background image

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kontakt Danmark: 

P. Lindberg A/S 
Sdr. Ringvej 1 
6600 Vejen 
Tlf. 70 21 26 26  
Fax 70 21 26 30 
[email protected] 
www.p-lindberg.dk 
 

Kontakt Norge: 

P. Lindberg 
Doneheia 62 
4516 Mandal 
Telefon: 21 98 47 47 
[email protected] 
www.p-lindberg.no 
 

Kontakt Sverige: 

P. Lindberg Sverigefilial 
Myrangatan 4 
745 37 Enköping 
Tel. 010-209 70 50 
[email protected] 
www.p-lindberg.se 
 

Kontakt Deutschland: 

P. Lindberg GmbH 
Flensburger Straße 3 
24969 Großenwiehe 
Tel: 04604 – 9888 975 
Fax: 04604 – 9888 974 
[email protected] 
www.p-lindberg.de 

Содержание 9061126

Страница 1: ...9 9061126 DK N L skur til dyrehold S Vindskydd f r djur D Unterstand f r Tiere GB Livestock Tent 6 x 6 x 3 7 m www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual D...

Страница 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Страница 3: ...placering med omhu Hold god afstand til el kabler Tjek for overh ngende forsyningsledninger grene og andet Tjek undergrunden for ledninger og r r f r gravning p begyndes Placer ikke l skuret t t p tag...

Страница 4: ...bevares forud for d rligt vejr Hvis st rk vind eller d rligt vejr forudsiges anbefales det at fjerne teltdugen Reng ring vedligeholdelse En stramtsiddende teltdug sikrer l ngere levetid og bedre funkt...

Страница 5: ...tv rbj lke 4 2 B jet tag tv rbj lke til midterbuerne 8 3 B jet tv rbj lke til sidev ggene 8 4 Stolpe til for og bagende venstre 2 5 Stolpe til for og bagende h jre 2 6 Stolpe til midterbuen 4 7 Tagl...

Страница 6: ...0 14 L ge venstre 1 15 L ge h jre 1 16 Stolpef dder til hj rner 4 17 Stolpef dder til midten 4 18 Stolpef dder til for og bagende 4 19 P lepl kker 32 20 Teltdug tag 1 21 Teltdug indgangs endegavl 1 22...

Страница 7: ...70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk 27 Bolt M10x80 til tagl gter 68 2 28 Bolt M8x70 til buerne 76 2 29 Bolt M10x80 til hegn 24 30 Bolt M8x50 til fronten 8 31 R rclips 4 32 Stifter til l...

Страница 8: ...6 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Opstilling af stel Trin 1 Stolpef dder og p lepl kker...

Страница 9: ...7 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 2 Den f rste bue portaler og hegn...

Страница 10: ...8 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 3 Midterbuerne...

Страница 11: ...9 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 4 Den sidste bue portaler og hegn...

Страница 12: ...10 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 5 L gter og sidev gge...

Страница 13: ...11 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 6 Opretning af stellet og sikring af stolpef dder med p lepl kker...

Страница 14: ...12 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Montering af teltdug Trin 1 Frontgavl med d r...

Страница 15: ...13 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 2 Endegavl...

Страница 16: ...14 MAN 9061126 DK V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Trin 3 Taget...

Страница 17: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og...

Страница 18: ...elkablar Kontrollera om det finns luftledningar grenar eller andra st rande f rem l Kontrollera kablar i marken och vattenr r innan gr vning p b rjas Placera inte vindskyddet n ra andra byggnader som...

Страница 19: ...an l tt avmonteras och f rvaras p annat st lle inf r d ligt v der rekommenderas Reng ring underh ll En tsittande duk har l ngre livsl ngd och b ttre prestanda D rf r ska duken h llas sp nd L st tyg ka...

Страница 20: ...v rbj lke till mellanb ge 8 st 3 B jd tv rbj lke till sidov ggarna 8 st 4 Stolpe till fram och bak nde v nster 2 st 5 Stolpe till fram och bak nde h ger 2 st 6 Stolpe till mellandelen 4 st 7 Tak s 21...

Страница 21: ...er 1 st 16 Stolpf tter till h rnen 4 st 17 Stolpf tter till mittdelen 4 st 18 Stolpf tter till fram och baksida 4 st 19 P lpeggar 32 st 20 T tduk tak 1 st 21 T ltduk ing ng ndgavel 1 st 22 T ltduk ndg...

Страница 22: ...10 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se 28 Bult M8x70 till b jarna 76 2 st 29 Bult M10x80 till staket 24 st 30 Bult M8x50 till front 8 st 31 R rclips 4 st 32 Stift till d rrarna 14 och...

Страница 23: ...6 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Uppst llning av st lkonstruktionen Fig 1 Stolpf tter och p lpinnar FRAM...

Страница 24: ...7 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 2 Den f rsta b jen portaler och staket...

Страница 25: ...8 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 3 Mellersta valvet Mitten...

Страница 26: ...9 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 4 Bakre b jen portaler och staket...

Страница 27: ...10 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 5 L ckt och sidov ggar Fram...

Страница 28: ...11 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 6 Upps ttning av st lst llning s kring av stolpf tter med p lpinnar Fram...

Страница 29: ...12 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Montering av t ltduk Fig 1 Frontgavel med d rr...

Страница 30: ...13 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 2 ndgavel...

Страница 31: ...14 MAN 9061126 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Fig 3 Tak...

Страница 32: ...g Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se EU f rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten utan f rvarning ndra tekniska parametrar och spe...

Страница 33: ...ltig Sie ausreichend Abstand zu Stromkabeln berpr fen Sie dass keine berh ngenden Versorgungsleitungen Zweige oder Sonstiges im Weg sind berpr fen Sie den Boden auf Leitungen und Rohre hin bevor mit...

Страница 34: ...llieren Sie die Verankerung regelm ig um die Stabilit t zu pr fen Hinweis Die Zeltplane kann vor schlechtem Wetter rasch entfernt und aufbewahrt werden Es wird empfohlen die Zeltplane vor schlechtem W...

Страница 35: ...enten Nr Beschreibung Stk 1 Gebogener Querbalken oben 4 2 Gebogener Querbalken oben f r 8 3 Gebogener Querbalken f r Seitenwand 8 4 St tze f r vorne und hinten links 2 5 St tze f r vorne und hinten re...

Страница 36: ...erg de 12 Zaun 12 13 Zaun 10 14 Tor links 1 15 Tor rechts 1 16 St tzenf e f r Ecken 4 17 St tzenf e f r die Mitte 4 18 St tzenf e f r vorne und hinten 4 19 Anker 32 20 Zeltplane Dach 1 21 Zeltplane Ei...

Страница 37: ...ehe E mail kontakt p lindberg de 26 Kunststoffst psel f r Pos 24 4 27 Schraube M10x80 f r Dachlatten 68 2 28 Schraube M8x70 f r B gen 76 2 29 Schraube M10x80 f r Zaun 24 30 Schraube M8x50 f r vorne 8...

Страница 38: ...6 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Aufstellen des Gestells Schritt 1 St tzenf e und Anker Vorne...

Страница 39: ...7 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 2 Der erste Bogen ffnungen und Zaun...

Страница 40: ...8 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 3 Mittlere B gen und...

Страница 41: ...9 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 4 Der letzte Bogen ffnungen und Zaun...

Страница 42: ...10 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 5 Latten und Seitenw nde Vorne...

Страница 43: ...9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 6 Anpassen des Gestells und Sicherung der St tzenf e mit Anker...

Страница 44: ...12 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Montage der Zeltplane Schritt 1 Vorderer Giebel mit T r...

Страница 45: ...13 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 2 Endgiebel...

Страница 46: ...14 MAN 9061126 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de Schritt 3 Dach...

Страница 47: ...ger Str 3 www p lindberg de 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de EU Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor ohne vorherige Information technische Parameter oder...

Страница 48: ...es Check for overhead utility lines tree branches or other structures Check for underground pipes or wires before you dig DO NOT install near roof lines or other structures that could shed snow ice or...

Страница 49: ...an be quickly removed and stored prior to severe weather conditions If strong winds or severe weather is forecast in your area we recommend removal of cover CARE AND CLEANING A tight cover ensures lon...

Страница 50: ...Bent Joist 4 2 Roof Bent Joist 8 3 Sidewall Bent Joist 8 4 Upright for front and back end left 2 5 Upright for front and back end right 2 6 Upright for middle arch 4 7 Purlin 21 8 Portal for front en...

Страница 51: ...back end 10 14 Gate left 1 15 Gate right 1 16 Base Plate for corners 4 17 Base Plate for middle arch 4 18 Base Plate for front and back end 4 19 Stake Peg 32 20 Roof Cover 1 21 Front Cover 1 22 Back C...

Страница 52: ...DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk 27 Carriage Bolt M10x80 for purlins 68 2 28 Bolt M8x70 for swaged tube 76 2 29 Bolt M10x80 for fence 24 30 Bolt M8x50 for front end 8 31 Tube Clip 4 32 Pin for...

Страница 53: ...6 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Frame Installation Step 1 base plates and stake pegs...

Страница 54: ...7 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 2 arch No 1 and portals and fences...

Страница 55: ...8 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 3 middle arches No 2 3...

Страница 56: ...9 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 4 arch No 4 and portals and fences...

Страница 57: ...10 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 5 purlins and sidewall fences...

Страница 58: ...11 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 6 squaring up the frame and fix base plates by stake peg...

Страница 59: ...12 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Cover Installation Step 1 front cover with door...

Страница 60: ...13 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 2 back cover...

Страница 61: ...14 MAN 9061126 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Step 3 roof cover Now your assembly is completed...

Страница 62: ...S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk EU Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of this p...

Отзывы: