oxytec Freshair Скачать руководство пользователя страница 16

16

2

.

 general safety stipulations and cautionary notes

Odour Neutralization through Ozone

Inside the Freshair, UV-C radiation converts a small proportion of 
the oxygen in the air into ozone. One characteristic of ozone is to 
oxidize organic substances in the air. This way, indoor air and surface 
microorganisms as well as smells are completely eliminated.

Warning!

  

UV-C Radiation

• 

Before opening the case of the Freshair, the device must be 

   switched off and electricity supply disconnected from the power plug. 
• When opening the case during running operation, there is the danger 
  of optical radiation through UV rays. This can lead to extremely 
   painful conjunctivitis and skin irritations!

2. General Safety Stipulations and Cautionary Notes 

Carefully read this operating manual prior to putting into operation your 
Freshair and absolutely adhere to the following safety stipulations:
• Only connect the Freshair to a 

230

-Volt network connection that 

  is grounded.
• The Freshair is unsuitable for outdoor use and may not come into 
  contact with water.
• The Freshair must not be used in areas with heavy dust generation 
  or explosion-prone vapour mixtures.
•  The Freshair must not come into contact with lubricants.
•  The Freshair may only be used in rooms with a minimum size of 

15

 m

3

.

Bedienungsanleitung_Freshair_2014-1.indd   16

25.02.14   11:12

Содержание Freshair

Страница 1: ...Betriebs und Wartungsanleitung Operating and Maintenance Manual freshair raumluftreinigungsger t air purification device Bedienungsanleitung_Freshair_2014 1 indd 1 25 02 14 11 12...

Страница 2: ...4 3 Technische Daten 5 4 Aufbau 5 5 Bedienung 7 5 1 Platzierung 5 2 Inbetriebnahme und Betrieb 5 3 Behandlungsdauer 6 Lebensdauer der Fotozonr hre 8 7 Wartung 9 7 1 Reinigung des Geh uses und der Foto...

Страница 3: ...Kein Einsatz von Chemikalien Ozonbildung unterhalb der nat rlich vorkommenden Konzentration Keine Umweltbelastung Keine Bildung von gesundheitsgef hrdenden Nebenprodukten Keine Verwendung von Filtern...

Страница 4: ...nn zu extrem schmerzhafter Bindehautentz ndung Konjunktivitis und Hautreizungen f hren 2 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen und Warnhinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Si...

Страница 5: ...ca 24 m2 Abmessungen L 380 mm x Durchmesser 130 mm Der Freshair ist standardm ig f r 230 Volt ausgelegt kann aber auch f r eine 12 24 Volt Stromversorgung ausgeliefert werden Nehmen Sie daf r bitte mi...

Страница 6: ...g E Fotozon Spezialr hre F Ventilator nicht sichtbar A Geh use B Statuslampe der Fotozonr hre C An Aus Kippschalter mit gr ner Kontrolllampe E F D A B C 4 aufbau Bedienungsanleitung_Freshair_2014 1 in...

Страница 7: ...eten 230 Volt Netzanschluss an 2 Schlie en Sie die Fenster und schalten Sie die L ftung aus 3 Bet tigen Sie den Kippschalter D um das Raumluftreinigungsger t einzuschalten DieKontrolllampeamKippschalt...

Страница 8: ...pfiehlt sich ein dauerhafter Einsatz 6 Lebensdauer der Fotozonr hre Die Lebensdauer der Fotozonr hre H betr gt ca 10 000 Betriebs stunden Nach dem Erreichen von 10 000 Betriebsstunden blinkt die Statu...

Страница 9: ...ereinigt werden Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 Schalten Sie den Freshair ber den Kippschalter D aus die gr ne Kontrolllampe erlischt 2 ffnen Sie das Geh use B durch L sen der vier Befestigungssch...

Страница 10: ...r hre in die Klammerhalterungen ein und verbinden Sie sie mit dem Anschlussst ck 5 SetzenSiedenBetriebsstundenz hlerdurchDr ckendesResetknopfes der Fotozonr hre F auf Null zur ck 6 Setzen Sie die Abde...

Страница 11: ...leistungen entfallen wenn der betreffende Mangel auf unsachgem e Behandlung oder auf normalen Verschlei zur ckzuf hren ist oder wenn von fremder Seite am Ger t nderungen oder Eingriffe erfolgt sind Be...

Страница 12: ...Abw sser Ozonflotation Zu den vielf ltigen Einsatzm glichkeiten unserer Anlagen beraten wir Sie gern pers nlich Auf Wunsch besuchen wir mit Ihnen Referenzkun den und demonstrieren Ihnen unsere Ger te...

Страница 13: ...d Maintenance Manual For Air Purification Device Freshair For Indoor Room Purification Decontamination and Odour Elimination on UV C and Ozone Basis english Bedienungsanleitung_Freshair_2014 1 indd 13...

Страница 14: ...nical Specifications 19 4 Layout 19 5 Operation 21 5 1 Positioning 5 2 Commissioning and Operation 5 3 Duration of Treatment 6 Lifespan of the Photozone Lamp 22 7 Maintenance 23 7 1 Cleaning of Case a...

Страница 15: ...lowing advantages Purely physical process No chemicals used Ozone formation below naturally occuring concentration levels No stress on the environment No health hazardous side products are generated N...

Страница 16: ...edanger of optical radiation through UV rays This can lead to extremely painful conjunctivitis and skin irritations 2 General Safety Stipulations and Cautionary Notes Carefully read this operating man...

Страница 17: ...e 60 m3 ca 24 m2 Dimensions L 380 mm x diameter 130 mm The Freshair comes with standard delivery for 230 Volt but on request it can also be delivered in a 12 24 Volt power supply version For this plea...

Страница 18: ...ips E Photozone special lamp F Fan not visible A Case B Status light for photozone lamp C On Off flip switch with green control light E F D A B C 4 layout Bedienungsanleitung_Freshair_2014 1 indd 18 2...

Страница 19: ...mains connection 2 Close the windows and turn off ventilation 3 Operate the flip switch D in order to turn on the air purification device The control light at the flip switch will come on The status...

Страница 20: ...a continuous basis 6 Lifespan of the Photozone Lamp The photozone lamp s H lifespan is about 10 000 hours of operation After 10 000 hours of operation the status light flashes red In order to ensure...

Страница 21: ...s is about every three months Proceed as follows 1 Turn off the Freshair via the flip switch D the green control light goes off 2 Open the case B by loosening the four fastening screws A with the aid...

Страница 22: ...5 By pressing the reset button of the photozone lamp F reset the operating hours counter to zero 6 Put the cover back on the case and afterwards lock it back on with the four fastening screws The air...

Страница 23: ...apply if the defect concerned can be traced back to improper handling or to normal wear and tear or if an outside party has changed the device or interfered with it in any manner If you wish to claim...

Страница 24: ...takt Contact oxytec ag Bahnhofstra e 52 CH 8001 Z rich T 41 0 44 214 62 94 F 41 0 44 214 65 19 oxytec oxytec ag com berreicht durch Supplied by Bedienungsanleitung_Freshair_2014 1 indd 24 25 02 14 11...

Отзывы: