OWIM HG03366 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 12

OWIM HG03366 Скачать руководство пользователя страница 2

Introduzione

..................................................6

Uso previsto

...................................................6

Descrizione parti

..........................................6

Avvertenze di sicurezza

...........................6

Descrizione del gioco

.................................6

Pulizia e cura

.................................................6

Smaltimento

..................................................6

.........................................................7

Introduction

...................................................10

Intended use

..................................................10

Parts description

..........................................10

Safety warnings

..........................................10

Game Description

........................................10

Cleaning and care

.......................................10

...........................................................10

........................................................11

Introducción

...................................................4

Uso previsto

...................................................4

Descripción de partes

................................4

Advertencias de seguridad

.....................4

Descripción del juego

................................4

Limpieza y cuidado

....................................4

Eliminación

.....................................................4

..........................................................5

Introdução

......................................................8

Uso pretendido

............................................8

Descrição das peças

...................................8

Avisos de segurança

..................................8

Descrição do jogo

........................................8

Limpeza e cuidado

......................................8

Eliminação

......................................................8

..........................................................9

........................................................12

Bestimmungsgemäße Verwendung

Teilebeschreibung

.......................................12

Sicherheitshinweise

....................................12

Spielbeschreibung

......................................12

Reinigung und Pflege

.................................12

.....................................................12

..........................................................13

3

«
1
2
3
4
...
»

Содержание HG03366

Страница 1: ...nual de instruções MINIGOLF SET Gebrauchsanleitung SET MINIGOLF Manuale di istruzioni MINI GOLF SET Instruction manual IAN 297561 IAN 297561 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG03366 Version 01 2018 SET DE MINIGOLF SET MINIGOLF ...

Страница 2: ...0 Warranty 11 Introducción 4 Uso previsto 4 Descripción de partes 4 Advertencias de seguridad 4 Descripción del juego 4 Limpieza y cuidado 4 Eliminación 4 Garantía 5 Introdução 8 Uso pretendido 8 Descrição das peças 8 Avisos de segurança 8 Descrição do jogo 8 Limpeza e cuidado 8 Eliminação 8 Garantia 9 Einleitung 12 Bestimmungsgemäße Verwendung 12 Teilebeschreibung 12 Sicherheitshinweise 12 Spielb...

Страница 3: ...des de desecho del producto al final de su vida útil acuda a la administración de su comunidad o ciudad SET DE MINIGOLF Q Q Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto Ha elegido un producto de alta calidad Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad Utilice el...

Страница 4: ...documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo según nuestra elección La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada La garantía...

Страница 5: ...bile informarsi circa le possibilità di smalti mento del prodotto usato presso l amministrazione comunale o cittadina SET MINIGOLF Q Q Introduzione Congratulazioni per l acquisto del vostro nuovo prodotto Con esso avete optato per un prodotto di qualità Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta A tale scopo leggere attentamente le seguenti istruzioni d uso e l...

Страница 6: ...lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni Questo documento servirà a documentare l avvenuto acquisto Il prodotto da Lei acquistato dà diritto ad una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto di utilizzo o di manutenzione inadeguati La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti ...

Страница 7: ...res de reciclagem locais As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal CONJUNTO DE MINIGOLFE Q Q Introdução Damos lhe os parabéns pela aquisição do seu novo produto Acabou de adquirir um produto de grande qualidade Familiarize se com o aparelho antes da primeira colocação em funcionamento Para tal leia atentamente este manual de...

Страница 8: ...ompra Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste producto surja um erro de material ou de fabrico o producto será reparado ou substituído por nós segundo a nossa escolha e sem qualquer custo Esta garantia expira se o producto estiver danificado se não for devidamente utilizado ou se não for efectuada a devida manutenção A garantia é válida em caso de defeitos de material o...

Страница 9: ...h quality product Familiarise yourself with the product before using it for the first time In addition please carefully refer to the operating instructions and the safety advice below Only use the product as instructed and only for the indicated field of application Keep these instructions in a safe place If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documen...

Страница 10: ...in 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe location This document is required as your proof of purchase This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in material o...

Страница 11: ...ngstellen entsorgen können Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung MINIGOLF SET Q Q Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedie...

Страница 12: ... gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos repariert oder ersetzt Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikat...

Отзывы:

Нет отзывов