oxycure Inogen One G4 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 49

Thank you for choosing an Oxycure concentrator.

More information at

w w w .ox ycure.be

The Oxycure range, from left to right

Oxycure portable concentrators

Oxycure portable concentrator – Inogen G4

Oxycure portable concentrator – Inogen G3

Oxycure portable concentrator – Zen-O lite

Oxycure portable concentrator – Simply Go Mini

Oxycure portable concentrator – SimplyGo

Oxycure portable concentrator – eQuinox

Oxycure concentrators

Oxycure – Kröber concentrator

Oxycure cylinders (gaseous oxygen)

Oxycure B2 cylinder – 0.4 m³
Oxycure B5 cylinder – 1.0 m³

Oxycure tanks (liquid oxygen)

Oxycure liquid oxygen tank – 25.6 m³
Oxycure portable liquid oxygen tank (1.0 m³)

D.SPEC.25.4 Ingoen G4 - Mode d'emploi_EN

v. 28/06/2019

Содержание Inogen One G4

Страница 1: ...Inogen One G4 User manual D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 2: ...table concentrator Zen O lite Oxycure portable concentrator Simply Go Mini Oxycure portable concentrator SimplyGo Oxycure portable concentrator eQuinox Oxycure concentrators Oxycure Kröber concentrator Oxycure cylinders gaseous oxygen Oxycure B2 cylinder 0 4 m Oxycure B5 cylinder 1 0 m Oxycure tanks liquid oxygen Oxycure liquid oxygen tank 25 6 m Oxycure portable liquid oxygen tank 1 0 m D SPEC 25...

Страница 3: ...clusively to urgent installations or repairs on our medical devices Call to guard service Leave a message on the answering machine with your name and phone number and give a brief reason of your call The customer service will call you within 20 minutes If the customer service did not call you within 20 minutes call again Notes 1 Technical interventions repairs are included in the price of the assi...

Страница 4: ...1 USER MANUAL D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 5: ...2 D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 6: ...ions 19 Battery Operating Instructions 20 Battery Care and Maintenance Chapter 4 21 Inogen One G4 Oxygen Concentrator Audible and Visible Signals including Alerts Chapter 5 29 Troubleshooting Chapter 6 31 Cleaning Care and Maintenance 31 Cannula Replacement 31 Case Cleaning 31 Filter Cleaning and Replacement 33 Inogen One G4 Column Change Procedure 36 Other Service and Maintenance 36 Disposal of E...

Страница 7: ...4 D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 8: ...nula should be rated for 3 liters per minute e g Salter Labs 16SOFT to ensure proper patient usage and oxygen delivery WARNING Availability of an alternate source of oxygen is recommended in case of power outage or mechanical failure Consult your equipment provider for type of back up system recommended CAUTION It is the responsibility of the patient to make back up arrangements for alternative ox...

Страница 9: ...equipment may impair performance and or damage the equipment Do not modify the Inogen One G4 Concentrator Any modifications performed on the equipment may impair performance or damage equipment and will void your warranty C C C General Precautions WARNING The device produces enriched oxygen gas which accelerates combustion Do NOT ALLOW SMOKING OR OPEN FLAMES within 10 feet of this device while in ...

Страница 10: ...n Off Button Breath Detection Light Display Audible Alert Button Alert Alert Light Flow Control Description of the Inogen One G4 Oxygen Concentrator Chapter 2 English Description of the Inogen One G4 Oxygen Concentrator Chapter 2 Actual display appearance may vary D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 11: ...e and deliver normally on inspiration The display s mode indication area will show a bell icon flashing yellow light and display message when the alert is enabled If power is lost the breath detection audible alert remains set in the user preferred mode Flow Setting Control Buttons Use the or flow setting control buttons to select the setting as shown on the display There are three settings from 1...

Страница 12: ...ay need response alert More frequent beeps indicate higher priority conditions Backlight A backlight will illuminate the screen for 15 seconds when the on off button is briefly pressed Input Output Connections Particle Filter The filter must be in place at the intake end of the concentrator during operation to keep input air clean Cannula Nozzle Fitting The nasal cannula connects to this nozzle fo...

Страница 13: ... provides the precise current and voltage required to safely power the Inogen One G4 and is designed to operate from specified AC power sources When used with AC power sources the power supply automatically adapts to input voltages from 100V to 240V 50 60HZ permitting use with most power sources throughout the world The AC power supply will charge the Inogen One G4 Batteries when used with AC inpu...

Страница 14: ... Plug into Concentrator WARNING Do not use power supplies or power cables other than those specified in this user manual The use of non specified power supplies or power cables may create a safety hazard and or impair equipment performance Do not wrap cords around power supply for storage Do not drive drag or place objects over cord Doing so may lead to damaged cords and a failure to provide power...

Страница 15: ...tection and oxygen delivery WARNING To avoid danger of choking and strangulation hazard keep tubing away from children and pets NOTE Increasing the cannula length may reduce the perceived noise during oxygen bolus delivery NOTE When using a cannula 25ft in length with the Inogen One G4 an increase in flow setting may be required Inogen One G4 Carry Strap CA 401 The carry strap is designed to attac...

Страница 16: ...wer supply into the battery charger 3 Slide your charger onto the Inogen One G4 Battery by clicking and locking into the charger 4 When the battery is in the correct position a solid red light will indicate that the battery is charging 5 When the green light illuminates the battery is fully charged CAUTION Avoid touching the recessed electrical contacts of the External Battery Charger damage to co...

Страница 17: ...10 10 D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 18: ...nce of flammable anesthetics cleaning agents or other chemical vapors CAUTION Do not obstruct air intake or exhaust when operating the device Blockage of air circulation or proximity to a heat source may lead to internal heat buildup and shutdown or damage to the concentrator CAUTION The Inogen One G4 Concentrator is designed for continuous use For optimal sieve bed columns life the product should...

Страница 19: ...ower output plug to the Inogen One G4 The green LED on the power supply will be illuminated and a beep will sound from the concentrator CAUTION Ensure the power supply is in a well ventilated location as it relies on air circulation for heat dissipation The power supply may become hot during operation Make sure the power supply cools down before handling CAUTION The power supply is not water resis...

Страница 20: ...ting and that the tubing is not kinked or pinched in any way CAUTION Replace the nasal cannula on a regular basis Check with your equipment provider or physician to determine how often the cannula should be replaced 6 Turn on your Inogen One G4 by pressing the ON OFF Button A single short beep will sound after the Inogen logo is displayed Please Wait will appear while the concentrator starts up Th...

Страница 21: ... normally sense the next breath and deliver oxygen accordingly A green light will flash each time a breath is detected Make certain that the nasal cannula is properly aligned on your face and you are breathing through your nose WARNING If you begin to feel ill or are experiencing discomfort while using this device consult your physician immediately CAUTION The Inogen One G4 is designed to provide ...

Страница 22: ...e some useful and important instructions for maximizing performance and convenience when using your Inogen One G4 while traveling You should begin planning for a trip with a checklist of items to remember This checklist should include AC power supply and DC power cable Extra Battery s if required Important phone numbers such as those of your physician and home healthcare provider or providers in t...

Страница 23: ...able CAUTION Do not jump start the automobile with the DC power cable connected This may lead to voltage spikes which could shut down and or damage the DC power input cable CAUTION When powering the Inogen One G4 in an automobile ensure the vehicle s engine is running first before connecting DC cable into cigarette lighter adapter Operating the device without the engine running may drain the vehic...

Страница 24: ...nd travel stores Before Your Flight Here are some things to keep in mind the day your flight departs Ensure your Inogen One G4 is clean in good condition and free from damage or other signs of excessive wear or abuse Bring enough charged batteries with you to power your Inogen One G4 for no less than 150 of the expected duration of the flight plus a conservative estimate of unanticipated delays Re...

Страница 25: ...st airline seats It is not necessary to turn off your Inogen One G4 during taxi takeoff and landing CAUTION A change in altitude for example from sea level to mountains may affect total oxygen available to the patient The Inogen One G4 has been verified to provide oxygen to specification up to 10 000 ft 3048 m Consult your physician before traveling to higher or lower altitudes to determine if you...

Страница 26: ...e battery latch button and slide battery off the concentrator If the battery is drained charge the battery or remove it from the concentrator If the Inogen One G4 is being powered by the AC power supply or DC power batteries will charge during operation Leaving your Inogen One G4 plugged in past the full charge time will not harm the concentrator or the battery WARNING It is the responsibility of ...

Страница 27: ...o extend the run time of your battery avoid running in temperatures less than 41 F 5 C or higher than 95 F 35 C for extended periods of time Battery Time Remaining Clock The Inogen One G4 continuously displays battery time remaining This displayed time is only an estimate and the actual time remaining may vary from this value Please Follow These Important Guidelines to Maximize Battery Performance...

Страница 28: ...e display s window when the Inogen One G4 is operating on battery power Inogen One G4 Oxygen Concentrator Audible and Visible Signals Audible and Visible Signals Chapter 4 C C C C Meaning Battery is empty Battery has less than 10 charge remaining This icon flashes Battery has approximately 40 to 50 charge remaining Battery is full Icon 4 English D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 29: ...ng as necessary to maintain its charge Battery is charging with charge level less than 10 The Inogen One G4 is operating from an external power source with no battery present Icon Mode Icons These are the mode icons shown in the display s window Display Text NOTE When two conditions occur simultaneously the condition with the higher priority will be displayed Meaning The breath detection audible a...

Страница 30: ...y when the battery is not charging or when the time remaining is not available from the battery Displayed when the concentrator is plugged in and being used to charge a battery not being used for oxygen production It is normal to see a fully charged battery read between 95 and 100 when external power is removed This feature maximizes the useful life of the battery Message Display Text Setting X Pl...

Страница 31: ...nd time delays are used to reduce the probability of false alerts while still ensuring proper notification of an alert condition If multiple alert conditions are detected the highest priority alert will be displayed Note that failure to respond to the cause of an alert condition for low medium and high priority alerts potentially will result in discomfort or reversible minor injury only and develo...

Страница 32: ...lert is present but will begin to charge when the battery temperature returns to the normal operating range If battery charging is desired sooner remove the battery from the concentrator and allow it to cool in an open area for approximately 10 15 minutes Then re insert the battery into the Inogen One G4 If the problem still persists contact your equipment provider The concentrator requires servic...

Страница 33: ...zed but proper oxygen delivery has not been detected Battery has exceeded temperature limit while concentrator is running on battery power If possible move concentrator to a cooler location or power unit with an external power supply and remove battery If condition persists contact your equipment provider Message Display Text No Breath Detect Check Cannula Oxygen Error O2 Delivery Error Battery HO...

Страница 34: ...Concentrator temperature is too high and oxygen production is shutting down Ensure air intake and outlet vents have clear access and particle filters are clean If condition persists switch to a backup source of oxygen and contact your equipment provider Message Display Text Battery Empty Attach Plug Battery HOT System HOT High Priority Alerts CAUTION If you are not near the Inogen One G4 you may n...

Страница 35: ...efore starting it If condition persists switch to a backup source of oxygen and contact your equipment provider Concentrator has stopped producing oxygen and is shutting down You should 1 Switch to backup oxygen source 2 Contact your equipment provider Message Display Text System COLD System Error High Priority Alerts continued D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 36: ... or no battery is present AC Power supply is not connected properly DC Cable is not connected properly Malfunction Concentrator does not power on when On Off button is pressed Recommended Solution Refer to Chapter 4 Possible Cause Refer to Chapter 4 Problem Any problem accompanied by information on concentrator display indicator lights and or audible signals Solutions to some possible issues you m...

Страница 37: ...d its connection to concentrator nozzle Concentrator is not powered on Cannula is not connected properly or is kinked or obstructed No oxygen Recommended Solution Possible Cause Problem Troubleshooting continued D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 38: ...s in water or allow water to enter into the case this may lead to electrical shock and or damage WARNING Do not use cleaning agents other than those specified in this User Manual Do not use alcohol isopropyl alcohol ethylene chloride or petroleum based cleaners on the cases or on the particle filter Filter Cleaning and Replacement The particle filter must be cleaned weekly to ensure the ease of ai...

Страница 39: ...y the patient Your equipment provider performs maintenance operations to assure continued reliable service from your Inogen One G4 The manufacturer s instructions for the preventative maintenance of the devices are defined in the service manual All work must be performed by trained technicians certified by the manufacturer DC Input Cable Fuse Replacement The Cigarette Lighter DC power plug contain...

Страница 40: ...Turn off the Inogen One G4 concentrator by pressing the power button to shut down the device 2 Remove the Inogen One G4 concentrator from the carry case if applicable 3 Remove the battery from the Inogen One G4 concentrator 4 Place the Inogen One G4 concentrator on its side so that the underside is visible The metal column as sembly can be seen on one side of the device Fuse Cigarette Adapter Plug...

Страница 41: ...olumn assembly out of the device by pulling on the column pull handle 7 Remove the columns completely from the Inogen One G4 Both columns are removed as one piece Column metal tube Installation 8 Remove dust caps of new column assembly Make sure there is no dust or debris where the dust caps were located Open and unlocked D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mode d emploi_EN v 28 06 2019 ...

Страница 42: ...r supply cord to the Inogen One G4 and plug the power supply AC cord into an electrical outlet Do Not Power on the Inogen One G4 concentrator 12 Press and hold the plus and minus button for 5 seconds The screen will display sieve reset message Release button once message is displayed on screen 13 Press the alert button once and screen will display sieve reset success 14 Press the power button to t...

Страница 43: ... Filter Replacement Kit model RP 404 Inogen One G4 columns model RP 406 For assistance if needed in setting up using maintaining or to report unexpected operation or events contact your equipment provider or manufacturer Other Service and Maintenance WARNING Do not disassemble the Inogen One G4 or any of the accessories or attempt any maintenance other than tasks described in this user manual disa...

Страница 44: ... Disregarding a caution could lead to a minor injury or damage to equipment See User Manual for Instructions U S Federal Regulation Restricts this Device to Sale by Order of Physician May also be applicable in other Countries AC Power DC Power No Smoking while device is in use No Open Flames Concentrator Do not incinerate Battery Refer to instruction manual booklet Manufacturer Symbol WARNING CAUT...

Страница 45: ...ype BF Applied Part Not Intended for Cardiac Application Class II Device Electrical Safety Agency Certification Logo Complies With Applicable EU Directives Including Medical Device Directive Symbol ONLY ONLY User Interface Label Meaning ON OFF Button Increase Flow Setting Decrease Flow Setting Audible Alert Button Symbol 0123 93 01213 00 00 rev1 0123 COLOR SUMMARY 1 Black D SPEC 25 4 Ingoen G4 Mod...

Страница 46: ...0A DC Input 13 5 15 5VDC 10A Max Voltage 12 0 to 16 8VDC Battery Duration Up to 2 7 hours with single battery Up to 5 hours with double battery Battery Charging Time Up to 3 hours for a single battery Up to 5 hours for a double battery Environmental Ranges Intended for Use Temperature 41 to 104 F 5 to 40 C Humidity 0 to 95 non condensing Altitude 0 to 10 000 ft 0 to 3048 meters Environmental Range...

Страница 47: ...ripping water shall have no harmful effect protect against ingress of solid objects 12 5 mm diameter when the enclosure is tilted at an angle up to 15 from its normal position Degree of Safety for Application in Presence of Anesthetic Gases Not suitable for such application Tested by Independent Laboratory Safety IEC 60601 1 CAN CSA C22 2 No 60601 1 Electromagnetic Compatibility IEC 60601 1 2 RTCA...

Страница 48: ...tic material the relative humidity should be at least 30 Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 Electrical fast transient burst EC 61000 4 4 Surge IEC 61000 4 5 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air 2 kV for power supply line...

Страница 49: ...mmuni cations equipment 150 kHz to 80 MHz d 1 2 P 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 23 0 73 2 3 7 3 23 0 01 0 1 1 10 100 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P Separation Distance According to Frequency of Transmitter M Rated Maximum Power Output of Transmitter W For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meter...

Результаты поиска

Содержание Inogen One G4

Отзывы:

Похожие инструкции для Inogen One G4

Бренды по названию

Популярные бренды

oxycure Inogen One G4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Inogen One G4

Отзывы:

Похожие инструкции для Inogen One G4

Бренды по названию

Популярные бренды