background image

 

 

 

MAN 9035575 DE V1 

P. Lindberg GmbH 

Flensburger Str. 3 

www.p-lindberg.de 

Tel. 04604/9888-975 

D-24969 Großenwiehe 

E-mail: [email protected] 

 

 

3.

 

Legen Sie die Zeltplane über den Rahmen und befestigen Sie diese mit den 
Gummibändern. Achten Sie beim Spannen der Gummibänder darauf, diese 
nicht zu fest anzuziehen, da das Dach ansonsten schwer ausgerichtet werden 
kann. 

 

 

 
 

4.

 

Befestigen Sie die restlichen vier 
Stäbe (3, 4) an den Verbindern (6, 
7) und stellen Sie die Konstruktion 
auf. Montieren Sie die Füße auf die 
Beinstützen und verwenden Sie die 
langen Erdnägel, um die Füße am 
Boden zu befestigen. Befestigen 
Sie dann die Plane mithilfe der 
Haken in den Riemen an den 
Beinen. 

 
 
 
 
 

 

5.

 

Schlagen Sie Seiten und Endgiebel auseinander und befestigen Sie diese mit 
den Gummibändern am Rahmen. Um die beste Stabilität zu erlangen, 
befestigen Sie den Rahmen an den Metallaugen (befinden sich ganz oben am 
Endgiebel und an den Seitenplanen). Verwenden Sie auch die kurzen Erdnägel 
zur Befestigung der Seiten und des Giebels im Erdreich. 

Содержание 9035575

Страница 1: ...9035575 9035576 9046699 DK N Partytelt S Partyt lt D Partyzelt GB Party Tent 5 x 8 M www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de Original Manual DK S D GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lt 5 x 8 meter 9035575 Bundramme til partytelt 5 x 8 meter 9046699 Partytelt 5 x 8 meter inkl bundramme 9035576 Komponenter Beskrivelse Antal 1 Kort stang 10 stk 2 Lang stang 22 stk 3 Ben mellem u fod...

Страница 4: ...Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk 10 Fod 10 stk 11 Reb 4 stk 12 Spiral pl kke 4 stk 13 Lang pl kke 10 stk 14 Kort pl kke 36 stk 15 Elastik m kugle 22 stk 16 Elastik m kugle 76 stk...

Страница 5: ...mail salg p lindberg dk Montering 1 V lg placering p et fladt areal Pak teltet ud og kontroller at alle dele er leveret Saml taget ved at forbinde samlerne 6 7 8 og 9 med st ngerne 1 2 og 5 S rg for a...

Страница 6: ...r med elastikker pas p med at stramme elastikkerne for meget da dette kan g re det sv rt at tilpasse taget korrekt 4 S t de resterende fire st nger 3 4 fast til samlerne 6 7 og rejs konstruktionen op...

Страница 7: ...l at fastg re sider og gavle til jorden 6 S t rebet i alle hj rner af teltet og fastg r med spiralpl kker Sikkerhedsadvarsler V r altid forsigtig i h ndteringen af teltet for at undg at beskadige dele...

Страница 8: ...olte 3 N r benene st r rigtigt is ttes st ngerne 1 2 i f dderne 12 14 13 4 Sidepaneler og gavlender skal s ttes fast til st ngerne 1 2 med elastikker Obs Alle illustrationer er vejledende og kan afvig...

Страница 9: ...035575 Bottenram till partyt lt 5 x 8 meter 9046699 Partyt lt 5 x 8 meter inkl bottenram 9035576 Komponenter Beskrivning Antal 1 Kort st ng 10 st 2 Lang st ng 22 st 3 Ben mellan u fot 6 st 4 Ben h rn...

Страница 10: ...Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se 11 Rep 4 st 12 Spiral pinne 4 st 13 L ng pinne 10 st 14 Kort pinne 36 st 15 Elastiskt band med kula 22 st 16 Elastiskt band med kula 76 st...

Страница 11: ...p lindberg se Montering 1 V lj att montera t ltet p en plan yta Packa upp t ltet och kontrollera att alla delar r med Montera taket med monteringsr ren nr 6 7 8 och 9 med st ngerna 1 2 och 5 Kontroll...

Страница 12: ...f st med gummiknopparna Var uppm rksam p att inte stropparna r f r strama det kan g ra att passformen inte blir korrekt 4 Montera de resterande fyra st ngerna 3 4 ihop med monteringsr ren 6 7 rest upp...

Страница 13: ...ilitet Anv nd ocks de kortare pinnarna till att f rankra sidorna och gavlarna till marken 6 Montera repet p t ltets alla h rn och f rankra med jordpinnar S kerhetsanvisningar Var alltid f rsiktig vid...

Страница 14: ...ktigt s tt i st ngerna 1 2 i f tterna 12 14 13 4 Sidopanelerna och gavlarna ska monteras fast i st ngerna 1 2 med elastiska knoppar Obs Alla illustrationer r v gledande och kan avvika n got fr n lever...

Страница 15: ...9035575 Grundrahmen f r Partyzelt 5 X 8 Meter 9046699 Partyzelt 5 X 8 Meter inkl Grundrahmen 9035576 Komponenten Beschreibung Anzahl 1 Kurzer Stab 10 Stk 2 Langer Stab 22 Stk 3 Bein Zwischenverb und F...

Страница 16: ...75 D 24969 Gro enwiehe E mail kontakt p lindberg de 10 Fu 10 Stk 11 Seil 4 Stk 12 Erdnagel mit se 4 Stk 13 Erdnagel lang 10 Stk 14 Erdnagel kurz 36 Stk 15 Gummiband mit Kugel 22 Stk 16 Gummiband mit K...

Страница 17: ...hlen Sie ein flaches Gel nde Packen Sie das Zelt aus und berpr fen Sie ob alle Teile vorhanden sind Bauen Sie das Zelt zusammen indem die Verbindungen 6 7 8 und 9 mit den St ben 1 2 und 5 verbunden w...

Страница 18: ...be 3 4 an den Verbindern 6 7 und stellen Sie die Konstruktion auf Montieren Sie die F e auf die Beinst tzen und verwenden Sie die langen Erdn gel um die F e am Boden zu befestigen Befestigen Sie dann...

Страница 19: ...ts vorsichtig damit die Teile nicht besch digt werden Stecken Sie den Rahmen nicht gewaltsam zusammen da er dadurch besch digt werden kann Das Zelt ist als bergangsl sung gedacht und muss bei schlecht...

Страница 20: ...3 Wenn die Beine richtig stehen werden die St be 1 2 an den F en 12 14 13 montiert 4 Die Seitenplanen und Giebelenden m ssen mit Gummib ndern an den St ben 1 2 befestigt werden Achtung Bei allen Abbil...

Страница 21: ...x 8 meter 9035575 Ground Bar for party tent 5 x 8 meter 9046699 Party tent 5 x 8 meter incl ground bar 9035576 Components 1 Frame Pole 10 2 Frame Pole 22 3 Support Pole 6 4 Support Pole 4 5 2 Way Conn...

Страница 22: ...ngee Ball 76 17 Screw 74 18 Canopy 1 19 Sidewalls 2 20 End walls 2 Assembly I Select an area of flat ground for the tent Unpack the carton and check all parts including tubes tent and accessories etc...

Страница 23: ...oints 6 7 III Place canopy on frame and attach with bungee fixings take care not to over tension bungee as this may cause difficulty correctly fitting roof VI Attach the other 4 supporting poles 3 4 t...

Страница 24: ...ound VI Attach Guy ropes to all corners of tent and fix to ground using ground pegs Warning 1 Take note that the tent needs to be handled carefully to avoid damage 2 Do not force the frame as there ma...

Страница 25: ...tion insert ground bars 1 2 into base plates 12 14 13 4 Side and End Walls will need to be attached to ground bars 1 2 with bungees All images used are for illustration purposes only and may not repre...

Отзывы: