background image

Muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. (Diese 

Informationen zur späteren Verwendung gut aufbewahren.)

ES WIRD EMPFOHLEN, SCHUTZAUSRÜSTUNG (Handgelenkschützer, Helm, Knie- 

und Ellenbogenschützer) UND REFLEKTOREN ZU TRAGEN. 

VOR DER VERWENDUNG BITTE DIE NACHSTEHENDEN INFORMATIONEN 

LESEN:

WECHSEL VON DER ANFÄNGERVERSION ZUR INLINE-VERSION:

1. Entfernen Sie als erstes mit den zwei Inbusschlüsseln die Lernräder hinten. 

Lösen Sie die Schrauben schrittweise, um die Mittelachse, die Mutter, die 

Unterlegscheiben und die Radachse zu entfernen, mit denen die beiden Räder 

befestigt sind (Teile I, F, K, E).

2. Führen Sie die abgeschraubten Räder in die Inline-Schiene ein, sodass die 

Löcher übereinander liegen. Verwenden Sie die zusätzlichen mitgelieferten 

Schrauben (Beutel). Stecken Sie eine Achse (G) durch das Rad und schrauben 

Sie sie auf der anderen Seite mit einer Mutter (H) fest. (HINWEIS: Die Achse 

G und die Achse E der Räder haben nicht dieselbe Länge. Sie sind nicht 

austauschbar. Bei der Inline-Version werden die Achsen G verwendet und bei 

der Lernversion die Achsen E.)

3. Schrauben Sie sie mit den Kreuzschlitzschraubendreher. 

4. Wiederholen Sie den Vorgang für das zweite Rad (Schritte 2 und 3). Das 

Vorderrad wird nicht versetzt, prüfen Sie jedoch, dass es gut festgeschraubt ist.

ANPASSEN DER GRÖSSE DES INLINESKATES:

Suchen Sie das Rädchen zur Einstellung der Schale auf 4 Größen (Abbildung 1).

Nehmen Sie das hintere Ende des Inlineskates in eine Hand (greifen Sie ihn 

direkt über der Bremse) und drücken (oder ziehen) Sie das andere Ende des 

Schuhs mit der anderen Hand (Abbildung 2).

Die Größen sind auf der Seite des Schuhs angegeben (Abbildungen 3 bis 6):

Position 27 = Größe 27 

Position 29 = Größe 29

Position 28 = Größe 28  

Position 30 = Größe 30

Um die Bremse lösen von unterhalb der Rolle ändern, entfernen Sie die 

Schraube, Bremse, setzen Sie die neue Bremse und festziehen.

WICHTIGE GEBRAUCHSANWEISUNGEN

Die Inlineskates haben keine Starthilfe.

BREMSEN:

- Einen Inlineskate im Vergleich zum anderen Bein nach vorne schieben.

- Die Ferse leicht auf den Boden drücken, um abzubremsen.

- Darauf achten, das Gleichgewicht zu bewahren.

Hierzu ist etwas Übung erforderlich. Während des Übens ist Vorsicht geboten, 

da Sturzgefahr besteht.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Um das Verletzungsrisiko bei der Verwendung der Inlineskates zu minimieren:

1. Diese Inlineskates sind für Kinder ab 3 Jahren bestimmt.

2. Keine Veränderungen an den Inlineskates vornehmen, da dies ihre 

Sicherheit beeinträchtigen könnte.

3. Nur zur Verwendung im Freien geeignet.

4. Immer sicherstellen, dass alle Schrauben gut festgezogen sind.

5. Nicht bei Schnee, Nässe oder auf öligem Boden verwenden. Nicht auf Kies, 

Glatteis oder auf unregelmäßigem Bodenbelag fahren.

6. Auf ebenmäßigen und glatten Oberflächen in verkehrsfreien Zonen üben. 

Immer die Verkehrsregeln einhalten.

7. Nicht an steilen Abhängen und nicht zu schnell fahren.

8. Anfänger müssen die Regeln für das Inlineskaten kennen und vorher üben.

9. Lernen, sicher zum Stehen zum kommen.

10. Nicht bei Dunkelheit üben.

11. Unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.

12. Den guten Zustand der verschiedenen Materialien sicherstellen, die 

Nutzungsbedingungen beachten und einhalten. 

13. Die Räder ersetzen, wenn sie abgenutzt oder beschädigt sind.

14. Manche Stellen bei Bedarf schmieren.

15. Die Einstellungen richtig anpassen.

16. Bei der Benutzung des Produktes ist Vorsicht geboten, da seine Benutzung 

eine gewisse Geschicklichkeit erfordert, um Stürze oder Zusammenstöße zu 

vermeiden, die den Benutzer oder Dritte verletzen könnten.

REGELMÄSSIGE INSTANDHALTUNG ERHÖHT DIE SICHERHEIT DES PRODUKTS

17. Die Inlineskates müssen instandgehalten werden und müssen sauber sein. 

Alle Teile müssen unbedingt regelmäßig geprüft werden. Beschädigte Teile 

sind vor der erneuten Verwendung der Inlineskates zu ersetzen.

18. Falls die Rollen blockieren oder sich verengen, ist wahrscheinlich 

angesammelter Staub oder Schmutz die Ursache. In diesem Fall die Rollen 

umgehend ersetzen. 

19. Rollen und anderen Ersatzteile sind in einem lokalen Fachgeschäft 

erhältlich.

20. Schmierung der Rollen – Die Rollen mit Metallkugeln müssen 

instandgehalten werden. Staub und Schmutz gefährden die Rollen und können 

die Leistung der Inlineskates beeinträchtigen. Mit einem nichtklebenden Öl 

oder einem speziellen Schmiermittel für Rollen schmieren und mit einem 

trockenen Tuch abwischen, bis keine Rückstände mehr vorhanden sind. So 

wird die Lebensdauer der Rollen verlängert. Hinweis: Die Verwendung eines 

klebrigen Schmiermittels zieht Staub an und erhöht Verschleißrisiken.

21. Selbstsichernde Muttern und andere Selbsthemmung Befestigungen 

können ihre Wirksamkeit verlieren.

VIEL SPASS UND IMMER SCHÖN VORSICHTIG S

A - Bremse (x2)

B - Schraube für Bremse (x2)

C - Mutter für Bremse (x2)

D - Inbusschlüssel (x2)

E - Radachse Version „Anfänge (x2)

F - Schraube  für Achse Version „Anfänge“    

     (x2)

G - Mittelachse Version „In line“ (x6)

H - Mutter für Mittelachse Version „In line“  

      (x6)

I - Mittelachse der Hinterräder Version   

   „Anfänger“ (x2)

J - Rad (x6)

K - Unterlegscheiben (x8)

L - Gestell des Inlineskates (x2)

M - Schuh des Inlineskates (x2)

N - Innenschuh des Inlineskates (x2)

O - Kreuzschlitzschraubendreher (x1)

1

2

3

4

5

6

Содержание FREEBUL 0675662

Страница 1: ... de 3 ans et plus 2 Ne pas modifier la conception des rollers au risque d en impacter la sécurité 3 Destiné à un usage en extérieur uniquement 4 Vérifier que les vis de fixation soient bien serrées 5 Ne pas utiliser en cas de neige de sol mouillé ou souillé d huile sur des graviers des plaques de verglas ou sur des surfaces pavées irrégulières 6 Pratiquez sur des surfaces lisses et régulières à l ...

Страница 2: ...ates are for children aged 3 years and over 2 Do not change the design of the roller skates as this could make them unsafe 3 For outdoor use only 4 Check that the screws are tightened properly 5 Do not use in snow on wet or oily surfaces on gravel black ice or on unevenly paved surfaces 7 Avoid steep slopes and maintain a slow speed 8 Beginners must know the rules of roller skating and have prior ...

Страница 3: ...chtigen könnte 3 Nur zur Verwendung im Freien geeignet 4 Immer sicherstellen dass alle Schrauben gut festgezogen sind 5 Nicht bei Schnee Nässe oder auf öligem Boden verwenden Nicht auf Kies Glatteis oder auf unregelmäßigem Bodenbelag fahren 6 Auf ebenmäßigen und glatten Oberflächen in verkehrsfreien Zonen üben Immer die Verkehrsregeln einhalten 7 Nicht an steilen Abhängen und nicht zu schnell fahr...

Страница 4: ...skates zijn niet voorzien van een steun om te helpen bij het starten REMMEN Breng een van de rolschaatsen voor uw andere been Oefen een lichte druk op de hiel uit om te vertragen Zorg dat u uw evenwicht niet verliest Enige oefening is vereist Opgelet u kunt tijdens het oefenen op de grond vallen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Om het risico op letsel tijdens het rolschaatsen te beperken 1 Deze r...

Страница 5: ...illos de fijación estén bien apretados 5 No los uses si nieva si el suelo está mojado o aceitoso si hay gravilla placas de hielo o en superficies con pavimento irregular 6 Practica en superficies lisas y regulares al abrigo de la circulación Respeta siempre el código de circulación 7 Evita bajar por cuestas pronunciadas y mantén una velocidad reducida 8 Los principiantes deberán conocer las normas...

Страница 6: ...ni 4 Verificare che le viti di fissaggio siano strette 5 Non utilizzare in caso di neve di suolo bagnato o sporco d olio su ghiaia fondi ghiacciati o superfici lastricate irregolari il codice stradale 7 Evitate di allenarvi su forti pendenze e mantenete una velocità ridotta 8 I principianti dovranno conoscere le regole del pattinaggio e svolgere una pratica preliminare 9 Imparate a fermarvi in con...

Страница 7: ......

Страница 8: ... G H G E ً 3 و 2 1 2 3 4 2 2 2 2 2 2 6 6 A B C D E F G H 2 6 8 2 2 2 1 I J K L M N O 1 4 2 6 3 29 29 27 27 30 30 28 28 ْ ً ّ 3 ُ 1 ُ 2 ُ 3 4 ُ 5 ً 6 7 ً 8 ّ 9 10 11 12 13 14 15 ر ً 16 17 ً 18 19 20 ّ ُ 21 ا ً ً 1 2 3 4 5 6 ...

Отзывы: