: ...e equipment Contact supplier The seal is defective Do not use the equipment Contact supplier The bearing is defective Do not use the equipment Contact supplier Abnormal vibration in the patio cleaner...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды